ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng qiān
两千
nián qián
年前
，
“
luó mǎ
罗马
”
zhè ge
这个
cí
词
běn shēn
本身
jiù
就
yì wèi zhe
意味着
wén míng
文明
。
Two thousand years ago, the word “Rome” meant civilization itself.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • liǎng qiān
    两千
    nián lái
    年来
    ，
    zhuāng chán
    庄禅
    sī xiǎng
    思想
    zuò wéi
    作为
    mín zú
    民族
    chuán tǒng wén huà
    传统文化
    gēn xìng
    根性
    zhī yī
    之一
    cóng lái
    从来
    bù céng
    不曾
    zài
    在
    zhōng guó
    中国
    wén rén
    文人
    sī xiǎng yì shí
    思想意识
    zhōng
    中
    mǐn miè
    泯灭
    ，
    zài
    在
    xīn
    新
    shí qī
    时期
    wén xué
    文学
    zuò jiā
    作家
    shēn shang
    身上
    zhuāng chán
    庄禅
    wén huà
    文化
    sī cháo
    思潮
    yòu yí cì
    又一次
    bó rán
    勃然
    xīng fā
    兴发
    。
  • shè yǐng shī
    摄影师
    jiàng
    将
    tú biǎo
    图表
    chā
    插
    dào
    到
    lùn shù
    论述
    dì lǐ
    地理
    jǐ hé xué
    几何学
    de
    的
    duàn luò
    段落
    。
  • shè yǐng shī
    摄影师
    bǔ zhuō
    捕捉
    dào
    到
    yì dà lì
    意大利
    xī
    西
    xī lǐ
    西里
    Āī tè nà huǒ shān
    埃特纳火山
    bào fā
    爆发
    shí
    时
    ，
    róng yán
    熔岩
    pēn shè
    喷射
    jìn
    进
    kōng qì
    空气
    shí
    时
    zhōng shí
    中时
    de
    的
    qíng kuàng
    情况
    。
  • yí gè
    一个
    duō
    多
    shì jì
    世纪
    hòu
    后
    de
    的
    jīn tiān
    今天
    ，
    yǒu
    有
    liǎng wèi
    两位
    měi guó zuò jiā
    美国作家
    zhì yí
    质疑
    fán gāo
    梵高
    de
    的
    zì shā
    自杀
    shuō fǎ
    说法
    ，
    rèn wéi
    认为
    tā
    他
    shì
    是
    bèi
    被
    yī
    一
    wèi
    位
    qīng shào nián
    青少年
    qiāng jī
    枪击
    sǐ wáng
    死亡
    de
    的
    。
  • yí gè
    一个
    yè wǎn
    夜晚
    ，
    màn dí
    曼迪
    pò xiǎo
    破晓
    qián
    前
    xǐng lái
    醒来
    kàn jiàn
    看见
    tā
    她
    fù qīn
    父亲
    zhèng
    正
    shǐ jìn
    使劲
    lā kāi
    拉开
    tā
    她
    de
    的
    yī guì
    衣柜
    chōu ti
    抽屉
    ，
    wǎng
    往
    yí gè
    一个
    fān bù
    帆布
    bāo
    包
    lǐ miàn
    里面
    sāi
    塞
    tā
    她
    de
    的
    bèi xīn
    背心
    hé
    和
    zǐ
    仔
    kù
    裤
    。
  • jūn bù jiàn
    君不见
    gāo táng
    高堂
    míng jìng
    明镜
    bēi
    悲
    bái fà
    白发
    。
  • ér
    而
    nǚ xìng
    女性
    zé
    则
    gèng
    更
    qīng lài
    青睐
    shū cài
    蔬菜
    hé
    和
    shuǐ guǒ
    水果
    ，
    yóu qí
    尤其
    ài
    爱
    chī
    吃
    hú luó bo
    胡萝卜
    、
    xī hóng shì
    西红柿
    、
    cǎo méi
    草莓
    、
    lán méi
    蓝莓
    、
    suān méi
    酸梅
    hé
    和
    píng guǒ
    苹果
    。
  • liǎng
    两
    zhǐ
    只
    gōng niú
    公牛
    ,
    wǔ
    五
    zhǐ
    只
    gōng
    公
    mián yáng
    绵羊
    ,
    wǔ
    五
    zhǐ
    只
    gōng
    公
    shān yáng
    山羊
    ,
    wǔ
    五
    zhǐ
    只
    yī
    一
    suì
    岁
    de
    的
    gōng
    公
    yáng gāo
    羊羔
    zuò
    作
    píng ān
    平安
    jì
    祭
    .
    zhè shì
    这是
    bǐ dà
    比大
    xù
    蓿
    de
    的
    ér zi
    儿子
    jiā
    迦
    mǎ
    玛
    liè
    列
    de
    的
    gòng wù
    供物
    .
