ประโยคภาษาจีน- 示例代码中没有包含分段和预翻译例程因为其复杂程度远远超出了本文的范围中文句子 (814355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì lì dài mǎ 示例代码 zhōng 中 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 fēn duàn 分段 hè 和 yù 预 fān yì 翻译 lì 例 chéng 程， yīn wèi 因为 qí 其 fù zá 复杂 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
Segmentation and pre-translation routines are not included in the sample code as they add complexity beyond the scope of this article.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 nǐ 你 huì 会 mèng 梦 dào 到 xiàng 像 yuán zǐ dàn 原子弹 huò 或 huà xué zhàn 化学战 zhī lèi 之类 de 的 rén huò 人祸。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yī nián 一年 zhī nèi 之内， pǎo 跑 wán 完 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松， nián nián 年年 rú cǐ 如此。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 shàng shù 上述 rén wù 人物 zài wèi lái 在未来 de 的 qián lì 潜力。
suí hòu 随后， gāi guó 该国 zàng zú 藏族 qū yù 区域 líng xīng 零星 fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 bào dòng 暴动 hé 和 zhèn yā 镇压， yě 也 bāo kuò 包括 qīng hǎi shěng 青海省， dàn 但 jiē gǔ zhèn 结古镇 què 却 xiāng duì 相对 píng jìng 平静。
suí hòu 随后， zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 hé chéng 合成 le 了 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 jī yīn 基因 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 ān jī suān 氨基酸 xù liè 序列 — — huò zhě 或者 dàn bái zhì 蛋白质， bìng 并 zài 在 rén lèi 人类 hé 和 hóu zi 猴子 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zhōng 中 cè shì 测试 tā men 它们 de 的 xiào guǒ 效果。
huò zhě 或者 nǐ 你 wán quán 完全 bù tóng yì 不同意 wǒ 我 zuò chū 作出 de 的 yù cè 预测？
shì 示 jiàn 剑 rén 人 chū 出 chéng 城 dào 到 tián jiān 田间 qù 去， zhāi xià 摘下 pú tao 葡萄， chuài 踹 jiǔ 酒， shè 设 bǎi 摆 yán yàn 筵宴， jìn 进 tā men 他们 shén 神 de 的 miào 庙 zhōng 中 chī hē 吃喝， zhòu zǔ 咒诅 yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒。
suí hòu 随后， wéi bó 韦伯 yī shēng 医生 jiàng 将 jiē zhěn 接诊 yī 一 wèi 位 huàn 患 bǎi rì ké 百日咳 de 的 yīng ér 婴儿， yǐ jí 以及 yí duì 一对 huàn 患 jié hé bìng 结核病 de 的 mǔ nǚ 母女。
huò zhě 或者 nǐ 你 yù dào 遇到 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù yào 就要 bèi pò 被迫 mài diào 卖掉 tā 它。
shì wēi zhě 示威者 jiāng 将 zhè 这 míng 名 “ zhī zhū xiá 蜘蛛侠 ” fèng 奉 wèi 为 “ yīng xióng 英雄 ” ， tā 他 shòu dào 受到 yōng dài 拥戴 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场。
huò zhě 或者 xiàng 像 tā 他 mǒu 某 tiān 天 shuō 说 de 的， zài 在 tā 他 de 的 sūn ér 孙儿 sūn nǚ 孙女 zhōng 中 chū 出 gè 个 “ sì yǎng yuán 饲养员 ” ， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒。
shì bā 示巴 nǚ wáng 女王 yí qiè 一切 suǒ 所 yào 要 suǒ qiú 所求 de 的、 suǒ luó mén 所罗门 wáng dōu 王都 sòng gěi 送给 tā 他． lìng wài 另外 zhào 照 zì jǐ 自己 de 的 hòu yì 厚意 kuì 餽 sòng 送 tā 他。
huò zhě 或者 zhǐ 只 huí dá 回答 hái zi 孩子 wèn 问 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
lǐ yí 礼仪， lǐ jié 礼节 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 de 的 xí sú 习俗
huò zhě 或者 zài 在 mǒu gè 某个 dì qū 地区 mǎi 买 yì xiē 一些 yǒu 有 zēng zhí 增值 qián lì 潜力 de 的 tǔ dì 土地。
suí zhe 随着 1789 nián 年 bā shì dǐ yù 巴士底狱 de 的 xiàn luò 陷落， jí dù 极度 xīng fèn 兴奋 de 的 qíng xù 情绪 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 màn yán 蔓延。
