ประโยคภาษาจีน- 相对于在一贫如洗的土地上设立紧急喂养诊所那些计划并不太讨巧不过袖手旁观比应对粮食危机要付出更大的代价中文句子 (783652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 yì pín rú xǐ 一贫如洗 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shè lì 设立 jǐn jí 紧急 wèi yǎng 喂养 zhěn suǒ 诊所， nà xiē 那些 jì huà 计划 bìng bù 并不 tài 太 tǎo qiǎo 讨巧， bú guò 不过 xiù shǒu páng guān 袖手旁观 bǐ 比 yìng duì 应对 liáng shi 粮食 wēi jī 危机 yào 要 fù chū 付出 gèng dà 更大 de 的 dài jià 代价。
That’s not as catchy as setting up emergency feeding clinics in a famine-devastated land, but it’s far cheaper to avert the crisis than to wait for it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú céng zhù 于层柱 méng 蒙 tuō 脱 tǔ 土， céng 层 zhù 柱 zào shí 皂石 xiǎn shì 显示 le 了 gèng gāo 更高 de 的 cuī huà 催化 liè jiě 裂解 xìng néng 性能 hé 和 rè wěn dìng xìng 热稳定性。
xiāng duì 相对 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 xǔ duō 许多 gèng dà 更大 de 的 dòng wù 动物 bǐ rú 比如 niǎo lèi 鸟类、 yú lèi 鱼类、 māo 猫 hé 和 gǒu 狗 lái shuō 来说， tā men 它们 de 的 de 的 qún tǐ 群体 gèng jiā 更加 wán qiáng 顽强。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā men de 他们的 nà 那 jiā 家 kā fēi guǎn 咖啡馆 qiáng shàng 墙上 tiē zhe 贴着 fǎ guó 法国 diàn yǐng 电影 de 的 hǎi bào 海报， hé 和 yí gè 一个 mài 卖 fēng pí 封皮 shàng 上 yǒu 有 lái zì 来自 gē běn hā gēn 哥本哈根 guǎng gào 广告 de 的 bǐ jì běn 笔记本 de 的 wén jù diàn 文具店 bǐ lín 比邻。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 qí 骑 zhe 着 tā 他 de 的 zì xíng chē 自行车 zǒu 走 le 了。
liàn jiē 链接 lèi 类 bú shi 不是 yí gè 一个 dú lì 独立 bù zhòu 步骤， tā 它 shì zài 是在 JVM jiāng 将 zhè xiē 这些 lèi 类 zhuāng rù 装入 dào 到 nèi cún 内存 shí 时 suǒ 所 zhí xíng 执行 zuò yè 作业 de 的 yí bù fèn 一部分。
liàn 链 jiē zǐ 结子 wèi 为 huàn xiàng 换向 jī gòu 机构， jù yǒu 具有 huá dòng zhóu chéng 滑动轴承 gōng néng 功能， bìng lián 并联 xún 循 huán liàn 环链 hé 和 zhǔ 主 chuán dòng liàn 传动链， bǎ 把 xún huán 循环 yùn dòng 运动 biàn wéi 变为 shàng xià 上下 wǎng fù yùn dòng 往复运动。
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 zhàn zhēng 战争 fàn zuì 犯罪 fǎ tíng 法庭 shàng 上 duì 对 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 jìn xíng 进行 qǐ sù 起诉， ér qiě 而且 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 shì 是 gè 个 jìn bù zhǔ yì 进步主义 de 的 zhèng kè 政客。
xiāng duì 相对 yú 于 cài yuán 菜园 tǔ 土、 zhì shí 蛭石 hé 和 shā zi 沙子（ 1 ： 1 ）、 shā zi 沙子、 cǎo tàn 草炭 yǔ 与 zhēn zhū yán 珍珠岩（ 1 ： 1 ） ér yán 而言， zhì shí 蛭石 shì 是 zuì jiā 最佳 yí zāi 移栽 jī zhì 基质。
tā 他 céng jīng 曾经 yǒu 有 cì 次 bèi 被 xī 嘻 gào 告 sǐ wáng 死亡。
liàn lù céng 链路层 shì 是 zhǐ 指 tí gōng 提供 duì 对 wù lǐ céng 物理层 fǎng wèn 访问 de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序， zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 gè zhǒng 各种 jiè zhì 介质， lì rú 例如 chuàn kǒu 串口 liàn lù 链路 huò 或 yǐ tài wǎng 以太网 shè bèi 设备。
xiāng duì 相对 yú 于 jìng tóu 镜头 de 的 fāng xiàng 方向， tā 他 de 的 tóu bù 头部 qīng xié 倾斜 zhe 着， shǒu 手 fàng zài 放在 dù zi 肚子 shàng 上， lái fú qiāng 来福枪 chuí zhí 垂直 dì zhī 地支 zài 在 yán shí 岩石 biān 边。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 zài 在 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 shí 时 tā 他 kǎo lǜ 考虑 qù 去 shén xué yuàn 神学院 xué xí 学习 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mù shī 牧师， yīn wèi 因为 zài 在 xué xiào 学校 jiāo 教 tā 他 de 的 xiū nǚ 修女 liú gěi 留给 tā 他 de 的 yìn xiàng 印象 tài shēn 太深 kè 刻 le 了。
