ประโยคภาษาจีน- 研究人员发现服用雷公藤提取物的患者与服用硫氮磺胺吡啶的患者相比较其疼痛肿胀及其它症状有更明显的好转中文句子 (803647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， fú yòng 服用 léi gōng 雷公 téng 藤 tí qǔ wù 提取物 de 的 huàn zhě 患者 yǔ 与 fú yòng 服用 liú 硫 dàn 氮 huáng àn 磺胺 bǐ dìng 吡啶 de 的 huàn zhě 患者 xiàng 相 bǐ jiào 比较， qí 其 téng tòng 疼痛、 zhǒng zhàng 肿胀 jí 及 qí tā 其它 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo zhuǎn 好转。
The researchers found that people who took TwHF extract had greater improvement in their pain, swelling, and other symptoms than those who took sulfasalazine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 pēng rèn 烹饪 kè 课 de 的 hái zi 孩子， nà xiē 那些 wèi 为 zì jǐ 自己 pēng tiáo 烹调 guò 过 shí wù 食物 de 的 hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 zài 在 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 chī 吃 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品（ shū cài 蔬菜 hé 和 cū liáng 粗粮）， shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng yào 想要 duō 多 yī 一 fèn 份。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhēn 真 zú 足 shé 蛇 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单 de 的 gǔ pén 骨盆 hé 和 bǐ zhí 笔直、 xì cháng 细长 de 的 gǔ gǔ 股骨。
chén dú xiù 陈独秀 shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 huó 和 zǎo qī 早期 lǐng dǎo rén 领导人 zhī yī 之一， zài 在 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 ér qiě 而且 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 rén wù 人物。
chén hóng yīng 陈红英 ( yīn yì 音译 ) shì 是 hé běi 河北 dà xué yīng yǔ 大学英语 zhuān yè 专业 de 的 bì yè shēng 毕业生， zài 在 qù nián 去年 yán jiū shēng 研究生 rù xué kǎo shì 入学考试 zhōng 中 luò bǎng 落榜， tā 她 biàn 便 zài xiào 在校 páng 旁 zū 租 le 了 jiān 间 fáng zi 房子， dǎ suàn 打算 lái nián 来年 zài 再 zhàn 战。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yān guǐ 烟鬼 zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边 chōu yān 抽烟。
tā 他 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 wàng 望 zhe 着 kǎ kě fū 卡可夫 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 他 xiāng xìn 相信 gōng lì 功力 dào liǎo 到了 zì rán 自然 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
yán jiū rén yuán 研究人员 xù shù 叙述 le 了 jué dìng 决定 xuè xíng 血型 de 的 hóng xì bāo 红细胞 kàng yuán 抗原 kàng tǐ 抗体 de 的 yuán xíng 原型 zhǐ 纸 cè shì 测试 tiáo 条 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况。
chén hóng 陈虹 duì lù 对路 tòu 透 shuō 说 , " wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zài 在 yīng guó 英国 xiāo shòu 销售 míng jué 名爵 6 , tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 fàng qì 放弃 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì chǎng 市场 de 的 rèn hé 任何 zēng zhǎng 增长 jī huì 机会 , bǐ rú 比如 zài 在 dōng nán yà 东南亚 shì chǎng 市场 . "
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 mén 门 yǔ yán 语言， yīn wèi 因为 wǒ 我 zǒng shì 总是 dé 得 dǎ 打 kuò hú 括弧。
yán jiū rén yuán 研究人员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 de 的 chéng yuán 成员 sān 三 cān 餐 qián 前 hē 喝 bàn 半 shēng shuǐ 升水（ bǐ měi 比美 guó 国 de 的 yì pǐn 一品 tuō 脱 shāo 稍 duō 多 yì xiē 一些）。
chén shù 陈述 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 huò 或 hū yù 呼吁 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 — — ràng 让 nǐ de 你的 guān zhòng 观众 zhī dào 知道 nǐ 你 xiǎng yào 想要 tā men 他们 zuò 做 shén me 什么。
tā 他 xiāng xìn 相信， wǒ 我 zhí guān 直观 cāi cè 猜测， zhè 这 jiù 就 zú gòu 足够 lái 来 fēn dān 分担 yuán dǐng 圆顶 fù hè 负荷 le 了 — — dàn 但 yào 要 yòng 用 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 ní rì ěr 尼日尔 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shì pín 视频 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 shì yàn 试验， zhǎn shì 展示 rú hé 如何 fēng bì 封闭 zhè xiē 这些 dài zi 袋子。
