ประโยคภาษาจีน- 除特别说明外所有工地结构细则均须依照建筑师大样规范中文句子 (811268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú 除 tè 特 bié shuō 别说 míng wài 明外， suǒ yǒu 所有 gōng dì 工地 jié gòu 结构 xì zé 细则 jūn 均 xū 须 yī zhào 依照 jiàn zhù shī 建筑师 dà yàng 大样 guī fàn 规范。
All site structure to be detailed by Architect, unless otherwise stated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú 除 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 nài shòu 耐受（ yào 药） xìng 性 zhī wài 之外， shàng yǐn 上瘾 huì 会 xíng chéng 形成 bù 不 tóng yú 同于 táo bì 逃避 jiè chú 戒除 tòng kǔ 痛苦 xū yào 需要 de 的 shēng lǐ 生理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 de 的 yī lài xìng 依赖性。
chú 除 chī dāi 痴呆 hé 和 jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显 wài 外， shì lì 视力 sǔn shāng 损伤 hé 和 xiǎo nǎo 小脑 zhēng 征 chū xiàn 出现 xiāng duì 相对 jiào 较 zǎo 早， ér 而 zhuī tǐ 锥体 shù 束 sǔn hài 损害 xiāng duì 相对 bù 不 tài 太 míng xiǎn 明显；
chú 除 liú liǔ hòng 硫柳汞 wài 外， hái yǒu 还有 liǎng 两 zhòng 种 bèi 被 pī zhǔn 批准 shǐ yòng 使用 de 的 yì miáo 疫苗 fáng fǔ jì 防腐剂。
wǒ 我 nà 那 jīn rì 今日 zhī xīn 之心 hán xiào 含笑 miàn duì 面对 tā 它 dī 滴 lèi 泪 de 的 zuó yè 昨夜， wǎn rú 宛如 yǔ 雨 hòu 后 chū 初 jì 霁， yī 一 kē 棵 cháo shī 潮湿 de 的 shù 树 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 huī guāng 辉光 shǎn yào 闪耀。
yán jiū 研究 cí huáng 雌黄 nà 纳 mǐ lì 米粒 tǐ wài 体外 kàng zhǒng liú 抗肿瘤（ bái xuè bìng 白血病 K562 xì bāo 细胞 hé 和 gān ái 肝癌 SMMC - 7721 xì bāo 细胞） zuò yòng 作用， bìng 并 yǔ 与 chuán tǒng 传统 jì xíng 剂型 de 的 cí huáng 雌黄 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；
chú 除 lǐ bài tiān 礼拜天， wǒ men 我们 měi tiān 每天 wǎng 往 hé 阂 xuē 薛。
chú cǎo 除草、 fān 翻 lí 犛 yǔ 与 zuò 作 qí 畦， cǎi 采 tǔ 土 yàng 样；
wǒ 我 nà shí hou 那时候 hái shi 还是 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩， zài 在 yí gè 一个 zhōu rì 周日 de 的 zǎo shang 早上， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 dài 带 wǒ qù 我去 diào yú 钓鱼 mǎ tóu 码头， wèi le 为了 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜。
yán tǎo bān 研讨班 zài 在 dōng jì 冬季 kāi kè 开课， shěn pàn 审判 zài 在 chūn jì 春季 kāi tíng 开庭。
chú 除 zhè xiē 这些 yǐ wài 以外， wàn nián lì 万年历、 tuó 陀 fēi lún 飞轮 hé 和 bào shí qì 报时器 děng 等 gōng néng 功能 gèng shì 更是 shòu dào 受到 háng jiā 行家 zhuī pěng 追捧， qí 其 jià gé 价格 dá dào 达到 le 了 liù 六 wèi shǔ 位数。
yán dú 研读 zōng pú 宗璞 de 的 sǎn wén 散文， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 tǐ wù 体悟 dào 到 qí 其 “ chéng 诚 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” de 的 yì shù 艺术 pǐn gé 品格， ér qiě 而且 gǎn shòu 感受 dào 到 zì lǐ háng jiān 字里行间 yùn hán 蕴含 zhe 着 zhé xué 哲学 de 的 sī biàn 思辨 sè cǎi 色彩。
wǒ bù 我部 dài 代 kè 客 shè jì 设计， lái 来 yàng 样 dìng zuò 定做， bàn chéng pǐn 半成品 xiāo shòu 销售， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu bìng jìn 携手并进， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌 de 的 míng tiān 明天。