xiāo shòu 销售 míng zhī 明知 shì 是 jiǎ mào 假冒 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品 kě 可 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说 , zhè 这 shì 事 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。
wǒ 我 kàn dào 看到 guǒ shí lěi lěi 果实累累 de 的 guǒ shù 果树， fán huā sì jǐn 繁花似锦 de 的 huā pǔ 花圃。 nǐ 你 ne 呢？
xiāng duì 相对 de 的， hěn duō 很多 běi měi 北美 gōng sī 公司 yě 也 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 jìn xíng 进行 róng zī 融资 què 却 wú cóng xià shǒu 无从下手。
wǒ 我 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 zài 在 bú duàn 不断 qián jìn 前进， bú duàn 不断 chéng gōng 成功， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 jū nì 拘泥 yú 于 měi 每 yí bù 一步 yào huā 要花 de 的 shí jiān 时间。
suǒ 锁 jié běn 节本 jiù 就 dìng yú 定于 cǐ 此， huò shì 或是 mìng yùn 命运 zǎo 早 yǐ jīng 已经 tán 坛 niàng 酿， zhì yú 至于 shì 是 wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nà li 那里？
wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 yī zuò 一座 yòu 又 yī zuò 一座 shān hòu 山后 de 的 lǎo zhě 老者， yǒu 有 gè 个 lǎo bàn r 老伴儿 péi 陪 zhe 着 gēng dì 耕地。
tā 他 zuì chū 最初 bèi 被 zàng 葬 zài 在 liè 列 wáng 王 páng biān 旁边 de 的 shān gǔ 山谷 fù jìn 附近， dàn shì 但是 gǔ dài 古代 de 的 dào mù zhě 盗墓者 zài 在 nà li 那里 lǔ lüè 掳掠 guò 过。
xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， ExxonValdez lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 duó zǒu 夺走 le 了 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 hǎi tǎ 海獭 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán hǎi 沿海。
guō 锅 nèi 内 jiā rù 加入 yóu 油， rè 热 hòu 后， xià 下 rù 入 huā jiāo 花椒 miàn 面、 jiàng yóu 酱油 qiàng 炝 guō 锅， suí jí 随即 fàng rù 放入 suì 碎 cài 菜， yòng 用 wàng huǒ 旺火 jí 急 chǎo 炒， dài 待 cài 菜 làn 烂 shí 时， fàng rù 放入 jīng yán 精盐、 wèi jīng 味精 jí 即 chéng 成。
tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 yuè qǔ 乐曲 chuàng zuò 创作 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 huái niàn 怀念 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲。
xiāng dāng 相当 piào liang 漂亮！ zhōng guó 中国 shì 是 gè 个 bīng 兵 pāng 乓 qiú 球 dà guó 大国， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， zhōng guó duì 中国队 de 的 chéng jì 成绩 yì zhí 一直 hěn hǎo 很好。
xīn 锌、 shì huáng chún 视黄醇、 liú àn sù 硫胺素、 hé huáng sù 核黄素、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 shè rù liàng 摄入量 bù zú 不足， gài 钙 shè rù liàng 摄入量 jǐn 仅 zhàn 占 RDA de 的 30.6 % （ nán shēng 男生） hé 和 31 . 4% （ nǚ shēng 女生）。
tā 他 zuì jìn 最近 qù shì 去世 gěi 给 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 méng 蒙 shàng 上 le 了 yīn yǐng 阴影。
tā 他 zuì jìn 最近 huó 和 tā 他 yě 也 zhù zài 住在 mò xī gē 墨西哥 de 的 biǎo xiōng 表兄 yì qǐ 一起 wán 玩 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yī 一 tái 台 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 què 却 zhǐ néng 只能 zài 在 tè dìng 特定 de 的 sù dù 速度 xià 下 cái néng 才能 dá dào 达到 zuì dà 最大 niǔ jǔ 扭矩。
cuò wù 错误 de 的 tú jìng 途径 de 的 kǎn kě 坎坷， zhǐ yào 只要 hái 还 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 jīng shén 精神 fēn xī 分析， méi yǒu 没有 shén me 什麽 jià zhí 价值。 ér qiě 而且， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， tā men 他们 yě 也 wú fǎ 无法 bèi 被 jīng shén fēn xī 精神分析， chú le 除了 yǒu xīn 有心 fān rán 幡然 gǎi 改 wù 悟， chóng xīn zuò rén 重新做人。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你，沃尔特·惠特曼， méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女， gū dú 孤独 nián mài 年迈 de 的 qióng 穷 wén rén 文人， fān nòng 翻弄 zhe 着 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 dòng ròu 冻肉 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 zá huò 杂货 shí pǐn diàn 食品店 de 的 huǒ ji 伙计 shì yì 示意。

