ประโยคภาษาจีน- 一个公民一个合格的选民不应因他住在城市还是农村而变得更重要或者更不重要中文句子 (78929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 gōng mín 公民， yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 xuǎn mín 选民， bù 不 yīng yīn 应因 tā 他 zhù zài 住在 chéng shì 城市 hái shi 还是 nóng cūn 农村 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 zhòng yào 重要 huò zhě 或者 gèng 更 bú zhòng yào 不重要。
A citizen, a qualified voter, is no more nor no less so because he lives in the city or on the farm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 de 地 rèn wéi 认为 xià jiàng 下降 de 的 chū kǒu 出口 jià gé 价格 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zài 在 shū chū 输出 tōng huò jǐn suō 通货紧缩， ér 而 shàng shēng 上升 de 的 chū kǒu 出口 jià gé 价格 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zài 在 shū chū 输出 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
yí gè 一个 guān yú 关于 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 miáo shù 描述， bèi 被 chēng zuò 称作 táng níng jiē 唐宁街 bèi wàng lù 备忘录， yóu 由 dāng shí de 当时的 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供， bú guò 不过 shēn fèn 身份 hái yào 还要 yǐn cáng 隐藏 jǐ nián 几年。
liǎng gè 两个 xià tiān 夏天 qián 前， wǒ 我 kāi shǐ 开始 bǎ 把 wǒ de 我的 shā fā 沙发 tí gōng 提供 gěi 给 wán wán quán quán 完完全全 de 的 mò shēng rén 陌生人。
liǎng gè 两个 dà tīng 大厅 shì 是 zhè 这 zuò 座 dì bǎo 地堡 de 的 zhōng xīn 中心。
hòu zhě 后者 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 gé zhèn 隔震 jī zuò 基座 gōng chéng 工程。
hòu zhě 后者 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 yì zhǒng 一种 dú lì 独立 de 的 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展， qí 其 zhù yīn 注音 tǐ xì 体系 yǔ 与 guó jì yīn biāo 国际音标 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远。
tí wèn 提问： nà me 那么 zài 在 lù miàn 路面 shī 湿 huá 滑 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 gàn 干 tāi 胎 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 qíng kuàng 情况？
liǎng gè 两个 nǚ ren 女人， ruò fēi 若非 yǐ 以 dì 第 sān gè 三个 rén wéi 人为 xī shēng 牺牲， zé 则 dài 殆 wú 无 xiāng hǎo 相好 zhī 之 shí 时。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中 huī fù 恢复 xìn xī 信息， tè bié 特别 shì zài 是在 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户 qián 前 xū yào 需要 duì 对 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 gé shì huà 格式化 huò 或 chǔ lǐ 处理 de shí hòu 的时候。
hòu bèi 后背 lǐ 里 de 的 nà tiáo 那条 jīn shǔ bàng 金属棒 yì zhí 一直 ràng 让 tā 她 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
ér 而 zài 在 shì jiāo 市郊， fā xiàn 发现 hěn duō 很多 xiǎo 小 dòng wù 动物 sǐ qù 死去， shì 是 yīn 因 “ bèi 被 sì fāng xíng 四方形 lì rèn 利刃 tǒng 捅 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 ” 。
liǎng gè 两个 xué sheng 学生 zǒu zài 走在 shēn shān 深山 lǎo lín 老林 lǐ 里。
yí gè 一个 nèi bù 内部 xìn xī 信息 de 的 lì zi 例子 kě néng 可能 shì 是 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， wài bù 外部 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 zhuā qǔ 抓取 de 的 wǎng zhàn 网站 huò 或 cóng 从 shù jù 数据 mù lù 目录 xià zǎi 下载 de 的 shù jù 数据 jí 集。
ér 而 zài 在 yǐn yòng 引用 cái liào 材料 fāng miàn 方面， yǐ 以 bīng shū 兵书 yǔ 与 shǐ shū 史书 wéi zhǔ 为主， yǐ 以 tōng sú 通俗 wén xiàn 文献 wèi fǔ 为辅， ér 而 bīng shū 兵书 yòu 又 yǐ 以 míng dài 明代 de 的 wéi zhǔ 为主。
