ประโยคภาษาจีน- 确保他躺在棺材里出狱这是对的但这是什麽意思呢中文句子 (812244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
què bǎo 确保 tā 他 tǎng 躺 zài 在 guān cai 棺材 lǐ 里 chū yù 出狱， zhè shì 这是 duì 对 de 的， dàn 但 zhè shì 这是 shén me 什麽 yì si 意思 ne 呢？
Making sure he leaves prison in a coffin is entirely correct, but what does it mean?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
què bǎo 确保 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zú gòu 足够 chōng fèn 充分， wèn tí 问题 zú gòu 足够 zhuān yè 专业， duì fāng 对方 duì 对 yào 要 tán 谈 de 的 huà tí 话题 yě 也 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意（ zhǎo 找 yì xiē 一些 yǒu 有 jí shí xìng 及时性 de 的， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 bèi 被 wèn 问 dào 到 guò 过 jǐ bǎi 几百 cì 次 de 的 wèn tí 问题）， rán hòu 然后 bǎo zhèng 保证 zài 在 duì fāng 对方 yǔn xǔ 允许 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 fǎng wèn 访问。
què bǎo 确保 nǐ 你 shì zài 是在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分， qù 去 bǔ zhuō 捕捉 é méi yuè 娥眉月， yīn wèi 因为 huáng hūn 黄昏 shí 时， tā 它 jiù 就 huì 会 luò xià 落下 le 了。
wǒ 我 suí xìn fù shàng 随信附上 le 了 wǒ de 我的 jiǎn lì 简历 yǐ jí 以及 wǒ 我 mù qián 目前 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 de 的 yī 一 fèn 份 míng xì 明细 hè 和 wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 děng jí 等级 zhèng míng 证明。
wǒ 我 suí yì 随意 xuǎn zé 选择 le 了 yì jiā 一家 chū bǎn shè 出版社， jiāng 将 shǒu gǎo 手稿 yòng 用 kòng 空 de 的 " bāng bǎo shì 帮宝适 " niào bù 尿布 de 的 hé zi 盒子 bāo 包 qǐ lai 起来 - - zhè shì 这是 wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 hé zi 盒子 le 了。
chú 除 mǎ ěr tā 马耳他 wài 外， mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 hái yǒu 还有 fàn dì gāng 梵蒂冈 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 méi yǒu 没有 lí hūn fǎ lǜ 离婚法律 tiáo kuǎn 条款。
què bǎo 确保 nǐ de 你的 hái zi 孩子， yóu qí shì 尤其是 yòu xiǎo 幼小 de 的 hái zi 孩子， dāng 当 tā men 他们 zài 在 chuán 传 mǎ lù 马路 de shí hòu 的时候， zài 在 lù duàn 路段 jiāo chā kǒu 交叉口 huì 会 yǒu 有 xié guǎn 协管 rén yuán 人员 dài lǐng 带领 nǐ de 你的 hái zi 孩子 guò mǎ lù 过马路。
què bǎo 确保 fán shì 凡事 dōu 都 yǒu 有 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jiè 借 bù lǐ xiǎng 不理想 de 的 kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果 jī lì 激励 hái zi 孩子 gǎi diào 改掉 bù liáng 不良 xué xí 学习 xí guàn 习惯、 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法， huò zhě 或者 jiǎn dān 简单 lái shuō 来说， ràng 让 tā 他 xué xí 学习 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力。
péi bàn 陪伴 tiān ēn 天恩 de 的 shí jiān 时间 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 shí zài 实在 bù kě 不可 liǎng quán 两全， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 wǒ 我 bèi 被 cuī bī 催逼 zhe 着 qián xíng 前行， dān dāng 担当 zì jǐ 自己 dōu 都 bù kě 不可 lǐ jiě 理解 de 的 yā lì 压力 hé 和 zhòng rèn 重任， wǒ 我 shì 是 shéi 谁 ne 呢？