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú céng zhù 于层柱 méng 蒙 tuō 脱 tǔ 土， céng 层 zhù 柱 zào shí 皂石 xiǎn shì 显示 le 了 gèng gāo 更高 de 的 cuī huà 催化 liè jiě 裂解 xìng néng 性能 hé 和 rè wěn dìng xìng 热稳定性。
xiāng duì 相对 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 xǔ duō 许多 gèng dà 更大 de 的 dòng wù 动物 bǐ rú 比如 niǎo lèi 鸟类、 yú lèi 鱼类、 māo 猫 hé 和 gǒu 狗 lái shuō 来说， tā men 它们 de 的 de 的 qún tǐ 群体 gèng jiā 更加 wán qiáng 顽强。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā men de 他们的 nà 那 jiā 家 kā fēi guǎn 咖啡馆 qiáng shàng 墙上 tiē zhe 贴着 fǎ guó 法国 diàn yǐng 电影 de 的 hǎi bào 海报， hé 和 yí gè 一个 mài 卖 fēng pí 封皮 shàng 上 yǒu 有 lái zì 来自 gē běn hā gēn 哥本哈根 guǎng gào 广告 de 的 bǐ jì běn 笔记本 de 的 wén jù diàn 文具店 bǐ lín 比邻。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 qí 骑 zhe 着 tā 他 de 的 zì xíng chē 自行车 zǒu 走 le 了。
liàn jiē 链接 lèi 类 bú shi 不是 yí gè 一个 dú lì 独立 bù zhòu 步骤， tā 它 shì zài 是在 JVM jiāng 将 zhè xiē 这些 lèi 类 zhuāng rù 装入 dào 到 nèi cún 内存 shí 时 suǒ 所 zhí xíng 执行 zuò yè 作业 de 的 yí bù fèn 一部分。
liàn 链 jiē zǐ 结子 wèi 为 huàn xiàng 换向 jī gòu 机构， jù yǒu 具有 huá dòng zhóu chéng 滑动轴承 gōng néng 功能， bìng lián 并联 xún 循 huán liàn 环链 hé 和 zhǔ 主 chuán dòng liàn 传动链， bǎ 把 xún huán 循环 yùn dòng 运动 biàn wéi 变为 shàng xià 上下 wǎng fù yùn dòng 往复运动。
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 zhàn zhēng 战争 fàn zuì 犯罪 fǎ tíng 法庭 shàng 上 duì 对 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 jìn xíng 进行 qǐ sù 起诉， ér qiě 而且 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 shì 是 gè 个 jìn bù zhǔ yì 进步主义 de 的 zhèng kè 政客。
xiāng duì 相对 yú 于 cài yuán 菜园 tǔ 土、 zhì shí 蛭石 hé 和 shā zi 沙子（ 1 ： 1 ）、 shā zi 沙子、 cǎo tàn 草炭 yǔ 与 zhēn zhū yán 珍珠岩（ 1 ： 1 ） ér yán 而言， zhì shí 蛭石 shì 是 zuì jiā 最佳 yí zāi 移栽 jī zhì 基质。
tā 他 céng jīng 曾经 yǒu 有 cì 次 bèi 被 xī 嘻 gào 告 sǐ wáng 死亡。
liàn lù céng 链路层 shì 是 zhǐ 指 tí gōng 提供 duì 对 wù lǐ céng 物理层 fǎng wèn 访问 de 的 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序， zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 gè zhǒng 各种 jiè zhì 介质， lì rú 例如 chuàn kǒu 串口 liàn lù 链路 huò 或 yǐ tài wǎng 以太网 shè bèi 设备。
xiāng duì 相对 yú 于 jìng tóu 镜头 de 的 fāng xiàng 方向， tā 他 de 的 tóu bù 头部 qīng xié 倾斜 zhe 着， shǒu 手 fàng zài 放在 dù zi 肚子 shàng 上， lái fú qiāng 来福枪 chuí zhí 垂直 dì zhī 地支 zài 在 yán shí 岩石 biān 边。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 zài 在 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 shí 时 tā 他 kǎo lǜ 考虑 qù 去 shén xué yuàn 神学院 xué xí 学习 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mù shī 牧师， yīn wèi 因为 zài 在 xué xiào 学校 jiāo 教 tā 他 de 的 xiū nǚ 修女 liú gěi 留给 tā 他 de 的 yìn xiàng 印象 tài shēn 太深 kè 刻 le 了。
xiāo shòu 销售 míng zhī 明知 shì 是 jiǎ mào 假冒 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品 kě 可 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说 , zhè 这 shì 事 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。
wǒ 我 kàn dào 看到 guǒ shí lěi lěi 果实累累 de 的 guǒ shù 果树， fán huā sì jǐn 繁花似锦 de 的 huā pǔ 花圃。 nǐ 你 ne 呢？
