ประโยคภาษาจีน- 相比之下今天全球金融市场运作比如从皮奥里亚到槟城对人们的影响中文句子 (784501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， jīn tiān 今天 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 yùn zuò 运作， bǐ rú 比如 cóng 从 pí Ào lǐ yà 皮奥里亚 dào 到 bīng chéng 槟城 duì 对 rén men 人们 de 的 yǐng xiǎng 影响。
In contrast, the operations of global financial markets today, for instance, affect people from Peoria to Penang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zuì jìn 最近 biǎo shì 表示 jǐn guǎn 尽管 tā 他 yě 也 jì xù 继续 hé jiě 和解 jìn chéng 进程， dàn 但 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yīng gāi 应该 gèng jìn yī bù 更进一步， yīn wèi 因为 tǎ lì bān 塔利班 de 的 gāo céng 高层 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
tā 他 zuì jìn 最近 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tā 他 nà 那 shǎn 闪 shǎn liàng 闪亮 de 的 lán sè 蓝色 fēng tián 丰田 lù dì 陆地 xún yáng jiàn 巡洋舰 - - - xiàng 像 gè 个 suō xiǎo 缩小 bǎn 版 de 的 hàn mǎ 悍马 - - - chuān guò 穿过 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， tán 谈 le 了 tán 谈 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 zhuǎn biàn 转变。
tā 他 yǒu 有 5 gè 个 sūn bèi 孙辈， 12 gè 个 zēng sūn 曾孙， 14 gè 个 xuán sūn 玄孙， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dì 第 6 dài 代 xiǎo sūn zǐ 小孙子。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 sǐ rén 死人， hái yǒu 还有 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 nà li 那里， liǎn sè 脸色 fēi cháng 非常 cāng bái 苍白。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 dì tú 地图 píng pū 平铺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， tā 他 shén qíng 神情 rèn zhēn 认真， zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 sī kǎo 思考， yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 地 yán jiū 研究 zhe 着 měi 每 yī zuò 一座 shān qiū 山丘 hé 和 shēn gǔ 深谷， cóng 从 sī xiǎng 思想 shàng 上 wèi 为 xià yī cháng 下一场 jūn shì xíng dòng 军事行动 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
cuò wù 错误 de 的 mó xíng 模型 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 zāo gāo 糟糕 xíng shì 形势 fù yǒu 负有 bù fen 部分 zé rèn 责任， tā men 它们 dà duō 大多 tài 太 shù xué 数学 huà 化 le 了。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 duì 对 huá ěr jiē 华尔街 de 的 dà lǎo 大佬 men 们 fēi cháng 非常 zēng hèn 憎恨， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 méi yǒu 没有 fā míng chuàng zào 发明创造 guò 过 shén me 什么 dōng xi 东西 — — chú fēi 除非 nǐ 你 bǎ 把 jīng miào 精妙 de 的 zhuàn qián 赚钱 zhī 之 shù 术 yě 也 shì wéi 视为 yí xiàng 一项 fā míng 发明。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 tóng huǒ 同伙 Ā sè 阿瑟（ yuē sè fū 约瑟夫 · gē dēng 戈登 - lái wéi tè 莱维特 JosephGordon-Levitt shì yǎn 饰演） hé 和 yī 一 bù 部 cuī 催 rén 人 rù mián 入眠 de 的 fàn zuì 犯罪 yòng 用 yí qì 仪器。 zài 在 liǎng zhě 两者 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， kē bù 科布 dé yǐ 得以 zài 在 chāo jí 超级 fù zá 复杂 de 的 gōng sī 公司 shāng yè 商业 dié 谍 zhàn 战 zhōng 中 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 bái sè 白色 qì chē 汽车 yán 沿 gōng lù 公路 shǐ qù 驶去。
cuò 错， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 dòng wù 动物 yě 也 huì 会 xié dài 携带 zhì bìng jūn 致病菌， rú 如 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 O157 jūn zhòng 菌种、 wān qū 弯曲 jūn 菌 hé 和 shā mén shì jūn 沙门氏菌 dōu 都 kě néng 可能 wū rǎn 污染 rǔ pǐn 乳品。
tā 他 yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 shí jiān 时间 shì zài 是在 fēi jī 飞机 shàng 上 dù guò 度过 de 的， zài 在 dì qiú 地球 shàng kōng 上空 fēi lái fēi qù 飞来飞去， ér 而 tā zì jǐ 他自己 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 qián miàn 前面 nà 那 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， pá 爬 mǎn 满 le 了 qiān niú huā 牵牛花， nà xiē 那些 téng 藤 shàng 上 quán 全 shì 是 shèng kāi 盛开 de 的 zǐ sè 紫色 huā duǒ 花朵， kāi 开 de 的 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人。
