ประโยคภาษาจีน- 研究人员使用新的动态核偏振技术测量酸性水平该技术由通用电气行情开发可将核磁成像技术灵敏度提高一万倍以上中文句子 (803235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 dòng tài 动态 hé 核 piān zhèn 偏振 jì shù 技术 cè liáng 测量 suān xìng 酸性 shuǐ píng 水平， gāi 该 jì shù 技术 yóu 由 tōng yòng diàn qì 通用电气 ( GE . N : háng qíng 行情 ) kāi fā 开发， kě jiāng 可将 hé cí 核磁 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 líng mǐn dù 灵敏度 tí 提 gāo yī 高一 wàn bèi 万倍 yǐ shàng 以上。
The researchers measured pH levels using an emerging technique called dynamic nuclear polarization that boosts MRI sensitivity more than 10,000 times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷 lái 来 yǎn gài 掩盖 huáng jīn 黄金 biǎo miàn de 表面的 yí gè 一个 xiǎo 小 tū qǐ 凸起， qí 其 yuán lǐ 原理 jiù 就 rú tóng 如同 jiàng 将 yī 一 gè 个 xiǎo 小 wù tǐ 物体 yǐn cáng 隐藏 zài 在 dì tǎn 地毯 xià 下， rán hòu 然后 zài 再 shǐ 使 zhè ge 这个 tū qǐ 凸起 hè 和 dì tǎn 地毯 dōu 都 yǐn xíng 隐形。
tā 他 de 的 xié zi 鞋子 tài zhòng 太重， jiǎo 脚 shàng 上 mó 磨 chū 出 le 了 shuǐ pào 水泡。
tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 huí dàng 回荡， cóng 从 qì chē yīn xiǎng 汽车音响 zhōng 中 piāo 飘 chū 出。 měi yī 每一 gè rén 个人， cóng 从 guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 dào 到 pín mín 贫民 bǎi xìng 百姓， sì hū 似乎 dōu 都 cān yù 参与 jìn lái 进来。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 yì wàn fù wēng 亿万富翁 jiā tíng 家庭， chéng gōng 成功 de 地 jiàng 将 yì zhǒng 一种 fēn cùn gǎn 分寸感、 qín fèn 勤奋 hè 和 zé rèn gǎn 责任感 zhú jiàn 逐渐 guàn shū 灌输 gěi 给 le 了 jiā lǐ 家里 de 的 nián qīng 年轻 yí dài 一代： méi yǒu 没有 sī rén 私人 fēi jī 飞机、 sī rén 私人 sī jī 司机 zhī lèi 之类 de 的 xiǎng shòu 享受。
wǒ 我 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 zài 在 huá xī jiē 华西街 de 的 yì shù jiā 艺术家， tā 他 nà bian 那边 yǒu 有 hěn duō 很多 měi lì 美丽 de 的 biǎo huà 裱画。
chén zǐ áng 陈子昂 shì 是 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 bā shǔ 巴蜀 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 sǎn wén jiā 散文家 zhī yī 之一。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiě dào 写道： zhè 这 zhēn shi 真是 “ xiàng mù 项目 rēng 扔 chū 出 de 的 zuì dà 最大 zhà dàn 炸弹 ” zhī yī 之一。
tā 他 de 的 jǐng xiàng 颈项 lǐ 里 wéi zhe 围着 yī 一 tiáo 条 hóng sè 红色 de 的 yáng máo wéi jīn 羊毛围巾， hóng pū pū 红扑扑 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， zhǎng xiàng 长相 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， què 却 yòu 又 rě rén 惹人 xǐ huan 喜欢。 tā 他 liú 留 zhe 着 jiān jiān 尖尖 de 的 duǎn 短 hú zi 胡子， zhǎng zhe 长着 juǎn qū 卷曲 de 的 tóu fa 头发， é tóu 额头 liǎng bian 两边 gè 各 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 角。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 guì zi shǒu 刽子手 men 们 zhēn de 真地 shì 是 bèi 被 fèn nù 愤怒 hé 和 chóu hèn 仇恨 méng bì 蒙蔽 le 了。