tí gāo 提高 tū lún 凸轮 de 的 jiā gōng 加工 zhì liàng 质量 shì 是 mù qián 目前 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点。
hòu yuàn 后院 shì 是 yí gè 一个 fàng 放 zá wù 杂物 de 的 dì fāng 地方， pò jiù 破旧 de 的 yòu mù 柚木 jiā jù 家具， kuài zhuàng 块状 de 的 suì 碎 bō li 玻璃， hé 和 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 dǎ jī 打击 wù 物 de 的 sǎn 伞。
ér 而 zài 在 jì shù xìng 技术性 yǔ 与 pǔ jí xìng 普及性 xiě zuò 写作 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhù 著 wǒ 我 suǒ wèi 所谓 de 的「 zhěng hé 整合 kē xué 科学」， yě jiù shì 也就是 huì zhěng 汇整 shù jù 数据、 lǐ 理 lùn jí 论及 jiě shuō 解说 de 的 guò chéng 过程。
hòu 后 wù dēng 雾灯 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障。
ér 而 zài 在 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 de 的 zhī chí dù 支持度 — — tè bié 特别 shì zài 是在 fù zá 复杂 wèn tí 问题 shàng 上 — — yì zhāng 一张 zhèng què 正确 de 的 tú piàn 图片 bǐ 比 qiān yán wàn yǔ 千言万语 dōu 都 lái de 来得 yǒu xiào 有效。
tí gāo 提高 cū sì liào 粗饲料 de 的 yǒu xiào 有效 lì yòng lǜ 利用率 shì 是 fǎn chú dòng wù 反刍动物 yíng yǎng 营养 yán jiū 研究 de 的 rè mén 热门 kè tí 课题。
yí gè 一个 pàn duàn 判断 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng guāng 用光 pǔ yí 谱仪， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 guāng 光 fēn chéng 分成 gè zhǒng yán sè 各种颜色， ér 而 rén zào 人造 guāng 光 de 的 yán sè 颜色 pái liè 排列 yǔ 与 yáng guāng 阳光 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
chā jiàn 插件 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 wèi 为 gāi 该 yòng hù 用户 chá zhǎo 查找 dāng dì 当地 qì xiàng 气象 xìn xī 信息、 dìng wèi 定位 dāng dì 当地 de 的 fàn diàn 饭店、 běn dì 本地 dǎ yìn jī 打印机 hé 和 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅。
tǔ tán 吐痰 dà duō 大多 yǔ 与 xī yān 吸烟 yǒu guān 有关， èr zhě 二者 dōu 都 bèi 被 fù nǚ 妇女 chì 斥 wèi 为 lòu xí 陋习。
chā 插 dào 到 qiáng shàng 墙上 de 的 chā zuò 插座 shàng 上 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， zhè shì 这是 yóu yú 由于 PC yě 也 dōu 都 xū yào 需要 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn yuán chā zuò 电源插座。
liǎng gè 两个 běn 本 shì 是 bù tóng 不同 shí kōng 时空 de 的 rén 人， dàn 但 yīn 因 jiā zú 家族 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因， yè yǔ cè 叶宇策 chéng le 成了 sūn cè 孙策， chéng le 成了 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 jiāng dōng 江东 xiǎo bà wáng 小霸王。
xiàng xià 向下 yā 压， zhè yàng 这样 nǐ 你 yào 要 àn yā 按压 xiōng bù 胸部， zài 在 chéng rén 成人 hé 和 ér tóng 儿童 zhì shǎo 至少 yào 要 2 yīng cùn 英寸， yīng ér 婴儿 yào 要 1.5 yīng cùn 英寸。
yí gè 一个 mài yì 卖艺 rén 人 néng 能 zài 在 shéng zi 绳子 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， dàng 荡 dà qiū 大秋 dá 鞑、 dà 大 hú 斛 dǒu 斗 děng 等。
ér 而 zài 在 lú huǒ 炉火 shàng 上 zhǔ 煮 de 的 pǔ tōng 普通 guō 锅， lǐ miàn 里面 de 的 jī 鸡 xiàn zài 现在 hái shi 还是 yìng bāng bāng 硬邦邦， bù róng yì 不容易 sī kāi 撕开。
xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 zì rán jiè 自然界 de 的 hé 和 tā men 他们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 mèi lì 魅力。
