ประโยคภาษาจีน- 两个囚犯站在铁窗前向外眺望一个看着泥土一个仰望星辰中文句子 (78844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng gè 两个 qiú fàn 囚犯 zhàn 站 zài 在 tiě chuāng 铁窗 qián 前 xiàng wài 向外 tiào wàng 眺望， yí gè 一个 kàn zhe 看着 ní tǔ 泥土， yí gè 一个 yǎng wàng 仰望 xīng chén 星辰。
Two men look out through the same bars: One sees the mud and one the stars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng gè 两个 yuán qū 园区 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 xiū xián 休闲 hé 和 kē xué 科学 shè shī 设施， yǒu 有 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆 hé 和 lǜ dì 绿地。
liǎng gè 两个 yuán zhù tǐ 圆柱体， dōu 都 shì 是 shí xīn 实心 de 的， tóng yàng 同样 de 的 cháng dù 长度， tóng yàng 同样 wù zhì 物质， dàn shì 但是 yí gè 一个 bàn jìng 半径 dà 大 , lìng 另 yí gè 一个 bàn jìng 半径 xiǎo 小。
yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jī yú 基于 shǒu shì 手势 dòng zuò 动作 de 的 jì suàn jī 计算机 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 yìng jiàn 硬件 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng luò 网络 shè xiàng jī 摄像机 hé 和 yī 一 shuāng 双 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 de 的 lái kǎ 莱卡 shǒu tào 手套。
yí gè 一个 gōng gòng 公共 jǐng chá 警察 bù mén 部门 hé 和 shāng rén 商人 gù yōng 雇佣 de 的 bǎo ān 保安 bù mén 部门 de 的 cún zài 存在 shǐ 使 táng rén jiē 唐人街 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jū zhù 居住 hé 和 lǚ yóu dì 旅游的 ān quán 安全 dì diǎn 地点。
hòu zhě 后者 yǐ 以 chén qǐng 陈请 zuǎn xiū 纂修《 míng shǐ 明史》 wù 勿 xìn 信 yě shǐ 野史 é chuán 讹传 wèi 为 kāi duān 开端， yǐ 以 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 gēng zhèng 更正 guān xiū 官修《 míng shǐ 明史》 zhòng dì 中的 é wù 讹误 jì lù 记录 wèi 为 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标。
hòu zhě 后者 duì yú 对于 tā men 它们 lái shuō 来说 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， jǐn guǎn 尽管 zhè diǎn 这点 zhí dào 直到 jiāo 焦 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kāi shǐ 开始 tā men de 他们的 yán jiū 研究 shí 时 dōu 都 bù 不 míng xī 明晰。
tí xǐng 提醒： měi rì 每日 xiàn jīn 现金 cún kuǎn 存款 huò 或 xiàn jīn 现金 jié huì 结汇 xiàn é 限额 wèi 为 50000 měi yuán 美元 huò 或 děng é 等额！
ér 而 zài 在 xué shù jiè 学术界 huò 或 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中， què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 yán sù 严肃 tàn tǎo 探讨。
liǎng gè 两个 táng guān 堂倌 jià 架 zhe 着 suǒ 索 pī 丕， bǎ 把 tā 他 rēng 扔 dào 到 jiān yìng 坚硬 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上， tā 他 de 的 zuǒ ěr 左耳 gān jìng lì suo 干净利索 de 地 tiē 贴 zài 在 dì shang 地上。
hòu zhě 后者 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 gé zhèn 隔震 jī zuò 基座 gōng chéng 工程。
tí wèn 提问： nǐ 你 shì fǒu 是否 yì shí 意识 dào 到 liú yì sī 刘易斯 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 juàn 圈 de 的 jiào liàng 较量 de 的 zhòng yào xìng 重要性？
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 zhèng zài 正在 xiāng hù 相互 duì mà 对骂。
hòu zhě 后者 jīng cháng 经常 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 kè léi 克雷 bó shì 伯氏 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 le 了 xuè yè 血液， tā 它 jiù 就 néng 能 kuò sàn 扩散 dào 到 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 qì guān 器官。
ér 而 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 wài 外 de 的 guǎng kuò 广阔 shì jiè 世界 lǐ 里， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们 bú zài 不在 tīng 听 le 了。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yí gè 一个 sì 四 suì 岁， yí gè 一个 7 suì 岁， tā men 他们 shí ér 时而 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， shí ér 时而 xī xiào 嬉笑 dǎ nào 打闹， shí ér 时而 xià 吓 nǐ 你 yī 一 tiào 跳， shí ér 时而 cōng ming líng lì 聪明伶俐， ér qiě 而且 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zǒng 总 xiǎng 想 cóng 从 wǒ 我 zhè 这 dé dào 得到 shén me 什么 - - - tā men 他们 ràng 让 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 gǎn dào 感到 chōng shí 充实 hé 和 zhòng yào 重要。
