ประโยคภาษาจีน- 相机的测光方式要设置在局部测光或点测光方式测光点对着你想要锁定曝光值的目标按下锁定钮中文句子 (784360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng jī 相机 de 的 cè guāng 测光 fāng shì 方式 yào 要 shè zhì 设置 zài 在 jú bù 局部 cè guāng 测光 huò 或 diǎn 点 cè guāng 测光 fāng shì 方式， cè 测 guāng diǎn 光点 duì 对 zhe 着 nǐ 你 xiǎng yào 想要 suǒ dìng 锁定 bào guāng 曝光 zhí 值 de 的 mù biāo 目标， àn xià 按下 suǒ dìng 锁定 niǔ 钮。
To make this work, use the partial metering mode (or spot metering mode) over the subject where you want to lock the flash output then press the asterisk (*) button.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng kuàng 相框 lǐ 里 kě yǐ 可以 fàng 放 liǎng 两 zhāng 张 xiàng piàn 相片， nǐ 你 zhǐ xū 只需 bǎ 把 xiàng kuàng 相框 fàng dào 放到 “ tái dēng 台灯 ” zhōng jiān 中间， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 xiàng piàn 相片 xuán 悬 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中 le 了。
tā 他 zuì zhōng 最终 dú 读 dào liǎo 到了 wēn nī 温妮 de 的 huí xìn 回信， zhè shí 这时 jù lí 距离 gāi 该 xìn 信 jì chū 寄出 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 sì 四 shí tiān 十天 le 了； dàn 但 xīn tóu 心头 de 的 xǐ yuè 喜悦 què 却 yòu yí cì 又一次 de 地 bèi 被 kān shǒu 看守 de 的 cū lǔ 粗鲁 méng 蒙 shàng 上 le 了 yīn yǐng 阴影。
tā 他 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng dì 兄弟 zài 在 yī lā kè 伊拉克 bèi 被 zhá 炸 sāng shēn 丧身， tā 他 huā 花 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qù 去 quàn wèi 劝慰 nà ge 那个 péng you 朋友， dàn 但 quàn wèi 劝慰 què 却 duì 对 tā zì jǐ 他自己 yě 也 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用， mù dǔ 目睹 de 的 shēng lí sǐ bié 生离死别 lìng 令 tā 他 shēn sī 深思。
wǒ 我 kàn zhe 看着 shēn páng 身旁 nà 那 zhāng 张 kōng kōng 空空 de 的 cháng yǐ 长椅。
wǒ 我 kàn 看 dǔ 睹 liè 裂 páng 旁 jì 祭 yuè 阅 yí 移 pì 媲， shì 似 gǔ xiān 古先 de 的 máo 锚。
cuò 错 le 了 de 的 rén 人 jiāng 将 bèi 被 fá jiǔ 罚酒。
xiāng bǐ 相比 zhōng guó 中国 huá lì 华丽 huī hóng 恢宏 de 的 bì mù shì 闭幕式， wǒ men de 我们的 biǎo yǎn 表演 jiǎn zhí 简直 shì 是 zhuān mén 专门 qù 去 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼！
tā 他 zuì jìn 最近 duì 对 Ào zhōu 澳洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 fǎng wèn 访问 dōu 都 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 le 了 jūn shì xíng dòng 军事行动 shàng 上， zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 zhǐ zài 旨在 duì kàng 对抗 zhōng guó 中国 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 tǒng zhì quán 统治权。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 cuì niǎo 翠鸟 yì shǎn ér guò 一闪而过， yì tóu 一头 jù xī 巨蜥 zài 在 lú wěi cóng 芦苇丛 zhōng 中 zǒu guò 走过。
cuò wù 错误 de 地 rèn wéi 认为 zuò 做 tuǒ yuán 椭圆 yùn dòng 运动 de 的 wèi xīng 卫星 zài 在 jìn dì diǎn 近地点 huó 和 yuǎn dì diǎn 远地点 de 的 guǐ dào 轨道 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径 bù tóng 不同。
tā 他 zuì jìn 最近 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 huāng yuán 荒原 yǐ qiū 蚁丘》 céng 曾 zài 在 1987 nián 年 rù xuǎn 入选 bù kè 布克 jiǎng 奖 jué sài 决赛 míng dān 名单， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 tǒng zhì 统治 zhe 着 xī fēi 西非 gòng hé guó 共和国 de 的 jūn shì 军事 zhèng quán 政权。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 rén tóu mǎ 人头马 de 的 yǐng zi 影子。
