ประโยคภาษาจีน- 他看似说服了一些白人选民和中产阶级选民让他们相信自己不是那个在竞选活动中被对手捏造出的左翼煽动者中文句子 (804047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 kàn sì 看似 shuō fú 说服 le 了 yì xiē 一些 bái rén 白人 xuǎn mín 选民 hé 和 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xuǎn mín 选民， ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 bú shi 不是 nà ge 那个 zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bèi 被 duì shǒu 对手 niē zào 捏造 chū 出 de 的 zuǒ yì 左翼 shān dòng 煽动 zhě 者。
He appears to have persuaded some white and middle-class voters that he is not the left-wing firebrand his opponents made him out to be during the election campaign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàng 降 E dà diào 大调 bā sōng 巴松 sì chóng zòu 四重奏， zuò pǐn 作品 1 ， dì 第 sì shǒu 四首。
jiàng lín 降临 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候， rén 人 de 的 shǒu 手 zǒng shì 总是 jǐn wò 紧握 chéng quán 成拳 de 的； dàn 但 lí kāi 离开 zhè ge 这个 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shí 时， rén 人 de 的 shǒu 手 zǒng shì 总是 sōng kāi 松开 de 的。
jiàng dī 降低 bàn shān qū 半山区 xī bù 西部 de 的 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 57 míng 名 féi pàng zhě 肥胖者 fēn 分 jìn 进 le 了 liǎng gè 两个 jī lì 激励 zǔ 组 zhòng dì 中的 yī 一 zǔ 组 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 kòng zhì zǔ 控制组， měi gè 每个 yuè dǐ 月底 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 yào 要 chēng 称 tǐ zhòng 体重。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xiǎo qīng 小青 jiàn yú 剑鱼 huó chéng 和成 nián qīng 年青 jiàn yú 剑鱼 fēn bié 分别 fàng rù 放入 fēn kāi 分开 de 的 shuǐ xiāng 水箱 sì yǎng 饲养， shǐ 使 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 bō li 玻璃 hù xiāng 互相 kàn jiàn 看见， dàn 但 wú fǎ 无法 yùn yòng 运用 qí tā 其他 gǎn guān 感官 jiē chù 接触。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 hé 和 yáng wēi yǎn 杨薇演 le 了 yí gè 一个《 dà hóng 大红 xié 鞋》， tā 他 yǎn 演 liú kòu 流寇 duì zhǎng 队长， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 yǔ 与 tā 他 běn rén 本人 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 wǔ tái 舞台 xíng xiàng 形象。
tā 他 kàn dào 看到 yī 一 liàng 辆 jiē 接 yī 一 liàng 辆 de 的 chē 车 yán zhe 沿着 nà tiáo 那条 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 lù kāi 路开 guò lái 过来。
jiàng dī 降低 cǐ zhòng 此种 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 yāo qiú 要求 shuāng fāng 双方 zài 在 tóng yī tiān 同一天 què rèn 确认 jiāo yì 交易， jí shǐ 即使 zhèng shì 正式 de 的 jiāo yì 交易 què rèn 确认 wén jiàn 文件（ zhǐ zhì 纸质 yě hǎo 也好， diàn zǐ bǎn 电子版 yě hǎo 也好） yào 要 dào 到 yī liǎng 一两 tiān hòu 天后 cái néng 才能 chū jù 出具 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。