ér 而 zài 在 diàn shì 电视 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧、 huī xié 诙谐 de 的 niǔ yuē 纽约 shì 式 miào yǔ 妙语 duì dá 对答 huó 和 jí xìng 即兴 dān jù 单句 qiào pi huà 俏皮话 liú xíng 流行 de 的 shí dài 时代， xiàn dài 现代 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xī fāng 西方 zhì huì 智慧 sì hū 似乎 gèng 更 xiàng 像 měi guó 美国 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 zhòng dì 中的 tái cí 台词。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 de 地 rèn wéi 认为 xià jiàng 下降 de 的 chū kǒu 出口 jià gé 价格 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zài 在 shū chū 输出 tōng huò jǐn suō 通货紧缩， ér 而 shàng shēng 上升 de 的 chū kǒu 出口 jià gé 价格 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zài 在 shū chū 输出 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
yí gè 一个 guān yú 关于 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 miáo shù 描述， bèi 被 chēng zuò 称作 táng níng jiē 唐宁街 bèi wàng lù 备忘录， yóu 由 dāng shí de 当时的 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供， bú guò 不过 shēn fèn 身份 hái yào 还要 yǐn cáng 隐藏 jǐ nián 几年。
liǎng gè 两个 xià tiān 夏天 qián 前， wǒ 我 kāi shǐ 开始 bǎ 把 wǒ de 我的 shā fā 沙发 tí gōng 提供 gěi 给 wán wán quán quán 完完全全 de 的 mò shēng rén 陌生人。
liǎng gè 两个 dà tīng 大厅 shì 是 zhè 这 zuò 座 dì bǎo 地堡 de 的 zhōng xīn 中心。
hòu zhě 后者 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 gé zhèn 隔震 jī zuò 基座 gōng chéng 工程。
hòu zhě 后者 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 yì zhǒng 一种 dú lì 独立 de 的 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展， qí 其 zhù yīn 注音 tǐ xì 体系 yǔ 与 guó jì yīn biāo 国际音标 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远。
tí wèn 提问： nà me 那么 zài 在 lù miàn 路面 shī 湿 huá 滑 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 gàn 干 tāi 胎 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 qíng kuàng 情况？
liǎng gè 两个 nǚ ren 女人， ruò fēi 若非 yǐ 以 dì 第 sān gè 三个 rén wéi 人为 xī shēng 牺牲， zé 则 dài 殆 wú 无 xiāng hǎo 相好 zhī 之 shí 时。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中 huī fù 恢复 xìn xī 信息， tè bié 特别 shì zài 是在 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户 qián 前 xū yào 需要 duì 对 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 gé shì huà 格式化 huò 或 chǔ lǐ 处理 de shí hòu 的时候。
hòu bèi 后背 lǐ 里 de 的 nà tiáo 那条 jīn shǔ bàng 金属棒 yì zhí 一直 ràng 让 tā 她 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
ér 而 zài 在 shì jiāo 市郊， fā xiàn 发现 hěn duō 很多 xiǎo 小 dòng wù 动物 sǐ qù 死去， shì 是 yīn 因 “ bèi 被 sì fāng xíng 四方形 lì rèn 利刃 tǒng 捅 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 ” 。
liǎng gè 两个 xué sheng 学生 zǒu zài 走在 shēn shān 深山 lǎo lín 老林 lǐ 里。
yí gè 一个 nèi bù 内部 xìn xī 信息 de 的 lì zi 例子 kě néng 可能 shì 是 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， wài bù 外部 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 zhuā qǔ 抓取 de 的 wǎng zhàn 网站 huò 或 cóng 从 shù jù 数据 mù lù 目录 xià zǎi 下载 de 的 shù jù 数据 jí 集。
ér 而 zài 在 yǐn yòng 引用 cái liào 材料 fāng miàn 方面， yǐ 以 bīng shū 兵书 yǔ 与 shǐ shū 史书 wéi zhǔ 为主， yǐ 以 tōng sú 通俗 wén xiàn 文献 wèi fǔ 为辅， ér 而 bīng shū 兵书 yòu 又 yǐ 以 míng dài 明代 de 的 wéi zhǔ 为主。
tí gāo 提高 tū lún 凸轮 de 的 jiā gōng 加工 zhì liàng 质量 shì 是 mù qián 目前 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点。
