ประโยคภาษาจีน- 除了在冬天最荒凉的日子里只要在悬崖顶上你就不再听到喧嚣的机动车声中文句子 (806974) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 zài 在 dōng tiān 冬天 zuì 最 huāng liáng 荒凉 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zhǐ yào 只要 zài 在 xuán yá 悬崖 dǐng shàng 顶上， nǐ 你 jiù 就 bú zài 不再 tīng dào 听到 xuān xiāo 喧嚣 de 的 jī dòng 机动 chē shēng 车声。
Above the noise of traffic you don’t hear it from the cliff-top, except on the wildest winter days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zài shì nèi 在室内 bù zhì 布置 shàng 上 yòng xīn 用心 wài 外， diàn jiā 店家 duì 对 cài sè 菜色 de 的 jiǎng jiu 讲究 yě 也 shèn 甚 shì 是 yòng xīn 用心。
yán jiū 研究 duì 对 jù yě 巨野 kuàng qū 矿区 lì jǐng 立井 jiàn shè 建设 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 jiù dú 就读 tái běi xiàn 台北县 mǒu guó 某国 zhōng xué shēng 中学生， yǐ 以 fēn céng 分层 jí shù 集束 chōu yàng 抽样 fǎ 法 jìn xíng 进行 chōu yàng 抽样， zuì hòu 最后 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 yàng běn 样本 382 rén 人。
tā 他 dì èr 第二 jiàn 件 zé rèn 责任 shì 是 fú cóng 服从 fǎ lǜ 法律 bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 wéi chí 维持 zhì ān 治安。
tā 他 dā ying 答应 yě 也 huì 会 bǎ 把 kè sī tè 克斯特 yà 亚 dài dào 带到 xī fāng 西方 qù 去， ràng 让 tā 他 de 的 tiān fù 天赋 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎng lì 奖励。
wǒ 我 gòu mǎi 购买 le 了 pǐn pái 品牌 mài piàn 麦片 bìng jiāng 并将 tā 它 zhuāng 装 zài 在 tiē yǒu 贴有 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里。
chú le 除了 zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 jǐ 脊 cì 刺 pá xíng 爬行 chóng 虫 zhī wài 之外 hé 和 nà xiē 那些 cuī huǐ 摧毁 jiàn zhù 建筑 shí 时 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 zhī wài 之外， nǐ 你 bú huì 不会 yù dào 遇到 rèn hé 任何 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 dā ying 答应 gǎn jǐn 赶紧 xiě 写 hǎo bào 好报 gào 告， jīn tiān 今天 jiù 就 gěi 给 wǒ men 我们 sòng lái 送来。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 bì xū 必须 huí dá 回答 qí 其 shì fǒu 是否 céng 曾 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jí bìng 疾病 huò 或 qīng guāng yǎn 青光眼。
wǒ 我 fù yǔ 赋予 tā 它 zhì huì 智慧， ràng 让 tā 它 zhī 蜘 dào 道， yī gè 壹个 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 shì 是 yǒng 咏 yuǎn 远 bú huì 不会 shāng hài 伤害 zá 咱 jǐ 己 de 的 qī zǐ 妻子 de 的。 dān 担 shì 是 yǒu shí 有时 hóu 喉 huì 会 kǎo yàn 考验 tā 它， kǎo yàn 考验 tā 它 jiān dìng 坚定 de 的 zhān 沾 chá 茬 zá 咱 jǐ 己 zhàng fu 丈夫 shēn biān 身边 de 的 lì liang 力量 hé 和 jué xīn 决心。
chú le 除了 dì miàn 地面 xùn liàn 训练， hái yǒu 还有 bì 必 yǒu de 有的 cóng 从 dà xíng 大型 jiàn chuán 舰船 de 的 dēng lù 登陆 xùn liàn 训练。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， hé 和 niǎo lèi 鸟类 xiāng sì 相似， kōng qì 空气 rào guò 绕过 le 了 mǒu xiē 某些 tōng wǎng 通往 fèi bù 肺部 de 的 zhī qì guǎn 支气管 huò 或 qì dào 气道， jǐn 仅 zài 在 bèi 被 hū chū 呼出 shí 时 cái 才 huí liú 回流 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhī qì guǎn 支气管。
wǒ 我 zàn 赞 měi bái 美白 yáng shù 杨树 nà 那 tǐng bá 挺拔 de 的 shù gàn 树干。
chú le 除了 shēng chēng 声称 kě lè 可乐 bú huì 不会 zhì 致 ér tóng 儿童 fā pàng 发胖 jí 及 sǔn hài 损害 yá chǐ 牙齿 wài 外， zhè 这 zé 则 zhěng bǎn 整版 de 的 píng miàn guǎng gào 平面广告 hái 还 shì tú 试图 gǎi biàn 改变 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 kě lè 可乐 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ 我 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界， yě 也 yào 要 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 lí qù 离去。
