ประโยคภาษาจีน- 我说的馈赠不是大宗的遗产尽管遗产也可以算是一部分我指的留下那样一种东西使得世界因为你曾经来过而变得更加美好中文句子 (805884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 shuō 说 de 的 kuì zèng 馈赠 bú shi 不是 dà zōng 大宗 de 的 yí chǎn 遗产（ jǐn guǎn 尽管 yí chǎn 遗产 yě 也 kě yǐ 可以 suàn shì 算是 yí bù fèn 一部分）。 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 liú xià 留下 nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 dōng xi 东西， shǐ de 使得 shì jiè 世界 yīn wèi 因为 nǐ 你 céng jīng 曾经 lái 来 guò 过 ér 而 biàn de 变得 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好。
By legacy, I do not mean something big or something material (even though that could be part of it) but something by which the world is a better place through you having walked on it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 lì yòng 利用 ARC / INFO de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统， jiàn lì 建立 le 了 yán jiū 研究 qū 区 de 的 shān gé 栅格 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DEM ） jí 及 jìn 近 30 nián 年 de 的 nián jūn 年均 jiàng shuǐ liàng 降水量 kōng jiān 空间 shù jù kù 数据库；
yán jiū 研究 cì wǔ jiā 刺五加 duō táng 多糖 de 的 bù tóng 不同 gān zào 干燥 fāng fǎ 方法 duì 对 qí 其 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 běi cháo 北朝 shí qī 时期 cháo yáng 朝阳 sài wài 塞外 zhòng zhèn 重镇 dì wèi 地位 de 的 yán xù 延续。
chú le 除了 tā men de 他们的 qiān míng 签名 wài 外， zhè xiē 这些 tú 涂 huà zhě 画者 hái 还 chuàng zuò 创作 chū 出 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 kuáng yě 狂野 tú xiàng 图像， ér 而 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 tōng cháng 通常 dōu 都 dài 带 zhe 着 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 xìn xī 信息。
chú le 除了 tā 他 de 的 zuì ài 最爱， hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 qíng lǚ 情侣 gōng zǎi 公仔 xióng 熊 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 kāi huái 开怀 yī 一 xiào 笑。
tā 他 chēng bà 称霸 tiān xià 天下。
wǒ 我 shuō huà 说话 shuǎng zhí 爽直， qiān wàn 千万 yào 要 qǐng 请 nǐ 你 yuán liàng 原谅。
yán jiū 研究 nán jīng 南京 dì qū 地区 líng gǔ sì 灵谷寺、 qī xiá shān 栖霞山 hé 和 láng yá shān 琅琊山 de 的 sēn lín 森林 dòng tài 动态， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēng xiāng 枫香、 bái lì 白栎、 shuān pí 栓皮 wèi 为 yōu shì 优势 shù zhǒng 树种 de 的 sēn lín 森林 lèi xíng 类型 shì 是 líng gǔ sì 灵谷寺 qū yù 区域 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 sēn lín 森林 lèi xíng 类型；
chú le 除了 huì 会 wēi jí 危及 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 gǔ mó 鼓膜 pò liè 破裂、 ěr míng 耳鸣， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 wán quán 完全 shī cōng 失聪。