què bǎo 确保 guó jiā 国家 hé 和 shěng 省 yǐ jīng 已经 chū tái 出台 de 的 gè xiàng 各项 yōu huì zhèng cè 优惠政策 zài 在 gāo yóu 高邮 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 dé dào 得到 chōng fèn 充分 luò shí 落实。
wǒ 我 xū yào 需要 yí gè 一个 gè zi 个子 bǐ 比 wǒ 我 gāo 高， yōng yǒu 拥有 shàn liáng 善良 de 的 liǎn 脸， xǐ huan 喜欢 jiāng 将 ài 爱 sàn bō 散播 gěi 给 bié ren 别人 de 的 rén 人 … wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 xiǎng qǐ 想起 de 的 rén 人 jiù shì 就是 wú jiàn háo 吴建豪。
péi shěn 陪审 tuán yuán 团员 quán 全 shì 是 gēn 跟 zuó tiān 昨天、 qián tiān 前天、 míng tiān 明天、 hòu tiān 后天、 dà hòu tiān 大后天 yí yàng 一样 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 Àì guó zhě 爱国者、 yōu xiù 优秀 de 的 gòng hé 共和 zhǔ yì zhě 主义者。
què bǎo 确保 biāo zhǔn 标准 néng 能 tóng shí 同时 zài 在 jù fǎ 句法 hé 和 yǔ yì 语义 jí bié 级别 bǎo zhèng 保证 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
péi shěn tuán 陪审团 cái jué 裁决 miǎn chú 免除 bèi gào 被告 shǐ dì fū 史蒂夫 · dài ěr 戴尔 · gé lín 格林 sǐ zuì 死罪 jī qǐ 激起 yī lā kēi rén 伊拉克人 fèn nù 愤怒 , tā men 他们 yāo qiú 要求 duì 对 fàn rén 犯人 yán chéng 严惩 , bìng 并 zhì yí 质疑 měi guó 美国 jūn fāng 军方 duì 对 zhàn zhēng 战争 jǐn zhāng 紧张 bù duì 部队 de 的 jiān guǎn 监管 .
què bǎo 确保 biǎo dá shì 表达式 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 hán shù 函数 de 的 zì biàn liàng 自变量 shù liàng 数量 zhèng què 正确。
líng miào 陵庙 de 的 céng jí 层级 shí diāo 石雕 jiàn zhù 建筑， yǔ 与 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 wú gē kū 吴哥窟 xiāng sì 相似。
wǒ 我 xū yào 需要 nǎ ge 哪个 hēi bǎn 黑板 ne 呢？
què qiè 确切 de 地 shuō 说， xiǎo jie 小姐， shì 是 hóng mò shuǐ 红墨水。
táo yuān míng 陶渊明 shēng huó 生活 zài 在 xuán xué 玄学、 fó xué 佛学 shèng xíng 盛行 de 的 shí dài 时代， dàn 但 qí 其 sī xiǎng 思想 réng 仍 yǐ 以 rú jiā 儒家 wèi 为 běn 本， tóng shí 同时 yě 也 jiē shòu 接受 le 了 lǎo zhuāng 老庄 yǔ 与 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
táo rán 陶然 shì 是 jīng jiāo 京郊 yì jiā 一家 zhù míng 著名 wǎng yǐn 网瘾 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 de 的 fù zé rén 负责人， tā 他 shuō 说： “ zhōng guó 中国 yuē yǒu 约有 sān yì 三亿 wǎng mín 网民， qí zhōng 其中 liǎng yì 两亿 shì 是 qīng nián rén 青年人。
wǒ 我 xū yào 需要 fù qiāng jìng 腹腔镜 pí 脾 qiē chú shù 切除术 ma 吗？
què dìng 确定 jù tǐ 具体 de 的 gōng zuò 工作 shǔ xìng 属性 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 sì 四 nián jí 年级 yī kē 医科 xué sheng 学生 duì 对 jiǎ shè 假设 de 的 jiā nà 加纳 nóng cūn 农村 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 de 的 piān hào 偏好。
què dìng 确定 mèng jiā lā guó 孟加拉国 nóng cūn 农村 dì qū 地区 yòng yǐ 用以 jiàng dī 降低 de 地 xià shuǐ 下水 shēn 砷 bào lù 暴露 de 的 shēn 深 guǎn jǐng 管井 de 的 ān zhuāng 安装 duì 对 ér tóng 儿童 fā shēng 发生 fù xiè 腹泻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suí dài 隋代 yǒng 咏 xiá 侠 shī 诗 wú lùn 无论 zài 在 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 hái shi 还是 yì shù 艺术 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 xiàng 向 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 huí guī 回归 de 的 qū shì 趋势。