xiāng duì 相对 de 的， hěn duō 很多 běi měi 北美 gōng sī 公司 yě 也 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 jìn xíng 进行 róng zī 融资 què 却 wú cóng xià shǒu 无从下手。
wǒ 我 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 zài 在 bú duàn 不断 qián jìn 前进， bú duàn 不断 chéng gōng 成功， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 jū nì 拘泥 yú 于 měi 每 yí bù 一步 yào huā 要花 de 的 shí jiān 时间。
suǒ 锁 jié běn 节本 jiù 就 dìng yú 定于 cǐ 此， huò shì 或是 mìng yùn 命运 zǎo 早 yǐ jīng 已经 tán 坛 niàng 酿， zhì yú 至于 shì 是 wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nà li 那里？
wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 yī zuò 一座 yòu 又 yī zuò 一座 shān hòu 山后 de 的 lǎo zhě 老者， yǒu 有 gè 个 lǎo bàn r 老伴儿 péi 陪 zhe 着 gēng dì 耕地。
tā 他 zuì chū 最初 bèi 被 zàng 葬 zài 在 liè 列 wáng 王 páng biān 旁边 de 的 shān gǔ 山谷 fù jìn 附近， dàn shì 但是 gǔ dài 古代 de 的 dào mù zhě 盗墓者 zài 在 nà li 那里 lǔ lüè 掳掠 guò 过。
xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， ExxonValdez lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 duó zǒu 夺走 le 了 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 hǎi tǎ 海獭 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán hǎi 沿海。
guō 锅 nèi 内 jiā rù 加入 yóu 油， rè 热 hòu 后， xià 下 rù 入 huā jiāo 花椒 miàn 面、 jiàng yóu 酱油 qiàng 炝 guō 锅， suí jí 随即 fàng rù 放入 suì 碎 cài 菜， yòng 用 wàng huǒ 旺火 jí 急 chǎo 炒， dài 待 cài 菜 làn 烂 shí 时， fàng rù 放入 jīng yán 精盐、 wèi jīng 味精 jí 即 chéng 成。
tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 yuè qǔ 乐曲 chuàng zuò 创作 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 huái niàn 怀念 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲。
xiāng dāng 相当 piào liang 漂亮！ zhōng guó 中国 shì 是 gè 个 bīng 兵 pāng 乓 qiú 球 dà guó 大国， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， zhōng guó duì 中国队 de 的 chéng jì 成绩 yì zhí 一直 hěn hǎo 很好。
xīn 锌、 shì huáng chún 视黄醇、 liú àn sù 硫胺素、 hé huáng sù 核黄素、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 shè rù liàng 摄入量 bù zú 不足， gài 钙 shè rù liàng 摄入量 jǐn 仅 zhàn 占 RDA de 的 30.6 % （ nán shēng 男生） hé 和 31 . 4% （ nǚ shēng 女生）。
tā 他 zuì jìn 最近 qù shì 去世 gěi 给 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 méng 蒙 shàng 上 le 了 yīn yǐng 阴影。
tā 他 zuì jìn 最近 huó 和 tā 他 yě 也 zhù zài 住在 mò xī gē 墨西哥 de 的 biǎo xiōng 表兄 yì qǐ 一起 wán 玩 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yī 一 tái 台 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 què 却 zhǐ néng 只能 zài 在 tè dìng 特定 de 的 sù dù 速度 xià 下 cái néng 才能 dá dào 达到 zuì dà 最大 niǔ jǔ 扭矩。
cuò wù 错误 de 的 tú jìng 途径 de 的 kǎn kě 坎坷， zhǐ yào 只要 hái 还 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 jīng shén 精神 fēn xī 分析， méi yǒu 没有 shén me 什麽 jià zhí 价值。 ér qiě 而且， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， tā men 他们 yě 也 wú fǎ 无法 bèi 被 jīng shén fēn xī 精神分析， chú le 除了 yǒu xīn 有心 fān rán 幡然 gǎi 改 wù 悟， chóng xīn zuò rén 重新做人。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你，沃尔特·惠特曼， méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女， gū dú 孤独 nián mài 年迈 de 的 qióng 穷 wén rén 文人， fān nòng 翻弄 zhe 着 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 dòng ròu 冻肉 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 zá huò 杂货 shí pǐn diàn 食品店 de 的 huǒ ji 伙计 shì yì 示意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子