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 xiǎng 响， wǒ 我 tū rán 突然 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星， hòu lái 后来 wǒ 我 běn 本 xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 tǎng 躺 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo wū 小屋 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
chú fēi 除非 wèi le 为了 shòu shāng zhě 受伤者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 bù dé bù 不得不 bān dòng 搬动 shāng zhě 伤者， fǒu zé 否则 bú yào 不要 yí dòng 移动 shòu shāng zhě 受伤者。
pò huài 破坏 bà gōng 罢工 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bèi 被 gōng yǒu 工友 men 们 kàn bù qǐ 看不起。
chú fēi 除非 nǐ 你 zài 在 xiě 写 xiē 些 fēi cháng 非常 xiān fēng pài 先锋派 de 的 dōng xi 东西 - - - quán bù 全部 jiū jié 纠结 chán rào 缠绕 “ hán hú bù qīng 含糊不清 ” - - - liú xīn 留心 fēn duàn 分段 xù shù 叙述 de 的 kě néng xìng 可能性 ba 吧。
wǒ 我 chóng xīn 重新 bǎi nòng 摆弄 qǐ 起 zhàn 占 xiě 写 bǎn 板， qīng qīng de 轻轻地 wèn 问， shēng pà 生怕 fā shēng 发生 shén me 什么： “ Ān 安 bù ěr 布尔， nǐ 你 zài 在 ma 吗？ ”
pò làn 破烂 de 的 xiǎo zhèn 小镇 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē 街。 lǐ 李 wàn shèng 万胜 yì jiā 一家 zài 在 méi yǒu 没有 diàn 电 de 的 máo cǎo fáng 茅草房 lǐ 里， yī 一 zhù 住 jiù 就 hǎo jǐ nián 好几年。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 xún 寻 wèn zhě 问者 fǒu zé 否则 bú yào 不要 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 hài xǐ 害喜 huò zhě 或者 qí tā 其它 yī liáo 医疗 wèn tí 问题， nǐ 你 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zhào cháng 照常 gōng zuò 工作。
wǒ 我 wèn 问 , shì 是 tā 她 fù qīn 父亲 lèng tóu lèng nǎo 愣头愣脑 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸 ma 吗 ?
wǒ 我 wèn 问 le 了 zuì jìn 最近 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 shì r 事儿， kǒu qì 口气 tīng qi lai 听起来 tǐng 挺 méi jīng dǎ cǎi 没精打采 de 的。
chú fēi 除非 pēn fā 喷发 huó dòng 活动 de 的 jù liè 剧烈 xìng 性 zú gòu 足够 jiāng 将 dà liàng 大量 èr yǎng huà liú 二氧化硫 pēn shè 喷射 dào 到 píng liú céng 平流层， yě jiù shì 也就是 tōng cháng 通常 yǔ xuě 雨雪 xíng chéng 形成 de 的 dì fāng 地方 zhī shàng 之上， huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 cái 才 huì 会 duì 对 quán qiú qì hòu 全球气候 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
chú fēi 除非 kè hù 客户 yāo qiú 要求 huò 或 jiǎng míng 讲明， huò 或 fǎ lǜ 法律 yǒu 有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bú huì 不会 fēn xī 分析、 gòng xiǎng 共享、 pī lù 披露、 chuán bō 传播、 dǎ yìn 打印 huò 或 cān kǎo 参考 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 zhòng dì 中的 rèn yī 任一 xìn xī 信息。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 zào chéng 造成 le 了 yǐng xiǎng 影响， fǒu zé 否则 dào dé 道德 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义， wú 无 suǒ zhǐ 所指 de 的。