mò shēng rén 陌生人 yī 一 chū xiàn 出现， shì bīng 士兵 biàn 便 hè lìng 喝令 tā 她 zhàn zhù 站住， jiā yǐ 加以 pán wèn 盘问。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zhè 这 yī 一 cè xù 测序 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng yáo 动摇 le 了 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， jí 即 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 wèi 为 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 néng liàng 能量 zhī 之 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi 内 de 的 DNA dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
tā 他 kàn bù dào 看不到 yán shí 岩石 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 fèng xì 缝隙。 tā 他 yóu 游 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 dǐ bù 底部。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 niǎo lèi 鸟类 de 的 jiā pǔ 家谱 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hòu 后 fā xiàn 发现 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点。
tā 他 kàn sì 看似 shuō fú 说服 le 了 yì xiē 一些 bái rén 白人 xuǎn mín 选民 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xuǎn mín 选民， ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 bú shi 不是 nà ge 那个 zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bèi 被 duì shǒu 对手 niē zào 捏造 chū 出 de 的 zuǒ yì 左翼 shān dòng 煽动 zhě 者。
wǒ 我 jì de 记得 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 zài 在 shuō 说 dào 到 “ 23 suì 岁 de 的 bái gōng 白宫 zhù lǐ 助理 ” shí 时， jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tàn 叹 le 了 shēng qì 声气。
jiàng dī 降低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 duō 多 hē shuǐ 喝水、 cháng 常 qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆、 chī 吃 dàn bái zhì 蛋白质 huó 和 zhī fáng 脂肪。
wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shuō 说 guò 过 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 pián yi 便宜 de 的 pí jiǔ 啤酒。
jiàng 降 jiāng duì 将对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 biàn jiě 辩解， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bèi pàn 背叛 shī jié 失节 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tuò qì 唾弃。
yán jiū rén yuán 研究人员 dāng shí 当时 dǎ mó 打磨 le 了 yí kuài 一块 tàn 碳 yuán sù 元素 fēng fù 丰富 de 的 hǎi 海 wò lēi 沃勒 yǔn shí 陨石。 zhè kuài 这块 yǔn shí 陨石 1971 nián 年 zhuì luò 坠落 yú 于 fēn lán 芬兰。
jiàng luò 降落 huì 会 dǎo zhì 导致 fáng wū 房屋 sì fēn wǔ liè 四分五裂， táo 逃 shēng zhě 生者 bì xū 必须 qīn shǒu 亲手 zhì zào 制造 shéng tī 绳梯， kāi pì 开辟 tōng dào 通道 jiāng 将 tā men 它们 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
tā 他 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 rén mǎ 人马。
yán jiū rén yuán 研究人员 tuī duàn 推断 shuō 说 xī 硒 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 yǐn shí 饮食 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fèi ái 肺癌 de 的 xíng chéng 形成。
xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān chá 观察 jiǎo dù 角度， zhè 这 yǔ 与 shǐ yòng 使用 zhào xiàng jī 照相机 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： cháng 长 jiāo 焦 jìng tóu 镜头 de 的 shì yě 视野 bǐ 比 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 de 的 guān chá 观察 jiǎo dù 角度 yào 要 zhǎi 窄 dé 得 duō 多。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ xiàng 我向 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 jiě shì 解释 tóu zī 投资 chū zū 出租 wù yè 物业 de 的 jì qiǎo 技巧 hé 和 fā zhǎn 发展 bèi dòng 被动 shōu rù 收入 hé 和 yí zhì 一致 de 的 xiàn jīn liú zhuǎn 现金流转 de 的 qián lì 潜力。