chén xī 陈希 hé 和 jiào shòu 教授 shuō 说， “ ruǎn líng yù 阮玲玉 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng cháng 中常 shì 是 běn sè 本色 chū yǎn 出演。 ”
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 DNA ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 guī piàn 硅片 lái 来 zhì zào 制造 xīn yí dài 新一代 wēi xíng 微型 xīn piàn 芯片， cóng ér 从而 hěn 很 kě néng 可能 shí xiàn 实现 jì suàn 计算 shǐ shàng 史上 de 的 gé mìng xìng 革命性 tū pò 突破。
wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 nǎi shuǐ 奶水， dàn 但 tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 jiān dìng 坚定 yào 要 mǔ rǔ 母乳 bǔ yù 哺育， suǒ yǐ 所以 tā 她 huā 花 yì tiān 一天（ yī 一 yè 夜） de 的 shí jiān 时间 yào me 要么 bǔ yù 哺育， yào me 要么 chōu qǔ 抽取 rǔ zhī 乳汁。
chén jiù 陈旧 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 yīng dāng 应当 sù qīng 肃清。
tā 他 de 的 yú chā 鱼叉 mò mò de 默默地 bǎi zài 摆在 tā 他 de 的 shēn biān 身边， méi yǒu 没有 yòng wǔ zhī dì 用武之地， tā 他 de 的 liǔ tiáo 柳条 yú lǒu 鱼篓 yì 亦 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 他 de 的 hēi sè 黑色 gāo lǐng 高领 máo yī 毛衣 de 的 lǐng 领 bǐ 比 yuán lǐng 圆领 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些， dàn shì 但是 yòu 又 bǐ 比 mǎ qiú 马球 lǐng 领 dī 低 yì xiē 一些。
chén shuǐ biǎn 陈水扁 shàng zhōu 上周 shuō 说， guó tǒng huì 国统会 yǔ 与 zhì dìng 制定 15 nián 年 de 的 guó tǒng 国统 gāng lǐng 纲领 shì 是「 miù 谬 shí dài 时代 de 的 huāng miù 荒谬 chǎn wù 产物」 bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 bèi 被 fèi chú 废除。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 她 xī yān 吸烟。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dà nǎo 大脑 de 的 zì kòng 自控 jī lǐ 机理 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 qí 其 gè gè 各个 qū yù 区域 chǎn shēng 产生 yuē shù 约束。
tā 他 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 zhèng 正 cáng shēn 藏身 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jiè 边界 dì qū 地区。
chén 陈 lǎo shī 老师 huò xǔ 或许 wàng què 忘却 le 了 cǐ shì 此事， dōu 都 guò 过 le 了 yí gè 一个 duō 多 yuè 月， tā 他 jū rán 居然 méi yǒu 没有 tí jí 提及 yào 要 wǒ 我 guī huán 归还 hú qin 胡琴 de 的 shì qing 事情， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 jiǎo xìng 侥幸 yǔ 与 xǐ yuè 喜悦。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 yī 一 nián 年 zhì shǎo 至少 yí cì 一次 wèi 为 yá chǐ 牙齿 zuò 做 zhuān yè 专业 qīng xǐ 清洗 hé 和 dǎ mó 打磨 de 的 rén 人， huàn shàng 患上 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 le 了 jiāng jìn 将近 sì fēn zhī yī 四分之一。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 chéng shì 城市 de 的 xuān xiāo 喧嚣 xī rǎng 熙攘。