chú fēi 除非 suǒ yǒu 所有 de 的 mǔ qīn 母亲 dōu 都 néng gòu 能够 huò dé 获得 chǎn qián 产前、 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 hé 和 chǎn hòu 产后 de 的 shú liàn 熟练 hù lǐ 护理， fǒu zé 否则， sài nèi jiā ěr 塞内加尔 jiāng 将 bù néng 不能 zài 在 2015 nián qián 年前 shí xiàn 实现 yǔ 与 wèi shēng 卫生 xiāng guān 相关 de 的 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
chú fēi 除非 shì 是 jià qǔ 嫁娶 guǎ fu 寡妇， duì yú 对于 hūn yīn 婚姻， bú yào 不要 ràng 让 yuè liang 月亮 zài 在 jù xiè 巨蟹 huò 或 tiān xiē 天蝎。
wǒ 我 wèn dào 问道， jié lì 竭力 xiǎng 想 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 fāng miàn 方面。
chú fēi 除非 mǒu gè 某个 xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 de 的 dà hēng 大亨 jiā yǐ 加以 fǎn duì 反对 bìng 并 wēi xié 威胁 yào 要 tuì chū 退出， zhè yàng 这样 jué dìng 决定 xià lai 下来 de 的 míng dān 名单 jiù 就 chéng le 成了 rén 人 míng dān 名单。 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 fǎn duì 反对 huò 或 tuì chū 退出 de 的 xíng wéi 行为， nà 那 jiù 就 chēng wéi 称为 “ sī huǐ 撕毁 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单 ” 。
chú fēi 除非 pò yú 迫于 zhèng fǔ 政府 fǎ lìng 法令 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 huò 或 gōng huì 工会 de 的 yā lì 压力， gù zhǔ 雇主 xún qiú 寻求 bì miǎn 避免 zhǎng 涨 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 zài 在 què bǎo 确保 zú gòu 足够 de 的 láo dòng lì 劳动力 shí 时 cái 才 chéng wéi 成为 lì wài 例外。

ประโยคภาษาจีน
chú 除 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 nài shòu 耐受（ yào 药） xìng 性 zhī wài 之外， shàng yǐn 上瘾 huì 会 xíng chéng 形成 bù 不 tóng yú 同于 táo bì 逃避 jiè chú 戒除 tòng kǔ 痛苦 xū yào 需要 de 的 shēng lǐ 生理 hé xīn 和心 lǐ shàng 理上 de 的 yī lài xìng 依赖性。
chú 除 chī dāi 痴呆 hé 和 jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显 wài 外， shì lì 视力 sǔn shāng 损伤 hé 和 xiǎo nǎo 小脑 zhēng 征 chū xiàn 出现 xiāng duì 相对 jiào 较 zǎo 早， ér 而 zhuī tǐ 锥体 shù 束 sǔn hài 损害 xiāng duì 相对 bù 不 tài 太 míng xiǎn 明显；
chú 除 liú liǔ hòng 硫柳汞 wài 外， hái yǒu 还有 liǎng 两 zhòng 种 bèi 被 pī zhǔn 批准 shǐ yòng 使用 de 的 yì miáo 疫苗 fáng fǔ jì 防腐剂。
wǒ 我 nà 那 jīn rì 今日 zhī xīn 之心 hán xiào 含笑 miàn duì 面对 tā 它 dī 滴 lèi 泪 de 的 zuó yè 昨夜， wǎn rú 宛如 yǔ 雨 hòu 后 chū 初 jì 霁， yī 一 kē 棵 cháo shī 潮湿 de 的 shù 树 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 huī guāng 辉光 shǎn yào 闪耀。
yán jiū 研究 cí huáng 雌黄 nà 纳 mǐ lì 米粒 tǐ wài 体外 kàng zhǒng liú 抗肿瘤（ bái xuè bìng 白血病 K562 xì bāo 细胞 hé 和 gān ái 肝癌 SMMC - 7721 xì bāo 细胞） zuò yòng 作用， bìng 并 yǔ 与 chuán tǒng 传统 jì xíng 剂型 de 的 cí huáng 雌黄 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；
chú 除 lǐ bài tiān 礼拜天， wǒ men 我们 měi tiān 每天 wǎng 往 hé 阂 xuē 薛。
chú cǎo 除草、 fān 翻 lí 犛 yǔ 与 zuò 作 qí 畦， cǎi 采 tǔ 土 yàng 样；