lǐ fú 礼服 shàng 上 xiù 绣 yǒu 有 kuā zhāng 夸张 zhàn fàng 绽放 de 的 huā duǒ 花朵， jiāng 将 xīn niáng 新娘 de 的 měi lì 美丽 chèn tuō 衬托 wú yí 无疑， lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹， dùn shí 顿时 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 shǎn guāng dēng 闪光灯 jù jí 聚集 de 的 zǒu xiù 走秀 tái shàng 台上。
huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 kè hù duān 客户端 fā huí 发回 duō ge 多个 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 dìng shū 订书 guò chéng 过程 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiāo xi 消息 què rèn 确认 dìng dān 订单， lìng 另 yí gè 一个 xiāo xi 消息 zhǐ míng 指明 dìng dān 订单 de 的 pài fā 派发。
suí zhe 随着 VB9 fā bù 发布 rì qī 日期 de 的 rì yì 日益 lín jìn 临近， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 bì 必 xū yào 须要 rěn tòng 忍痛 duì 对 qí zhōng 其中 gè gè 各个 wèi néng 未能 àn shí 按时 wán chéng 完成 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 qǔ shě 取舍。
huò zhě 或者 nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 shén me 什么 ràng 让 nín de 您的 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 hé lǐ huà 合理化 — — xiàng 像 yǔ 与 jiā tíng 家庭 dù guò 度过 shí guāng 时光 . . .
shè huì zhǔ yì 社会主义 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 gēn běn 根本 qū bié 区别， jiù 就 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 hé 和 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 shì chǎng jīng jì 市场经济 yǔ 与 shè huì zhǔ yì 社会主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tǒng yī 统一。
shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 suǒ 所 yào 要 jiě jué 解决 de 的 quán bù 全部 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 bǎ 把 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 yǔ zhòu 宇宙 xíng chéng 形成 xué shuō 学说 de 的 huàn xiàng 幻象、 mèng xiǎng 梦想 hé 和 shén mì zhǔ yì 神秘主义 dōu 都 piē kāi bù tán 撇开不谈， kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题
shè huì bǎo zhàng 社会保障 shì 是 bǎo zhèng 保证 nà xiē 那些 lǎo zhě 老者 men 们 yuǎn lí 远离 pín qióng 贫穷， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
suí zhe 随着 zhōng É mào yì 中俄贸易 hù bǔ xìng 互补性 de 的 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强， mǎn zhōu lǐ 满洲里 kǒu àn 口岸 chū kǒu 出口 yùn liàng 运量 zēng zhǎng 增长 xiǎn zhù 显著。
shè huì xué 社会学 huò 和 xīn lǐ xué 心理学 de 的 jī chǔ 基础， yǐ jí 以及 qí tā 其他 rén wén xué kē 人文学科 de 的 kè chéng 课程， fù yǔ 赋予 xué sheng 学生 dà liàng 大量 de 的 jī huì 机会 qù 去 tàn suǒ 探索 qí 其 gè rén 个人 qíng gǎn 情感。
shè huì 社会 bì xū 必须 shǐ 使 zì shēn 自身 xiǎn rán 显然 shì 是 duì 对 suǒ 所 yǒu wéi 有为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益 guàn jūn 冠军 zhě 者， tóu jī zhě 投机者 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 yīng shēng chóng 应声虫。
huò zhě 或者 luō suō 罗唆 guān diào 关掉 diàn nǎo 电脑， chū qù 出去 kuài 快 zǒu 走 duō shǎo 多少 bù 步。（ shěn 沈 ? 。
huò zhě 或者 shuō shì 说是 fǒu 否 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jué de 觉得 tā men 他们 wèi 为 “ wǒ fāng 我方 ” duì kàng 对抗 qì hòu 气候 huái yí lùn zhě 怀疑论者， duì cǐ 对此 shú shì wú dǔ 熟视无睹 de 的 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yǒu zuì 有罪？