chén shuō 陈说： “ méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 jiǎng 讲 zhè shì 这是 yí gè 一个 dòu fu zhā 豆腐渣 lóu fáng 楼房。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 tūn 吞 gāng jīn 钢筋， zǒu 走 suì 碎 bō li 玻璃， bèng jí 蹦极 de 的 gāo 高 xuàn rǎn 渲染 lì 力 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 lèi sì 类似 de 的 xīn lǜ 心率 tóng bù 同步。
tā 他 kàn shang qu 看上去 zhǐ yǒu 只有 shí sì 十四 suì 岁， huò zhě 或者 shí wǔ 十五 suì 岁， yì tóu 一头 guāng huá 光滑 píng zhí 平直 de 的 hēi fà 黑发 bèi 被 lǒng 拢 dào tóu 到头 hòu 后 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 juān 圈 shù 束 zhe 着 fàng zài 放在 jǐng 颈 bèi shàng 背上。
tā 他 kàn shang qu 看上去 zhēn shi 真是 gè 个 táng táng 堂堂 nán zǐ hàn 男子汉， zhè me 这么 yí gè 一个 rén wù 人物 jìng rán 竟然 xiàng 向 tā 她 biǎo shì 表示 yǒu yì 友谊 hé 和 guān huái 关怀， shǐ 使 tā 她 bú shèng 不胜 chà yì 诧异。
wǒ 我 jì bù qīng 记不清 wǒ 我 zuì chū 最初 xǐ huan 喜欢 shàng 上 de 的 shì 是 tā 他 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， hái shi 还是 fēi yè 扉页 shàng 上 de 的 zuò zhě 作者 xiào xiàng 肖像： liǎng zhě 两者 jūn 均 shì 是 nà me 那么 wán měi 完美。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 rén 人 de 的 bí zi 鼻子 fēn wéi 分为 6 dà 大 lèi xíng 类型： luó mǎ 罗马、 xī là 希腊、 nǔ bǐ yà 努比亚、 yīng 鹰 gōu 勾、 suàn tóu 蒜头 hé 和 cháo tiān 朝天 bí 鼻。
jiàng dī 降低 xuè yā 血压， gān yóu 甘油 sān 三 suān zhǐ 酸酯 hán liàng 含量 hé 和 gǎi shàn 改善 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管 gōng néng 功能。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 dà nǎo 大脑 hé ěr méng 荷尔蒙 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shí bié 识别 yí gè rén 一个人 shì fǒu 是否 miàn shú 面熟。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ yòng 使用 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷 lái 来 yǎn gài 掩盖 huáng jīn 黄金 biǎo miàn de 表面的 yí gè 一个 xiǎo 小 tū qǐ 凸起， qí 其 yuán lǐ 原理 jiù 就 rú tóng 如同 jiàng 将 yī 一 gè 个 xiǎo 小 wù tǐ 物体 yǐn cáng 隐藏 zài 在 dì tǎn 地毯 xià 下， rán hòu 然后 zài 再 shǐ 使 zhè ge 这个 tū qǐ 凸起 hè 和 dì tǎn 地毯 dōu 都 yǐn xíng 隐形。
tā 他 de 的 xié zi 鞋子 tài zhòng 太重， jiǎo 脚 shàng 上 mó 磨 chū 出 le 了 shuǐ pào 水泡。
tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 huí dàng 回荡， cóng 从 qì chē yīn xiǎng 汽车音响 zhōng 中 piāo 飘 chū 出。 měi yī 每一 gè rén 个人， cóng 从 guó jiā 国家 lǐng xiù 领袖 dào 到 pín mín 贫民 bǎi xìng 百姓， sì hū 似乎 dōu 都 cān yù 参与 jìn lái 进来。
wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 yì wàn fù wēng 亿万富翁 jiā tíng 家庭， chéng gōng 成功 de 地 jiàng 将 yì zhǒng 一种 fēn cùn gǎn 分寸感、 qín fèn 勤奋 hè 和 zé rèn gǎn 责任感 zhú jiàn 逐渐 guàn shū 灌输 gěi 给 le 了 jiā lǐ 家里 de 的 nián qīng 年轻 yí dài 一代： méi yǒu 没有 sī rén 私人 fēi jī 飞机、 sī rén 私人 sī jī 司机 zhī lèi 之类 de 的 xiǎng shòu 享受。