hòu 后 zhuāng 装 shì 式 yā suō 压缩 lā jī chē 垃圾车 jù yǒu 具有 róng liàng 容量 dà 大、 mì fēng xìng 密封性 hǎo 好、 zhuāng liào 装料 fāng biàn 方便、 zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， yīn ér 因而 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 hái 还 huó zhe 活着， ér 而 “ xióng yīng 雄鹰 ” yǐ jīng 已经 qì jué 气绝！
hòu yí zhèng 后遗症 zhōng 中 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 zhèng zhuàng 症状 tǐ zhēng 体征 hé 和 shén jīng 神经 xīn lǐ cè yàn 心理测验 yì cháng 异常 yǐ 以 yǐ nǎo 乙脑 zǔ 组 wèi 为 duō 多， ér 而 liǎng gè 两个 duì zhào zǔ 对照组 zé 则 wú 无。
ér 而 zài 在 wǒ men 我们 yīng guó 英国， yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
tí gāo 提高 fú wù 服务 fèi yòng 费用 shì 是 wèi le 为了 zhǐ dǎo 指导 hé 和 guī fàn 规范 wǎng luò 网络 shāng jiā 商家， tí gāo 提高 tā men de 他们的 fú wù zhì liàng 服务质量， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xiāo fèi zhě 消费者 zhuó xiǎng 着想。
ér 而 zài 在 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 zhuān yè 专业 de 的 lǐng yù 领域， tā 他 yě 也 xiā chě 瞎扯 shuō 说 kē xué jiā 科学家 men 们 cháo xiào 嘲笑 lěng 冷 jù biàn 聚变（ huò 或 zuì jìn 最近 àn lì 案例 zhòng dì 中的 lěng 冷 jù biàn 聚变）。
tí gāo 提高 miáo mù 苗木 zhì liàng 质量， péi yù 培育 dà 大 miáo 苗 zhuàng miáo 壮苗 yīng 应 jiā qiáng 加强 zhè 这 yī 一 guān jiàn 关键 shí qī 时期 de 的 tián jiān guǎn lǐ 田间管理。
ér 而 zài 在 shí yùn bú jì 时运不济 de 的 nián tóu 年头， tā 他 yě 也 shǐ zhōng 始终 shì 是 yī 一 wèi 位 lì tú 力图 wǎn jiù 挽救 gōng sī 公司 mìng yùn 命运 de 的 zhōng chéng 忠诚 zhàn shì 战士。
chā rù shì 插入式 hùn hé 混合 dòng lì 动力 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 diàn yuán chā zuò 电源插座 gěi 给 diàn chí 电池 chōng diàn 充电， yòng lái 用来 qū dòng 驱动 diàn jī 电机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， dàn 但 yě 也 kě tóng 可同 shí 时 yī kào 依靠 qì yóu 汽油 nèi rán jī 内燃机 lái 来 tí gōng 提供 dòng lì 动力。
liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前， bǐ zhě 笔者 yǒu xìng 有幸 qián wǎng 前往 yǐ sè liè 以色列 cān guān 参观 nán bù 南部 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 jī bù zī 基布兹， gǎn shòu 感受 dú tè 独特 de 的 yǐ sè liè 以色列 shēng huó fāng shì 生活方式。
ér 而 zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 de 的 lìng 另 yī duān 一端， lǎo zǐ 老子、 zhuāng zǐ 庄子 yǐ jí 以及 kǒng zǐ 孔子 de 的 xué sheng 学生 men 们 xiáng jìn 详尽 chǎn shù 阐述 le 了 zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 wén huà 文化； suàn pán 算盘 hé 和 liàn dān 炼丹 lú 炉 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 fā míng 发明； ér 而 dà yùn hé 大运河 yě 也 kāi shǐ 开始 kāi záo 开凿。
yí gè 一个 bàn 半 xiàng jiā 相加 cè dù 测度 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 yú é 余额。
ér 而 zài 在 méi yǒu 没有 xiǎng wěi shé 响尾蛇 fēn bù 分布 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， tóng yī 同一 pǐn zhǒng 品种 de 的 sōng shǔ 松鼠 duì 对 dú yè 毒液 de 的 fǎn yìng 反应 yào 要 jù liè 剧烈 de 的 duō 多， tā men de 他们的 xuè qīng 血清 zhōng hé 中和 dú sù 毒素 de 的 néng lì 能力 yě 也 dà dà 大大 ruò 弱 yú 于 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的。
xiàng 向 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 shē xiāo 赊销 méi yǒu 没有 cái wù fēng xiǎn 财务风险。
