ประโยคภาษาจีน- 戒指不再是一生一世的承诺终生相守的誓言却成了纪念伤感的烙印中文句子 (813788) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè zhi 戒指， bú zài 不再 shì 是 yì shēng yí shì 一生一世 de 的 chéng nuò 承诺， zhōng shēng 终生 xiàng 相 shǒu 守 de 的 shì yán 誓言， què 却 chéng le 成了 jì niàn 纪念 shāng gǎn 伤感 de 的 lào yìn 烙印。
A ring is no longer a lifelong commitment, or a lifelong oath, but a scar in memory of our sadness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tàn 碳 bǔ huò 捕获 hé 和 tàn 碳 cún chǔ 存储 hái 还 méi 没 yǒu yòng 有用 zài 在 rèn hé 任何 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhōng 中， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 zài 在 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 běi hǎi 北海 kāi zhǎn 开展。
tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 jí 即 táng lèi 醣类。 zì rán jiè 自然界 cún liàng 存量 zuì 最 fēng fù 丰富 hé 和 fēn bù 分布 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yǒu jī wù 有机物， bāo kuò 包括 táng 糖、 diàn fěn 淀粉 hé 和 xiān wéi sù 纤维素。
tàn 碳 de 的 yì zhǒng 一种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体。 róng diǎn 熔点 3650 ℃ 。
suí hòu 随后 xīn gé 辛格 zài 在 jiē shòu 接受 diàn shì tái 电视台 xīn wén jì zhě 新闻记者 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， tā 他 hòu huǐ 后悔 rēng 扔 xié 鞋， dàn 但 tā 他 jué de 觉得 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆 shì zài 是在 huí bì 回避 wèn tí 问题。
suí hòu 随后 cǎi yòng 采用 kě kòng guī 可控硅 zhěng liú 整流 jiā 加 lǜ bō 滤波 de 的 diàn lù 电路 duì 对 bù jìn diàn jī 步进电机 gōng diàn 供电， yòng 用 gǎi biàn 改变 kě kòng guī 可控硅 chù fā 触发 jiǎo 角 de 的 dà xiǎo 大小 lái 来 gǎi biàn 改变 gōng diàn 供电 diàn yā 电压， bìng yòng 并用 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现 bù jìn 步进 bù jī 步机 de 的 mài chōng 脉冲 fēn pèi 分配， quán bù 全部 kòng zhì 控制 yòng 用 dān bǎn jī 单板机 lái 来 shí xiàn 实现， shǐ 使 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 wán quán 完全 shù zì huà 数字化。
huò 或 yǔ 与 jiā lǐ 家里 de 的 yī 一 pén 盆 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 huò 或 huā huì 花卉 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 xiē xǔ 些许 liáng yì 凉意。
tàn qiàn wéi 碳纤维 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 de 的 zhǔ yào 主要 biàn huà 变化 cān shù 参数 wèi 为 pèi jīn lǜ 配筋率、 chū shǐ 初始 sǔn shāng 损伤 hé 和 tàn qiàn wéi 碳纤维 nián nián 粘粘 liáng 量。
suí hòu 随后， yì xiē 一些 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 fēi zhōu 非洲 xī hā 嘻哈 fēng gé 风格 zhú jiàn 逐渐 tū xiǎn 凸显。
huò 或 zài 在 fēn liú 分馏 lěng níng qì 冷凝器。
tàn suān yán yán 碳酸盐岩 tái dì 台地 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 jí qí 及其 yān mò 淹没 shì jiàn 事件 shì 是 nán hǎi 南海 xīn shēng dài 新生代 dì céng 地层 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
suí hòu 随后， tā 他 bān qiān 搬迁 zhì 至 niǔ yuē shì 纽约市， 1983 nián 年 huò dé 获得 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 ( ColumbiaUniversity ) wén xué 文学 shì xué wèi 士学位。
niǎn yā 碾压 tóng 砼 bàn huò 拌和、 píng cāng 平仓、 niǎn yā 碾压、 jié gòu 结构 fèng 缝 de 的 xíng chéng 形成、 shī gōng 施工 fèng 缝 chǔ lǐ 处理、 gǔ liào 骨料 fēn lí 分离 de 的 fáng zhǐ 防止 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 cuò shī 措施。
suí hòu 随后， líng chén 凌晨 2 diǎn 点， yī 一 jià 架 dī kōng fēi guò 低空飞过 de 的 zhí shēng jī 直升机 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 wěi dēng 尾灯 zhào liàng 照亮 le 了 tiān kōng 天空。
