ประโยคภาษาจีน- 研究人员上月在美国科学促进会的一次会议上介绍了他们的最新研究成果中文句子 (803017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 shàng yuè 上月 zài 在 měi guó 美国 kē xué 科学 cù jìn huì 促进会 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 jiè shào 介绍 le 了 tā men de 他们的 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
Researchers presented their newest studies last month at a meeting of the American Association for the Advancement of Science.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 bù dé bù 不得不 qù 去 nòng míng bai 弄明白 fāng chéng shì 方程式 de 的 yì yì 意义。
yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 yòng hù 用户 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 tóu zhào 头罩， zhè ge 这个 tóu zhào 头罩 cóng 从 dà nǎo pí céng 大脑皮层 bǔ huò 捕获 xìn hào 信号， bìng zhòng 并重 dìng xiàng 定向 dào 到 jì suàn jī 计算机。
chén 陈 xiān sheng 先生 cóng 从 wán qiáng 顽强 de 的 jué xīn 决心 hé 和 qín kěn 勤恳 chéng shí 诚实、 gōng píng 公平 hé 和 qiān gōng 谦恭 de 的 shēng yù 声誉 zhōng chuāng 中创 zào 造 cái fù 财富。
chén 陈 gōng shǐ 公使 shì 是 wǒ de 我的 lǎo tóng shì 老同事、 lǎo péng you 老朋友， zǎo zài 早在 jiǔ 九 nián qián 年前 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhōng guó zhù āi jí dà shǐ guǎn 中国驻埃及大使馆 gòng shì 共事。
tā 他 de 的 cháng piān 长篇 fā yán 发言 ràng 让 dà jiā 大家 yàn fán 厌烦。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wéi dù 维度 shì 是 gǔ dài 古代 wéi jīng rén 维京人 suǒ shuō 所说 de 的 zhù míng 著名 de 的 tōng wǎng 通往 xiān gōng 仙宫 de 的 “ cǎi hóng qiáo 彩虹桥 ” 。
wǒ 我 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 yíng hé 迎合 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī zhě 投资者 men 们 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 wǎng luò fú wù 网络服务 jiāng huì 将会 zài 在 2010 nián 年 dà 大 mài 卖 rè mài 热卖。
yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 juān zèng 捐赠 de 的 luǎn pào 卵泡 mó 膜 xì bāo 细胞（ zǐ gōng 子宫 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 xì bāo 细胞 xíng shì 形式 zhī yī 之一） zhōng 中 shǒu cì 首次 chuàng zào 创造 chū 出 fēng wō 蜂窝 shì de 似的 jié gòu 结构。
chén yǒng jūn 陈勇军 nǎo 恼 le 了 : xiàn zài 现在 nǐ 你 guò dé 过得 xìng fú 幸福 zī rùn 滋润， kě shì 可是 wǒ 我 ne 呢？
wǒ 我 rèn wéi 认为， suí zhe 随着 nǐ 你 liàn xí 练习 de 的 zēng jiā 增加， jiē duàn xìng 阶段性 de 的 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 jiù shì 就是 míng xiǎn 明显 de 的 měi lì 美丽。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè liáng 测量 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星 wēn dù 温度 lái 来 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 qiáng liè 强烈 lěng què 冷却 de 的 cún zài 存在。
tā 他 de 的 miàn sè 面色 biàn de 变得 xiàng 像 sǐ rén 死人 yí yàng 一样 cāng bái 苍白。
chén kě xīn 陈可辛 shuō 说 jù běn 剧本 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 1973 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影 “ bǎo biāo 保镖 ” ， nà shi 那是 yī 一 bù 部 yóu 由 tā 他 fù qīn 父亲 chén tóng 陈铜 mín xiān 民先 shēng 生 dǎo yǎn 导演 de 的 diàn yǐng 电影。