yán jiū rén yuán 研究人员 yóu qí 尤其 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白， zài 在 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 zhōng 中， wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zuò tóu jīng 座头鲸 duì yú 对于 duō biàn 多变 ér 而 gǔ bǎn 古板 de 的 shí shàng 时尚 de 的 rè ài 热爱 gēn 跟 rén lèi 人类 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似。
tā 他 kàn dào 看到 lǎo 老 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 chú cǎo 除草， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 cóng lái méi yǒu 从来没有 chāo guò 超过 yī 一 zhī 只 shǒu bì 手臂 nà me 那么 cháng 长。
wǒ 我 jì de 记得 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 mào yān 冒烟 de 的 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zǒu láng 走廊 lǐ 里 gōng zuò 工作 de 的 yǒng gǎn zhě 勇敢者， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bàn lǚ 伴侣 zài 在 93 hào 号 háng bān 航班 shàng 上 chéng wéi 成为 yīng xióng 英雄 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 qī zǐ 妻子 men 们。
jiàng dī 降低 jiǔ jīng 酒精 chéng shòu lì 承受力 huì 会 yǐn qǐ 引起 jiāo tōng shì gù 交通事故 huò 或 fá dān 罚单。
tā 他 kān shǒu 看守 de 的 rén 人 shì 是 xiā yǎn 瞎眼 de 的， dōu 都 méi yǒu 没有 zhī shi 知识， dōu 都 shì 是 yǎ 哑 ba 吧 gǒu 狗， bù néng 不能 jiào huan 叫唤。 dàn 但 zhī 知 zuò 作 mèng 梦， tǎng wò 躺卧， tān 贪 shuì 睡。
yán jiū rén yuán 研究人员 dāng shí 当时 dǎ mó 打磨 le 了 yí kuài 一块 tàn 碳 yuán sù 元素 fēng fù 丰富 de 的 hǎi 海 wò lēi 沃勒 yǔn shí 陨石。 zhè kuài 这块 yǔn shí 陨石 1971 nián 年 zhuì luò 坠落 yú 于 fēn lán 芬兰。
tā 他 kàn zhe 看着 chuáng 床 de 的 nà 那 tóu 头， dān ní 丹尼 de 的 tǎn zi 毯子 kòng zhe 空着、 bīng liáng 冰凉， tā 它 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
wǒ 我 jì de 记得 dāng 当 shí hou 时候， jiǎng shī 讲师 zài sān 再三 qiáng diào 强调 wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 zài 在 fā chū 发出 xiàn jīn 现金 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 tí kuǎn 提款 rén 人 de 的 tí kuǎn kǎ 提款卡 guī huán 归还。
tā 他 kàn zhe 看着 jiào shī 教师， rán hòu 然后 wèn 问 tā 她 “ zhù míng 著名 de 的 yīn 因 zhuàng 撞 shàng 上 bīng shān 冰山 ér 而 chén mò 沉没 de 的 kè lún 客轮 shì 是 nǎ 哪 yī 一 sōu 艘？ ”
jiàng yǔ 降雨 zài 在 bái lóng jiāng 白龙江 yán àn 沿岸 zài cì 再次 yǐn fā 引发 shān hóng 山洪 hé 和 ní shí liú 泥石流。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 méi yǒu 没有 sì gè 四个 cháng dù 长度 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰。
xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān chá 观察 jiǎo dù 角度， zhè 这 yǔ 与 shǐ yòng 使用 zhào xiàng jī 照相机 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： cháng 长 jiāo 焦 jìng tóu 镜头 de 的 shì yě 视野 bǐ 比 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 de 的 guān chá 观察 jiǎo dù 角度 yào 要 zhǎi 窄 dé 得 duō 多。
