ประโยคภาษาจีน- 随后胡锦涛同师生们一起合影留念师生们依依不舍地与胡锦涛主席告别中文句子 (814333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí hòu 随后， hú jǐn tāo 胡锦涛 tóng 同 shī shēng 师生 men 们 yì qǐ 一起 hé yǐng liú niàn 合影留念， shī shēng 师生 men 们 yī yī bù shě 依依不舍 de 地 yǔ 与 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 gào bié 告别。
Following the exchange of gifts, President Hu took group photos with the teachers and students, who were reluctant to bid farewell to President Hu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后， guàn táng 观塘 zhōng xīn 中心 hè 和 shā tián 沙田 zhōng xīn 中心 yě 也 fēn bié 分别 yú 于 2004 nián 年 hè 和 2005 nián 年 xiāng jì 相继 kāi yè 开业。
huáng 磺 huà 化 jù mí 聚醚 fēng 砜 xī fù 吸附 zhù 柱 zài 在 shuǐ róng yè 水溶液 zhōng 中 duì 对 yà jiǎ lán 亚甲蓝 de 的 xī fù 吸附 qù chú 去除 néng lì 能力 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 zài shēng 在生 lǐ 理 yán 盐 shuǐ zhōng 水中 de 的 qíng kuàng 情况， ér 而 tuō 脱 fù zé 附则 shì 是 yòng 用 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
jiāo shí 礁石 wài 外 shēn sè 深色 shuǐ yù 水域 fēn jiè xiàn 分界线
huò zhě 或者 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 yì zhí 一直 zhǎng de 长得 bú tài hǎo 不太好， shí jì shàng 实际上 tā men 它们 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 yǐ jīng 已经 fǔ làn 腐烂。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 niǔ yuē 纽约 de 的 yē lǔ 耶鲁 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 , zài na r 在那儿 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 bié ren 别人 xián chě 闲扯 bā guà 八卦
suí hòu 随后， xiè jūn 谢军 “ fāng sì 方四 ” “ dīng sì 丁四 ” de 的 è 恶 xíng 形 pín chū 频出， niè wèi píng 聂卫平 suǒ xìng 索性 bù 不 kàn 看 bì lù diàn shì 闭路电视 le 了： “ zhè 这 qí 棋 bú yòng 不用 xià 下 le 了， hēi 黑 de 的 cǎn 惨 jí le 极了。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 de 的 xìng qíng 性情， yǒu diǎn 有点 shùn zhe 顺着 bié ren 别人 zǒu 走 què 却 yòu 又 bú huì 不会 sàng shī 丧失 zì wǒ 自我？
shì lì 示例 jí qún 集群 zhōng 中 zhǐ 只 bāo kuò 包括 le 了 zhè ge 这个 zī yuán 资源 chí 池 zhòng dì 中的 cún chǔ 存储 jié diǎn 节点。
suí hòu 随后， táo shì 陶氏 huà xué 化学 jiē shǒu 接手 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司。
huò zhě 或者 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zhà zhī jī 榨汁机 jiāng 将 níng méng 柠檬 zhà 榨 chéng zhī 成汁， jiā 加 liǎng 两 sháo 勺 méi guī 玫瑰 shuǐ 水， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 diào lǐ shuǐ 调理水 wèi dao 味道 gèng hǎo 更好 wén 闻。
shì wēi zhě 示威者 jiù shì 就是 shèng líng 圣灵， ér 而 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 shàng 上， yì jiào tú 异教徒 gòng fèng 供奉 xū jiǎ 虚假 de 的 ǒu xiàng 偶像。