chú le 除了 tiān é róng 天鹅绒 hé 和 tǎ fū chóu 塔夫绸 wài 外， qí tā 其它 liào zi 料子 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 kě yǐ 可以 chuān 穿。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 cóng 从 gōng sī 公司 kàn bù dào 看不到 de 的 dì fāng 地方， tíng 停 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 yī kào 依靠 zài 在 yī 一 dǔ 堵 qiáng shàng 墙上， shēn shēn 深深 de 地 hū chū 呼出 yì kǒu qì 一口气。
chú le 除了 zǐ 子 lèi xíng 类型 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 děng jià 等价 de 的 lèi xíng 类型， zhè yàng 这样， yí gè 一个 lèi xíng 类型 de 的 zhí 值 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 lèi xíng 类型 dài tì 代替。
wǒ 我 zǒu zài 走在 píng huá 平滑 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上， huī bái 灰白 xiāng jiàn 相间， xiàng 像 wǒ de 我的 tóu fa 头发 yí yàng 一样， qí shí 其实 yě 也 gēn 跟 zhè ge 这个 dì fāng 地方 dà duō 大多 shǔ rén 数人 de 的 tóu fa 头发 yí yàng 一样 - - suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 zǎo shang 早上， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè rén 一个人 chū xiàn 出现 zài 在 dà tīng 大厅。
chú le 除了 duì 对 zhù chù 住处 jìn xíng 进行 xiāo dú 消毒 zhī wài 之外， xià fú 夏芙 shuō 说， hóng shí zì huì 红十字会 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 hā lā léi 哈拉雷 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 yí dào 一道 xiàng 向 bìng rén 病人 jiā shǔ 家属 hé 和 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 de 的 jū mín 居民 jìn xíng 进行 xuān chuán 宣传， jiāo 教 tā men 他们 yù fáng cuò shī 预防措施。
tā 他 zǔ zhuāng 组装 le 了 tā 他 1955 nián 年 de 的 fú tè 福特 lǚ xíng chē 旅行车（ “ wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 líng suì 零碎 de 的 zǔ hé 组合 le 了 qi lai 起来 ” ）， wò 握 zhe 着 tā 他 de 的 gōng jù 工具， fēn wén 分文 bù 不 shōu 收 de 的 jiàng 将 wèn tí 问题 jiě jué 解决。
chú le 除了 shǎo shù 少数 gū lì 孤立 de 的 yīng cái 英才 zhōng xīn 中心 wài 外， jīng guò 经过 shì dàng 适当 péi xùn 培训 de 的 shī zī 师资 pǔ biàn 普遍 kuì fá 匮乏， xué xiào 学校 bù néng 不能 ràng 让 xué sheng 学生 zhǎng wò 掌握 jiù yè 就业 jì néng 技能， gōng gòng 公共 xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ 管理 bó ruò 薄弱。
yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 yú 于《 shè huì kē xué 社会科学 jí 及 yī yào 医药》 qī kān 期刊 de 的 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上， tí chū 提出 yǒu 有 bì yào 必要 zhì dìng 制定 miàn xiàng 面向 shī yè 失业 rén qún 人群 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 fāng àn 方案。
tā 他 jīng lì 经历 guò 过 xǔ xǔ duō duō 许许多多 qí yù 奇遇。
wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 dào 到 shòu piào chù 售票处。
yán jiū fāng xiàng 研究方向： yìn rǎn 印染 jì shù 技术 jí 及 jù 聚 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 de 的 yìng yòng 应用， rǎn sè 染色 jí 及 fǎng zhī 纺织 xiān wéi 纤维 jiā gōng 加工， ǒu dàn 偶氮 fēn sàn 分散 rán liào 燃料 de 的 hé chéng 合成 jí 及 tè xìng 特性。
wǒ 我 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州， xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 tè 特 yǒu de 有的 fēng gé 风格， zūn zhòng 尊重 nà li 那里 xuǎn mín 选民 de 的 yán sù 严肃 tài du 态度， jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ de 我的 rén 人。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 jiè yān 戒烟 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 地 tú jìng 途径 shì 是 shǐ yòng 使用 ní gǔ dīng 尼古丁 dài tì 代替 lèi 类 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 xún qiú 寻求 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯 de 的 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， chān 掺 ěr 铒 dì 碲 suān yán 酸盐 bō li 玻璃 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 yíng guāng 荧光 fú huò 俘获 xiào 效 yìng hè 应和 nóng dù 浓度 cù 猝 miè 灭 xiào yìng 效应。