suí zhe 随着 rén men 人们 shēng chǎn 生产 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 gǎi biàn 改变， shē zú 畲族 mín gē 民歌 nèi róng 内容 yě 也 zēng tiān 增添 le 了 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液。

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者 nǐ 你 huì 会 mèng 梦 dào 到 xiàng 像 yuán zǐ dàn 原子弹 huò 或 huà xué zhàn 化学战 zhī lèi 之类 de 的 rén huò 人祸。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 yī nián 一年 zhī nèi 之内， pǎo 跑 wán 完 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松， nián nián 年年 rú cǐ 如此。
huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 shàng shù 上述 rén wù 人物 zài wèi lái 在未来 de 的 qián lì 潜力。
suí hòu 随后， gāi guó 该国 zàng zú 藏族 qū yù 区域 líng xīng 零星 fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 bào dòng 暴动 hé 和 zhèn yā 镇压， yě 也 bāo kuò 包括 qīng hǎi shěng 青海省， dàn 但 jiē gǔ zhèn 结古镇 què 却 xiāng duì 相对 píng jìng 平静。
suí hòu 随后， zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 hé chéng 合成 le 了 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 jī yīn 基因 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 ān jī suān 氨基酸 xù liè 序列 — — huò zhě 或者 dàn bái zhì 蛋白质， bìng 并 zài 在 rén lèi 人类 hé 和 hóu zi 猴子 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zhōng 中 cè shì 测试 tā men 它们 de 的 xiào guǒ 效果。
huò zhě 或者 nǐ 你 wán quán 完全 bù tóng yì 不同意 wǒ 我 zuò chū 作出 de 的 yù cè 预测？
shì 示 jiàn 剑 rén 人 chū 出 chéng 城 dào 到 tián jiān 田间 qù 去， zhāi xià 摘下 pú tao 葡萄， chuài 踹 jiǔ 酒， shè 设 bǎi 摆 yán yàn 筵宴， jìn 进 tā men 他们 shén 神 de 的 miào 庙 zhōng 中 chī hē 吃喝， zhòu zǔ 咒诅 yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒。
suí hòu 随后， wéi bó 韦伯 yī shēng 医生 jiàng 将 jiē zhěn 接诊 yī 一 wèi 位 huàn 患 bǎi rì ké 百日咳 de 的 yīng ér 婴儿， yǐ jí 以及 yí duì 一对 huàn 患 jié hé bìng 结核病 de 的 mǔ nǚ 母女。
huò zhě 或者 nǐ 你 yù dào 遇到 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù yào 就要 bèi pò 被迫 mài diào 卖掉 tā 它。
shì wēi zhě 示威者 jiāng 将 zhè 这 míng 名 “ zhī zhū xiá 蜘蛛侠 ” fèng 奉 wèi 为 “ yīng xióng 英雄 ” ， tā 他 shòu dào 受到 yōng dài 拥戴 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场。
huò zhě 或者 xiàng 像 tā 他 mǒu 某 tiān 天 shuō 说 de 的， zài 在 tā 他 de 的 sūn ér 孙儿 sūn nǚ 孙女 zhōng 中 chū 出 gè 个 “ sì yǎng yuán 饲养员 ” ， nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒。
shì bā 示巴 nǚ wáng 女王 yí qiè 一切 suǒ 所 yào 要 suǒ qiú 所求 de 的、 suǒ luó mén 所罗门 wáng dōu 王都 sòng gěi 送给 tā 他． lìng wài 另外 zhào 照 zì jǐ 自己 de 的 hòu yì 厚意 kuì 餽 sòng 送 tā 他。
huò zhě 或者 zhǐ 只 huí dá 回答 hái zi 孩子 wèn 问 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
lǐ yí 礼仪， lǐ jié 礼节 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 de 的 xí sú 习俗
huò zhě 或者 zài 在 mǒu gè 某个 dì qū 地区 mǎi 买 yì xiē 一些 yǒu 有 zēng zhí 增值 qián lì 潜力 de 的 tǔ dì 土地。
suí zhe 随着 1789 nián 年 bā shì dǐ yù 巴士底狱 de 的 xiàn luò 陷落， jí dù 极度 xīng fèn 兴奋 de 的 qíng xù 情绪 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 màn yán 蔓延。
lǐ fú 礼服 shàng 上 xiù 绣 yǒu 有 kuā zhāng 夸张 zhàn fàng 绽放 de 的 huā duǒ 花朵， jiāng 将 xīn niáng 新娘 de 的 měi lì 美丽 chèn tuō 衬托 wú yí 无疑， lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹， dùn shí 顿时 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 shǎn guāng dēng 闪光灯 jù jí 聚集 de 的 zǒu xiù 走秀 tái shàng 台上。
huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 kè hù duān 客户端 fā huí 发回 duō ge 多个 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息， zhèng rú 正如 nǐ 你 zài 在 dìng shū 订书 guò chéng 过程 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， qí zhōng 其中 yí gè 一个 xiāo xi 消息 què rèn 确认 dìng dān 订单， lìng 另 yí gè 一个 xiāo xi 消息 zhǐ míng 指明 dìng dān 订单 de 的 pài fā 派发。
suí zhe 随着 VB9 fā bù 发布 rì qī 日期 de 的 rì yì 日益 lín jìn 临近， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 bì 必 xū yào 须要 rěn tòng 忍痛 duì 对 qí zhōng 其中 gè gè 各个 wèi néng 未能 àn shí 按时 wán chéng 完成 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 qǔ shě 取舍。
huò zhě 或者 nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 shén me 什么 ràng 让 nín de 您的 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 hé lǐ huà 合理化 — — xiàng 像 yǔ 与 jiā tíng 家庭 dù guò 度过 shí guāng 时光 . . .
shè huì zhǔ yì 社会主义 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 gēn běn 根本 qū bié 区别， jiù 就 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 shēng chǎn guān xì 生产关系 hé 和 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 shì chǎng jīng jì 市场经济 yǔ 与 shè huì zhǔ yì 社会主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tǒng yī 统一。
shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 suǒ 所 yào 要 jiě jué 解决 de 的 quán bù 全部 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 bǎ 把 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 yǔ zhòu 宇宙 xíng chéng 形成 xué shuō 学说 de 的 huàn xiàng 幻象、 mèng xiǎng 梦想 hé 和 shén mì zhǔ yì 神秘主义 dōu 都 piē kāi bù tán 撇开不谈， kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题
shè huì bǎo zhàng 社会保障 shì 是 bǎo zhèng 保证 nà xiē 那些 lǎo zhě 老者 men 们 yuǎn lí 远离 pín qióng 贫穷， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
suí zhe 随着 zhōng É mào yì 中俄贸易 hù bǔ xìng 互补性 de 的 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强， mǎn zhōu lǐ 满洲里 kǒu àn 口岸 chū kǒu 出口 yùn liàng 运量 zēng zhǎng 增长 xiǎn zhù 显著。
shè huì xué 社会学 huò 和 xīn lǐ xué 心理学 de 的 jī chǔ 基础， yǐ jí 以及 qí tā 其他 rén wén xué kē 人文学科 de 的 kè chéng 课程， fù yǔ 赋予 xué sheng 学生 dà liàng 大量 de 的 jī huì 机会 qù 去 tàn suǒ 探索 qí 其 gè rén 个人 qíng gǎn 情感。
shè huì 社会 bì xū 必须 shǐ 使 zì shēn 自身 xiǎn rán 显然 shì 是 duì 对 suǒ 所 yǒu wéi 有为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益 guàn jūn 冠军 zhě 者， tóu jī zhě 投机者 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 yīng shēng chóng 应声虫。
huò zhě 或者 luō suō 罗唆 guān diào 关掉 diàn nǎo 电脑， chū qù 出去 kuài 快 zǒu 走 duō shǎo 多少 bù 步。（ shěn 沈 ? 。
huò zhě 或者 shuō shì 说是 fǒu 否 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jué de 觉得 tā men 他们 wèi 为 “ wǒ fāng 我方 ” duì kàng 对抗 qì hòu 气候 huái yí lùn zhě 怀疑论者， duì cǐ 对此 shú shì wú dǔ 熟视无睹 de 的 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yǒu zuì 有罪？
suí zhe 随着 rén men 人们 shēng chǎn 生产 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 gǎi biàn 改变， shē zú 畲族 mín gē 民歌 nèi róng 内容 yě 也 zēng tiān 增添 le 了 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子