suí táng 隋唐 shí 时， shí 实 xíng zhōu xiàn 行州县 èr jí 二级 zhì 制， qín zhōu 秦州 dì yù 地域 suō xiǎo 缩小， dì yù 地域 hé 和 jīn 今 xiá qū 辖区 dà tǐ 大体 xiāng dāng 相当。
què shí 确实 rú cǐ 如此， jiā 家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì fāng 地方， jiā 家 shì 是 bì fēng gǎng 避风港。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 chuàng zào lì 创造力， tā men 他们 néng cè 能测 shì 试 bā gē 八哥 de 的 lè guān 乐观 hé 和 bēi guān 悲观， cè shì 测试 guàn cóng 灌丛 yā 鸦 hé 和 cǎo diàn 草甸 tián shǔ 田鼠 de 的 qíng jǐng 情景 jì yì 记忆， cè shì 测试 lǎo shǔ 老鼠 de 的 huān lè 欢乐。
wǒ 我 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 dài biǎo 代表 fēn Ōu huì chuān 芬欧汇川（ cháng shú 常熟） zhǐ yè 纸业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 dà huì 大会。
què shí 确实， jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhōng gòng 中共 zhèng fǔ 政府 wèi 为 nǚ xìng 女性 tí gōng 提供 le 了 píng děng 平等 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 jī huì 机会。
suí 随 lěng zhá 冷轧 biàn xíng 变形 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加， zài 再 jié jīng 结晶 kāi shǐ 开始 wēn dù 温度 hè 和 wán chéng 完成 zài 再 jié jīng 结晶 suǒ xū 所需 de 的 zuì shǎo 最少 shí jiān 时间 dōu 都 jiàng dī 降低。
suí jí 随即， zài 在 zhè xiē 这些 yǐ 以 zǔ 组 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shè jì 设计 “ me & myfriends ” de 的 gōng néng 功能， zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 kě yǐ shǐ 可以使 rén men 人们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 zuò 作 xīn 新 de 的 dìng yì 定义， tā men 他们 kě néng 可能 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 nǐ 你 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友， dàn 但 zhè xiē 这些 “ péng you 朋友 ” què 却 néng gòu 能够 gòu zào 构造 chū 出 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 nǐ 你（ yì zhě 译者 zhù 注： suǒ wèi 所谓 de 的物以类聚，人以群分）。

ประโยคภาษาจีน
què bǎo 确保 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zú gòu 足够 chōng fèn 充分， wèn tí 问题 zú gòu 足够 zhuān yè 专业， duì fāng 对方 duì 对 yào 要 tán 谈 de 的 huà tí 话题 yě 也 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意（ zhǎo 找 yì xiē 一些 yǒu 有 jí shí xìng 及时性 de 的， ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 bèi 被 wèn 问 dào 到 guò 过 jǐ bǎi 几百 cì 次 de 的 wèn tí 问题）， rán hòu 然后 bǎo zhèng 保证 zài 在 duì fāng 对方 yǔn xǔ 允许 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 fǎng wèn 访问。
què bǎo 确保 nǐ 你 shì zài 是在 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分， qù 去 bǔ zhuō 捕捉 é méi yuè 娥眉月， yīn wèi 因为 huáng hūn 黄昏 shí 时， tā 它 jiù 就 huì 会 luò xià 落下 le 了。