tā 他 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 qīng tíng 蜻蜓 fēi lüè 飞掠 guò shuǐ miàn 过水面。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 huò 和 dì di 弟弟 dài 待 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 děng 等 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母， děng 等 tā men 他们 dài 带 zhe 着 wǒ 我 huò 和 dì di 弟弟 zuò 坐 jī dòng 机动 xuě qiāo 雪橇 qù 去 fù jìn 附近 de 的 bì shèng kè 必胜客。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 lì tǐ shēng 立体声 xì tǒng 系统 duì 对 zhe 着 cí 雌 pào 泡 chán 蟾 hé shí 和食 wā 蛙 biān fú 蝙蝠 bō fàng 播放 le 了 bù tóng 不同 de 的 xióng xìng 雄性 de 的 míng yīn 鸣音， guān chá 观察 tā men 它们 zuì xiān 最先 jiē jìn 接近 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 míng jiào 鸣叫 de 的 lái yuán 来源。
tā 他 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
tā 他 zhēn shi 真是 yú chǔn 愚蠢， jìng huì 竟会 jù jué 拒绝 zuò 做 nà 那 fèn 份 míng 名 bào 报 de 的 xīn wén jì zhě 新闻记者。
shǎn xī 陕西 jiāng 将 jǔ bàn 举办 " wàn rén 万人 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 " ， háng zhōu 杭州 jiāng 将 jǔ xíng 举行 tài jí quán 太极拳 huó 和 jiàn shēn 健身 yāng ge 秧歌 bǐ sài 比赛， fú jiàn 福建 jiāng 将 jǔ bàn 举办 wàn rén 万人 dēng shān 登山 huó dòng 活动。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè xiē 这些 zhě shí 赭石 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jīng guò 经过 zài 在 shí yīng 石英 yán 岩 bǎn 板 shàng 上 zǐ xì 仔细 yán mó 研磨 hòu 后， dé dào 得到 shàng děng 上等 de 的 fěn mò 粉末， rán hòu 然后 zài 再 yǔ 与 qí tā 其他 shí tou 石头 huò zhě 或者 shì 是 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 fěn mò 粉末 hùn hé 混合 bìng 并 jiā rè 加热。
wǒ 我 shè fǎ 设法 zì lì 自立 ér 而 bù 不 qiú zhù 求助 yú 于 wǒ de 我的 fù mǔ 父母。
wǒ 我 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 lián guàn 连贯 de 的 shēng huó 生活 tǐ xì 体系。
yuàn qū 院区 huán jìng yōu měi 环境优美、 yáng guāng 阳光 chōng zú 充足、 kòng qì qīng xīn 空气清新， shì 是 yí gè 一个 shū shì 舒适、 fāng biàn 方便、 qīng jìng 清净 yóu qí 尤其 shì yìng 适应 lǎo rén 老人 jū zhù 居住、 cān yǐn 餐饮、 yú lè 娱乐、 bìng 并 yí yǎng tiān nián 颐养天年 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
jiàng 降 E dà diào 大调 bā sōng 巴松 sì chóng zòu 四重奏， zuò pǐn 作品 1 ， dì 第 sì shǒu 四首。
jiàng lín 降临 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候， rén 人 de 的 shǒu 手 zǒng shì 总是 jǐn wò 紧握 chéng quán 成拳 de 的； dàn 但 lí kāi 离开 zhè ge 这个 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shí 时， rén 人 de 的 shǒu 手 zǒng shì 总是 sōng kāi 松开 de 的。
jiàng dī 降低 bàn shān qū 半山区 xī bù 西部 de 的 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 57 míng 名 féi pàng zhě 肥胖者 fēn 分 jìn 进 le 了 liǎng gè 两个 jī lì 激励 zǔ 组 zhòng dì 中的 yī 一 zǔ 组 huò zhě 或者 lìng 另 yí gè 一个 kòng zhì zǔ 控制组， měi gè 每个 yuè dǐ 月底 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 yào 要 chēng 称 tǐ zhòng 体重。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xiǎo qīng 小青 jiàn yú 剑鱼 huó chéng 和成 nián qīng 年青 jiàn yú 剑鱼 fēn bié 分别 fàng rù 放入 fēn kāi 分开 de 的 shuǐ xiāng 水箱 sì yǎng 饲养， shǐ 使 zhè xiē 这些 yú 鱼 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 bō li 玻璃 hù xiāng 互相 kàn jiàn 看见， dàn 但 wú fǎ 无法 yùn yòng 运用 qí tā 其他 gǎn guān 感官 jiē chù 接触。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 hé 和 yáng wēi yǎn 杨薇演 le 了 yí gè 一个《 dà hóng 大红 xié 鞋》， tā 他 yǎn 演 liú kòu 流寇 duì zhǎng 队长， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 yǔ 与 tā 他 běn rén 本人 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 wǔ tái 舞台 xíng xiàng 形象。