wǒ 我 nà shí hou 那时候 hái shi 还是 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩， zài 在 yí gè 一个 zhōu rì 周日 de 的 zǎo shang 早上， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 dài 带 wǒ qù 我去 diào yú 钓鱼 mǎ tóu 码头， wèi le 为了 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜。
yán tǎo bān 研讨班 zài 在 dōng jì 冬季 kāi kè 开课， shěn pàn 审判 zài 在 chūn jì 春季 kāi tíng 开庭。
chú 除 zhè xiē 这些 yǐ wài 以外， wàn nián lì 万年历、 tuó 陀 fēi lún 飞轮 hé 和 bào shí qì 报时器 děng 等 gōng néng 功能 gèng shì 更是 shòu dào 受到 háng jiā 行家 zhuī pěng 追捧， qí 其 jià gé 价格 dá dào 达到 le 了 liù 六 wèi shǔ 位数。
yán dú 研读 zōng pú 宗璞 de 的 sǎn wén 散文， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 tǐ wù 体悟 dào 到 qí 其 “ chéng 诚 ” yǔ 与 “ yǎ 雅 ” de 的 yì shù 艺术 pǐn gé 品格， ér qiě 而且 gǎn shòu 感受 dào 到 zì lǐ háng jiān 字里行间 yùn hán 蕴含 zhe 着 zhé xué 哲学 de 的 sī biàn 思辨 sè cǎi 色彩。
wǒ bù 我部 dài 代 kè 客 shè jì 设计， lái 来 yàng 样 dìng zuò 定做， bàn chéng pǐn 半成品 xiāo shòu 销售， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu bìng jìn 携手并进， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌 de 的 míng tiān 明天。
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 xiǎng 响， wǒ 我 tū rán 突然 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星， hòu lái 后来 wǒ 我 běn 本 xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 tǎng 躺 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo wū 小屋 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
chú fēi 除非 wèi le 为了 shòu shāng zhě 受伤者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全 bù dé bù 不得不 bān dòng 搬动 shāng zhě 伤者， fǒu zé 否则 bú yào 不要 yí dòng 移动 shòu shāng zhě 受伤者。
pò huài 破坏 bà gōng 罢工 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 bèi 被 gōng yǒu 工友 men 们 kàn bù qǐ 看不起。
chú fēi 除非 nǐ 你 zài 在 xiě 写 xiē 些 fēi cháng 非常 xiān fēng pài 先锋派 de 的 dōng xi 东西 - - - quán bù 全部 jiū jié 纠结 chán rào 缠绕 “ hán hú bù qīng 含糊不清 ” - - - liú xīn 留心 fēn duàn 分段 xù shù 叙述 de 的 kě néng xìng 可能性 ba 吧。
wǒ 我 chóng xīn 重新 bǎi nòng 摆弄 qǐ 起 zhàn 占 xiě 写 bǎn 板， qīng qīng de 轻轻地 wèn 问， shēng pà 生怕 fā shēng 发生 shén me 什么： “ Ān 安 bù ěr 布尔， nǐ 你 zài 在 ma 吗？ ”
pò làn 破烂 de 的 xiǎo zhèn 小镇 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē 街。 lǐ 李 wàn shèng 万胜 yì jiā 一家 zài 在 méi yǒu 没有 diàn 电 de 的 máo cǎo fáng 茅草房 lǐ 里， yī 一 zhù 住 jiù 就 hǎo jǐ nián 好几年。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 xún 寻 wèn zhě 问者 fǒu zé 否则 bú yào 不要 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 hài xǐ 害喜 huò zhě 或者 qí tā 其它 yī liáo 医疗 wèn tí 问题， nǐ 你 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zhào cháng 照常 gōng zuò 工作。
wǒ 我 wèn 问 , shì 是 tā 她 fù qīn 父亲 lèng tóu lèng nǎo 愣头愣脑 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸 ma 吗 ?