cí chǎng 磁场 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 cí xìng 磁性 rè mǐn 热敏 Ā méi sù 阿霉素 zhī zhì tǐ 脂质体 de 的 tǐ wài 体外 dìng xiàng 定向 jù jí 聚集 xìng 性， wēn dù 温度 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 cí xìng 磁性 rè mǐn 热敏 Ā 阿 méi 霉 wěn 紊 zhī zhì tǐ 脂质体 duì 对 Ā méi sù 阿霉素 de 的 shì fàng 释放 jí qí 及其 yǔ 与 xiàn ái 腺癌 xì bāo 细胞 de 的 jié hé 结合。
suí hòu 随后， dān huáng guǎn 单簧管， dī yīn guǎn 低音管 hé 和 qí tā 其它 yuè qì 乐器 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了 yǎn zòu 演奏。
cí qì quān 磁气圈 shì 是 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 zháo dì 着地 qiú 球 de 的 cí xìng 磁性 pào pao 泡泡， bǎo hù 保护 zhe 着 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 tài yáng fēng 太阳风 de 的 chuī xí 吹袭。
huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 yù nàn zhě 遇难者 de 的 fèi bù 肺部 fā xiàn 发现 yǒu 有 jī shuǐ 积水 , diào chá rén yuán 调查人员 huì 会 zhī dào 知道 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 shí 时 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
huò zhě 或者 yí dìng yào 一定要 qǐ yòng 启用 cóng 从 fú wù qì 服务器 zǎi rù 载入 de 的 yuǎn chéng 远程 lèi 类， zhè yàng 这样 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时 jiāng 将 kè hù duān 客户端 jié qǔ 截取 chéng xù 程序 jí qí 及其 yī lài 依赖 xiàng 项 xià zǎi 下载 dào 到 kè hù 客户 jī shàng 机上。
mó shā 磨砂， sā 撒 fěn 粉， fǎn gōng 返工 xiū 修 guāng 光 yǐ jí 以及 méi 没 liú yì 留意 dào 到 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 shuǐ gòu 水垢 děng děng 等等， zhè xiē 这些 lín lín 林林 zhǒng zhǒng 种种 dōu 都 jiāng 将 zài 在 nǐ 你 xuǎn zé 选择 gōng yè 工业 shōu nà 收纳 céng 层 jià 架 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 jiā jù 家具 hòu 后 dàng rán wú cún 荡然无存。
mó 磨 dòu 豆、 fēn 分 zhā 渣 yí cì 一次 wán chéng 完成， guò lǜ 过滤 hòu 后 dòu jiāng 豆浆 xiāng chún 香醇 nóng yù 浓郁 qiě 且 jí 极 qián 乾 dòu zhā 豆渣 sì xuě 似雪 huā bān 花般。
suí hòu 随后， hé cáo 河槽 zhú jiàn 逐渐 gān hé 干涸， fēng chuī 风吹 zhe 着 dà dì 大地， qīn shí 侵蚀 dì miàn 地面， shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年， shèn zhì 甚至 jǐ shí yì 几十亿 nián 年， hé cáo 河槽 tuì huà 退化 wèi 为 shān jǐ 山脊 xíng zhuàng 形状。
huò zhě 或者 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 jiě jué 解决 tā 它， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 shàng cì 上次 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yī nián 一年 zhī nèi 之内， pǎo 跑 wán 完 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松， nián nián 年年 rú cǐ 如此。
shì lì 示例 lián jiē qì 连接器： nèi róng 内容 jiǎn suǒ 检索 xiǎo jié 小结
shì wēi 示威 qún zhòng 群众 zhè cì 这次 cóng 从 Ān quán bù mén 安全部门 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 le 了 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 kòng zhì quán 控制权， — — dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 rén 人 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 zhè 这 dì fāng 地方 gǎn zǒu 赶走。
shì wēi zhě 示威者 zhèng zài 正在 jì niàn 纪念 1967 nián 年 liù rì zhàn zhēng 六日战争 kāi shǐ 开始 zhōu nián huó dòng 周年活动。 yǐ sè liè 以色列 jiù shì 就是 zài 在 nà cì 那次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zhàn lǐng 占领 le 了 gē lán gāo dì 戈兰高地。
lǐ yí 礼仪 yǔ 与 luó ji 逻辑 shì 是 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西， dōu 都 gè 各 yǒu 有 qí 其 shì qiè 适切 de 的 yùn yòng 运用。
lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来， hēng 亨 lì guó 利国 wáng gāi yòng 王该用 shén me 什么 háo huá 豪华 gōng guǎn 公馆 zhāo dài 招待 wài guó 外国 guì bīn 贵宾 ne 呢？
lǐ wù 礼物 jiāo huàn 交换 zhǒng lèi 种类 wèi 为： ér tóng 儿童 hè lǐ 贺礼、 jié hūn 结婚 hè lǐ 贺礼、 běn mìng nián 本命年 hè lǐ 贺礼 hé 和 xǐ qìng 喜庆 hè lǐ 贺礼；