cuò wù 错误 néng 能 shǐ 使 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 guān xi 关系 bú zhì 不致 yīn wèi 因为 jiāo zhuó 胶着 tài 太 jǐn 紧 ér 而 xiàn rù 陷入 zì 自 chén 沉 de 的 xuán wō 漩涡， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 de 的 xì tǒng 系统 shùn liú 顺流 qián xíng 前行。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭： yǒu 有 gè 个 xián huì 贤惠 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 3 gè 个 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子。
cuò guò 错过 liè chē 列车， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ 你 zhuī gǎn 追赶 tā 它 shí 时 cái 才 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的！
tā 他 yǒu 有 yī 一 zhāng hé 张和 shàn 善 de 的 miàn páng 面庞。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 wǒ 我 mā 妈 fǔ shēn 俯身 kào jìn 靠近 wǒ 我， yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 tā 她 mò shāo 末梢 dǎ zhe 打着 juǎn 卷 de 的 hēi fà 黑发 shè 射 guò lái 过来。
tā 他 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 jiào yù 教育 shì zài 是在 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 de 的。
tā 他 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 ér zi 儿子， qí 骑 zhe 着 sān shí 三十 pī 匹 lǘ 驴 jū 驹。 tā men 他们 yǒu 有 sān shí 三十 zuò 座 chéng yì 城邑， jiào zuò 叫作 hā 哈 wō 倭 tè 特 yá 睚 ěr 珥， zhí dào 直到 rú jīn 如今， dōu 都 shì zài 是在 jī 基 liè 列 de 地。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， mín zhǔ dǎng 民主党 shí jì shàng 实际上 cóng lái méi yǒu 从来没有 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men 他们 xī wàng 希望 wǒ men 我们 hé qù hé cóng 何去何从。
xī jīn 锡金 de 的 yī 一 wèi 位 lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 dài yán rén 代言人 — — sà kè 萨克 chá kè 查克 - lā 拉 chǎng 昶 pà 帕， zài 在 yí cì 一次 IBN shì pín liáo tiān 视频聊天 shí 时 xiàng 向 fǎ guān 法官 men 们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细、 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shuō fú lì 说服力 de 的 fǎn bó 反驳 yī jù 依据【 6 】。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 zhōng 中 65% de 的 nán xìng 男性 shēn jū 身居 yí xiàn 一线 yào zhí 要职， zhè xiē 这些 zhí wèi 职位 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 mǒu 某 xiàng 项 yè wù 业务 de 的 yíng kuī 盈亏 zé rèn 责任。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白， wèi shén me 为什么 gǔ dài 古代 yǒu de 有的 wén rén 文人 bǎ 把 qiū tiān 秋天 miáo xiě 描写 dé 得 nà me 那么 sù shā 肃杀 kě pà 可怕， qī liáng 凄凉 yīn chén 阴沉 ? 。
jǐn 锦 dí 涤 shǎn guāng 闪光 bù 布： zài 在 chéng zé 盛泽 shì chǎng 市场 shàng 上 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 xīn chǒng 新宠， yào 要 huò 货 zhě 者 jiē zhǒng 接踵 ér chū 而出， xiāo shòu 销售 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔。
xiāng bǐ 相比 yú 于 chéng shòu 承受 gēng yún 耕耘 shí jì 实际 de 的、 chén shì 尘世 de 的 tiān táng 天堂 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定 hé 和 tuǒ xié 妥协， shēng huó 生活 zài 在 liú làng 流浪 zhōng 中 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 tiān táng 天堂， huì 会 gèng 更 róng yì 容易 xiē 些。
tā 他 yǒu shí 有时 shàng lái 上来 wèi 为 hòu wèi 后卫 zuò 作 yǎn hù 掩护， rán hòu 然后 zhuǎn shēn 转身 xiàng 向 nèi xiàn 内线 pǎo 跑 qù 去， xī wàng 希望 hòu wèi 后卫 néng 能 kuài sù 快速 gěi 给 tā 他 diào qiú 吊球。
jù mò 锯末 hé 和 zhēn zi 榛子 qiào 壳 shǐ 使 hóng jiǔ 红酒 kǒu gǎn 口感 gèng jiā 更加 sè 涩。
wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是 zuò chē 坐车 qù 去 xué xiào 学校， bú guò 不过 zhè huì r 这会儿 méi fǎ ér 没法儿 bàn dào 办到。