  • shè yǐng shī
    摄影师
    léi yà zī
    雷亚兹
    -
    lì mǎ
    利玛
    lì yà
    利亚
    rì qián
    日前
    zài
    在
    yīng guó
    英国
    gé luò sī tè jùn
    格洛斯特郡
    de
    的
    bó dé lì pǔ
    伯德利普
    fù jìn
    附近
    mù jī
    目击
    dào liǎo
    到了
    bèi
    被
    chēng zuò
    称作
    “
    bīng
    冰
    cǎi hóng
    彩虹
    ”
    de
    的
    guāng xué
    光学
    xiàn xiàng
    现象
    bìng
    并
    jì lù
    记录
    zài
    在
    le
    了
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    xiàng jī
    相机
    �
    。
  • yí gè
    一个
    dà xíng
    大型
    de
    的
    biàn lì
    便利
    lián suǒ diàn
    连锁店
    néng
    能
    kàn dào
    看到
    gè gè
    各个
    céng miàn
    层面
    （
    bāo kuò
    包括
    quán guó
    全国
    ，
    dì qū
    地区
    ，
    zhōu
    州
    ，
    dì fāng xìng
    地方性
    de
    的
    ，
    yǐ jí
    以及
    gè gè
    各个
    fēn diàn
    分店
    ）
    de
    的
    qíng kuàng
    情况
    。
  • jūn zǐ
    君子
    rén gé
    人格
    gèng shì
    更是
    zhōng huá
    中华
    chuán tǒng wén huà
    传统文化
    de
    的
    jīng huá
    精华
    zhī yī
    之一
    ，
    wèi
    为
    yí dài
    一代
    yòu
    又
    yí dài
    一代
    de
    的
    zhì shì rén rén
    志士仁人
    suǒ
    所
    jiàn xíng
    践行
    ，
    bìng
    并
    chéng wéi
    成为
    tā men
    他们
    取之不尽，用之不竭
    de
    的
    jīng shén
    精神
    yuán quán
    源泉
    。
  • ér
    而
    tā
    她
    yuán lái
    原来
    de
    的
    nà xiē
    那些
    shí cháng
    时常
    shēng bìng
    生病
    ﹑
    rì jiàn
    日见
    cāng lǎo
    苍老
    ﹑
    yǐ jí
    以及
    hòu lái
    后来
    de
    的
    bìng gù
    病故
    děng děng
    等等
    dōu
    都
    bú guò
    不过
    shì
    是
    tā
    她
    de
    的
    huàn huà
    幻化
    ﹐
    mù dì
    目的
    shì
    是
    yào
    要
    lí kāi
    离开
    tā men
    他们
    kě yǐ
    可以
    qù
    去
    zhuān xīn
    专心
    xiū liàn
    修练
    。
  • bǎi
    摆
    shàng
    上
    yì xiē
    一些
    zhǔn bèi
    准备
    hǎo
    好
    de
    的
    cōng
    葱
    ，
    hè
    和
    mǐ fàn
    米饭
    、
    shuǐ tián jiè
    水田芥
    shā lā
    沙拉
    huò shì
    或是
    chǎo
    炒
    qīng cài
    青菜
    huò
    或
    bái cài
    白菜
    yì qǐ
    一起
    shàng zhuō
    上桌
    ，
    zhè
    这
    jiù
    就
    dà gōng gào chéng
    大功告成
    le
    了
    。
  • jūn zǐ
    君子
    yīng gāi
    应该
    xiàng
    像
    tiān
    天
    yǔ
    宇
    yí yàng
    一样
    yùn xíng
    运行
    bù xī
    不息
    ，
    jí shǐ
    即使
    diān pèi liú lí
    颠沛流离
    ，
    yě
    也
    bù qū bù náo
    不屈不挠
    ；
  • liǎng
    两
    míng
    名
    fǎn duì
    反对
    gāi fǎ
    该法
    àn
    案
    de
    的
    cān yì yuán
    参议员
    zǒu
    走
    xià
    下
    guó huì shān
    国会山
    de
    的
    tái jiē
    台阶
    shí
    时
    tīng dào
    听到
    le
    了
    zhè xiē
    这些
    zào yīn
    噪音
    。
  • bǎi píng
    摆平
    nǐ de
    你的
    shé tou
    舌头
    bìng qiě
    并且
    jiǎ zhuāng
    假装
    nǐ
    你
    zài
    在
    tiǎn
    舔
    shì
    舐
    yí gè
    一个
    měi wèi
    美味
    de
    的
    juǎn tǒng
    卷筒
    bīng jī líng
    冰激凌
    。
  • tūn yàn
    吞咽
    de shí hòu
    的时候
    ，
    wǒ
    我
    sǎng zi
    嗓子
    téng tòng
    疼痛
    de
    的
    lì hai
    厉害
    ，
    wǒ
    我
    bù dé bù
    不得不
    bǎ
    把
    pán ní xī lín
    盘尼西林
    mò suì
    磨碎
    le
    了
    zài
    再
    chī
    吃
    ，
    yǐ miǎn
    以免
    tā men
    它们
    nián fù
    粘附
    zài
    在