tā 他 de 的 xuē zi 靴子 shàng 上 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 bīng 冰， yī 一 tiáo tiáo 条条 bīng líng 冰凌 yìng 硬 de 的 xiàng 象 tiě 铁 yí yàng 一样， tā 他 bì xū 必须 yòng 用 dāo bǎ 刀把 tā men 它们 dōu qiè 都切 diào 掉。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí duì 一对 fū fù 夫妇， zhàng fu 丈夫 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 qiáng zhuàng 强壮 kuí wěi 魁伟 de 的 yùn dòng yuán 运动员、 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 jí 及 xiǎo 小 lǐ gé 里格 lián méng 联盟 de 的 jiào liàn 教练。 měi zhōu 每周 xīng qī liù 星期六 yǔ 与 péng you 朋友 men 们 jī jí 积极 huó yuè 活跃 zài 在 xuán 旋 lún 轮 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球。
yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 “ wǎng mó 网膜 diàn tú 电图 ” jī 机 cè shì 测试 shì yě 视野 — — zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 cóng 从 gè 各 fāng wèi 方位 xiàng 向 shā yú 鲨鱼 fā shè 发射 yī sī 一丝 wēi ruò 微弱 de 的 guāng 光。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 jīn tiān 今天 zài 在 zuò 坐 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 kàn lai 看来， wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 rén quán 人权 de 的 xíng dòng 行动 wǎng 往 hǎo chu 好处 shuō shì 说是 duō guǎn xián shì 多管闲事， wǎng 往 huài chu 坏处 shuō shì 说是 qīn fàn 侵犯 nǐ men 你们 de 的 zhǔ quán 主权。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 zài 在 shì wài 室外 de 的 nüè wén 疟蚊 de 的 yà zhǒng 亚种。
chén shì 陈式 wǎng wén 网纹 gǔn 辊 de 的 diào huàn 调换 gōng fū 工夫 jǐn 仅 wèi 为 bù yī 不一 dào 到 sì 四 fēn zhōng 分钟， shǐ 使 kāi jī 开机 chóu móu 绸缪 gōng fū 工夫 dà fú 大幅 …
tā 他 de 的 mèi lì 魅力 xī yǐn 吸引 nǚ xìng 女性， tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 gǔ wǔ 鼓舞 guó jiā 国家， tā 他 de 的 xīn líng 心灵 ào shì 傲视 wáng hóu 王侯。
tā 他 pí fū 皮肤 yǒu hēi 黝黑、 jī ròu fā dá 肌肉发达， zǒng 总 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 cháng kù 长裤， zhēn sī 真丝 chèn shān 衬衫 lǐng kǒu 领口 yì zhí 一直 kāi dào 开到 le 了 yāo bù 腰部， tǎn lù 袒露 chū 出 zhuì 坠 mǎn jīn 满金 liàn zi 链子 de 的 máo rōng rōng 毛茸茸 xiōng pú 胸脯。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 rén jì guān xì 人际关系， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 qǐng 请 chè dǐ 彻底 de 的 zài hu 在乎。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zài 在 xīn xīng 新兴 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 zhōng 中 dà fàng yì cǎi 大放异彩 de 的 WIFI ， kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 shù mù 树木 zuì xīn 最新 de 的 dí rén 敌人。
tā 他 zhí dào 直到 10 gè 个 yuè 月 dà cái 大才 xué huì 学会 pá xíng 爬行， jǐn jiē zhe 紧接着 cái 才 xué huì 学会 dào 倒 zhe 着 pá 爬。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zì jǐ 自己 bì xū 必须 dé 得 zhuāng chéng 装成 méi shì 没事 de 的 yàng zi 样子， shǐ 使 dà jiā 大家 yì tuán hé qì 一团和气。
chén wēi yī 陈薇伊 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng gòu 能够 ài 爱 tā men zì jǐ 他们自己。 ” tā 她 jiāng 将 zhī shēn 只身 qián wǎng 前往 ào dà 澳大 lì yà dù 利亚度 mì yuè 蜜月。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 hū xī 呼吸 xué 学 zá zhì 杂志》 shàng 上 zhuàn 撰 wén shuō 文说， gǒu 狗 néng 能 zài 在 100 gè 个 yàng běn 样本 zhōng 中 zhèng què 正确 biàn rèn 辨认 chū 出 71 lì 例 yáng xìng 阳性 fèi ái 肺癌 yàng běn 样本。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhōng 中 duì 对 sān cì 三次 shēng yù 生育 shí kuàng 实况 jìn xíng 进行 le 了 lù xiàng 录像， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 qī kān 期刊》 de 的 “ shēng wù xué 生物学 kuài bào 快报 ” shàng 上。
tā 他 kàn shang qu 看上去 qiáng jiàn 强健， qí shí 其实 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 hěn 很 shuāi ruò 衰弱。