wǒ 我 zhēn 真 yuàn 愿 shì 是 nà 那 xiān shǒu 纤手 shàng 上 de 的 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， nà yàng 那样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 qīn qīn 亲亲 tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 xiāng zé 香泽！
wǒ 我 zhēn shi 真是 xī wàng 希望 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 dōu 都 néng 能 jiāo 交 hǎo yùn 好运。

ประโยคภาษาจีน
xiàng kuàng 相框 lǐ 里 kě yǐ 可以 fàng 放 liǎng 两 zhāng 张 xiàng piàn 相片， nǐ 你 zhǐ xū 只需 bǎ 把 xiàng kuàng 相框 fàng dào 放到 “ tái dēng 台灯 ” zhōng jiān 中间， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 xiàng piàn 相片 xuán 悬 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中 le 了。
tā 他 zuì zhōng 最终 dú 读 dào liǎo 到了 wēn nī 温妮 de 的 huí xìn 回信， zhè shí 这时 jù lí 距离 gāi 该 xìn 信 jì chū 寄出 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 sì 四 shí tiān 十天 le 了； dàn 但 xīn tóu 心头 de 的 xǐ yuè 喜悦 què 却 yòu yí cì 又一次 de 地 bèi 被 kān shǒu 看守 de 的 cū lǔ 粗鲁 méng 蒙 shàng 上 le 了 yīn yǐng 阴影。
tā 他 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng dì 兄弟 zài 在 yī lā kè 伊拉克 bèi 被 zhá 炸 sāng shēn 丧身， tā 他 huā 花 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qù 去 quàn wèi 劝慰 nà ge 那个 péng you 朋友， dàn 但 quàn wèi 劝慰 què 却 duì 对 tā zì jǐ 他自己 yě 也 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用， mù dǔ 目睹 de 的 shēng lí sǐ bié 生离死别 lìng 令 tā 他 shēn sī 深思。
wǒ 我 kàn zhe 看着 shēn páng 身旁 nà 那 zhāng 张 kōng kōng 空空 de 的 cháng yǐ 长椅。
wǒ 我 kàn 看 dǔ 睹 liè 裂 páng 旁 jì 祭 yuè 阅 yí 移 pì 媲， shì 似 gǔ xiān 古先 de 的 máo 锚。
cuò 错 le 了 de 的 rén 人 jiāng 将 bèi 被 fá jiǔ 罚酒。
xiāng bǐ 相比 zhōng guó 中国 huá lì 华丽 huī hóng 恢宏 de 的 bì mù shì 闭幕式， wǒ men de 我们的 biǎo yǎn 表演 jiǎn zhí 简直 shì 是 zhuān mén 专门 qù 去 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼！
tā 他 zuì jìn 最近 duì 对 Ào zhōu 澳洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 fǎng wèn 访问 dōu 都 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 le 了 jūn shì xíng dòng 军事行动 shàng 上， zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 zhǐ zài 旨在 duì kàng 对抗 zhōng guó 中国 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 tǒng zhì quán 统治权。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 cuì niǎo 翠鸟 yì shǎn ér guò 一闪而过， yì tóu 一头 jù xī 巨蜥 zài 在 lú wěi cóng 芦苇丛 zhōng 中 zǒu guò 走过。
cuò wù 错误 de 地 rèn wéi 认为 zuò 做 tuǒ yuán 椭圆 yùn dòng 运动 de 的 wèi xīng 卫星 zài 在 jìn dì diǎn 近地点 huó 和 yuǎn dì diǎn 远地点 de 的 guǐ dào 轨道 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径 bù tóng 不同。
tā 他 zuì jìn 最近 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 huāng yuán 荒原 yǐ qiū 蚁丘》 céng 曾 zài 在 1987 nián 年 rù xuǎn 入选 bù kè 布克 jiǎng 奖 jué sài 决赛 míng dān 名单， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 tǒng zhì 统治 zhe 着 xī fēi 西非 gòng hé guó 共和国 de 的 jūn shì 军事 zhèng quán 政权。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 rén tóu mǎ 人头马 de 的 yǐng zi 影子。
cuò wù 错误 néng 能 shǐ 使 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 guān xi 关系 bú zhì 不致 yīn wèi 因为 jiāo zhuó 胶着 tài 太 jǐn 紧 ér 而 xiàn rù 陷入 zì 自 chén 沉 de 的 xuán wō 漩涡， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 de 的 xì tǒng 系统 shùn liú 顺流 qián xíng 前行。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭： yǒu 有 gè 个 xián huì 贤惠 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 3 gè 个 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子。