tā 他 qióng 穷 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù lí bú qì 不离不弃 dì péi 地陪 zhe 着 tā 他 tǐng 挺 guò lái 过来， xiàn zài 现在 fù yù 富裕 le 了， fǎn dào 反倒 xián qì 嫌弃 qǐ 起 wǒ 我 lái 来 le 了。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 54% de 的 nán rén 男人 shuō 说 tā men 他们 jīng lì 经历 guò 过 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情， ér 而 zhǐ yǒu 只有 41% de 的 nǚ rén 女人 zhè me 这么 shuō 说。
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 xiān hóng 鲜红 de 的 kǎn jiān 坎肩， shuō huà 说话 quán 全 méi 没 jì huì 忌讳。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì zài 是在 shuǐ mǔ 水母 zhōng 中 dì yī cì 第一次 , fā xiàn 发现 bìng 并 bèi 被 tí qǔ 提取 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 chǔ yú 处于 nán měi zhōu 南美洲。 jiē xià lái 接下来 shì 是 fēi zhōu 非洲 de 的 sā hā lā 撒哈拉 nán bù 南部， rán hòu 然后 shì 是 xī nán yà 西南亚。 běi fēi 北非 huó 和 xī yà 西亚 shù liàng 数量 zuì dī 最低。
wǒ 我 shuō 说， ‘ bù 不， suǒ yǒu 所有 sī fǎ rén yuán 司法人员 yǐ jīng 已经 zài 在 yǔ 与 wǒ men 我们 zuò duì 作对。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， “ yǐ 已 shí xiàn 实现 ” bō dòng 波动 hé 和 “ yǐ 已 shí xiàn 实现 ” xié fāng chā 协方差 qǔ 取 duì shù 对数 hòu 后 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 zhèng tài fēn bù 正态分布 tè xìng 特性， xiāng tóng 相同 de 的 cháng 长 jì yì 记忆 xìng 性。
wǒ 我 shuō 说， “ shì 是 ma 嘛？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 xiàn jīn 现金 fēn xiǎng 分享 shí yàn 实验 zhōng 中（ huó dòng 活动 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 ér tóng 儿童 shí yàn 实验 xiāng tóng 相同， zhǐ shì 只是 bǎ 把 tiē huà 贴画 huàn chéng 换成 le 了 xiàn jīn 现金）， yǒu 有 70% zuǒ yòu 左右 de 的 chéng nián rén 成年人 xuǎn zé 选择 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
wǒ 我 shuō 说， wǒ qù 我去 wú hú 芜湖 kàn 看 tā 她 ba 吧！
tā 他 tū rán 突然 yǒu le 有了 bàn fǎ 办法， bǎ 把 shēn zi 身子 zhěng gè 整个 suō jìn 缩进 qiào 壳 lǐ 里， yòng 用 yè zi 叶子 gài 盖 zhù 住 kǒu zi 口子。 “ gū lu 咕噜 … … lū 噜 ” yí xià zi 一下子 gǔn 滚 le 了 xià qù 下去。
tā 他 tū rán 突然 shuō 说， yī 一 shuō chū 说出 zhè jù huà 这句话， tā 他 liǎn shàng 脸上 biǎo 表 lù chū 露出 hái zi 孩子 bān 般 de 的 qiè shēng shēng 怯生生 de 的 hé 和 huái yí 怀疑 de 的 shén qíng 神情。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， là jiāo 辣椒 sù 素 kě yǐ shǐ 可以使 qián liè xiàn ái 前列腺癌 hé 和 yí xiàn ái 胰腺癌 de 的 ái xì bāo 癌细胞 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭， hái 还 néng gòu 能够 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 wèi kuì yáng 胃溃疡。
chú le 除了 gāng dù 刚度， shí mò xī 石墨烯 gèng 更 zhù míng 著名 de 的 shì 是 qí 其 yǒu kě néng 有可能 tì dài 替代 guī 硅。 dàn 但 jīn luò kēi 金洛克 shuō 说 shí mò xī 石墨烯 de 的 dǎo diàn 导电 qián néng 潜能 zài 在 jìn qī 近期 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到 shí yòng 实用。
wǒ 我 qǐng 请 tā 她 lí kāi 离开 lóu biān zǒu 楼边走 dào 到 lǐ miàn 里面 lái 来， dào 到 wǒ 我 huái 怀 lǐ lái 里来。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 kuān shù 宽恕 wǒ de 我的 shī lǐ 失礼。