huò zhě 或者 xiàng 像 měi guó 美国 niǔ yuē shí bào 纽约时报 de 的 DavidLeonhardt suǒ shuō 所说 de 的 , yào 要 xiǎng 想 shì qing 事情 yǒu suǒ 有所 huí zhuǎn 回转 wǒ men 我们 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 wǒ men 我们 yǐ 已 yǒu de 有的 chì zì 赤字 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 nǎ xiē 哪些 wǒ men 我们 jiǎ xiǎng 假想 de 的 chì zì 赤字。
shì 示 měi 每 yǒu 有 shí liù 十六 gè 个 ér zi 儿子， liù gè 六个 nǚ ér 女儿， tā 他 dì xiong 弟兄 de 的 ér nǚ 儿女 bù 不 duō 多， tā men 他们 gè jiā 各家 bù rú 不如 yóu dà 犹大 zú 族 de 的 rén dīng 人丁 zēng duō 增多。
huò zhě 或者 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 “ wāi mén xié dào 歪门邪道 de 的 rén hè 人和 diāo xiàng 雕像 ” ？
suí jī 随机 luó 螺 nèi zhǐ 内酯 píng gū 评估 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài xīn 在心 lì 力 shuāi jié 衰竭 zhì liáo 治疗 zhōng jiā 中加 yòng 用 quán zāi tóng 醛甾酮 jié kàng yào 拮抗药 kě 可 shǐ 使 zǒng 总 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 30% 。
lǐ pǐn 礼品 suī 虽 xiǎo 小， dài biǎo 代表 de 的 shì 是 sòng lǐ rén 送礼人 de 的 xīn yì 心意， shòu lǐ 受礼 rén 人 jiù 就 gāi 该 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
suí zhe 随着 2011 nián 年 jí jiāng 即将 yìng rù yǎn lián 映入眼帘 , ràng 让 rén 人 jīn bú zhù 禁不住 shè xiǎng 设想 sān nián 三年 zhī jiǔ 之久 de 的 xìn dài wēi jī 信贷危机 kě néng 可能 zhōng yú 终于 luò xià 落下 wéi mù 帷幕 le 了 .
suí zhe 随着 3D jì shù 技术 hé 和 gèng duō 更多 mí rén 迷人 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节， měi guó 美国 kǎ tōng 卡通 diàn yǐng 电影 zài 在 shì jiè 世界 dòng màn 动漫 shì chǎng 市场 shàng 上 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
lǐ ràng 礼让 kè qi 客气 de 的 jià shǐ 驾驶 fǎn ér 反而 dé bú dào 得不到 huí bào 回报。 nǐ 你 yào 要 shì zài 是在 bān mǎ xiàn 斑马线 qián 前 tíng chē 停车 děng dài 等待 xíng rén 行人 chuān guò 穿过， zhè xià 这下 kě hǎo 可好， zhǐ jiàn 只见 xíng rén 行人 luò yì bù jué 络绎不绝， nǐ 你 jiù 就 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 hào 耗 xià qù 下去 ba 吧。
huò zhě 或者 dāng 当 nǐ 你 jìng zuò 静坐 míng sī 冥思 shí 时， gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 zì yóu 自由 fàng fēi 放飞 … …
suí zhe 随着 “ wén gé 文革 ” de 的 jié shù 结束， zài 在 “ wén gé 文革 ” jí 极 chéng 盛 yì shí 一时 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 dì wèi 地位 yǐ 已 rì luò xī shān 日落西山。
suí zhe 随着 yì xiē 一些 yǒu hài 有害 cái liào 材料， kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo zhàng 保障 zhēn kōng 真空 gān zào jī 干燥机 shǐ yòng 使用 duò xìng qì tǐ 惰性气体 zhōng 中 yǎng qì 氧气 hán liàng 含量 de 的 xiàn zhì 限制。