xī kè jiào 锡克教 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 de 的 jì sī 祭司： rèn hé 任何 xìng bié 性别 de 的 chéng nián rén 成年人 dōu 都 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 qù 去 lǚ xíng 履行 zōng jiào 宗教 jì lǐ 祭礼， zhǔ yào 主要 shì 是 yuè dú 阅读 xī kè jiào 锡克教 de 的《 shèng diǎn 圣典》。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wēi ruǎn 微软、 yǎ hǔ 雅虎 hé 和 AOL zài 在 zhàn lüè 战略 shàng 上 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同， tā men 他们 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 bú duàn 不断 de 地 jiā dà 加大 “ wǎng luò 网络 huáng yè 黄页 ” fēn xiāo shāng 分销商 de 的 qú dào 渠道 tóu rù 投入 lái 来 tí shēng 提升 sōu suǒ 搜索 liáng 量。
tā 他 yǒu 有 sān fù 三副 yuán guī 圆规。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shōu tīng 收听 guǎng bō 广播 bō sòng 播送 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jù jí 剧集 bǐ 比 zhú zì 逐字 yuè dú 阅读 yào 要 gèng 更 róng yì 容易。
tā 他 yǒu 有 gè 个 bú dà 不大 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 ài 爱 dāng zhòng 当众 zé bèi 责备 qī zǐ 妻子。
wǒ 我 kàn guò 看过 dāng shí 当时 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 chē xiāng 车厢 nèi 内 de 的 zhào piàn 照片， rán hòu 然后 yǔ 与 yī míng 一名 cǎi fǎng 采访 guò 过 shēng huán zhě 生还者 de 的 hán guó 韩国 yán jiū yuán 研究员 yì qǐ 一起 hé zuò 合作。
tā 他 yǒu xiē 有些 zì cán xíng huì 自惭形秽。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， hé lán 荷兰 jiā zhǎng 家长 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 qīng shào nián 青少年 xìng 性 zhèng cháng huà 正常化， bǎ 把 tā 它 de 的 wēi xiǎn 危险 hè 和 nán chu 难处 dàn huà 淡化。
jǐn 锦 dí 涤 shǎn guāng 闪光 bù 布： zài 在 chéng zé 盛泽 shì chǎng 市场 shàng 上 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 xīn chǒng 新宠， yào 要 huò 货 zhě 者 jiē zhǒng 接踵 ér chū 而出， xiāo shòu 销售 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔。
xiāng bǐ 相比 yú 于 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统 hěn duō 很多 mín zú 民族、 bù luò 部落 shì dài 世代 xiāng chéng 相承 de 的 kǒu shù 口述 zhèng cí 证词， bāo kuò 包括 shén huà 神话、 chuán shuō 传说、 gù shì 故事、 mín yáo 民谣、 yàn yǔ 谚语 děng 等 wén yì 文艺 yàng shì 样式。， chāo wén běn 超文本 mó shì 模式 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， hòu zhě 后者 kě 可 bèi 被 biān zhì 编制 suǒ yǐn 索引 hé 和 mù lù 目录。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ 我 méi yǒu 没有 zài na r 在那儿 huò 或 qí tā 其它 shén me dì fang 什么地方 xià shì 下世 wéi rén 为人！
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 sòng lǐ 送礼 jiàn yì 建议 gèng 更 shí zài 实在 yì xiē 一些。
xiāng bǐ 相比 cuò cí 措辞 lái shuō 来说， yǔ 与 shù xué 数学 hè 和 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 guān xi 关系 gèng dà 更大。
duàn liàn 锻炼 nǐ de 你的 tán pàn 谈判 néng lì 能力， tí chū 提出 yì xiē 一些 kě 可 shí xiàn 实现 de 的 fāng àn 方案， cóng ér 从而 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 chéng nuò 承诺 de 的 rì qī 日期 nèi 内 jiāo huò 交货。
duàn liàn 锻炼 jī ròu 肌肉 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo hù 保护 guān jié 关节 bú shòu shāng 不受伤， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 gèng hǎo 更好 dōu 都 bǎo chí 保持 píng héng 平衡， zhè 这 duì 对 nǐ 你 shàng nián jì 上年纪 hòu 后 dú lì 独立 shēng huó 生活 yě 也 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā 他 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 shì jué 视觉 jì yì lì 记忆力。