wǒ 我 wèn 问 le 了 zuì jìn 最近 shì bu shì 是不是 yǒu 有 shén me 什么 shì r 事儿， kǒu qì 口气 tīng qi lai 听起来 tǐng 挺 méi jīng dǎ cǎi 没精打采 de 的。
chú fēi 除非 pēn fā 喷发 huó dòng 活动 de 的 jù liè 剧烈 xìng 性 zú gòu 足够 jiāng 将 dà liàng 大量 èr yǎng huà liú 二氧化硫 pēn shè 喷射 dào 到 píng liú céng 平流层， yě jiù shì 也就是 tōng cháng 通常 yǔ xuě 雨雪 xíng chéng 形成 de 的 dì fāng 地方 zhī shàng 之上， huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 cái 才 huì 会 duì 对 quán qiú qì hòu 全球气候 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
chú fēi 除非 kè hù 客户 yāo qiú 要求 huò 或 jiǎng míng 讲明， huò 或 fǎ lǜ 法律 yǒu 有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bú huì 不会 fēn xī 分析、 gòng xiǎng 共享、 pī lù 披露、 chuán bō 传播、 dǎ yìn 打印 huò 或 cān kǎo 参考 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 zhòng dì 中的 rèn yī 任一 xìn xī 信息。
chú fēi 除非 wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 zào chéng 造成 le 了 yǐng xiǎng 影响， fǒu zé 否则 dào dé 道德 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义， wú 无 suǒ zhǐ 所指 de 的。
chú fēi 除非 suǒ yǒu 所有 de 的 mǔ qīn 母亲 dōu 都 néng gòu 能够 huò dé 获得 chǎn qián 产前、 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 hé 和 chǎn hòu 产后 de 的 shú liàn 熟练 hù lǐ 护理， fǒu zé 否则， sài nèi jiā ěr 塞内加尔 jiāng 将 bù néng 不能 zài 在 2015 nián qián 年前 shí xiàn 实现 yǔ 与 wèi shēng 卫生 xiāng guān 相关 de 的 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
chú fēi 除非 shì 是 jià qǔ 嫁娶 guǎ fu 寡妇， duì yú 对于 hūn yīn 婚姻， bú yào 不要 ràng 让 yuè liang 月亮 zài 在 jù xiè 巨蟹 huò 或 tiān xiē 天蝎。
wǒ 我 wèn dào 问道， jié lì 竭力 xiǎng 想 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 fāng miàn 方面。
chú fēi 除非 mǒu gè 某个 xīn huái 心怀 bù mǎn 不满 de 的 dà hēng 大亨 jiā yǐ 加以 fǎn duì 反对 bìng 并 wēi xié 威胁 yào 要 tuì chū 退出， zhè yàng 这样 jué dìng 决定 xià lai 下来 de 的 míng dān 名单 jiù 就 chéng le 成了 rén 人 míng dān 名单。 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 fǎn duì 反对 huò 或 tuì chū 退出 de 的 xíng wéi 行为， nà 那 jiù 就 chēng wéi 称为 “ sī huǐ 撕毁 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单 ” 。
chú fēi 除非 pò yú 迫于 zhèng fǔ 政府 fǎ lìng 法令 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 huò 或 gōng huì 工会 de 的 yā lì 压力， gù zhǔ 雇主 xún qiú 寻求 bì miǎn 避免 zhǎng 涨 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 zài 在 què bǎo 确保 zú gòu 足够 de 的 láo dòng lì 劳动力 shí 时 cái 才 chéng wéi 成为 lì wài 例外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子