cuò guò 错过 liè chē 列车， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ 你 zhuī gǎn 追赶 tā 它 shí 时 cái 才 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的！
tā 他 yǒu 有 yī 一 zhāng hé 张和 shàn 善 de 的 miàn páng 面庞。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 wǒ 我 mā 妈 fǔ shēn 俯身 kào jìn 靠近 wǒ 我， yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 tā 她 mò shāo 末梢 dǎ zhe 打着 juǎn 卷 de 的 hēi fà 黑发 shè 射 guò lái 过来。
tā 他 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 jiào yù 教育 shì zài 是在 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 de 的。
tā 他 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 ér zi 儿子， qí 骑 zhe 着 sān shí 三十 pī 匹 lǘ 驴 jū 驹。 tā men 他们 yǒu 有 sān shí 三十 zuò 座 chéng yì 城邑， jiào zuò 叫作 hā 哈 wō 倭 tè 特 yá 睚 ěr 珥， zhí dào 直到 rú jīn 如今， dōu 都 shì zài 是在 jī 基 liè 列 de 地。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， mín zhǔ dǎng 民主党 shí jì shàng 实际上 cóng lái méi yǒu 从来没有 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men 他们 xī wàng 希望 wǒ men 我们 hé qù hé cóng 何去何从。
xī jīn 锡金 de 的 yī 一 wèi 位 lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 dài yán rén 代言人 — — sà kè 萨克 chá kè 查克 - lā 拉 chǎng 昶 pà 帕， zài 在 yí cì 一次 IBN shì pín liáo tiān 视频聊天 shí 时 xiàng 向 fǎ guān 法官 men 们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细、 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shuō fú lì 说服力 de 的 fǎn bó 反驳 yī jù 依据【 6 】。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 zhōng 中 65% de 的 nán xìng 男性 shēn jū 身居 yí xiàn 一线 yào zhí 要职， zhè xiē 这些 zhí wèi 职位 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 mǒu 某 xiàng 项 yè wù 业务 de 的 yíng kuī 盈亏 zé rèn 责任。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白， wèi shén me 为什么 gǔ dài 古代 yǒu de 有的 wén rén 文人 bǎ 把 qiū tiān 秋天 miáo xiě 描写 dé 得 nà me 那么 sù shā 肃杀 kě pà 可怕， qī liáng 凄凉 yīn chén 阴沉 ? 。
jǐn 锦 dí 涤 shǎn guāng 闪光 bù 布： zài 在 chéng zé 盛泽 shì chǎng 市场 shàng 上 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 xīn chǒng 新宠， yào 要 huò 货 zhě 者 jiē zhǒng 接踵 ér chū 而出， xiāo shòu 销售 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔。
xiāng bǐ 相比 yú 于 chéng shòu 承受 gēng yún 耕耘 shí jì 实际 de 的、 chén shì 尘世 de 的 tiān táng 天堂 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定 hé 和 tuǒ xié 妥协， shēng huó 生活 zài 在 liú làng 流浪 zhōng 中 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 tiān táng 天堂， huì 会 gèng 更 róng yì 容易 xiē 些。
tā 他 yǒu shí 有时 shàng lái 上来 wèi 为 hòu wèi 后卫 zuò 作 yǎn hù 掩护， rán hòu 然后 zhuǎn shēn 转身 xiàng 向 nèi xiàn 内线 pǎo 跑 qù 去， xī wàng 希望 hòu wèi 后卫 néng 能 kuài sù 快速 gěi 给 tā 他 diào qiú 吊球。
jù mò 锯末 hé 和 zhēn zi 榛子 qiào 壳 shǐ 使 hóng jiǔ 红酒 kǒu gǎn 口感 gèng jiā 更加 sè 涩。
wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是 zuò chē 坐车 qù 去 xué xiào 学校， bú guò 不过 zhè huì r 这会儿 méi fǎ ér 没法儿 bàn dào 办到。
wǒ 我 zhēn 真 yuàn 愿 shì 是 nà 那 xiān shǒu 纤手 shàng 上 de 的 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， nà yàng 那样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 qīn qīn 亲亲 tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 xiāng zé 香泽！
wǒ 我 zhēn shi 真是 xī wàng 希望 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 dōu 都 néng 能 jiāo 交 hǎo yùn 好运。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子