    wǒ
    我
    bèi
    被
    shāo gàn
    烧干
    de
    的
    shí dào
    食道
    bì shàng
    壁上
    。
  • ér
    而
    rú jīn
    如今
    ，
    tā
    它
    de
    的
    jiàn dié
    间谍
    jī gòu
    机构
    chú le
    除了
    jìn xíng
    进行
    qíng bào
    情报
    huó dòng
    活动
    ，
    tóng shí
    同时
    yě
    也
    lāo qǔ
    捞取
    sī rén
    私人
    wài kuài
    外快
    。
  • yín yǒng
    吟咏
    shì
    是
    wǒ guó
    我国
    sòng dú
    诵读
    gǔ diǎn shī gē
    古典诗歌
    de
    的
    chuán tǒng
    传统
    fāng shì
    方式
    ，
    dàn
    但
    xué shù jiè
    学术界
    duì
    对
    yín yǒng
    吟咏
    shí
    时
    shì fǒu
    是否
    xū yào
    需要
    zhù yì
    注意
    jié zòu
    节奏
    yì zhí
    一直
    zhēng lùn bù xiū
    争论不休
    。
  • ér
    而
    rú jīn
    如今
    ，
    zhè lèi
    这类
    yuǎn chéng
    远程
    jiàn kāng
    健康
    jiān cè yí
    监测仪
    yǐ jīng
    已经
    yì fā
    益发
    gōng néng
    功能
    fù zá huà
    复杂化
    ，
    bìng néng
    并能
    zài
    在
    zuì
    最
    jí duān
    极端
    qíng xing
    情形
    xià
    下
    shǐ yòng
    使用
    。
  • yáo gǔn yuè
    摇滚乐
    shì
    是
    qīng shào nián
    青少年
    pàn nì
    叛逆
    de
    的
    yīn yuè
    音乐
    。
  • yí gè
    一个
    nǚ hái
    女孩
    shǒu biǎo
    手表
    mù sī lín
    穆斯林
    zhǔn bèi
    准备
    hòu
    后
    ，
    mián yáng ròu
    绵羊肉
    qī jiān
    期间
    zǎi shēng jié
    宰牲节
    zǎi shēng jié
    宰牲节
    zài
    在
    xīn shān
    新山
    ，
    yú
    于
    2009
    nián
    年
    11
    yuè
    月
    27
    rì
    日
    mǎ lái xī yà
    马来西亚
    tú zǎi
    屠宰
    。
  • bìn qì
    摈弃
    yì jiàn xiāng
    意见箱
    。
  • ér
    而
    rú guǒ
    如果
    fū qī
    夫妻
    shuāng fāng
    双方
    zài
    在
    hūn
    婚
    qián qù
    前去
    zuò
    做
    cái chǎn gōng zhèng
    财产公证
    ，
    kǒng pà
    恐怕
    huì
    会
    yī
    一
    kāi shǐ
    开始
    jiù
    就
    mái
    埋
    xià
    下
    le
    了
    yí gè
    一个
    hù xiāng
    互相
    bú xìn rèn
    不信任
    de
    的
    huò gēn
    祸根
    。
  • liǎng
    两
    lǐ
    哩
    gāo
    高
    de
    的
    dì fāng
    地方
    ，
    zhèng zài
    正在
    bēng tā
    崩塌
    de
    的
    duàn yá
    断崖
    kàn sì
    看似
    le
    了
    wú
    无
    shēng qì
    生气
    。
  • zhāi
    摘
    yào
    要
    ：
    bǐ huà
    笔画
    shū rù
    输入
    xiāng bǐ
    相比
    pīn yīn
    拼音
    shū rù
    输入
    zài
    在
    zhòng mǎ lǜ
    重码率
    fāng miàn
    方面
    jù yǒu
    具有
    qiáng dà
    强大
    de
    的
    yōu shì
    优势
    。
  • liǎng guó
    两国
    yuán shǒu
    元首
    yí zhì
    一致
    tóng yì
    同意
    ，
    jìn yí bù
    进一步
    tuī dòng
    推动
    zhōng fǎ
    中法
    quán miàn
    全面
    zhàn lüè huǒ bàn
    战略伙伴
    guān xi
    关系
    xiàng qián
    向前
    fā zhǎn
    发展
    。
  • cuī huǐ
    摧毁
    tā men de
    他们的
    zì zūn
    自尊
    zì xìn
    自信
    de
    的
    yào shi
    钥匙
    ：
    jiù shì
    就是
    yào
    要
    jǐn liàng
    尽量
    dǎ jī
    打击
    tā men
    他们
    kè kǔ nài láo
    刻苦耐劳
    de
    的
    jīng shén
    精神
    。
  • ér
    而
    tā men
    它们
    néng
    能
    tí gōng
    提供
    gěi
    给
    nǐ de
    你的
    jǐn jǐn
    仅仅
    shì
    是
    néng
    能
    gèng kuài
    更快
    de
    的
    pǎo
    跑
    huí
    回
    quán shuǐ
    泉水
    de
    的
    néng lì
    能力
    。
  • liǎng guó
    两国
    de
    的
    jǐn zhāng
    紧张
    jú shì
    局势
    yǐ
    已
    yǒu suǒ
    有所
    huǎn hé
    缓和
    。