ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yí gè 一个 qián 前 dāng 裆 lā liàn 拉链 kāi 开 zhe 着 de 的 rén 人 bèi shì wéi 被视为 yǒu sǔn 有损 zūn yán 尊严 de 的 tóng yàng 同样 zhù míng 著名 de 的 zhào piàn 照片 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此 tā 他 suǒ 所 bǎi 摆 de 的 zī shì 姿势 dài biǎo 代表 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 měi guó 美国 gōng rén 工人 xíng xiàng 形象 tā 他 kè yì 刻意 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zūn yán 尊严 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú biàn 不变 de 的 |
A man with his zipper down is undignified, and so the famous icon, posed as he is, presents an idealized version of the American worker — his dignity customized, but forever intact. |