suí zhe 随着 IMAX guān yǐng 观影 chéng wéi 成为 dìng shì 定式， tóng yàng 同样 xiāo shòu 销售 10 yì 亿 měi yuán 美元 suǒ xū 所需 dān piào 单票 shòu chū 售出 shǔ 数 yǒu le 有了 xiǎn zhù 显著 de 的 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน
tàn 碳 bǔ huò 捕获 hé 和 tàn 碳 cún chǔ 存储 hái 还 méi 没 yǒu yòng 有用 zài 在 rèn hé 任何 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhōng 中， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 zài 在 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 běi hǎi 北海 kāi zhǎn 开展。
tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 jí 即 táng lèi 醣类。 zì rán jiè 自然界 cún liàng 存量 zuì 最 fēng fù 丰富 hé 和 fēn bù 分布 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yǒu jī wù 有机物， bāo kuò 包括 táng 糖、 diàn fěn 淀粉 hé 和 xiān wéi sù 纤维素。
tàn 碳 de 的 yì zhǒng 一种 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体。 róng diǎn 熔点 3650 ℃ 。
suí hòu 随后 xīn gé 辛格 zài 在 jiē shòu 接受 diàn shì tái 电视台 xīn wén jì zhě 新闻记者 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， tā 他 hòu huǐ 后悔 rēng 扔 xié 鞋， dàn 但 tā 他 jué de 觉得 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆 shì zài 是在 huí bì 回避 wèn tí 问题。
suí hòu 随后 cǎi yòng 采用 kě kòng guī 可控硅 zhěng liú 整流 jiā 加 lǜ bō 滤波 de 的 diàn lù 电路 duì 对 bù jìn diàn jī 步进电机 gōng diàn 供电， yòng 用 gǎi biàn 改变 kě kòng guī 可控硅 chù fā 触发 jiǎo 角 de 的 dà xiǎo 大小 lái 来 gǎi biàn 改变 gōng diàn 供电 diàn yā 电压， bìng yòng 并用 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现 bù jìn 步进 bù jī 步机 de 的 mài chōng 脉冲 fēn pèi 分配， quán bù 全部 kòng zhì 控制 yòng 用 dān bǎn jī 单板机 lái 来 shí xiàn 实现， shǐ 使 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 wán quán 完全 shù zì huà 数字化。
huò 或 yǔ 与 jiā lǐ 家里 de 的 yī 一 pén 盆 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 huò 或 huā huì 花卉 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 xiē xǔ 些许 liáng yì 凉意。
tàn qiàn wéi 碳纤维 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 de 的 zhǔ yào 主要 biàn huà 变化 cān shù 参数 wèi 为 pèi jīn lǜ 配筋率、 chū shǐ 初始 sǔn shāng 损伤 hé 和 tàn qiàn wéi 碳纤维 nián nián 粘粘 liáng 量。
suí hòu 随后， yì xiē 一些 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 fēi zhōu 非洲 xī hā 嘻哈 fēng gé 风格 zhú jiàn 逐渐 tū xiǎn 凸显。
huò 或 zài 在 fēn liú 分馏 lěng níng qì 冷凝器。
tàn suān yán yán 碳酸盐岩 tái dì 台地 guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 jí qí 及其 yān mò 淹没 shì jiàn 事件 shì 是 nán hǎi 南海 xīn shēng dài 新生代 dì céng 地层 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
suí hòu 随后， tā 他 bān qiān 搬迁 zhì 至 niǔ yuē shì 纽约市， 1983 nián 年 huò dé 获得 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 ( ColumbiaUniversity ) wén xué 文学 shì xué wèi 士学位。
niǎn yā 碾压 tóng 砼 bàn huò 拌和、 píng cāng 平仓、 niǎn yā 碾压、 jié gòu 结构 fèng 缝 de 的 xíng chéng 形成、 shī gōng 施工 fèng 缝 chǔ lǐ 处理、 gǔ liào 骨料 fēn lí 分离 de 的 fáng zhǐ 防止 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 cuò shī 措施。
suí hòu 随后， líng chén 凌晨 2 diǎn 点， yī 一 jià 架 dī kōng fēi guò 低空飞过 de 的 zhí shēng jī 直升机 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 wěi dēng 尾灯 zhào liàng 照亮 le 了 tiān kōng 天空。
cí chǎng 磁场 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 cí xìng 磁性 rè mǐn 热敏 Ā méi sù 阿霉素 zhī zhì tǐ 脂质体 de 的 tǐ wài 体外 dìng xiàng 定向 jù jí 聚集 xìng 性， wēn dù 温度 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 cí xìng 磁性 rè mǐn 热敏 Ā 阿 méi 霉 wěn 紊 zhī zhì tǐ 脂质体 duì 对 Ā méi sù 阿霉素 de 的 shì fàng 释放 jí qí 及其 yǔ 与 xiàn ái 腺癌 xì bāo 细胞 de 的 jié hé 结合。