huò zhě 或者 huàn jù huà shuō 换句话说 — — jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 yuè hǎo 越好， nǚ rén 女人 de 的 qún zi 裙子 jiù 就 yuè 越 duǎn 短 — — zài 在 chāo duǎn qún 超短裙 nà li 那里 dá dào 达到 dǐng diǎn 顶点。
huò zhě 或者 shì 是 bàn chǎng 半场 xiū xi 休息 shí hou 时候 gǔ lì 鼓励 shí wù 食物 huò zhě 或者 shì 是 yǐn liào 饮料 bāo zhuāng dài 包装袋 de 的 zài lì yòng 再利用？
huò zhě 或者 shì 是 róng yè 溶液 zhuàng tài 状态 róng zhì 溶质， róng zhì 溶质 fēn zǐ 分子 xiāng hù 相互 hùn hé 混合。
huò zhě 或者 shì 是， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 dì yī cì 第一次 lái 来 láo shān 崂山。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 gōng chéng gōng sī 工程公司 zài 在 gāi de 该地 qū 区 dào lù 道路 jiàn shè 建设 de 的 jìn zhǎn 进展， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 dà xiàng 大象 bèi 被 tōu liè 偷猎 shā hài 杀害， huò 或 wèi 为 xiàng yá 象牙， huò 或 wèi 为 kě 可 yòng yú 用于 zhōng yào 中药 de 的 shēn tǐ 身体 qí tā 其它 bù wèi 部位 dōu 都。
shè huì 社会 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè me 这么 xiàn shí 现实， zǎo diǎn 早点 kàn tòu 看透 yě 也 wèi cháng 未尝 bú shi 不是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
suí zhe 随着 zhēng lùn 争论 jìn xíng 进行 xià qù 下去， sā dàn 撒旦 yuè lái yuè 越来越 kuáng nù 狂怒 de 地 shuǎi 甩 zhe 着 wěi ba 尾巴， xiōng měng 凶猛 de 的 hēi àn 黑暗 guāng xiàn 光线 cóng 从 tā 他 jù 巨 xué 穴 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 shè chū 射出。
shè huì 社会 jì xiào 绩效 yǔ 与 jīn róng 金融 yè jì 业绩 jiān 间 de 的 zhè xiē 这些 guān xi 关系， kě yǐ tōng guò 可以通过 jiě shì 解释 huí bào 回报 zhōng 中 dài biǎo xìng 代表性 biàn liàng 变量 de 的 duō 多 yīn zǐ 因子 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 hé lǐ huà 合理化， què 却 nán yǐ 难以 tōng guò 通过 chǎn yè 产业 xiào yìng 效应 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后， guàn táng 观塘 zhōng xīn 中心 hè 和 shā tián 沙田 zhōng xīn 中心 yě 也 fēn bié 分别 yú 于 2004 nián 年 hè 和 2005 nián 年 xiāng jì 相继 kāi yè 开业。
huáng 磺 huà 化 jù mí 聚醚 fēng 砜 xī fù 吸附 zhù 柱 zài 在 shuǐ róng yè 水溶液 zhōng 中 duì 对 yà jiǎ lán 亚甲蓝 de 的 xī fù 吸附 qù chú 去除 néng lì 能力 míng xiǎn 明显 dà yú 大于 zài shēng 在生 lǐ 理 yán 盐 shuǐ zhōng 水中 de 的 qíng kuàng 情况， ér 而 tuō 脱 fù zé 附则 shì 是 yòng 用 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
jiāo shí 礁石 wài 外 shēn sè 深色 shuǐ yù 水域 fēn jiè xiàn 分界线
huò zhě 或者 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 yì zhí 一直 zhǎng de 长得 bú tài hǎo 不太好， shí jì shàng 实际上 tā men 它们 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 yǐ jīng 已经 fǔ làn 腐烂。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 niǔ yuē 纽约 de 的 yē lǔ 耶鲁 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 , zài na r 在那儿 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 bié ren 别人 xián chě 闲扯 bā guà 八卦