wǒ 我 suí xìn fù shàng 随信附上 le 了 wǒ de 我的 jiǎn lì 简历 yǐ jí 以及 wǒ 我 mù qián 目前 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 de 的 yī 一 fèn 份 míng xì 明细 hè 和 wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 děng jí 等级 zhèng míng 证明。
wǒ 我 suí yì 随意 xuǎn zé 选择 le 了 yì jiā 一家 chū bǎn shè 出版社， jiāng 将 shǒu gǎo 手稿 yòng 用 kòng 空 de 的 " bāng bǎo shì 帮宝适 " niào bù 尿布 de 的 hé zi 盒子 bāo 包 qǐ lai 起来 - - zhè shì 这是 wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 hé zi 盒子 le 了。
chú 除 mǎ ěr tā 马耳他 wài 外， mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 hái yǒu 还有 fàn dì gāng 梵蒂冈 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 méi yǒu 没有 lí hūn fǎ lǜ 离婚法律 tiáo kuǎn 条款。
què bǎo 确保 nǐ de 你的 hái zi 孩子， yóu qí shì 尤其是 yòu xiǎo 幼小 de 的 hái zi 孩子， dāng 当 tā men 他们 zài 在 chuán 传 mǎ lù 马路 de shí hòu 的时候， zài 在 lù duàn 路段 jiāo chā kǒu 交叉口 huì 会 yǒu 有 xié guǎn 协管 rén yuán 人员 dài lǐng 带领 nǐ de 你的 hái zi 孩子 guò mǎ lù 过马路。
què bǎo 确保 fán shì 凡事 dōu 都 yǒu 有 jiě jué bàn fǎ 解决办法， jiè 借 bù lǐ xiǎng 不理想 de 的 kǎo shì 考试 jiē guǒ 结果 jī lì 激励 hái zi 孩子 gǎi diào 改掉 bù liáng 不良 xué xí 学习 xí guàn 习惯、 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法， huò zhě 或者 jiǎn dān 简单 lái shuō 来说， ràng 让 tā 他 xué xí 学习 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力。
péi bàn 陪伴 tiān ēn 天恩 de 的 shí jiān 时间 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 shí zài 实在 bù kě 不可 liǎng quán 两全， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 wǒ 我 bèi 被 cuī bī 催逼 zhe 着 qián xíng 前行， dān dāng 担当 zì jǐ 自己 dōu 都 bù kě 不可 lǐ jiě 理解 de 的 yā lì 压力 hé 和 zhòng rèn 重任， wǒ 我 shì 是 shéi 谁 ne 呢？
què bǎo 确保 guó jiā 国家 hé 和 shěng 省 yǐ jīng 已经 chū tái 出台 de 的 gè xiàng 各项 yōu huì zhèng cè 优惠政策 zài 在 gāo yóu 高邮 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 dé dào 得到 chōng fèn 充分 luò shí 落实。
wǒ 我 xū yào 需要 yí gè 一个 gè zi 个子 bǐ 比 wǒ 我 gāo 高， yōng yǒu 拥有 shàn liáng 善良 de 的 liǎn 脸， xǐ huan 喜欢 jiāng 将 ài 爱 sàn bō 散播 gěi 给 bié ren 别人 de 的 rén 人 … wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 xiǎng qǐ 想起 de 的 rén 人 jiù shì 就是 wú jiàn háo 吴建豪。
péi shěn 陪审 tuán yuán 团员 quán 全 shì 是 gēn 跟 zuó tiān 昨天、 qián tiān 前天、 míng tiān 明天、 hòu tiān 后天、 dà hòu tiān 大后天 yí yàng 一样 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 Àì guó zhě 爱国者、 yōu xiù 优秀 de 的 gòng hé 共和 zhǔ yì zhě 主义者。
què bǎo 确保 biāo zhǔn 标准 néng 能 tóng shí 同时 zài 在 jù fǎ 句法 hé 和 yǔ yì 语义 jí bié 级别 bǎo zhèng 保证 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
péi shěn tuán 陪审团 cái jué 裁决 miǎn chú 免除 bèi gào 被告 shǐ dì fū 史蒂夫 · dài ěr 戴尔 · gé lín 格林 sǐ zuì 死罪 jī qǐ 激起 yī lā kēi rén 伊拉克人 fèn nù 愤怒 , tā men 他们 yāo qiú 要求 duì 对 fàn rén 犯人 yán chéng 严惩 , bìng 并 zhì yí 质疑 měi guó 美国 jūn fāng 军方 duì 对 zhàn zhēng 战争 jǐn zhāng 紧张 bù duì 部队 de 的 jiān guǎn 监管 .