yí gè 一个 chú shī zhǎng 厨师长 bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 shì 是 pēng rèn 烹饪 zhuān jiā 专家， ér qiě 而且 zài 在 zhì dìng 制定 jì huà 计划， cǎi gòu 采购 wù liào 物料 hè 和 jiān dū 监督 qí tā 其他 chuī shì yuán 炊事员 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 háng jiā 行家。

ประโยคภาษาจีน
liǎng gè 两个 yuán qū 园区 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 xiū xián 休闲 hé 和 kē xué 科学 shè shī 设施， yǒu 有 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆 hé 和 lǜ dì 绿地。
liǎng gè 两个 yuán zhù tǐ 圆柱体， dōu 都 shì 是 shí xīn 实心 de 的， tóng yàng 同样 de 的 cháng dù 长度， tóng yàng 同样 wù zhì 物质， dàn shì 但是 yí gè 一个 bàn jìng 半径 dà 大 , lìng 另 yí gè 一个 bàn jìng 半径 xiǎo 小。
yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jī yú 基于 shǒu shì 手势 dòng zuò 动作 de 的 jì suàn jī 计算机 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 yìng jiàn 硬件 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng luò 网络 shè xiàng jī 摄像机 hé 和 yī 一 shuāng 双 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 de 的 lái kǎ 莱卡 shǒu tào 手套。
yí gè 一个 gōng gòng 公共 jǐng chá 警察 bù mén 部门 hé 和 shāng rén 商人 gù yōng 雇佣 de 的 bǎo ān 保安 bù mén 部门 de 的 cún zài 存在 shǐ 使 táng rén jiē 唐人街 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jū zhù 居住 hé 和 lǚ yóu dì 旅游的 ān quán 安全 dì diǎn 地点。
hòu zhě 后者 yǐ 以 chén qǐng 陈请 zuǎn xiū 纂修《 míng shǐ 明史》 wù 勿 xìn 信 yě shǐ 野史 é chuán 讹传 wèi 为 kāi duān 开端， yǐ 以 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 gēng zhèng 更正 guān xiū 官修《 míng shǐ 明史》 zhòng dì 中的 é wù 讹误 jì lù 记录 wèi 为 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标。
hòu zhě 后者 duì yú 对于 tā men 它们 lái shuō 来说 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， jǐn guǎn 尽管 zhè diǎn 这点 zhí dào 直到 jiāo 焦 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kāi shǐ 开始 tā men de 他们的 yán jiū 研究 shí 时 dōu 都 bù 不 míng xī 明晰。
tí xǐng 提醒： měi rì 每日 xiàn jīn 现金 cún kuǎn 存款 huò 或 xiàn jīn 现金 jié huì 结汇 xiàn é 限额 wèi 为 50000 měi yuán 美元 huò 或 děng é 等额！
ér 而 zài 在 xué shù jiè 学术界 huò 或 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中， què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 yán sù 严肃 tàn tǎo 探讨。
liǎng gè 两个 táng guān 堂倌 jià 架 zhe 着 suǒ 索 pī 丕， bǎ 把 tā 他 rēng 扔 dào 到 jiān yìng 坚硬 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上， tā 他 de 的 zuǒ ěr 左耳 gān jìng lì suo 干净利索 de 地 tiē 贴 zài 在 dì shang 地上。
hòu zhě 后者 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 gé zhèn 隔震 jī zuò 基座 gōng chéng 工程。
tí wèn 提问： nǐ 你 shì fǒu 是否 yì shí 意识 dào 到 liú yì sī 刘易斯 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 juàn 圈 de 的 jiào liàng 较量 de 的 zhòng yào xìng 重要性？
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 zhèng zài 正在 xiāng hù 相互 duì mà 对骂。
hòu zhě 后者 jīng cháng 经常 shì 是 zhì mìng 致命 de 的， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 kè léi 克雷 bó shì 伯氏 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 le 了 xuè yè 血液， tā 它 jiù 就 néng 能 kuò sàn 扩散 dào 到 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 qì guān 器官。
ér 而 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 wài 外 de 的 guǎng kuò 广阔 shì jiè 世界 lǐ 里， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们 bú zài 不在 tīng 听 le 了。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yí gè 一个 sì 四 suì 岁， yí gè 一个 7 suì 岁， tā men 他们 shí ér 时而 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， shí ér 时而 xī xiào 嬉笑 dǎ nào 打闹， shí ér 时而 xià 吓 nǐ 你 yī 一 tiào 跳， shí ér 时而 cōng ming líng lì 聪明伶俐， ér qiě 而且 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zǒng 总 xiǎng 想 cóng 从 wǒ 我 zhè 这 dé dào 得到 shén me 什么 - - - tā men 他们 ràng 让 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 gǎn dào 感到 chōng shí 充实 hé 和 zhòng yào 重要。