suí hòu 随后， xiè jūn 谢军 “ fāng sì 方四 ” “ dīng sì 丁四 ” de 的 è 恶 xíng 形 pín chū 频出， niè wèi píng 聂卫平 suǒ xìng 索性 bù 不 kàn 看 bì lù diàn shì 闭路电视 le 了： “ zhè 这 qí 棋 bú yòng 不用 xià 下 le 了， hēi 黑 de 的 cǎn 惨 jí le 极了。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 wěn dìng 稳定 de 的 xìng qíng 性情， yǒu diǎn 有点 shùn zhe 顺着 bié ren 别人 zǒu 走 què 却 yòu 又 bú huì 不会 sàng shī 丧失 zì wǒ 自我？
shì lì 示例 jí qún 集群 zhōng 中 zhǐ 只 bāo kuò 包括 le 了 zhè ge 这个 zī yuán 资源 chí 池 zhòng dì 中的 cún chǔ 存储 jié diǎn 节点。
suí hòu 随后， táo shì 陶氏 huà xué 化学 jiē shǒu 接手 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司。
huò zhě 或者 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zhà zhī jī 榨汁机 jiāng 将 níng méng 柠檬 zhà 榨 chéng zhī 成汁， jiā 加 liǎng 两 sháo 勺 méi guī 玫瑰 shuǐ 水， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 diào lǐ shuǐ 调理水 wèi dao 味道 gèng hǎo 更好 wén 闻。
shì wēi zhě 示威者 jiù shì 就是 shèng líng 圣灵， ér 而 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 shàng 上， yì jiào tú 异教徒 gòng fèng 供奉 xū jiǎ 虚假 de 的 ǒu xiàng 偶像。
huò zhě 或者 xiàng 像 měi guó 美国 niǔ yuē shí bào 纽约时报 de 的 DavidLeonhardt suǒ shuō 所说 de 的 , yào 要 xiǎng 想 shì qing 事情 yǒu suǒ 有所 huí zhuǎn 回转 wǒ men 我们 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 wǒ men 我们 yǐ 已 yǒu de 有的 chì zì 赤字 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 nǎ xiē 哪些 wǒ men 我们 jiǎ xiǎng 假想 de 的 chì zì 赤字。
shì 示 měi 每 yǒu 有 shí liù 十六 gè 个 ér zi 儿子， liù gè 六个 nǚ ér 女儿， tā 他 dì xiong 弟兄 de 的 ér nǚ 儿女 bù 不 duō 多， tā men 他们 gè jiā 各家 bù rú 不如 yóu dà 犹大 zú 族 de 的 rén dīng 人丁 zēng duō 增多。
huò zhě 或者 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 “ wāi mén xié dào 歪门邪道 de 的 rén hè 人和 diāo xiàng 雕像 ” ？
suí jī 随机 luó 螺 nèi zhǐ 内酯 píng gū 评估 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài xīn 在心 lì 力 shuāi jié 衰竭 zhì liáo 治疗 zhōng jiā 中加 yòng 用 quán zāi tóng 醛甾酮 jié kàng yào 拮抗药 kě 可 shǐ 使 zǒng 总 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 30% 。
lǐ pǐn 礼品 suī 虽 xiǎo 小， dài biǎo 代表 de 的 shì 是 sòng lǐ rén 送礼人 de 的 xīn yì 心意， shòu lǐ 受礼 rén 人 jiù 就 gāi 该 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
suí zhe 随着 2011 nián 年 jí jiāng 即将 yìng rù yǎn lián 映入眼帘 , ràng 让 rén 人 jīn bú zhù 禁不住 shè xiǎng 设想 sān nián 三年 zhī jiǔ 之久 de 的 xìn dài wēi jī 信贷危机 kě néng 可能 zhōng yú 终于 luò xià 落下 wéi mù 帷幕 le 了 .