què bǎo 确保 biǎo dá shì 表达式 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 hán shù 函数 de 的 zì biàn liàng 自变量 shù liàng 数量 zhèng què 正确。
líng miào 陵庙 de 的 céng jí 层级 shí diāo 石雕 jiàn zhù 建筑， yǔ 与 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 wú gē kū 吴哥窟 xiāng sì 相似。
wǒ 我 xū yào 需要 nǎ ge 哪个 hēi bǎn 黑板 ne 呢？
què qiè 确切 de 地 shuō 说， xiǎo jie 小姐， shì 是 hóng mò shuǐ 红墨水。
táo yuān míng 陶渊明 shēng huó 生活 zài 在 xuán xué 玄学、 fó xué 佛学 shèng xíng 盛行 de 的 shí dài 时代， dàn 但 qí 其 sī xiǎng 思想 réng 仍 yǐ 以 rú jiā 儒家 wèi 为 běn 本， tóng shí 同时 yě 也 jiē shòu 接受 le 了 lǎo zhuāng 老庄 yǔ 与 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
táo rán 陶然 shì 是 jīng jiāo 京郊 yì jiā 一家 zhù míng 著名 wǎng yǐn 网瘾 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 de 的 fù zé rén 负责人， tā 他 shuō 说： “ zhōng guó 中国 yuē yǒu 约有 sān yì 三亿 wǎng mín 网民， qí zhōng 其中 liǎng yì 两亿 shì 是 qīng nián rén 青年人。
wǒ 我 xū yào 需要 fù qiāng jìng 腹腔镜 pí 脾 qiē chú shù 切除术 ma 吗？
què dìng 确定 jù tǐ 具体 de 的 gōng zuò 工作 shǔ xìng 属性 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 sì 四 nián jí 年级 yī kē 医科 xué sheng 学生 duì 对 jiǎ shè 假设 de 的 jiā nà 加纳 nóng cūn 农村 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 de 的 piān hào 偏好。
què dìng 确定 mèng jiā lā guó 孟加拉国 nóng cūn 农村 dì qū 地区 yòng yǐ 用以 jiàng dī 降低 de 地 xià shuǐ 下水 shēn 砷 bào lù 暴露 de 的 shēn 深 guǎn jǐng 管井 de 的 ān zhuāng 安装 duì 对 ér tóng 儿童 fā shēng 发生 fù xiè 腹泻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suí dài 隋代 yǒng 咏 xiá 侠 shī 诗 wú lùn 无论 zài 在 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容 hái shi 还是 yì shù 艺术 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 xiàng 向 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 huí guī 回归 de 的 qū shì 趋势。
suí táng 隋唐 shí 时， shí 实 xíng zhōu xiàn 行州县 èr jí 二级 zhì 制， qín zhōu 秦州 dì yù 地域 suō xiǎo 缩小， dì yù 地域 hé 和 jīn 今 xiá qū 辖区 dà tǐ 大体 xiāng dāng 相当。
què shí 确实 rú cǐ 如此， jiā 家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì fāng 地方， jiā 家 shì 是 bì fēng gǎng 避风港。
wǒ 我 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 chuàng zào lì 创造力， tā men 他们 néng cè 能测 shì 试 bā gē 八哥 de 的 lè guān 乐观 hé 和 bēi guān 悲观， cè shì 测试 guàn cóng 灌丛 yā 鸦 hé 和 cǎo diàn 草甸 tián shǔ 田鼠 de 的 qíng jǐng 情景 jì yì 记忆， cè shì 测试 lǎo shǔ 老鼠 de 的 huān lè 欢乐。
wǒ 我 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 dài biǎo 代表 fēn Ōu huì chuān 芬欧汇川（ cháng shú 常熟） zhǐ yè 纸业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 dà huì 大会。
què shí 确实， jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhōng gòng 中共 zhèng fǔ 政府 wèi 为 nǚ xìng 女性 tí gōng 提供 le 了 píng děng 平等 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 jī huì 机会。
suí 随 lěng zhá 冷轧 biàn xíng 变形 liáng 量 de 的 zēng jiā 增加， zài 再 jié jīng 结晶 kāi shǐ 开始 wēn dù 温度 hè 和 wán chéng 完成 zài 再 jié jīng 结晶 suǒ xū 所需 de 的 zuì shǎo 最少 shí jiān 时间 dōu 都 jiàng dī 降低。
suí jí 随即， zài 在 zhè xiē 这些 yǐ 以 zǔ 组 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shè jì 设计 “ me & myfriends ” de 的 gōng néng 功能， zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 kě yǐ shǐ 可以使 rén men 人们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 zuò 作 xīn 新 de 的 dìng yì 定义， tā men 他们 kě néng 可能 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 nǐ 你 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友， dàn 但 zhè xiē 这些 “ péng you 朋友 ” què 却 néng gòu 能够 gòu zào 构造 chū 出 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 nǐ 你（ yì zhě 译者 zhù 注： suǒ wèi 所谓 de 的物以类聚，人以群分）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子