| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  nán dào难道  bú shi不是  céng jīng曾经  bèi被  lì rèn利刃  lóu kòng楼空  de的  shù mù树木  rú jīn如今  chéng wéi成为  fǔ wèi抚慰  nǐ men你们  xīn líng心灵  de的  lǔ鲁 | 
| And is not the lute that soothes your spirit, the very wood that was hollowed with knives? |