yán jiū 研究 běn shēn 本身 jì 既 wèi 未 tí chū 提出 zhǔ zhāng 主张 yì 亦 wèi 未 jiě dá 解答 cǐ 此 wèn tí 问题， dàn shì 但是， qí wài 其外 tuī què 推却 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 fù shù 复述。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zài shì nèi 在室内 bù zhì 布置 shàng 上 yòng xīn 用心 wài 外， diàn jiā 店家 duì 对 cài sè 菜色 de 的 jiǎng jiu 讲究 yě 也 shèn 甚 shì 是 yòng xīn 用心。
yán jiū 研究 duì 对 jù yě 巨野 kuàng qū 矿区 lì jǐng 立井 jiàn shè 建设 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 jiù dú 就读 tái běi xiàn 台北县 mǒu guó 某国 zhōng xué shēng 中学生， yǐ 以 fēn céng 分层 jí shù 集束 chōu yàng 抽样 fǎ 法 jìn xíng 进行 chōu yàng 抽样， zuì hòu 最后 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 yàng běn 样本 382 rén 人。
tā 他 dì èr 第二 jiàn 件 zé rèn 责任 shì 是 fú cóng 服从 fǎ lǜ 法律 bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 wéi chí 维持 zhì ān 治安。
tā 他 dā ying 答应 yě 也 huì 会 bǎ 把 kè sī tè 克斯特 yà 亚 dài dào 带到 xī fāng 西方 qù 去， ràng 让 tā 他 de 的 tiān fù 天赋 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎng lì 奖励。
wǒ 我 gòu mǎi 购买 le 了 pǐn pái 品牌 mài piàn 麦片 bìng jiāng 并将 tā 它 zhuāng 装 zài 在 tiē yǒu 贴有 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里。
chú le 除了 zài 在 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 jǐ 脊 cì 刺 pá xíng 爬行 chóng 虫 zhī wài 之外 hé 和 nà xiē 那些 cuī huǐ 摧毁 jiàn zhù 建筑 shí 时 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 zhī wài 之外， nǐ 你 bú huì 不会 yù dào 遇到 rèn hé 任何 dǐ kàng 抵抗。
tā 他 dā ying 答应 gǎn jǐn 赶紧 xiě 写 hǎo bào 好报 gào 告， jīn tiān 今天 jiù 就 gěi 给 wǒ men 我们 sòng lái 送来。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 bì xū 必须 huí dá 回答 qí 其 shì fǒu 是否 céng 曾 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jí bìng 疾病 huò 或 qīng guāng yǎn 青光眼。
wǒ 我 fù yǔ 赋予 tā 它 zhì huì 智慧， ràng 让 tā 它 zhī 蜘 dào 道， yī gè 壹个 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 shì 是 yǒng 咏 yuǎn 远 bú huì 不会 shāng hài 伤害 zá 咱 jǐ 己 de 的 qī zǐ 妻子 de 的。 dān 担 shì 是 yǒu shí 有时 hóu 喉 huì 会 kǎo yàn 考验 tā 它， kǎo yàn 考验 tā 它 jiān dìng 坚定 de 的 zhān 沾 chá 茬 zá 咱 jǐ 己 zhàng fu 丈夫 shēn biān 身边 de 的 lì liang 力量 hé 和 jué xīn 决心。
chú le 除了 dì miàn 地面 xùn liàn 训练， hái yǒu 还有 bì 必 yǒu de 有的 cóng 从 dà xíng 大型 jiàn chuán 舰船 de 的 dēng lù 登陆 xùn liàn 训练。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， hé 和 niǎo lèi 鸟类 xiāng sì 相似， kōng qì 空气 rào guò 绕过 le 了 mǒu xiē 某些 tōng wǎng 通往 fèi bù 肺部 de 的 zhī qì guǎn 支气管 huò 或 qì dào 气道， jǐn 仅 zài 在 bèi 被 hū chū 呼出 shí 时 cái 才 huí liú 回流 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 zhī qì guǎn 支气管。
wǒ 我 zàn 赞 měi bái 美白 yáng shù 杨树 nà 那 tǐng bá 挺拔 de 的 shù gàn 树干。
chú le 除了 shēng chēng 声称 kě lè 可乐 bú huì 不会 zhì 致 ér tóng 儿童 fā pàng 发胖 jí 及 sǔn hài 损害 yá chǐ 牙齿 wài 外， zhè 这 zé 则 zhěng bǎn 整版 de 的 píng miàn guǎng gào 平面广告 hái 还 shì tú 试图 gǎi biàn 改变 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 kě lè 可乐 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ 我 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界， yě 也 yào 要 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 lí qù 离去。
chú le 除了 tiān é róng 天鹅绒 hé 和 tǎ fū chóu 塔夫绸 wài 外， qí tā 其它 liào zi 料子 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 kě yǐ 可以 chuān 穿。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 cóng 从 gōng sī 公司 kàn bù dào 看不到 de 的 dì fāng 地方， tíng 停 le 了 xià lai 下来， rán hòu 然后 yī kào 依靠 zài 在 yī 一 dǔ 堵 qiáng shàng 墙上， shēn shēn 深深 de 地 hū chū 呼出 yì kǒu qì 一口气。
