ประโยคภาษาจีน- 或者也许它从来不曾离开过我人们彼此间的疏离感如此之深以至于唯一的出路似乎就是与另一个人真正融合中文句子 (814206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò zhě 或者 yě xǔ 也许 tā 它 cóng lái 从来 bù céng 不曾 lí kāi 离开 guò 过 wǒ 我 — — rén men 人们 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 shū lí gǎn 疏离感 rú cǐ 如此 zhī 之 shēn 深， yǐ zhì yú 以至于 wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路 sì hū 似乎 jiù shì 就是 yǔ 与 lìng yī 另一 gè rén 个人 zhēn zhèng 真正 róng hé 融合。
Or perhaps it never truly left me – an alienation so deep that the only way out truly seemed to be melting into another person.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 èr 二 shí shì jì 十世纪 zhōng gòng 中共 chǎn 产 zhǔ yì 主义、 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义、 shè huì zhǔ yì 社会主义 yǐ jí 以及 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率。
suí hòu 随后， wǒ men 我们 kàn 看 le 了 guāng diàn zǐ 光电子 pǔ 谱 , zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 yàng pǐn 样品 , néng gòu 能够 cè liáng 测量 jiē gě néng 结合能， lí zǐ huà 离子化 néng 能 de 的 jì shù 技术。
suí hòu 随后， zhǐ zhēn 指针 zhǐ xiàng 指向 le 了 yóu 油 biǎo 表 de 的 zhōng yāng 中央， wǒ 我 diào tóu 掉头 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 huí qu 回去， zhè shí hòu 这时候 fā xiàn 发现 yuǎn chù 远处 yǒu 有 zuò 座 gǔ mù 古墓， jù lí 距离 zhè xiē 这些 cūn zi 村子 hé 和 mín jū 民居 yǒu 有 hěn 很 yuǎn 远 de 的 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
mó 磨 zuān 钻、 gǔ 骨 záo 凿、 guā sháo 刮勺 hé 和 lā gōu 拉钩；
lín huī shí 磷灰石 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 cè 测 nián 年 biǎo míng 表明， cè 侧 duàn 断 pō 坡 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程 zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī suǒ 追索 dào 到 kāng cūn qī 康村期。
huò zhě 或者 tā men 他们 bǎo liú 保留 chāo xiě 抄写 běn 本 , ér 而 bǎ 把 yuán shǐ 原始 shū xìn 书信 sòng gěi 送给 tā rén 他人。
suí hòu 随后， bǐ sī tè 比斯特 jiù 就 fā xiàn 发现 shū 书 zhòng dì 中的 gǒu 狗 dōu 都 bú jiàn le 不见了。
lín zhī 磷脂 fèn zǐ 分子 jí 即 shì 是 mó 膜 de 的 zhuān wǎ 砖瓦， zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 tū qǐ 突起 de 的 lín 磷 shǐ 使 mó 膜 bǎo chí 保持 wěn gù 稳固。
huò zhě 或者 yǐ 以 chāo chū 超出 jì huà 计划 què 却 wèi 未 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 fú wù jì tǒng 服务系统 ér 而 gào zhōng 告终， huò zhě 或者 shì 是 jì huà 计划 bú gòu 不够 zhōu quán 周全 yǐ zhì 以至 yīng yòng jì tǒng 应用系统 zài 在 jiān fēng 尖峰 fù hè 负荷 xià 下 bēng kuì 崩溃 — — ér 而 zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 de 的。
suí hòu 随后， suàn shì 算是 yì zhǒng 一种 biǎo dá 表达 zhù hè 祝贺 de 的 fāng shì 方式， shòu zi 瘦子 jì màn 季曼 dì gěi 递给 kè sī tè 克斯特 yà 亚 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 hǎi bīn 海滨 jiǔ jiā 酒家 de 的 huǒ chái hé 火柴盒。
jiāo 礁 fù jìn 附近 róu ruǎn 柔软 de 的 shān hú 珊瑚 hé 和 rè dài yú 热带鱼。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 lái 来 tiáo jì 调剂， dāng 当 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 mō 摸 shuǐ pén 水盆 de shí hòu 的时候 bù 不 tàng shǒu 烫手， nà 那 shuō míng 说明 shuǐ wēn 水温 jiù shì 就是 hé shì 合适 de 的。
huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 yín háng 银行 huò 或 zá huò diàn 杂货店 ǒu 偶 yù dào 遇到 tā 她， nǐ 你 zhāng zuǐ 张嘴 liǎo què 了却 méi 没 fā chū 发出 shēng 声 lái 来。