tā 他 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 néng lì 能力， dàn 但 méi yǒu 没有 táo bì 逃避 xuǎn zé 选择 de 的 bì yào xìng 必要性 de 的 néng lì 能力。
wǒ 我 zhēn de 真的 wèi 为 zhè jiàn 这件 shì 事 gǎn dào 感到 guò yì bú qù 过意不去。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zuì jìn 最近 biǎo shì 表示 jǐn guǎn 尽管 tā 他 yě 也 jì xù 继续 hé jiě 和解 jìn chéng 进程， dàn 但 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yīng gāi 应该 gèng jìn yī bù 更进一步， yīn wèi 因为 tǎ lì bān 塔利班 de 的 gāo céng 高层 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
tā 他 zuì jìn 最近 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tā 他 nà 那 shǎn 闪 shǎn liàng 闪亮 de 的 lán sè 蓝色 fēng tián 丰田 lù dì 陆地 xún yáng jiàn 巡洋舰 - - - xiàng 像 gè 个 suō xiǎo 缩小 bǎn 版 de 的 hàn mǎ 悍马 - - - chuān guò 穿过 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， tán 谈 le 了 tán 谈 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 zhuǎn biàn 转变。
tā 他 yǒu 有 5 gè 个 sūn bèi 孙辈， 12 gè 个 zēng sūn 曾孙， 14 gè 个 xuán sūn 玄孙， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dì 第 6 dài 代 xiǎo sūn zǐ 小孙子。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 sǐ rén 死人， hái yǒu 还有 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 nà li 那里， liǎn sè 脸色 fēi cháng 非常 cāng bái 苍白。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 dì tú 地图 píng pū 平铺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， tā 他 shén qíng 神情 rèn zhēn 认真， zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 sī kǎo 思考， yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 地 yán jiū 研究 zhe 着 měi 每 yī zuò 一座 shān qiū 山丘 hé 和 shēn gǔ 深谷， cóng 从 sī xiǎng 思想 shàng 上 wèi 为 xià yī cháng 下一场 jūn shì xíng dòng 军事行动 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
cuò wù 错误 de 的 mó xíng 模型 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 zāo gāo 糟糕 xíng shì 形势 fù yǒu 负有 bù fen 部分 zé rèn 责任， tā men 它们 dà duō 大多 tài 太 shù xué 数学 huà 化 le 了。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 duì 对 huá ěr jiē 华尔街 de 的 dà lǎo 大佬 men 们 fēi cháng 非常 zēng hèn 憎恨， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 méi yǒu 没有 fā míng chuàng zào 发明创造 guò 过 shén me 什么 dōng xi 东西 — — chú fēi 除非 nǐ 你 bǎ 把 jīng miào 精妙 de 的 zhuàn qián 赚钱 zhī 之 shù 术 yě 也 shì wéi 视为 yí xiàng 一项 fā míng 发明。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 tóng huǒ 同伙 Ā sè 阿瑟（ yuē sè fū 约瑟夫 · gē dēng 戈登 - lái wéi tè 莱维特 JosephGordon-Levitt shì yǎn 饰演） hé 和 yī 一 bù 部 cuī 催 rén 人 rù mián 入眠 de 的 fàn zuì 犯罪 yòng 用 yí qì 仪器。 zài 在 liǎng zhě 两者 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， kē bù 科布 dé yǐ 得以 zài 在 chāo jí 超级 fù zá 复杂 de 的 gōng sī 公司 shāng yè 商业 dié 谍 zhàn 战 zhōng 中 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 bái sè 白色 qì chē 汽车 yán 沿 gōng lù 公路 shǐ qù 驶去。
cuò 错， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 dòng wù 动物 yě 也 huì 会 xié dài 携带 zhì bìng jūn 致病菌， rú 如 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 O157 jūn zhòng 菌种、 wān qū 弯曲 jūn 菌 hé 和 shā mén shì jūn 沙门氏菌 dōu 都 kě néng 可能 wū rǎn 污染 rǔ pǐn 乳品。
tā 他 yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 shí jiān 时间 shì zài 是在 fēi jī 飞机 shàng 上 dù guò 度过 de 的， zài 在 dì qiú 地球 shàng kōng 上空 fēi lái fēi qù 飞来飞去， ér 而 tā zì jǐ 他自己 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 qián miàn 前面 nà 那 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， pá 爬 mǎn 满 le 了 qiān niú huā 牵牛花， nà xiē 那些 téng 藤 shàng 上 quán 全 shì 是 shèng kāi 盛开 de 的 zǐ sè 紫色 huā duǒ 花朵， kāi 开 de 的 chǔ chǔ dòng rén 楚楚动人。