wǒ 我 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 zài 在 huá xī jiē 华西街 de 的 yì shù jiā 艺术家， tā 他 nà bian 那边 yǒu 有 hěn duō 很多 měi lì 美丽 de 的 biǎo huà 裱画。
chén zǐ áng 陈子昂 shì 是 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 bā shǔ 巴蜀 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 sǎn wén jiā 散文家 zhī yī 之一。
yán jiū rén yuán 研究人员 xiě dào 写道： zhè 这 zhēn shi 真是 “ xiàng mù 项目 rēng 扔 chū 出 de 的 zuì dà 最大 zhà dàn 炸弹 ” zhī yī 之一。
tā 他 de 的 jǐng xiàng 颈项 lǐ 里 wéi zhe 围着 yī 一 tiáo 条 hóng sè 红色 de 的 yáng máo wéi jīn 羊毛围巾， hóng pū pū 红扑扑 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， zhǎng xiàng 长相 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， què 却 yòu 又 rě rén 惹人 xǐ huan 喜欢。 tā 他 liú 留 zhe 着 jiān jiān 尖尖 de 的 duǎn 短 hú zi 胡子， zhǎng zhe 长着 juǎn qū 卷曲 de 的 tóu fa 头发， é tóu 额头 liǎng bian 两边 gè 各 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 角。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 guì zi shǒu 刽子手 men 们 zhēn de 真地 shì 是 bèi 被 fèn nù 愤怒 hé 和 chóu hèn 仇恨 méng bì 蒙蔽 le 了。
chén xī 陈希 hé 和 jiào shòu 教授 shuō 说， “ ruǎn líng yù 阮玲玉 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng cháng 中常 shì 是 běn sè 本色 chū yǎn 出演。 ”
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 DNA ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 guī piàn 硅片 lái 来 zhì zào 制造 xīn yí dài 新一代 wēi xíng 微型 xīn piàn 芯片， cóng ér 从而 hěn 很 kě néng 可能 shí xiàn 实现 jì suàn 计算 shǐ shàng 史上 de 的 gé mìng xìng 革命性 tū pò 突破。
wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 nǎi shuǐ 奶水， dàn 但 tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 jiān dìng 坚定 yào 要 mǔ rǔ 母乳 bǔ yù 哺育， suǒ yǐ 所以 tā 她 huā 花 yì tiān 一天（ yī 一 yè 夜） de 的 shí jiān 时间 yào me 要么 bǔ yù 哺育， yào me 要么 chōu qǔ 抽取 rǔ zhī 乳汁。
chén jiù 陈旧 de 的 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念 yīng dāng 应当 sù qīng 肃清。
tā 他 de 的 yú chā 鱼叉 mò mò de 默默地 bǎi zài 摆在 tā 他 de 的 shēn biān 身边， méi yǒu 没有 yòng wǔ zhī dì 用武之地， tā 他 de 的 liǔ tiáo 柳条 yú lǒu 鱼篓 yì 亦 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 他 de 的 hēi sè 黑色 gāo lǐng 高领 máo yī 毛衣 de 的 lǐng 领 bǐ 比 yuán lǐng 圆领 yào 要 gāo 高 yì xiē 一些， dàn shì 但是 yòu 又 bǐ 比 mǎ qiú 马球 lǐng 领 dī 低 yì xiē 一些。
chén shuǐ biǎn 陈水扁 shàng zhōu 上周 shuō 说， guó tǒng huì 国统会 yǔ 与 zhì dìng 制定 15 nián 年 de 的 guó tǒng 国统 gāng lǐng 纲领 shì 是「 miù 谬 shí dài 时代 de 的 huāng miù 荒谬 chǎn wù 产物」 bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 bèi 被 fèi chú 废除。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 她 xī yān 吸烟。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dà nǎo 大脑 de 的 zì kòng 自控 jī lǐ 机理 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 qí 其 gè gè 各个 qū yù 区域 chǎn shēng 产生 yuē shù 约束。
tā 他 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 zhèng 正 cáng shēn 藏身 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jiè 边界 dì qū 地区。
chén 陈 lǎo shī 老师 huò xǔ 或许 wàng què 忘却 le 了 cǐ shì 此事， dōu 都 guò 过 le 了 yí gè 一个 duō 多 yuè 月， tā 他 jū rán 居然 méi yǒu 没有 tí jí 提及 yào 要 wǒ 我 guī huán 归还 hú qin 胡琴 de 的 shì qing 事情， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 jiǎo xìng 侥幸 yǔ 与 xǐ yuè 喜悦。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 yī 一 nián 年 zhì shǎo 至少 yí cì 一次 wèi 为 yá chǐ 牙齿 zuò 做 zhuān yè 专业 qīng xǐ 清洗 hé 和 dǎ mó 打磨 de 的 rén 人， huàn shàng 患上 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 le 了 jiāng jìn 将近 sì fēn zhī yī 四分之一。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 chéng shì 城市 de 的 xuān xiāo 喧嚣 xī rǎng 熙攘。
chén shuō 陈说： “ méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 jiǎng 讲 zhè shì 这是 yí gè 一个 dòu fu zhā 豆腐渣 lóu fáng 楼房。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 tūn 吞 gāng jīn 钢筋， zǒu 走 suì 碎 bō li 玻璃， bèng jí 蹦极 de 的 gāo 高 xuàn rǎn 渲染 lì 力 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 lèi sì 类似 de 的 xīn lǜ 心率 tóng bù 同步。
tā 他 kàn shang qu 看上去 zhǐ yǒu 只有 shí sì 十四 suì 岁， huò zhě 或者 shí wǔ 十五 suì 岁， yì tóu 一头 guāng huá 光滑 píng zhí 平直 de 的 hēi fà 黑发 bèi 被 lǒng 拢 dào tóu 到头 hòu 后 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 juān 圈 shù 束 zhe 着 fàng zài 放在 jǐng 颈 bèi shàng 背上。
tā 他 kàn shang qu 看上去 zhēn shi 真是 gè 个 táng táng 堂堂 nán zǐ hàn 男子汉， zhè me 这么 yí gè 一个 rén wù 人物 jìng rán 竟然 xiàng 向 tā 她 biǎo shì 表示 yǒu yì 友谊 hé 和 guān huái 关怀， shǐ 使 tā 她 bú shèng 不胜 chà yì 诧异。
wǒ 我 jì bù qīng 记不清 wǒ 我 zuì chū 最初 xǐ huan 喜欢 shàng 上 de 的 shì 是 tā 他 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， hái shi 还是 fēi yè 扉页 shàng 上 de 的 zuò zhě 作者 xiào xiàng 肖像： liǎng zhě 两者 jūn 均 shì 是 nà me 那么 wán měi 完美。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 rén 人 de 的 bí zi 鼻子 fēn wéi 分为 6 dà 大 lèi xíng 类型： luó mǎ 罗马、 xī là 希腊、 nǔ bǐ yà 努比亚、 yīng 鹰 gōu 勾、 suàn tóu 蒜头 hé 和 cháo tiān 朝天 bí 鼻。
jiàng dī 降低 xuè yā 血压， gān yóu 甘油 sān 三 suān zhǐ 酸酯 hán liàng 含量 hé 和 gǎi shàn 改善 dòng mài 动脉 xuè guǎn 血管 gōng néng 功能。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 dà nǎo 大脑 hé ěr méng 荷尔蒙 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shí bié 识别 yí gè rén 一个人 shì fǒu 是否 miàn shú 面熟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子