hòu 后 zhuāng 装 shì 式 yā suō 压缩 lā jī chē 垃圾车 jù yǒu 具有 róng liàng 容量 dà 大、 mì fēng xìng 密封性 hǎo 好、 zhuāng liào 装料 fāng biàn 方便、 zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点， yīn ér 因而 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 hái 还 huó zhe 活着， ér 而 “ xióng yīng 雄鹰 ” yǐ jīng 已经 qì jué 气绝！
hòu yí zhèng 后遗症 zhōng 中 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 zhèng zhuàng 症状 tǐ zhēng 体征 hé 和 shén jīng 神经 xīn lǐ cè yàn 心理测验 yì cháng 异常 yǐ 以 yǐ nǎo 乙脑 zǔ 组 wèi 为 duō 多， ér 而 liǎng gè 两个 duì zhào zǔ 对照组 zé 则 wú 无。
ér 而 zài 在 wǒ men 我们 yīng guó 英国， yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
tí gāo 提高 fú wù 服务 fèi yòng 费用 shì 是 wèi le 为了 zhǐ dǎo 指导 hé 和 guī fàn 规范 wǎng luò 网络 shāng jiā 商家， tí gāo 提高 tā men de 他们的 fú wù zhì liàng 服务质量， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xiāo fèi zhě 消费者 zhuó xiǎng 着想。
ér 而 zài 在 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 zhuān yè 专业 de 的 lǐng yù 领域， tā 他 yě 也 xiā chě 瞎扯 shuō 说 kē xué jiā 科学家 men 们 cháo xiào 嘲笑 lěng 冷 jù biàn 聚变（ huò 或 zuì jìn 最近 àn lì 案例 zhòng dì 中的 lěng 冷 jù biàn 聚变）。
tí gāo 提高 miáo mù 苗木 zhì liàng 质量， péi yù 培育 dà 大 miáo 苗 zhuàng miáo 壮苗 yīng 应 jiā qiáng 加强 zhè 这 yī 一 guān jiàn 关键 shí qī 时期 de 的 tián jiān guǎn lǐ 田间管理。
ér 而 zài 在 shí yùn bú jì 时运不济 de 的 nián tóu 年头， tā 他 yě 也 shǐ zhōng 始终 shì 是 yī 一 wèi 位 lì tú 力图 wǎn jiù 挽救 gōng sī 公司 mìng yùn 命运 de 的 zhōng chéng 忠诚 zhàn shì 战士。
chā rù shì 插入式 hùn hé 混合 dòng lì 动力 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 diàn yuán chā zuò 电源插座 gěi 给 diàn chí 电池 chōng diàn 充电， yòng lái 用来 qū dòng 驱动 diàn jī 电机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， dàn 但 yě 也 kě tóng 可同 shí 时 yī kào 依靠 qì yóu 汽油 nèi rán jī 内燃机 lái 来 tí gōng 提供 dòng lì 动力。
liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前， bǐ zhě 笔者 yǒu xìng 有幸 qián wǎng 前往 yǐ sè liè 以色列 cān guān 参观 nán bù 南部 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 jī bù zī 基布兹， gǎn shòu 感受 dú tè 独特 de 的 yǐ sè liè 以色列 shēng huó fāng shì 生活方式。
ér 而 zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 de 的 lìng 另 yī duān 一端， lǎo zǐ 老子、 zhuāng zǐ 庄子 yǐ jí 以及 kǒng zǐ 孔子 de 的 xué sheng 学生 men 们 xiáng jìn 详尽 chǎn shù 阐述 le 了 zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 wén huà 文化； suàn pán 算盘 hé 和 liàn dān 炼丹 lú 炉 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 fā míng 发明； ér 而 dà yùn hé 大运河 yě 也 kāi shǐ 开始 kāi záo 开凿。
yí gè 一个 bàn 半 xiàng jiā 相加 cè dù 测度 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 yú é 余额。
ér 而 zài 在 méi yǒu 没有 xiǎng wěi shé 响尾蛇 fēn bù 分布 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， tóng yī 同一 pǐn zhǒng 品种 de 的 sōng shǔ 松鼠 duì 对 dú yè 毒液 de 的 fǎn yìng 反应 yào 要 jù liè 剧烈 de 的 duō 多， tā men de 他们的 xuè qīng 血清 zhōng hé 中和 dú sù 毒素 de 的 néng lì 能力 yě 也 dà dà 大大 ruò 弱 yú 于 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的。
xiàng 向 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 shē xiāo 赊销 méi yǒu 没有 cái wù fēng xiǎn 财务风险。
yí gè 一个 chú shī zhǎng 厨师长 bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 shì 是 pēng rèn 烹饪 zhuān jiā 专家， ér qiě 而且 zài 在 zhì dìng 制定 jì huà 计划， cǎi gòu 采购 wù liào 物料 hè 和 jiān dū 监督 qí tā 其他 chuī shì yuán 炊事员 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 háng jiā 行家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子