wǒ 我 dú 读 le 了 xìn 信 zhī hòu 之后， cái 才 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 lǎo 老 bù shí 布什 jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子 què xìn 确信 zhè 这 fēng xìn 封信， jiā shàng 加上 huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 shàng xiào 上校 zài hòu 在后 bèi 备 jūn guān 军官 xùn liàn 训练 jūn tuán 军团 zhè 这 duàn 段 chā qǔ 插曲 shàng 上 de 的 gǎi kǒu 改口， néng 能 jiāng 将 wǒ 我 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zhì yú sǐ dì 置于死地。
tā 他 zhàn 站 zhe 着， bǎ 把 yí gè 一个 bēi bāo 背包 shuǎi 甩 dào 到 zuǒ jiān 左肩， lìng 另 yí gè 一个 fàng zài 放在 lěng cáng xiāng 冷藏箱 shàng 上。
chú le 除了 kě yǐ tōng guò 可以通过 sì 四 yì 翼 fēi xíng 飞行 wài 外， zhè zhǒng 这种 wèi le 为了 jì niàn 纪念 tuō mǎ sī 托马斯 · hēng lì 亨利 · hè xū lí 赫胥黎（ ThomasHenryHuxley ） ér 而 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 hè shì 赫氏 jìn 近 niǎo lóng 鸟龙（ Anchiornishuxleyi ） de 的 xīn 新 wù zhǒng 物种 shì 是 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 de 的 cháng 长 yǔ máo 羽毛 kǒng lóng 恐龙。
tā 他 jìng rán 竟然 hái 还 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 guò qù 过去 jǐ 几 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 xīn shuǐ 薪水。
tā 他 bǐ xià 笔下 làng màn 浪漫 yàn lì 艳丽 de 的 ài qíng 爱情 yǔ 与 zōng jiào 宗教 yì lǐ 义理 jí qí 及其 rén shēng 人生 yì qù 意趣 róng hé 融合， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 guàn zhù 贯注 zhe 着 zōng jiào 宗教 yì shí 意识 de 的 jīng shén 精神 zhī ài 之爱， suī 虽 quē fá 缺乏 shè huì 社会 lì shǐ 历史 de 的 hòu dù 厚度， dàn 但 chuán dá 传达 chū 出 le 了 duì 对 yǒng héng 永恒 de 的 zhuī qiú 追求 yǔ 与 sī suǒ 思索；

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 lì yòng 利用 ARC / INFO de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统， jiàn lì 建立 le 了 yán jiū 研究 qū 区 de 的 shān gé 栅格 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DEM ） jí 及 jìn 近 30 nián 年 de 的 nián jūn 年均 jiàng shuǐ liàng 降水量 kōng jiān 空间 shù jù kù 数据库；
yán jiū 研究 cì wǔ jiā 刺五加 duō táng 多糖 de 的 bù tóng 不同 gān zào 干燥 fāng fǎ 方法 duì 对 qí 其 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 běi cháo 北朝 shí qī 时期 cháo yáng 朝阳 sài wài 塞外 zhòng zhèn 重镇 dì wèi 地位 de 的 yán xù 延续。
chú le 除了 tā men de 他们的 qiān míng 签名 wài 外， zhè xiē 这些 tú 涂 huà zhě 画者 hái 还 chuàng zuò 创作 chū 出 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 kuáng yě 狂野 tú xiàng 图像， ér 而 zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 tōng cháng 通常 dōu 都 dài 带 zhe 着 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 xìn xī 信息。
chú le 除了 tā 他 de 的 zuì ài 最爱， hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 qíng lǚ 情侣 gōng zǎi 公仔 xióng 熊 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 kāi huái 开怀 yī 一 xiào 笑。
