ประโยคภาษาจีน- 种种迹象表明中国正试图扩大其官方媒体的影响力如胡锦涛主席描述的那样以适应新闻与意识形态领域日益激烈的竞争中文句子 (821509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， zhōng guó 中国 zhèng 正 shì tú 试图 kuò dà 扩大 qí 其 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， rú 如 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样， yǐ 以 shì yìng 适应 “ xīn wén 新闻 yǔ 与 yì shí xíng tài 意识形态 lǐng yù 领域 rì yì 日益 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 ” 。
These are signs of the expansion of China’s state media, one that President Hu Jintao has described as an "increasingly fierce struggle in the domain of news and opinion".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǒng lèi 种类 rú 如 hā mì guā 哈蜜瓜、 mì guā 蜜瓜 hé 和 dōng 冬 tián guā 甜瓜。
zhǒng qún 种群 jiān 间 chā yì 差异 jí 极 xiǎn zhù 显著。 xiān wéi 纤维 bǐ liang 比量 hè 和 dǎo guǎn 导管 bǐ liang 比量 jìng xiàng 径向 biàn yì 变异 qū xiàn 曲线 yǔ 与 mù cái 木材 bāo 胞 bì 壁 lǜ 率 de 的 biàn huà 变化 xiāng tóng 相同；
nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yǔ 主语 ma 吗？ nà me 那么， rú guǒ 如果 zhǔ yǔ 主语 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， jù zi 句子 bú shi 不是 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了 ma 吗？
nán dào 难道 nǐ 你 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 hé tián yù 和田玉？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dé 得 bǎ 把 tā men 它们 de 的 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境 biàn de 变得 jiān kǔ 艰苦 xiē 些， jǐn zǎo 尽早 táo tài 淘汰 nà xiē 那些 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 de 的 shù 树。
kē 科 wàn tè 万特 jiào shòu 教授： liǎng zhě 两者 de 的 xīn 新 shè huì zhì dù 社会制度 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zǐ mín 子民 lái shuō 来说 jiāng huì 将会 gèng wéi 更为 jiàn quán 健全 hé 和 wán shàn 完善， ér 而 zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 huì 会 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jī yù 机遇 qù 去 hé 和 liǎng zhě 两者 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 guān xi 关系。
nán dào 难道 nǐ 你 wàng 忘 le 了 wǒ men 我们 lí kāi 离开 nà tiān 那天 yǒu 有 yì qún 一群 huǒ hè 火鹤 fēi guò 飞过 wǒ men de 我们的 chuán tóu 船头 shí 时。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 ne 呢 , rú hé 如何 zài 在 mǎn 满 shì 是 lǒng duàn 垄断 de 的 jìng dì 境地 zhōng 中 , tuī chén chū xīn 推陈出新 ne 呢？
kē xīng 科兴 shēng wù zhì pǐn 生物制品 gōng sī 公司 de 的 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 wáng nán 王楠 shuō 说， gāi 该 gōng sī 公司 jīn nián 今年 6 yuè 月 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kàn dé chū 看得出 jí xìng 极性 gòng jià 共价 jiù shì 就是 , qū xiàng 趋向 lí zǐ jiàn 离子键 de 的。
kē wēi tè 科威特 - gāi guó 该国 de 的 yí xǐ 移徙 jiā tíng 家庭 yōng gōng 佣工 zhōng 中， yǒu 有 chāo guò 超过 66 wàn rén 万人 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 huò 和 dōng fēi 东非。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 jǐn jì 谨记 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 shuǐ 水 méi yǒu 没有 zhǔ kāi 煮开、 shí wù 食物 méi yǒu 没有 zhǔ shóu 煮熟 huò 或 shuǐ guǒ 水果 méi yǒu 没有 xiāo pí 削皮， jiù 就 bù néng 不能 shí yòng 食用。