tā 他 kàn dào 看到 yī 一 liàng 辆 jiē 接 yī 一 liàng 辆 de 的 chē 车 yán zhe 沿着 nà tiáo 那条 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 lù kāi 路开 guò lái 过来。
jiàng dī 降低 cǐ zhòng 此种 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 yāo qiú 要求 shuāng fāng 双方 zài 在 tóng yī tiān 同一天 què rèn 确认 jiāo yì 交易， jí shǐ 即使 zhèng shì 正式 de 的 jiāo yì 交易 què rèn 确认 wén jiàn 文件（ zhǐ zhì 纸质 yě hǎo 也好， diàn zǐ bǎn 电子版 yě hǎo 也好） yào 要 dào 到 yī liǎng 一两 tiān hòu 天后 cái néng 才能 chū jù 出具 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。
yán jiū rén yuán 研究人员 yóu qí 尤其 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白， zài 在 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 zhōng 中， wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zuò tóu jīng 座头鲸 duì yú 对于 duō biàn 多变 ér 而 gǔ bǎn 古板 de 的 shí shàng 时尚 de 的 rè ài 热爱 gēn 跟 rén lèi 人类 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似。
tā 他 kàn dào 看到 lǎo 老 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 chú cǎo 除草， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 cóng lái méi yǒu 从来没有 chāo guò 超过 yī 一 zhī 只 shǒu bì 手臂 nà me 那么 cháng 长。
wǒ 我 jì de 记得 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 mào yān 冒烟 de 的 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zǒu láng 走廊 lǐ 里 gōng zuò 工作 de 的 yǒng gǎn zhě 勇敢者， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bàn lǚ 伴侣 zài 在 93 hào 号 háng bān 航班 shàng 上 chéng wéi 成为 yīng xióng 英雄 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 qī zǐ 妻子 men 们。
jiàng dī 降低 jiǔ jīng 酒精 chéng shòu lì 承受力 huì 会 yǐn qǐ 引起 jiāo tōng shì gù 交通事故 huò 或 fá dān 罚单。
tā 他 kān shǒu 看守 de 的 rén 人 shì 是 xiā yǎn 瞎眼 de 的， dōu 都 méi yǒu 没有 zhī shi 知识， dōu 都 shì 是 yǎ 哑 ba 吧 gǒu 狗， bù néng 不能 jiào huan 叫唤。 dàn 但 zhī 知 zuò 作 mèng 梦， tǎng wò 躺卧， tān 贪 shuì 睡。
yán jiū rén yuán 研究人员 dāng shí 当时 dǎ mó 打磨 le 了 yí kuài 一块 tàn 碳 yuán sù 元素 fēng fù 丰富 de 的 hǎi 海 wò lēi 沃勒 yǔn shí 陨石。 zhè kuài 这块 yǔn shí 陨石 1971 nián 年 zhuì luò 坠落 yú 于 fēn lán 芬兰。
tā 他 kàn zhe 看着 chuáng 床 de 的 nà 那 tóu 头， dān ní 丹尼 de 的 tǎn zi 毯子 kòng zhe 空着、 bīng liáng 冰凉， tā 它 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
wǒ 我 jì de 记得 dāng 当 shí hou 时候， jiǎng shī 讲师 zài sān 再三 qiáng diào 强调 wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 zài 在 fā chū 发出 xiàn jīn 现金 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 tí kuǎn 提款 rén 人 de 的 tí kuǎn kǎ 提款卡 guī huán 归还。