tā 他 chēng bà 称霸 tiān xià 天下。
wǒ 我 shuō huà 说话 shuǎng zhí 爽直， qiān wàn 千万 yào 要 qǐng 请 nǐ 你 yuán liàng 原谅。
yán jiū 研究 nán jīng 南京 dì qū 地区 líng gǔ sì 灵谷寺、 qī xiá shān 栖霞山 hé 和 láng yá shān 琅琊山 de 的 sēn lín 森林 dòng tài 动态， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， fēng xiāng 枫香、 bái lì 白栎、 shuān pí 栓皮 wèi 为 yōu shì 优势 shù zhǒng 树种 de 的 sēn lín 森林 lèi xíng 类型 shì 是 líng gǔ sì 灵谷寺 qū yù 区域 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 sēn lín 森林 lèi xíng 类型；
chú le 除了 huì 会 wēi jí 危及 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 gǔ mó 鼓膜 pò liè 破裂、 ěr míng 耳鸣， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 wán quán 完全 shī cōng 失聪。
tā 他 qióng 穷 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù lí bú qì 不离不弃 dì péi 地陪 zhe 着 tā 他 tǐng 挺 guò lái 过来， xiàn zài 现在 fù yù 富裕 le 了， fǎn dào 反倒 xián qì 嫌弃 qǐ 起 wǒ 我 lái 来 le 了。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 54% de 的 nán rén 男人 shuō 说 tā men 他们 jīng lì 经历 guò 过 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情， ér 而 zhǐ yǒu 只有 41% de 的 nǚ rén 女人 zhè me 这么 shuō 说。
tā 他 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 xiān hóng 鲜红 de 的 kǎn jiān 坎肩， shuō huà 说话 quán 全 méi 没 jì huì 忌讳。
wǒ 我 shuō 说 guò 过， zhè 这 shì zài 是在 shuǐ mǔ 水母 zhōng 中 dì yī cì 第一次 , fā xiàn 发现 bìng 并 bèi 被 tí qǔ 提取 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jué dà bù fen 绝大部分 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 chǔ yú 处于 nán měi zhōu 南美洲。 jiē xià lái 接下来 shì 是 fēi zhōu 非洲 de 的 sā hā lā 撒哈拉 nán bù 南部， rán hòu 然后 shì 是 xī nán yà 西南亚。 běi fēi 北非 huó 和 xī yà 西亚 shù liàng 数量 zuì dī 最低。
wǒ 我 shuō 说， ‘ bù 不， suǒ yǒu 所有 sī fǎ rén yuán 司法人员 yǐ jīng 已经 zài 在 yǔ 与 wǒ men 我们 zuò duì 作对。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， “ yǐ 已 shí xiàn 实现 ” bō dòng 波动 hé 和 “ yǐ 已 shí xiàn 实现 ” xié fāng chā 协方差 qǔ 取 duì shù 对数 hòu 后 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 zhèng tài fēn bù 正态分布 tè xìng 特性， xiāng tóng 相同 de 的 cháng 长 jì yì 记忆 xìng 性。
wǒ 我 shuō 说， “ shì 是 ma 嘛？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zài 在 xiàn jīn 现金 fēn xiǎng 分享 shí yàn 实验 zhōng 中（ huó dòng 活动 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 ér tóng 儿童 shí yàn 实验 xiāng tóng 相同， zhǐ shì 只是 bǎ 把 tiē huà 贴画 huàn chéng 换成 le 了 xiàn jīn 现金）， yǒu 有 70% zuǒ yòu 左右 de 的 chéng nián rén 成年人 xuǎn zé 选择 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
wǒ 我 shuō 说， wǒ qù 我去 wú hú 芜湖 kàn 看 tā 她 ba 吧！