xī kè jiào 锡克教 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 de 的 jì sī 祭司： rèn hé 任何 xìng bié 性别 de 的 chéng nián rén 成年人 dōu 都 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 qù 去 lǚ xíng 履行 zōng jiào 宗教 jì lǐ 祭礼， zhǔ yào 主要 shì 是 yuè dú 阅读 xī kè jiào 锡克教 de 的《 shèng diǎn 圣典》。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wēi ruǎn 微软、 yǎ hǔ 雅虎 hé 和 AOL zài 在 zhàn lüè 战略 shàng 上 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同， tā men 他们 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 bú duàn 不断 de 地 jiā dà 加大 “ wǎng luò 网络 huáng yè 黄页 ” fēn xiāo shāng 分销商 de 的 qú dào 渠道 tóu rù 投入 lái 来 tí shēng 提升 sōu suǒ 搜索 liáng 量。
tā 他 yǒu 有 sān fù 三副 yuán guī 圆规。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shōu tīng 收听 guǎng bō 广播 bō sòng 播送 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jù jí 剧集 bǐ 比 zhú zì 逐字 yuè dú 阅读 yào 要 gèng 更 róng yì 容易。
tā 他 yǒu 有 gè 个 bú dà 不大 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 ài 爱 dāng zhòng 当众 zé bèi 责备 qī zǐ 妻子。
wǒ 我 kàn guò 看过 dāng shí 当时 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 chē xiāng 车厢 nèi 内 de 的 zhào piàn 照片， rán hòu 然后 yǔ 与 yī míng 一名 cǎi fǎng 采访 guò 过 shēng huán zhě 生还者 de 的 hán guó 韩国 yán jiū yuán 研究员 yì qǐ 一起 hé zuò 合作。
tā 他 yǒu xiē 有些 zì cán xíng huì 自惭形秽。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， hé lán 荷兰 jiā zhǎng 家长 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 qīng shào nián 青少年 xìng 性 zhèng cháng huà 正常化， bǎ 把 tā 它 de 的 wēi xiǎn 危险 hè 和 nán chu 难处 dàn huà 淡化。
jǐn 锦 dí 涤 shǎn guāng 闪光 bù 布： zài 在 chéng zé 盛泽 shì chǎng 市场 shàng 上 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 de 的 xīn chǒng 新宠， yào 要 huò 货 zhě 者 jiē zhǒng 接踵 ér chū 而出， xiāo shòu 销售 qián jǐng 前景 guǎng kuò 广阔。
xiāng bǐ 相比 yú 于 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统 hěn duō 很多 mín zú 民族、 bù luò 部落 shì dài 世代 xiāng chéng 相承 de 的 kǒu shù 口述 zhèng cí 证词， bāo kuò 包括 shén huà 神话、 chuán shuō 传说、 gù shì 故事、 mín yáo 民谣、 yàn yǔ 谚语 děng 等 wén yì 文艺 yàng shì 样式。， chāo wén běn 超文本 mó shì 模式 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， hòu zhě 后者 kě 可 bèi 被 biān zhì 编制 suǒ yǐn 索引 hé 和 mù lù 目录。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ 我 méi yǒu 没有 zài na r 在那儿 huò 或 qí tā 其它 shén me dì fang 什么地方 xià shì 下世 wéi rén 为人！
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 sòng lǐ 送礼 jiàn yì 建议 gèng 更 shí zài 实在 yì xiē 一些。
xiāng bǐ 相比 cuò cí 措辞 lái shuō 来说， yǔ 与 shù xué 数学 hè 和 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 guān xi 关系 gèng dà 更大。
duàn liàn 锻炼 nǐ de 你的 tán pàn 谈判 néng lì 能力， tí chū 提出 yì xiē 一些 kě 可 shí xiàn 实现 de 的 fāng àn 方案， cóng ér 从而 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 chéng nuò 承诺 de 的 rì qī 日期 nèi 内 jiāo huò 交货。
duàn liàn 锻炼 jī ròu 肌肉 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo hù 保护 guān jié 关节 bú shòu shāng 不受伤， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 gèng hǎo 更好 dōu 都 bǎo chí 保持 píng héng 平衡， zhè 这 duì 对 nǐ 你 shàng nián jì 上年纪 hòu 后 dú lì 独立 shēng huó 生活 yě 也 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā 他 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 shì jué 视觉 jì yì lì 记忆力。
tā 他 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 néng lì 能力， dàn 但 méi yǒu 没有 táo bì 逃避 xuǎn zé 选择 de 的 bì yào xìng 必要性 de 的 néng lì 能力。
wǒ 我 zhēn de 真的 wèi 为 zhè jiàn 这件 shì 事 gǎn dào 感到 guò yì bú qù 过意不去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子