suí zhe 随着 3D jì shù 技术 hé 和 gèng duō 更多 mí rén 迷人 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节， měi guó 美国 kǎ tōng 卡通 diàn yǐng 电影 zài 在 shì jiè 世界 dòng màn 动漫 shì chǎng 市场 shàng 上 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
lǐ ràng 礼让 kè qi 客气 de 的 jià shǐ 驾驶 fǎn ér 反而 dé bú dào 得不到 huí bào 回报。 nǐ 你 yào 要 shì zài 是在 bān mǎ xiàn 斑马线 qián 前 tíng chē 停车 děng dài 等待 xíng rén 行人 chuān guò 穿过， zhè xià 这下 kě hǎo 可好， zhǐ jiàn 只见 xíng rén 行人 luò yì bù jué 络绎不绝， nǐ 你 jiù 就 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 hào 耗 xià qù 下去 ba 吧。
huò zhě 或者 dāng 当 nǐ 你 jìng zuò 静坐 míng sī 冥思 shí 时， gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 zì yóu 自由 fàng fēi 放飞 … …
suí zhe 随着 “ wén gé 文革 ” de 的 jié shù 结束， zài 在 “ wén gé 文革 ” jí 极 chéng 盛 yì shí 一时 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 dì wèi 地位 yǐ 已 rì luò xī shān 日落西山。
suí zhe 随着 yì xiē 一些 yǒu hài 有害 cái liào 材料， kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo zhàng 保障 zhēn kōng 真空 gān zào jī 干燥机 shǐ yòng 使用 duò xìng qì tǐ 惰性气体 zhōng 中 yǎng qì 氧气 hán liàng 含量 de 的 xiàn zhì 限制。
huò zhě 或者 huàn jù huà shuō 换句话说 — — jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 yuè hǎo 越好， nǚ rén 女人 de 的 qún zi 裙子 jiù 就 yuè 越 duǎn 短 — — zài 在 chāo duǎn qún 超短裙 nà li 那里 dá dào 达到 dǐng diǎn 顶点。
huò zhě 或者 shì 是 bàn chǎng 半场 xiū xi 休息 shí hou 时候 gǔ lì 鼓励 shí wù 食物 huò zhě 或者 shì 是 yǐn liào 饮料 bāo zhuāng dài 包装袋 de 的 zài lì yòng 再利用？
huò zhě 或者 shì 是 róng yè 溶液 zhuàng tài 状态 róng zhì 溶质， róng zhì 溶质 fēn zǐ 分子 xiāng hù 相互 hùn hé 混合。
huò zhě 或者 shì 是， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 dì yī cì 第一次 lái 来 láo shān 崂山。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 gōng chéng gōng sī 工程公司 zài 在 gāi de 该地 qū 区 dào lù 道路 jiàn shè 建设 de 的 jìn zhǎn 进展， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 dà xiàng 大象 bèi 被 tōu liè 偷猎 shā hài 杀害， huò 或 wèi 为 xiàng yá 象牙， huò 或 wèi 为 kě 可 yòng yú 用于 zhōng yào 中药 de 的 shēn tǐ 身体 qí tā 其它 bù wèi 部位 dōu 都。
shè huì 社会 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè me 这么 xiàn shí 现实， zǎo diǎn 早点 kàn tòu 看透 yě 也 wèi cháng 未尝 bú shi 不是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
suí zhe 随着 zhēng lùn 争论 jìn xíng 进行 xià qù 下去， sā dàn 撒旦 yuè lái yuè 越来越 kuáng nù 狂怒 de 地 shuǎi 甩 zhe 着 wěi ba 尾巴， xiōng měng 凶猛 de 的 hēi àn 黑暗 guāng xiàn 光线 cóng 从 tā 他 jù 巨 xué 穴 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 shè chū 射出。
shè huì 社会 jì xiào 绩效 yǔ 与 jīn róng 金融 yè jì 业绩 jiān 间 de 的 zhè xiē 这些 guān xi 关系， kě yǐ tōng guò 可以通过 jiě shì 解释 huí bào 回报 zhōng 中 dài biǎo xìng 代表性 biàn liàng 变量 de 的 duō 多 yīn zǐ 因子 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 hé lǐ huà 合理化， què 却 nán yǐ 难以 tōng guò 通过 chǎn yè 产业 xiào yìng 效应 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子