hòu yuàn 后院 shì 是 yí gè 一个 fàng 放 zá wù 杂物 de 的 dì fāng 地方， pò jiù 破旧 de 的 yòu mù 柚木 jiā jù 家具， kuài zhuàng 块状 de 的 suì 碎 bō li 玻璃， hé 和 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 dǎ jī 打击 wù 物 de 的 sǎn 伞。
ér 而 zài 在 jì shù xìng 技术性 yǔ 与 pǔ jí xìng 普及性 xiě zuò 写作 zhī jiān 之间， cún zài 存在 zhù 著 wǒ 我 suǒ wèi 所谓 de 的「 zhěng hé 整合 kē xué 科学」， yě jiù shì 也就是 huì zhěng 汇整 shù jù 数据、 lǐ 理 lùn jí 论及 jiě shuō 解说 de 的 guò chéng 过程。
hòu 后 wù dēng 雾灯 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障。
ér 而 zài 在 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 de 的 zhī chí dù 支持度 — — tè bié 特别 shì zài 是在 fù zá 复杂 wèn tí 问题 shàng 上 — — yì zhāng 一张 zhèng què 正确 de 的 tú piàn 图片 bǐ 比 qiān yán wàn yǔ 千言万语 dōu 都 lái de 来得 yǒu xiào 有效。
tí gāo 提高 cū sì liào 粗饲料 de 的 yǒu xiào 有效 lì yòng lǜ 利用率 shì 是 fǎn chú dòng wù 反刍动物 yíng yǎng 营养 yán jiū 研究 de 的 rè mén 热门 kè tí 课题。
yí gè 一个 pàn duàn 判断 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng guāng 用光 pǔ yí 谱仪， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 guāng 光 fēn chéng 分成 gè zhǒng yán sè 各种颜色， ér 而 rén zào 人造 guāng 光 de 的 yán sè 颜色 pái liè 排列 yǔ 与 yáng guāng 阳光 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
chā jiàn 插件 shǐ yòng 使用 zhè 这 yī 一 wèi zhi 位置 xìn xī 信息 wèi 为 gāi 该 yòng hù 用户 chá zhǎo 查找 dāng dì 当地 qì xiàng 气象 xìn xī 信息、 dìng wèi 定位 dāng dì 当地 de 的 fàn diàn 饭店、 běn dì 本地 dǎ yìn jī 打印机 hé 和 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅。
tǔ tán 吐痰 dà duō 大多 yǔ 与 xī yān 吸烟 yǒu guān 有关， èr zhě 二者 dōu 都 bèi 被 fù nǚ 妇女 chì 斥 wèi 为 lòu xí 陋习。
chā 插 dào 到 qiáng shàng 墙上 de 的 chā zuò 插座 shàng 上 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， zhè shì 这是 yóu yú 由于 PC yě 也 dōu 都 xū yào 需要 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn yuán chā zuò 电源插座。
liǎng gè 两个 běn 本 shì 是 bù tóng 不同 shí kōng 时空 de 的 rén 人， dàn 但 yīn 因 jiā zú 家族 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因， yè yǔ cè 叶宇策 chéng le 成了 sūn cè 孙策， chéng le 成了 lì shǐ 历史 zhòng dì 中的 jiāng dōng 江东 xiǎo bà wáng 小霸王。
xiàng xià 向下 yā 压， zhè yàng 这样 nǐ 你 yào 要 àn yā 按压 xiōng bù 胸部， zài 在 chéng rén 成人 hé 和 ér tóng 儿童 zhì shǎo 至少 yào 要 2 yīng cùn 英寸， yīng ér 婴儿 yào 要 1.5 yīng cùn 英寸。
yí gè 一个 mài yì 卖艺 rén 人 néng 能 zài 在 shéng zi 绳子 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， dàng 荡 dà qiū 大秋 dá 鞑、 dà 大 hú 斛 dǒu 斗 děng 等。
ér 而 zài 在 lú huǒ 炉火 shàng 上 zhǔ 煮 de 的 pǔ tōng 普通 guō 锅， lǐ miàn 里面 de 的 jī 鸡 xiàn zài 现在 hái shi 还是 yìng bāng bāng 硬邦邦， bù róng yì 不容易 sī kāi 撕开。
xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 zì rán jiè 自然界 de 的 hé 和 tā men 他们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 mèi lì 魅力。
ér 而 zài 在 diàn shì 电视 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧、 huī xié 诙谐 de 的 niǔ yuē 纽约 shì 式 miào yǔ 妙语 duì dá 对答 huó 和 jí xìng 即兴 dān jù 单句 qiào pi huà 俏皮话 liú xíng 流行 de 的 shí dài 时代， xiàn dài 现代 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xī fāng 西方 zhì huì 智慧 sì hū 似乎 gèng 更 xiàng 像 měi guó 美国 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 zhòng dì 中的 tái cí 台词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子