mò shēng rén 陌生人 hé 和 lǚ yóu zhě 旅游者 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xiāo qiǎn 消遣 de 的 lái yuán 来源， tā men 他们 dài lái 带来 wài bù 外部 shì jiè 世界 de 的 xīn wén 新闻。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 bù dé bù 不得不 qù 去 nòng míng bai 弄明白 fāng chéng shì 方程式 de 的 yì yì 意义。
yán jiū rén yuán 研究人员 wèi 为 yòng hù 用户 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 tóu zhào 头罩， zhè ge 这个 tóu zhào 头罩 cóng 从 dà nǎo pí céng 大脑皮层 bǔ huò 捕获 xìn hào 信号， bìng zhòng 并重 dìng xiàng 定向 dào 到 jì suàn jī 计算机。
chén 陈 xiān sheng 先生 cóng 从 wán qiáng 顽强 de 的 jué xīn 决心 hé 和 qín kěn 勤恳 chéng shí 诚实、 gōng píng 公平 hé 和 qiān gōng 谦恭 de 的 shēng yù 声誉 zhōng chuāng 中创 zào 造 cái fù 财富。
chén 陈 gōng shǐ 公使 shì 是 wǒ de 我的 lǎo tóng shì 老同事、 lǎo péng you 老朋友， zǎo zài 早在 jiǔ 九 nián qián 年前 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhōng guó zhù āi jí dà shǐ guǎn 中国驻埃及大使馆 gòng shì 共事。
tā 他 de 的 cháng piān 长篇 fā yán 发言 ràng 让 dà jiā 大家 yàn fán 厌烦。
wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wéi dù 维度 shì 是 gǔ dài 古代 wéi jīng rén 维京人 suǒ shuō 所说 de 的 zhù míng 著名 de 的 tōng wǎng 通往 xiān gōng 仙宫 de 的 “ cǎi hóng qiáo 彩虹桥 ” 。
wǒ 我 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 yíng hé 迎合 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī zhě 投资者 men 们 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 wǎng luò fú wù 网络服务 jiāng huì 将会 zài 在 2010 nián 年 dà 大 mài 卖 rè mài 热卖。
yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 juān zèng 捐赠 de 的 luǎn pào 卵泡 mó 膜 xì bāo 细胞（ zǐ gōng 子宫 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 xì bāo 细胞 xíng shì 形式 zhī yī 之一） zhōng 中 shǒu cì 首次 chuàng zào 创造 chū 出 fēng wō 蜂窝 shì de 似的 jié gòu 结构。
chén yǒng jūn 陈勇军 nǎo 恼 le 了 : xiàn zài 现在 nǐ 你 guò dé 过得 xìng fú 幸福 zī rùn 滋润， kě shì 可是 wǒ 我 ne 呢？
wǒ 我 rèn wéi 认为， suí zhe 随着 nǐ 你 liàn xí 练习 de 的 zēng jiā 增加， jiē duàn xìng 阶段性 de 的 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 jiù shì 就是 míng xiǎn 明显 de 的 měi lì 美丽。
yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè liáng 测量 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星 wēn dù 温度 lái 来 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 qiáng liè 强烈 lěng què 冷却 de 的 cún zài 存在。
tā 他 de 的 miàn sè 面色 biàn de 变得 xiàng 像 sǐ rén 死人 yí yàng 一样 cāng bái 苍白。
chén kě xīn 陈可辛 shuō 说 jù běn 剧本 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 1973 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影 “ bǎo biāo 保镖 ” ， nà shi 那是 yī 一 bù 部 yóu 由 tā 他 fù qīn 父亲 chén tóng 陈铜 mín xiān 民先 shēng 生 dǎo yǎn 导演 de 的 diàn yǐng 电影。
tā 他 de 的 xuē zi 靴子 shàng 上 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 bīng 冰， yī 一 tiáo tiáo 条条 bīng líng 冰凌 yìng 硬 de 的 xiàng 象 tiě 铁 yí yàng 一样， tā 他 bì xū 必须 yòng 用 dāo bǎ 刀把 tā men 它们 dōu qiè 都切 diào 掉。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí duì 一对 fū fù 夫妇， zhàng fu 丈夫 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 qiáng zhuàng 强壮 kuí wěi 魁伟 de 的 yùn dòng yuán 运动员、 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 jí 及 xiǎo 小 lǐ gé 里格 lián méng 联盟 de 的 jiào liàn 教练。 měi zhōu 每周 xīng qī liù 星期六 yǔ 与 péng you 朋友 men 们 jī jí 积极 huó yuè 活跃 zài 在 xuán 旋 lún 轮 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球。
yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 “ wǎng mó 网膜 diàn tú 电图 ” jī 机 cè shì 测试 shì yě 视野 — — zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里 cóng 从 gè 各 fāng wèi 方位 xiàng 向 shā yú 鲨鱼 fā shè 发射 yī sī 一丝 wēi ruò 微弱 de 的 guāng 光。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 jīn tiān 今天 zài 在 zuò 坐 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 kàn lai 看来， wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 rén quán 人权 de 的 xíng dòng 行动 wǎng 往 hǎo chu 好处 shuō shì 说是 duō guǎn xián shì 多管闲事， wǎng 往 huài chu 坏处 shuō shì 说是 qīn fàn 侵犯 nǐ men 你们 de 的 zhǔ quán 主权。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 zài 在 shì wài 室外 de 的 nüè wén 疟蚊 de 的 yà zhǒng 亚种。
chén shì 陈式 wǎng wén 网纹 gǔn 辊 de 的 diào huàn 调换 gōng fū 工夫 jǐn 仅 wèi 为 bù yī 不一 dào 到 sì 四 fēn zhōng 分钟， shǐ 使 kāi jī 开机 chóu móu 绸缪 gōng fū 工夫 dà fú 大幅 …
tā 他 de 的 mèi lì 魅力 xī yǐn 吸引 nǚ xìng 女性， tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 gǔ wǔ 鼓舞 guó jiā 国家， tā 他 de 的 xīn líng 心灵 ào shì 傲视 wáng hóu 王侯。
tā 他 pí fū 皮肤 yǒu hēi 黝黑、 jī ròu fā dá 肌肉发达， zǒng 总 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 cháng kù 长裤， zhēn sī 真丝 chèn shān 衬衫 lǐng kǒu 领口 yì zhí 一直 kāi dào 开到 le 了 yāo bù 腰部， tǎn lù 袒露 chū 出 zhuì 坠 mǎn jīn 满金 liàn zi 链子 de 的 máo rōng rōng 毛茸茸 xiōng pú 胸脯。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 bàn shēng bù shóu 半生不熟 de 的 rén jì guān xì 人际关系， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 qǐng 请 chè dǐ 彻底 de 的 zài hu 在乎。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zài 在 xīn xīng 新兴 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 zhōng 中 dà fàng yì cǎi 大放异彩 de 的 WIFI ， kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 shù mù 树木 zuì xīn 最新 de 的 dí rén 敌人。
tā 他 zhí dào 直到 10 gè 个 yuè 月 dà cái 大才 xué huì 学会 pá xíng 爬行， jǐn jiē zhe 紧接着 cái 才 xué huì 学会 dào 倒 zhe 着 pá 爬。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zì jǐ 自己 bì xū 必须 dé 得 zhuāng chéng 装成 méi shì 没事 de 的 yàng zi 样子， shǐ 使 dà jiā 大家 yì tuán hé qì 一团和气。
chén wēi yī 陈薇伊 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 gèng duō 更多 de 的 rén 人 néng gòu 能够 ài 爱 tā men zì jǐ 他们自己。 ” tā 她 jiāng 将 zhī shēn 只身 qián wǎng 前往 ào dà 澳大 lì yà dù 利亚度 mì yuè 蜜月。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 hū xī 呼吸 xué 学 zá zhì 杂志》 shàng 上 zhuàn 撰 wén shuō 文说， gǒu 狗 néng 能 zài 在 100 gè 个 yàng běn 样本 zhōng 中 zhèng què 正确 biàn rèn 辨认 chū 出 71 lì 例 yáng xìng 阳性 fèi ái 肺癌 yàng běn 样本。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhōng 中 duì 对 sān cì 三次 shēng yù 生育 shí kuàng 实况 jìn xíng 进行 le 了 lù xiàng 录像， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 qī kān 期刊》 de 的 “ shēng wù xué 生物学 kuài bào 快报 ” shàng 上。
tā 他 kàn shang qu 看上去 qiáng jiàn 强健， qí shí 其实 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 hěn 很 shuāi ruò 衰弱。
mò shēng rén 陌生人 hé 和 lǚ yóu zhě 旅游者 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xiāo qiǎn 消遣 de 的 lái yuán 来源， tā men 他们 dài lái 带来 wài bù 外部 shì jiè 世界 de 的 xīn wén 新闻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子