suí hòu 随后， chén shào 陈绍 zé 泽 hái 还 cān guān 参观 le 了 qiū chéng dūn 邱承墩 yí zhǐ 遗址 hè 和 wú 吴 wén huà 文化 zhǎn tīng 展厅， bìng 并 xiáng xì 详细 liǎo jiě 了解 le 了 hóng 鸿 shān 山 guó jiā 国家 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址 gōng yuán 公园 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
shì wēi 示威 qún zhòng 群众 de 的 nù hǒu 怒吼 zhèn tiān dòng dì 震天动地。
suí yì 随意 de 的 xīng qī wǔ 星期五： yóu 由 gōng sī 公司 xìng zhì 性质 jué dìng 决定， zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 qǐ yè 企业 biàn fú 便服， ér 而 bú shi 不是 zhèng shì 正式 zhuó zhuāng 着装 huò zhě 或者 “ chuān 穿 yǒu 有 gōng sī 公司 shāng biāo 商标 de 的 fú zhuāng 服装 huò 或 niú zǎi kù 牛仔裤。 ”
shì 示 shā 沙 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 hé liè 何烈， yà xī yà 亚希亚 zuò 作 shū ji 书记， yà xī 亚希 lǜ 律 de 的 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 zuò 作 shǐ guān 史官
shì 示 luó 罗 de 的 zǐ sūn 子孙 zhōng 中 yǒu 有 zhǎng zǐ 长子 yà shuài 亚帅 yǎ 雅 hé 和 tā 他 de 的 zhòng zǐ 众子。
huò zhě 或者 yīn 因 zài 在 chǎn rù qī 产褥期 fǎn fù 反复 gǎn rǎn 感染， zhì shǐ 致使 zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧 bù 不 quán 全 yǐn qǐ 引起。
suí zhe 随着 1969 nián 年 qiū jì 秋季 dào lái 到来， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 zài 在 nà ge 那个 zhōu mò 周末 xiāng jù 相聚 de 的 rén 人， cóng cǐ 从此 zǒu shàng 走上 le 了 wǒ men 我们 bù 不 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 de 的 shēng huó 生活 dào lù 道路。
lǐ wù 礼物 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 fó jiào 佛教 de 的 sēng lǚ 僧侣， dào dé 道德 guī fàn 规范 bì xū 必须 gēn suí 跟随， jì pǐn 祭品 bì xū 必须 fàng zài 放在 shén cí 神祠 nèi 内。
lǐ mào 礼貌 xiàng 像 zhǐ 只 qì diàn 气垫： láng 琅 màn 缦 miǎn 沔 kě néng 可能 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， kě shì 可是 què 却 néng 能 qí Ào 奇奥 de 地 xuē jiǎn 削减 bō dòng 波动。
shè jiāo 社交 gōng chéng 工程 shì 是 hǒng piàn 哄骗 yí gè 一个 háo wú 毫无 yí lǜ 疑虑 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 xiàng 向 gōng jī zhě 攻击者 shuō chū 说出 zhàng hù 帐户 biāo zhì 标识 hé 和 mì mǎ 密码 de 的 qī piàn 欺骗 fāng fǎ 方法。
shè huì 社会 shàng liú 上流 rén shì 人士 jiù 就 cóng 从 zhè xiē 这些 hé shang 和尚 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。 jù shuō 据说 yuē 约 zài 在 13 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国， dà yuē 大约 1800 gè 个 qiú chǎng 球场 dōu 都 wán 玩 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。
shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 de 的 guó tǐ 国体、 zhèng tǐ 政体、 lì shí 历时 xìng 性 dōu 都 shì 是 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jù tǐ 具体 zhǎn kāi 展开。
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 shì 是 jiàn shè 建设 zhōng guó 中国 tè sè 特色 shè huì zhǔ yì 社会主义 lǐ lùn 理论 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
shè huì 社会 níng jù lì 凝聚力 zài 在 tū ní sī 突尼斯 de 的 “ mò lì 茉莉 gé mìng 革命 ” zhōng 中， yǐ jí 以及 Āī jí 埃及 jūn mín 军民 zài 在 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 lián shǒu 联手 jiàng 将 dú cái zhě 独裁者 gǎn xià tái 赶下台 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jūn 均 dé dào 得到 le 了 tǐ xiàn 体现。
shè huì 社会 méi tǐ 媒体 pò tiān huāng 破天荒 shòu dào 受到 měi guó 美国 diàn yǐng 电影 yì shù 艺术 huó 和 kē xué xué yuàn 科学学院、 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jié mù 节目 zàn zhù shāng 赞助商 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎng 想 lì yòng 利用 Ào sī kǎ 奥斯卡 yǐng xiǎng 影响 móu lì 牟利 zhě 者 men 们 de 的 qīng lài 青睐。
huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的， nǐ 你 huì 会 gān cuì 干脆 huí bì 回避 tā men 他们 ma 吗？
shè huì 社会 xīn wén 新闻 yóu 由 zuì chū 最初 jiǎn dān 简单 de 的 chuán shēng tǒng 传声筒 de 的 gōng néng 功能， zhú bù 逐步 xiàng 向 kuò yīn qì 扩音器、 xīn wén 新闻 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 gōng néng 功能 zhuǎn huàn 转换。

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 èr 二 shí shì jì 十世纪 zhōng gòng 中共 chǎn 产 zhǔ yì 主义、 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义、 shè huì zhǔ yì 社会主义 yǐ jí 以及 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率。
suí hòu 随后， wǒ men 我们 kàn 看 le 了 guāng diàn zǐ 光电子 pǔ 谱 , zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 yàng pǐn 样品 , néng gòu 能够 cè liáng 测量 jiē gě néng 结合能， lí zǐ huà 离子化 néng 能 de 的 jì shù 技术。
suí hòu 随后， zhǐ zhēn 指针 zhǐ xiàng 指向 le 了 yóu 油 biǎo 表 de 的 zhōng yāng 中央， wǒ 我 diào tóu 掉头 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 huí qu 回去， zhè shí hòu 这时候 fā xiàn 发现 yuǎn chù 远处 yǒu 有 zuò 座 gǔ mù 古墓， jù lí 距离 zhè xiē 这些 cūn zi 村子 hé 和 mín jū 民居 yǒu 有 hěn 很 yuǎn 远 de 的 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
mó 磨 zuān 钻、 gǔ 骨 záo 凿、 guā sháo 刮勺 hé 和 lā gōu 拉钩；
lín huī shí 磷灰石 liè biàn 裂变 jìng jì 径迹 cè 测 nián 年 biǎo míng 表明， cè 侧 duàn 断 pō 坡 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程 zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī suǒ 追索 dào 到 kāng cūn qī 康村期。
huò zhě 或者 tā men 他们 bǎo liú 保留 chāo xiě 抄写 běn 本 , ér 而 bǎ 把 yuán shǐ 原始 shū xìn 书信 sòng gěi 送给 tā rén 他人。
suí hòu 随后， bǐ sī tè 比斯特 jiù 就 fā xiàn 发现 shū 书 zhòng dì 中的 gǒu 狗 dōu 都 bú jiàn le 不见了。
lín zhī 磷脂 fèn zǐ 分子 jí 即 shì 是 mó 膜 de 的 zhuān wǎ 砖瓦， zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 tū qǐ 突起 de 的 lín 磷 shǐ 使 mó 膜 bǎo chí 保持 wěn gù 稳固。
huò zhě 或者 yǐ 以 chāo chū 超出 jì huà 计划 què 却 wèi 未 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 fú wù jì tǒng 服务系统 ér 而 gào zhōng 告终， huò zhě 或者 shì 是 jì huà 计划 bú gòu 不够 zhōu quán 周全 yǐ zhì 以至 yīng yòng jì tǒng 应用系统 zài 在 jiān fēng 尖峰 fù hè 负荷 xià 下 bēng kuì 崩溃 — — ér 而 zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 de 的。
suí hòu 随后， suàn shì 算是 yì zhǒng 一种 biǎo dá 表达 zhù hè 祝贺 de 的 fāng shì 方式， shòu zi 瘦子 jì màn 季曼 dì gěi 递给 kè sī tè 克斯特 yà 亚 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 hǎi bīn 海滨 jiǔ jiā 酒家 de 的 huǒ chái hé 火柴盒。
jiāo 礁 fù jìn 附近 róu ruǎn 柔软 de 的 shān hú 珊瑚 hé 和 rè dài yú 热带鱼。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 lái 来 tiáo jì 调剂， dāng 当 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 mō 摸 shuǐ pén 水盆 de shí hòu 的时候 bù 不 tàng shǒu 烫手， nà 那 shuō míng 说明 shuǐ wēn 水温 jiù shì 就是 hé shì 合适 de 的。
huò zhě 或者 nǐ 你 zài 在 yín háng 银行 huò 或 zá huò diàn 杂货店 ǒu 偶 yù dào 遇到 tā 她， nǐ 你 zhāng zuǐ 张嘴 liǎo què 了却 méi 没 fā chū 发出 shēng 声 lái 来。
suí hòu 随后， chén shào 陈绍 zé 泽 hái 还 cān guān 参观 le 了 qiū chéng dūn 邱承墩 yí zhǐ 遗址 hè 和 wú 吴 wén huà 文化 zhǎn tīng 展厅， bìng 并 xiáng xì 详细 liǎo jiě 了解 le 了 hóng 鸿 shān 山 guó jiā 国家 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址 gōng yuán 公园 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
shì wēi 示威 qún zhòng 群众 de 的 nù hǒu 怒吼 zhèn tiān dòng dì 震天动地。