tā 他 tū rán 突然 yǒu le 有了 bàn fǎ 办法， bǎ 把 shēn zi 身子 zhěng gè 整个 suō jìn 缩进 qiào 壳 lǐ 里， yòng 用 yè zi 叶子 gài 盖 zhù 住 kǒu zi 口子。 “ gū lu 咕噜 … … lū 噜 ” yí xià zi 一下子 gǔn 滚 le 了 xià qù 下去。
tā 他 tū rán 突然 shuō 说， yī 一 shuō chū 说出 zhè jù huà 这句话， tā 他 liǎn shàng 脸上 biǎo 表 lù chū 露出 hái zi 孩子 bān 般 de 的 qiè shēng shēng 怯生生 de 的 hé 和 huái yí 怀疑 de 的 shén qíng 神情。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， là jiāo 辣椒 sù 素 kě yǐ shǐ 可以使 qián liè xiàn ái 前列腺癌 hé 和 yí xiàn ái 胰腺癌 de 的 ái xì bāo 癌细胞 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭， hái 还 néng gòu 能够 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 wèi kuì yáng 胃溃疡。
chú le 除了 gāng dù 刚度， shí mò xī 石墨烯 gèng 更 zhù míng 著名 de 的 shì 是 qí 其 yǒu kě néng 有可能 tì dài 替代 guī 硅。 dàn 但 jīn luò kēi 金洛克 shuō 说 shí mò xī 石墨烯 de 的 dǎo diàn 导电 qián néng 潜能 zài 在 jìn qī 近期 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到 shí yòng 实用。
wǒ 我 qǐng 请 tā 她 lí kāi 离开 lóu biān zǒu 楼边走 dào 到 lǐ miàn 里面 lái 来， dào 到 wǒ 我 huái 怀 lǐ lái 里来。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 kuān shù 宽恕 wǒ de 我的 shī lǐ 失礼。
wǒ 我 dú 读 le 了 xìn 信 zhī hòu 之后， cái 才 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 lǎo 老 bù shí 布什 jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子 què xìn 确信 zhè 这 fēng xìn 封信， jiā shàng 加上 huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 shàng xiào 上校 zài hòu 在后 bèi 备 jūn guān 军官 xùn liàn 训练 jūn tuán 军团 zhè 这 duàn 段 chā qǔ 插曲 shàng 上 de 的 gǎi kǒu 改口， néng 能 jiāng 将 wǒ 我 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zhì yú sǐ dì 置于死地。
tā 他 zhàn 站 zhe 着， bǎ 把 yí gè 一个 bēi bāo 背包 shuǎi 甩 dào 到 zuǒ jiān 左肩， lìng 另 yí gè 一个 fàng zài 放在 lěng cáng xiāng 冷藏箱 shàng 上。
chú le 除了 kě yǐ tōng guò 可以通过 sì 四 yì 翼 fēi xíng 飞行 wài 外， zhè zhǒng 这种 wèi le 为了 jì niàn 纪念 tuō mǎ sī 托马斯 · hēng lì 亨利 · hè xū lí 赫胥黎（ ThomasHenryHuxley ） ér 而 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 hè shì 赫氏 jìn 近 niǎo lóng 鸟龙（ Anchiornishuxleyi ） de 的 xīn 新 wù zhǒng 物种 shì 是 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 de 的 cháng 长 yǔ máo 羽毛 kǒng lóng 恐龙。
tā 他 jìng rán 竟然 hái 还 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 guò qù 过去 jǐ 几 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 xīn shuǐ 薪水。
tā 他 bǐ xià 笔下 làng màn 浪漫 yàn lì 艳丽 de 的 ài qíng 爱情 yǔ 与 zōng jiào 宗教 yì lǐ 义理 jí qí 及其 rén shēng 人生 yì qù 意趣 róng hé 融合， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 guàn zhù 贯注 zhe 着 zōng jiào 宗教 yì shí 意识 de 的 jīng shén 精神 zhī ài 之爱， suī 虽 quē fá 缺乏 shè huì 社会 lì shǐ 历史 de 的 hòu dù 厚度， dàn 但 chuán dá 传达 chū 出 le 了 duì 对 yǒng héng 永恒 de 的 zhuī qiú 追求 yǔ 与 sī suǒ 思索；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子