suí hòu 随后， dān huáng guǎn 单簧管， dī yīn guǎn 低音管 hé 和 qí tā 其它 yuè qì 乐器 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了 yǎn zòu 演奏。
cí qì quān 磁气圈 shì 是 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 zháo dì 着地 qiú 球 de 的 cí xìng 磁性 pào pao 泡泡， bǎo hù 保护 zhe 着 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 tài yáng fēng 太阳风 de 的 chuī xí 吹袭。
huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 yù nàn zhě 遇难者 de 的 fèi bù 肺部 fā xiàn 发现 yǒu 有 jī shuǐ 积水 , diào chá rén yuán 调查人员 huì 会 zhī dào 知道 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 shí 时 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
huò zhě 或者 yí dìng yào 一定要 qǐ yòng 启用 cóng 从 fú wù qì 服务器 zǎi rù 载入 de 的 yuǎn chéng 远程 lèi 类， zhè yàng 这样 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时 jiāng 将 kè hù duān 客户端 jié qǔ 截取 chéng xù 程序 jí qí 及其 yī lài 依赖 xiàng 项 xià zǎi 下载 dào 到 kè hù 客户 jī shàng 机上。
mó shā 磨砂， sā 撒 fěn 粉， fǎn gōng 返工 xiū 修 guāng 光 yǐ jí 以及 méi 没 liú yì 留意 dào 到 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 shuǐ gòu 水垢 děng děng 等等， zhè xiē 这些 lín lín 林林 zhǒng zhǒng 种种 dōu 都 jiāng 将 zài 在 nǐ 你 xuǎn zé 选择 gōng yè 工业 shōu nà 收纳 céng 层 jià 架 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 jiā jù 家具 hòu 后 dàng rán wú cún 荡然无存。
mó 磨 dòu 豆、 fēn 分 zhā 渣 yí cì 一次 wán chéng 完成， guò lǜ 过滤 hòu 后 dòu jiāng 豆浆 xiāng chún 香醇 nóng yù 浓郁 qiě 且 jí 极 qián 乾 dòu zhā 豆渣 sì xuě 似雪 huā bān 花般。
suí hòu 随后， hé cáo 河槽 zhú jiàn 逐渐 gān hé 干涸， fēng chuī 风吹 zhe 着 dà dì 大地， qīn shí 侵蚀 dì miàn 地面， shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年， shèn zhì 甚至 jǐ shí yì 几十亿 nián 年， hé cáo 河槽 tuì huà 退化 wèi 为 shān jǐ 山脊 xíng zhuàng 形状。
huò zhě 或者 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 jiě jué 解决 tā 它， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 shàng cì 上次 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yī nián 一年 zhī nèi 之内， pǎo 跑 wán 完 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松， nián nián 年年 rú cǐ 如此。
shì lì 示例 lián jiē qì 连接器： nèi róng 内容 jiǎn suǒ 检索 xiǎo jié 小结
shì wēi 示威 qún zhòng 群众 zhè cì 这次 cóng 从 Ān quán bù mén 安全部门 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 le 了 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 kòng zhì quán 控制权， — — dàn 但 zhè cì 这次 méi 没 rén 人 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 zhè 这 dì fāng 地方 gǎn zǒu 赶走。
shì wēi zhě 示威者 zhèng zài 正在 jì niàn 纪念 1967 nián 年 liù rì zhàn zhēng 六日战争 kāi shǐ 开始 zhōu nián huó dòng 周年活动。 yǐ sè liè 以色列 jiù shì 就是 zài 在 nà cì 那次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zhàn lǐng 占领 le 了 gē lán gāo dì 戈兰高地。
lǐ yí 礼仪 yǔ 与 luó ji 逻辑 shì 是 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西， dōu 都 gè 各 yǒu 有 qí 其 shì qiè 适切 de 的 yùn yòng 运用。
lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来， hēng 亨 lì guó 利国 wáng gāi yòng 王该用 shén me 什么 háo huá 豪华 gōng guǎn 公馆 zhāo dài 招待 wài guó 外国 guì bīn 贵宾 ne 呢？
lǐ wù 礼物 jiāo huàn 交换 zhǒng lèi 种类 wèi 为： ér tóng 儿童 hè lǐ 贺礼、 jié hūn 结婚 hè lǐ 贺礼、 běn mìng nián 本命年 hè lǐ 贺礼 hé 和 xǐ qìng 喜庆 hè lǐ 贺礼；
suí zhe 随着 IMAX guān yǐng 观影 chéng wéi 成为 dìng shì 定式， tóng yàng 同样 xiāo shòu 销售 10 yì 亿 měi yuán 美元 suǒ xū 所需 dān piào 单票 shòu chū 售出 shǔ 数 yǒu le 有了 xiǎn zhù 显著 de 的 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子