kē xué 科学 tǐ yù 体育 de 的 nèi róng 内容 hé 和 fāng shì 方式 fāng fǎ 方法 jiào zhī 较之 zì rán 自然 tǐ yù 体育、 jīng yàn 经验 tǐ yù 体育 hé 和 chuán xí 传习 shì 式 tǐ yù 体育， biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 xiān jìn xìng 先进性。
suǒ yǐ 所以 tíng xià lái 停下来， zuò zài 坐在 nà ge 那个 céng jīng 曾经 shì 是 wǒ men de 我们的 wěi ba 尾巴 de 的 wěi gǔ 尾骨 zhī shàng 之上 sī kǎo 思考 yí xià 一下。
nán dào 难道 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 bù 不 dōu 都 shì 是 jìn bù 进步 de 的 míng zhèng 明证 ma 吗？
kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 zhào míng 照明 shè jì 设计 yīng yóu 应由 liǎng gè 两个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成， yī 一 shì 是 liǎn bù 脸部 zhěng lǐ 整理 bù fen 部分， yī 一 shì 是 jìng shēn 净身 kōng jiān 空间 bù fen 部分。
suǒ yǐ 所以 fán 凡 zì jǐ 自己 qiān bēi 谦卑 xiàng 像 zhè 这 xiǎo hái zi 小孩子 de 的， tā 他 zài 在 tiān guó 天国 lǐ 里 jiù shì 就是 zuì dà 最大 de 的。
suǒ yǐ 所以 lì 力 shì 是 shǐ de 使得 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 , gǎi biàn 改变 de 的 lǐ yóu 理由。
kē xué jiā 科学家 men 们 yī 一 zhǎo dào 找到 gèng jiā 更加 gāo míng 高明 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 xiǎo bǎo 小宝 bèi men 贝们 de 的 gè zhǒng 各种 néng lì 能力， jiù 就 fā xiàn 发现 qí shí 其实 bǎo bǎo 宝宝 men 们 huì 会 de 的 dōng xi 东西 bǐ 比 rén men 人们 kuā zàn 夸赞 de 的 hái yào 还要 duō 多。
kē xué jiā 科学家 men 们 cóng 从 jī yīn kù 基因库 lěng cáng shì 冷藏室 lǐ 里 bǎ 把 lěng cáng 冷藏 duō nián 多年 de 的 xiǎo mài 小麦 zhǒng zi 种子 fān 翻 le 了 qǐ lai 起来， chóng xīn 重新 jiā yǐ 加以 yán jiū 研究。
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 jì suàn 计算 chū 出 gāi 该 héng xīng 恒星 xíng jìn 行进 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 lí 离 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 de 的 jù lí 距离， lián tóng 连同 tā 他 de 的 zhì liàng 质量、 nián líng 年龄 hé 和 sù dù 速度 yì qǐ 一起 jì suàn 计算。
nán dào 难道 lǐ miàn 里面 yǒu 有 bīng jiào 冰窖 bù chéng 不成！
què cháo 雀巢 yú 于 1939 nián 年 zài 在 ruì shì 瑞士 bāng zhù 帮助 yí gè 一个 nà cuì dǎng 纳粹党 jìn xíng 进行 róng zī 融资， zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 le 了 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 hé tong 合同： gōng yìng 供应 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 dé guó 德国 jūn duì 军队 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 qiǎo kè lì 巧克力。
yàn qī 雁栖， yí gè 一个 shuǐ cǎo 水草 fēng měi 丰美， dà yàn 大雁 qī xī 栖息 fán yǎn 繁衍 de 的 dì fāng 地方。
xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 shí yuán shēn 石原伸 huàng 晃 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 zǒng cái 总裁 bǎo zuò 宝座 fā qǐ 发起 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 chōng jī 冲击， jì wàng 寄望 má shēng 麻生 huì 会 wèi 为 guó jiā 国家 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 yǒu huó lì 有活力 de 的 nèi gé 内阁 bìng qiě 并且 hū yù 呼吁 jǐn jí 紧急 xuǎn jǔ 选举。
xióng xìng 雄性 de 的 lóng shī 龙虱 zài 在 jiāo pèi 交配 shí 时 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xī pán 吸盘 láo láo 牢牢 xī fù 吸附 zài 在 cí xìng 雌性 shēn shang 身上。