chú le 除了 zǐ 子 lèi xíng 类型 wài 外， hái 还 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 děng jià 等价 de 的 lèi xíng 类型， zhè yàng 这样， yí gè 一个 lèi xíng 类型 de 的 zhí 值 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 lèi xíng 类型 dài tì 代替。
wǒ 我 zǒu zài 走在 píng huá 平滑 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上， huī bái 灰白 xiāng jiàn 相间， xiàng 像 wǒ de 我的 tóu fa 头发 yí yàng 一样， qí shí 其实 yě 也 gēn 跟 zhè ge 这个 dì fāng 地方 dà duō 大多 shǔ rén 数人 de 的 tóu fa 头发 yí yàng 一样 - - suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 zǎo shang 早上， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè rén 一个人 chū xiàn 出现 zài 在 dà tīng 大厅。
chú le 除了 duì 对 zhù chù 住处 jìn xíng 进行 xiāo dú 消毒 zhī wài 之外， xià fú 夏芙 shuō 说， hóng shí zì huì 红十字会 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 hā lā léi 哈拉雷 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 yí dào 一道 xiàng 向 bìng rén 病人 jiā shǔ 家属 hé 和 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 de 的 jū mín 居民 jìn xíng 进行 xuān chuán 宣传， jiāo 教 tā men 他们 yù fáng cuò shī 预防措施。
tā 他 zǔ zhuāng 组装 le 了 tā 他 1955 nián 年 de 的 fú tè 福特 lǚ xíng chē 旅行车（ “ wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 líng suì 零碎 de 的 zǔ hé 组合 le 了 qi lai 起来 ” ）， wò 握 zhe 着 tā 他 de 的 gōng jù 工具， fēn wén 分文 bù 不 shōu 收 de 的 jiàng 将 wèn tí 问题 jiě jué 解决。
chú le 除了 shǎo shù 少数 gū lì 孤立 de 的 yīng cái 英才 zhōng xīn 中心 wài 外， jīng guò 经过 shì dàng 适当 péi xùn 培训 de 的 shī zī 师资 pǔ biàn 普遍 kuì fá 匮乏， xué xiào 学校 bù néng 不能 ràng 让 xué sheng 学生 zhǎng wò 掌握 jiù yè 就业 jì néng 技能， gōng gòng 公共 xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ 管理 bó ruò 薄弱。
yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 yú 于《 shè huì kē xué 社会科学 jí 及 yī yào 医药》 qī kān 期刊 de 的 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上， tí chū 提出 yǒu 有 bì yào 必要 zhì dìng 制定 miàn xiàng 面向 shī yè 失业 rén qún 人群 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 fāng àn 方案。
tā 他 jīng lì 经历 guò 过 xǔ xǔ duō duō 许许多多 qí yù 奇遇。
wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 dào 到 shòu piào chù 售票处。
yán jiū fāng xiàng 研究方向： yìn rǎn 印染 jì shù 技术 jí 及 jù 聚 cù suān xiān wéi 醋酸纤维 de 的 yìng yòng 应用， rǎn sè 染色 jí 及 fǎng zhī 纺织 xiān wéi 纤维 jiā gōng 加工， ǒu dàn 偶氮 fēn sàn 分散 rán liào 燃料 de 的 hé chéng 合成 jí 及 tè xìng 特性。
wǒ 我 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州， xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 tè 特 yǒu de 有的 fēng gé 风格， zūn zhòng 尊重 nà li 那里 xuǎn mín 选民 de 的 yán sù 严肃 tài du 态度， jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 tóu piào 投票 zhī chí 支持 wǒ de 我的 rén 人。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 jiè yān 戒烟 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 地 tú jìng 途径 shì 是 shǐ yòng 使用 ní gǔ dīng 尼古丁 dài tì 代替 lèi 类 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 xún qiú 寻求 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯 de 的 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， chān 掺 ěr 铒 dì 碲 suān yán 酸盐 bō li 玻璃 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 yíng guāng 荧光 fú huò 俘获 xiào 效 yìng hè 应和 nóng dù 浓度 cù 猝 miè 灭 xiào yìng 效应。
yán jiū 研究 běn shēn 本身 jì 既 wèi 未 tí chū 提出 zhǔ zhāng 主张 yì 亦 wèi 未 jiě dá 解答 cǐ 此 wèn tí 问题， dàn shì 但是， qí wài 其外 tuī què 推却 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 fù shù 复述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子