tā 他 kàn zhe 看着 jiào shī 教师， rán hòu 然后 wèn 问 tā 她 “ zhù míng 著名 de 的 yīn 因 zhuàng 撞 shàng 上 bīng shān 冰山 ér 而 chén mò 沉没 de 的 kè lún 客轮 shì 是 nǎ 哪 yī 一 sōu 艘？ ”
jiàng yǔ 降雨 zài 在 bái lóng jiāng 白龙江 yán àn 沿岸 zài cì 再次 yǐn fā 引发 shān hóng 山洪 hé 和 ní shí liú 泥石流。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 méi yǒu 没有 sì gè 四个 cháng dù 长度 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰。
xiàn zhì 限制 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guān chá 观察 jiǎo dù 角度， zhè 这 yǔ 与 shǐ yòng 使用 zhào xiàng jī 照相机 de 的 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： cháng 长 jiāo 焦 jìng tóu 镜头 de 的 shì yě 视野 bǐ 比 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头 de 的 guān chá 观察 jiǎo dù 角度 yào 要 zhǎi 窄 dé 得 duō 多。
tā 他 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 qīng tíng 蜻蜓 fēi lüè 飞掠 guò shuǐ miàn 过水面。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 huò 和 dì di 弟弟 dài 待 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 děng 等 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母， děng 等 tā men 他们 dài 带 zhe 着 wǒ 我 huò 和 dì di 弟弟 zuò 坐 jī dòng 机动 xuě qiāo 雪橇 qù 去 fù jìn 附近 de 的 bì shèng kè 必胜客。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 lì tǐ shēng 立体声 xì tǒng 系统 duì 对 zhe 着 cí 雌 pào 泡 chán 蟾 hé shí 和食 wā 蛙 biān fú 蝙蝠 bō fàng 播放 le 了 bù tóng 不同 de 的 xióng xìng 雄性 de 的 míng yīn 鸣音， guān chá 观察 tā men 它们 zuì xiān 最先 jiē jìn 接近 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 míng jiào 鸣叫 de 的 lái yuán 来源。
tā 他 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
tā 他 zhēn shi 真是 yú chǔn 愚蠢， jìng huì 竟会 jù jué 拒绝 zuò 做 nà 那 fèn 份 míng 名 bào 报 de 的 xīn wén jì zhě 新闻记者。
shǎn xī 陕西 jiāng 将 jǔ bàn 举办 " wàn rén 万人 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 " ， háng zhōu 杭州 jiāng 将 jǔ xíng 举行 tài jí quán 太极拳 huó 和 jiàn shēn 健身 yāng ge 秧歌 bǐ sài 比赛， fú jiàn 福建 jiāng 将 jǔ bàn 举办 wàn rén 万人 dēng shān 登山 huó dòng 活动。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè xiē 这些 zhě shí 赭石 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jīng guò 经过 zài 在 shí yīng 石英 yán 岩 bǎn 板 shàng 上 zǐ xì 仔细 yán mó 研磨 hòu 后， dé dào 得到 shàng děng 上等 de 的 fěn mò 粉末， rán hòu 然后 zài 再 yǔ 与 qí tā 其他 shí tou 石头 huò zhě 或者 shì 是 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 fěn mò 粉末 hùn hé 混合 bìng 并 jiā rè 加热。
wǒ 我 shè fǎ 设法 zì lì 自立 ér 而 bù 不 qiú zhù 求助 yú 于 wǒ de 我的 fù mǔ 父母。
wǒ 我 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 lián guàn 连贯 de 的 shēng huó 生活 tǐ xì 体系。
yuàn qū 院区 huán jìng yōu měi 环境优美、 yáng guāng 阳光 chōng zú 充足、 kòng qì qīng xīn 空气清新， shì 是 yí gè 一个 shū shì 舒适、 fāng biàn 方便、 qīng jìng 清净 yóu qí 尤其 shì yìng 适应 lǎo rén 老人 jū zhù 居住、 cān yǐn 餐饮、 yú lè 娱乐、 bìng 并 yí yǎng tiān nián 颐养天年 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子