suǒ yǐ 所以 zài 在 hú xiàn 弧线 shàng 上 méi yǒu 没有 lì 力， dàn shì 但是 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 fǎ xiàng lì 法向力。
suǒ yǐ 所以 zài 在 què dìng 确定 táng 搪 niào 尿 bìng huàn zhě 病患者 měi rì 每日 suǒ 所 xū yào 需要 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物 zǒng liàng 总量（ zǒng 总 néng liàng 能量） shí 时。
xióng yīng 雄鹰 zhǎn kāi 展开 shuāng 双 chì 翅。
kē xué jiā 科学家 men 们 xiàn zài 现在 huái yí 怀疑 tàn 碳 pái fàng 排放 zhèng zài 正在 shǐ 使 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 wài hǎi 外海 de 的 suān dù 酸度 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
zhǒng lèi 种类 rú 如 hā mì guā 哈蜜瓜、 mì guā 蜜瓜 hé 和 dōng 冬 tián guā 甜瓜。
zhǒng qún 种群 jiān 间 chā yì 差异 jí 极 xiǎn zhù 显著。 xiān wéi 纤维 bǐ liang 比量 hè 和 dǎo guǎn 导管 bǐ liang 比量 jìng xiàng 径向 biàn yì 变异 qū xiàn 曲线 yǔ 与 mù cái 木材 bāo 胞 bì 壁 lǜ 率 de 的 biàn huà 变化 xiāng tóng 相同；
nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yǔ 主语 ma 吗？ nà me 那么， rú guǒ 如果 zhǔ yǔ 主语 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， jù zi 句子 bú shi 不是 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了 ma 吗？
nán dào 难道 nǐ 你 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 hé tián yù 和田玉？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dé 得 bǎ 把 tā men 它们 de 的 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境 biàn de 变得 jiān kǔ 艰苦 xiē 些， jǐn zǎo 尽早 táo tài 淘汰 nà xiē 那些 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 de 的 shù 树。
kē 科 wàn tè 万特 jiào shòu 教授： liǎng zhě 两者 de 的 xīn 新 shè huì zhì dù 社会制度 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zǐ mín 子民 lái shuō 来说 jiāng huì 将会 gèng wéi 更为 jiàn quán 健全 hé 和 wán shàn 完善， ér 而 zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 huì 会 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jī yù 机遇 qù 去 hé 和 liǎng zhě 两者 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 guān xi 关系。
nán dào 难道 nǐ 你 wàng 忘 le 了 wǒ men 我们 lí kāi 离开 nà tiān 那天 yǒu 有 yì qún 一群 huǒ hè 火鹤 fēi guò 飞过 wǒ men de 我们的 chuán tóu 船头 shí 时。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 ne 呢 , rú hé 如何 zài 在 mǎn 满 shì 是 lǒng duàn 垄断 de 的 jìng dì 境地 zhōng 中 , tuī chén chū xīn 推陈出新 ne 呢？
kē xīng 科兴 shēng wù zhì pǐn 生物制品 gōng sī 公司 de 的 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 wáng nán 王楠 shuō 说， gāi 该 gōng sī 公司 jīn nián 今年 6 yuè 月 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kàn dé chū 看得出 jí xìng 极性 gòng jià 共价 jiù shì 就是 , qū xiàng 趋向 lí zǐ jiàn 离子键 de 的。
kē wēi tè 科威特 - gāi guó 该国 de 的 yí xǐ 移徙 jiā tíng 家庭 yōng gōng 佣工 zhōng 中， yǒu 有 chāo guò 超过 66 wàn rén 万人 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 huò 和 dōng fēi 东非。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 jǐn jì 谨记 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 shuǐ 水 méi yǒu 没有 zhǔ kāi 煮开、 shí wù 食物 méi yǒu 没有 zhǔ shóu 煮熟 huò 或 shuǐ guǒ 水果 méi yǒu 没有 xiāo pí 削皮， jiù 就 bù néng 不能 shí yòng 食用。