suí yì 随意 de 的 xīng qī wǔ 星期五： yóu 由 gōng sī 公司 xìng zhì 性质 jué dìng 决定， zhè 这 kě yǐ 可以 shì 是 qǐ yè 企业 biàn fú 便服， ér 而 bú shi 不是 zhèng shì 正式 zhuó zhuāng 着装 huò zhě 或者 “ chuān 穿 yǒu 有 gōng sī 公司 shāng biāo 商标 de 的 fú zhuāng 服装 huò 或 niú zǎi kù 牛仔裤。 ”
shì 示 shā 沙 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 hé liè 何烈， yà xī yà 亚希亚 zuò 作 shū ji 书记， yà xī 亚希 lǜ 律 de 的 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 zuò 作 shǐ guān 史官
shì 示 luó 罗 de 的 zǐ sūn 子孙 zhōng 中 yǒu 有 zhǎng zǐ 长子 yà shuài 亚帅 yǎ 雅 hé 和 tā 他 de 的 zhòng zǐ 众子。
huò zhě 或者 yīn 因 zài 在 chǎn rù qī 产褥期 fǎn fù 反复 gǎn rǎn 感染， zhì shǐ 致使 zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧 bù 不 quán 全 yǐn qǐ 引起。
suí zhe 随着 1969 nián 年 qiū jì 秋季 dào lái 到来， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 zài 在 nà ge 那个 zhōu mò 周末 xiāng jù 相聚 de 的 rén 人， cóng cǐ 从此 zǒu shàng 走上 le 了 wǒ men 我们 bù 不 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 de 的 shēng huó 生活 dào lù 道路。
lǐ wù 礼物 bì xū 必须 jǐ yǔ 给予 fó jiào 佛教 de 的 sēng lǚ 僧侣， dào dé 道德 guī fàn 规范 bì xū 必须 gēn suí 跟随， jì pǐn 祭品 bì xū 必须 fàng zài 放在 shén cí 神祠 nèi 内。
lǐ mào 礼貌 xiàng 像 zhǐ 只 qì diàn 气垫： láng 琅 màn 缦 miǎn 沔 kě néng 可能 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， kě shì 可是 què 却 néng 能 qí Ào 奇奥 de 地 xuē jiǎn 削减 bō dòng 波动。
shè jiāo 社交 gōng chéng 工程 shì 是 hǒng piàn 哄骗 yí gè 一个 háo wú 毫无 yí lǜ 疑虑 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 xiàng 向 gōng jī zhě 攻击者 shuō chū 说出 zhàng hù 帐户 biāo zhì 标识 hé 和 mì mǎ 密码 de 的 qī piàn 欺骗 fāng fǎ 方法。
shè huì 社会 shàng liú 上流 rén shì 人士 jiù 就 cóng 从 zhè xiē 这些 hé shang 和尚 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。 jù shuō 据说 yuē 约 zài 在 13 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国， dà yuē 大约 1800 gè 个 qiú chǎng 球场 dōu 都 wán 玩 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。
shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 de 的 guó tǐ 国体、 zhèng tǐ 政体、 lì shí 历时 xìng 性 dōu 都 shì 是 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jù tǐ 具体 zhǎn kāi 展开。
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 shì 是 jiàn shè 建设 zhōng guó 中国 tè sè 特色 shè huì zhǔ yì 社会主义 lǐ lùn 理论 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
shè huì 社会 níng jù lì 凝聚力 zài 在 tū ní sī 突尼斯 de 的 “ mò lì 茉莉 gé mìng 革命 ” zhōng 中， yǐ jí 以及 Āī jí 埃及 jūn mín 军民 zài 在 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场 lián shǒu 联手 jiàng 将 dú cái zhě 独裁者 gǎn xià tái 赶下台 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jūn 均 dé dào 得到 le 了 tǐ xiàn 体现。
shè huì 社会 méi tǐ 媒体 pò tiān huāng 破天荒 shòu dào 受到 měi guó 美国 diàn yǐng 电影 yì shù 艺术 huó 和 kē xué xué yuàn 科学学院、 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jié mù 节目 zàn zhù shāng 赞助商 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xiǎng 想 lì yòng 利用 Ào sī kǎ 奥斯卡 yǐng xiǎng 影响 móu lì 牟利 zhě 者 men 们 de 的 qīng lài 青睐。
huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的， nǐ 你 huì 会 gān cuì 干脆 huí bì 回避 tā men 他们 ma 吗？
shè huì 社会 xīn wén 新闻 yóu 由 zuì chū 最初 jiǎn dān 简单 de 的 chuán shēng tǒng 传声筒 de 的 gōng néng 功能， zhú bù 逐步 xiàng 向 kuò yīn qì 扩音器、 xīn wén 新闻 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 gōng néng 功能 zhuǎn huàn 转换。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子