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 nà yàng 那样 guài yì 怪异， lǐ zhe gè 理着个 hěn 很 chà jìn 差劲 de 的 tóu fa 头发， yī fu 衣服 yán sè 颜色 hěn 很 huī àn 灰暗， yàng shì 样式 hěn 很 luò wǔ 落伍， guò 过 duǎn 短 de 的 dēng xīn róng 灯芯绒 wài yī 外衣， chuí 垂 zài 在 xī gài 膝盖 shàng 上， tuì sè 褪色 de 的 máo yī 毛衣 shàng 上 bù mǎn 布满 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiàn 线 qiú 球。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shàng 上 guò 过 pēng rèn 烹饪 kè 课 de 的 hái zi 孩子， nà xiē 那些 wèi 为 zì jǐ 自己 pēng tiáo 烹调 guò 过 shí wù 食物 de 的 hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 zài 在 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 chī 吃 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品（ shū cài 蔬菜 hé 和 cū liáng 粗粮）， shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng yào 想要 duō 多 yī 一 fèn 份。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhēn 真 zú 足 shé 蛇 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 jiǎn dān 简单 de 的 gǔ pén 骨盆 hé 和 bǐ zhí 笔直、 xì cháng 细长 de 的 gǔ gǔ 股骨。
chén dú xiù 陈独秀 shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 huó 和 zǎo qī 早期 lǐng dǎo rén 领导人 zhī yī 之一， zài 在 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 ér qiě 而且 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 rén wù 人物。
chén hóng yīng 陈红英 ( yīn yì 音译 ) shì 是 hé běi 河北 dà xué yīng yǔ 大学英语 zhuān yè 专业 de 的 bì yè shēng 毕业生， zài 在 qù nián 去年 yán jiū shēng 研究生 rù xué kǎo shì 入学考试 zhōng 中 luò bǎng 落榜， tā 她 biàn 便 zài xiào 在校 páng 旁 zū 租 le 了 jiān 间 fáng zi 房子， dǎ suàn 打算 lái nián 来年 zài 再 zhàn 战。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 yān guǐ 烟鬼 zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边 chōu yān 抽烟。
tā 他 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 wàng 望 zhe 着 kǎ kě fū 卡可夫 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 他 xiāng xìn 相信 gōng lì 功力 dào liǎo 到了 zì rán 自然 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
yán jiū rén yuán 研究人员 xù shù 叙述 le 了 jué dìng 决定 xuè xíng 血型 de 的 hóng xì bāo 红细胞 kàng yuán 抗原 kàng tǐ 抗体 de 的 yuán xíng 原型 zhǐ 纸 cè shì 测试 tiáo 条 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况。
chén hóng 陈虹 duì lù 对路 tòu 透 shuō 说 , " wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zài 在 yīng guó 英国 xiāo shòu 销售 míng jué 名爵 6 , tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 fàng qì 放弃 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì chǎng 市场 de 的 rèn hé 任何 zēng zhǎng 增长 jī huì 机会 , bǐ rú 比如 zài 在 dōng nán yà 东南亚 shì chǎng 市场 . "
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 mén 门 yǔ yán 语言， yīn wèi 因为 wǒ 我 zǒng shì 总是 dé 得 dǎ 打 kuò hú 括弧。
yán jiū rén yuán 研究人员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 de 的 chéng yuán 成员 sān 三 cān 餐 qián 前 hē 喝 bàn 半 shēng shuǐ 升水（ bǐ měi 比美 guó 国 de 的 yì pǐn 一品 tuō 脱 shāo 稍 duō 多 yì xiē 一些）。
chén shù 陈述 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 huò 或 hū yù 呼吁 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 — — ràng 让 nǐ de 你的 guān zhòng 观众 zhī dào 知道 nǐ 你 xiǎng yào 想要 tā men 他们 zuò 做 shén me 什么。
tā 他 xiāng xìn 相信， wǒ 我 zhí guān 直观 cāi cè 猜测， zhè 这 jiù 就 zú gòu 足够 lái 来 fēn dān 分担 yuán dǐng 圆顶 fù hè 负荷 le 了 — — dàn 但 yào 要 yòng 用 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 ní rì ěr 尼日尔 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 shì pín 视频 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 shì yàn 试验， zhǎn shì 展示 rú hé 如何 fēng bì 封闭 zhè xiē 这些 dài zi 袋子。