kē xué 科学 tǐ yù 体育 de 的 nèi róng 内容 hé 和 fāng shì 方式 fāng fǎ 方法 jiào zhī 较之 zì rán 自然 tǐ yù 体育、 jīng yàn 经验 tǐ yù 体育 hé 和 chuán xí 传习 shì 式 tǐ yù 体育， biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 xiān jìn xìng 先进性。
suǒ yǐ 所以 tíng xià lái 停下来， zuò zài 坐在 nà ge 那个 céng jīng 曾经 shì 是 wǒ men de 我们的 wěi ba 尾巴 de 的 wěi gǔ 尾骨 zhī shàng 之上 sī kǎo 思考 yí xià 一下。
nán dào 难道 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 bù 不 dōu 都 shì 是 jìn bù 进步 de 的 míng zhèng 明证 ma 吗？
kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 zhào míng 照明 shè jì 设计 yīng yóu 应由 liǎng gè 两个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成， yī 一 shì 是 liǎn bù 脸部 zhěng lǐ 整理 bù fen 部分， yī 一 shì 是 jìng shēn 净身 kōng jiān 空间 bù fen 部分。
suǒ yǐ 所以 fán 凡 zì jǐ 自己 qiān bēi 谦卑 xiàng 像 zhè 这 xiǎo hái zi 小孩子 de 的， tā 他 zài 在 tiān guó 天国 lǐ 里 jiù shì 就是 zuì dà 最大 de 的。
suǒ yǐ 所以 lì 力 shì 是 shǐ de 使得 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 , gǎi biàn 改变 de 的 lǐ yóu 理由。
kē xué jiā 科学家 men 们 yī 一 zhǎo dào 找到 gèng jiā 更加 gāo míng 高明 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 xiǎo bǎo 小宝 bèi men 贝们 de 的 gè zhǒng 各种 néng lì 能力， jiù 就 fā xiàn 发现 qí shí 其实 bǎo bǎo 宝宝 men 们 huì 会 de 的 dōng xi 东西 bǐ 比 rén men 人们 kuā zàn 夸赞 de 的 hái yào 还要 duō 多。
kē xué jiā 科学家 men 们 cóng 从 jī yīn kù 基因库 lěng cáng shì 冷藏室 lǐ 里 bǎ 把 lěng cáng 冷藏 duō nián 多年 de 的 xiǎo mài 小麦 zhǒng zi 种子 fān 翻 le 了 qǐ lai 起来， chóng xīn 重新 jiā yǐ 加以 yán jiū 研究。
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 jì suàn 计算 chū 出 gāi 该 héng xīng 恒星 xíng jìn 行进 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 lí 离 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 de 的 jù lí 距离， lián tóng 连同 tā 他 de 的 zhì liàng 质量、 nián líng 年龄 hé 和 sù dù 速度 yì qǐ 一起 jì suàn 计算。
nán dào 难道 lǐ miàn 里面 yǒu 有 bīng jiào 冰窖 bù chéng 不成！
què cháo 雀巢 yú 于 1939 nián 年 zài 在 ruì shì 瑞士 bāng zhù 帮助 yí gè 一个 nà cuì dǎng 纳粹党 jìn xíng 进行 róng zī 融资， zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 le 了 lì rùn 利润 fēng hòu 丰厚 de 的 hé tong 合同： gōng yìng 供应 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 dé guó 德国 jūn duì 军队 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 qiǎo kè lì 巧克力。
yàn qī 雁栖， yí gè 一个 shuǐ cǎo 水草 fēng měi 丰美， dà yàn 大雁 qī xī 栖息 fán yǎn 繁衍 de 的 dì fāng 地方。
xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 shí yuán shēn 石原伸 huàng 晃 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiàng 向 zǒng cái 总裁 bǎo zuò 宝座 fā qǐ 发起 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 chōng jī 冲击， jì wàng 寄望 má shēng 麻生 huì 会 wèi 为 guó jiā 国家 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 yǒu huó lì 有活力 de 的 nèi gé 内阁 bìng qiě 并且 hū yù 呼吁 jǐn jí 紧急 xuǎn jǔ 选举。
xióng xìng 雄性 de 的 lóng shī 龙虱 zài 在 jiāo pèi 交配 shí 时 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 xī pán 吸盘 láo láo 牢牢 xī fù 吸附 zài 在 cí xìng 雌性 shēn shang 身上。
suