| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  qiū tiān秋天  de的  hán qì寒气  yǐ jīng已经  bǎ把  tā它  de的  yè zi叶子  cóng从  téng藤  shàng上  dǎ luò打落  zhǐ只  shèng xià剩下  zhǔ yào主要  de的  zhī tiáo枝条  jī hū几乎  shì是  guāng tū tū光秃秃  de地  pá爬  zài在  zhè这  duàn bì cán yuán断壁残垣  shàng上 | 
| The cold breath of autumn had stricken its leaves from the vine until its skeleton branches clung , almost bare, to the crumbling bricks. |