mò shēng rén 陌生人 yī 一 chū xiàn 出现， shì bīng 士兵 biàn 便 hè lìng 喝令 tā 她 zhàn zhù 站住， jiā yǐ 加以 pán wèn 盘问。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zhè 这 yī 一 cè xù 测序 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng yáo 动摇 le 了 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， jí 即 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 wèi 为 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 néng liàng 能量 zhī 之 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi 内 de 的 DNA dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
tā 他 kàn bù dào 看不到 yán shí 岩石 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 fèng xì 缝隙。 tā 他 yóu 游 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 dǐ bù 底部。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 niǎo lèi 鸟类 de 的 jiā pǔ 家谱 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hòu 后 fā xiàn 发现 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点。
tā 他 kàn sì 看似 shuō fú 说服 le 了 yì xiē 一些 bái rén 白人 xuǎn mín 选民 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xuǎn mín 选民， ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 bú shi 不是 nà ge 那个 zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bèi 被 duì shǒu 对手 niē zào 捏造 chū 出 de 的 zuǒ yì 左翼 shān dòng 煽动 zhě 者。
wǒ 我 jì de 记得 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 zài 在 shuō 说 dào 到 “ 23 suì 岁 de 的 bái gōng 白宫 zhù lǐ 助理 ” shí 时， jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tàn 叹 le 了 shēng qì 声气。
jiàng dī 降低 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物、 duō 多 hē shuǐ 喝水、 cháng 常 qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆、 chī 吃 dàn bái zhì 蛋白质 huó 和 zhī fáng 脂肪。
wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 shuō 说 guò 过 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 pián yi 便宜 de 的 pí jiǔ 啤酒。
jiàng 降 jiāng duì 将对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 biàn jiě 辩解， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bèi pàn 背叛 shī jié 失节 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tuò qì 唾弃。
yán jiū rén yuán 研究人员 dāng shí 当时 dǎ mó 打磨 le 了 yí kuài 一块 tàn 碳 yuán sù 元素 fēng fù 丰富 de 的 hǎi 海 wò lēi 沃勒 yǔn shí 陨石。 zhè kuài 这块 yǔn shí 陨石 1971 nián 年 zhuì luò 坠落 yú 于 fēn lán 芬兰。
jiàng luò 降落 huì 会 dǎo zhì 导致 fáng wū 房屋 sì fēn wǔ liè 四分五裂， táo 逃 shēng zhě 生者 bì xū 必须 qīn shǒu 亲手 zhì zào 制造 shéng tī 绳梯， kāi pì 开辟 tōng dào 通道 jiāng 将 tā men 它们 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
tā 他 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 rén mǎ 人马。
yán jiū rén yuán 研究人员 tuī duàn 推断 shuō 说 xī 硒 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 yǐn shí 饮食 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fèi ái 肺癌 de 的 xíng chéng 形成。
xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān chá 观察 jiǎo dù 角度， zhè 这 yǔ 与 shǐ yòng 使用 zhào xiàng jī 照相机 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： cháng 长 jiāo 焦 jìng tóu 镜头 de 的 shì yě 视野 bǐ 比 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 de 的 guān chá 观察 jiǎo dù 角度 yào 要 zhǎi 窄 dé 得 duō 多。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ xiàng 我向 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 jiě shì 解释 tóu zī 投资 chū zū 出租 wù yè 物业 de 的 jì qiǎo 技巧 hé 和 fā zhǎn 发展 bèi dòng 被动 shōu rù 收入 hé 和 yí zhì 一致 de 的 xiàn jīn liú zhuǎn 现金流转 de 的 qián lì 潜力。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 nà yàng 那样 guài yì 怪异， lǐ zhe gè 理着个 hěn 很 chà jìn 差劲 de 的 tóu fa 头发， yī fu 衣服 yán sè 颜色 hěn 很 huī àn 灰暗， yàng shì 样式 hěn 很 luò wǔ 落伍， guò 过 duǎn 短 de 的 dēng xīn róng 灯芯绒 wài yī 外衣， chuí 垂 zài 在 xī gài 膝盖 shàng 上， tuì sè 褪色 de 的 máo yī 毛衣 shàng 上 bù mǎn 布满 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 xiàn 线 qiú 球。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子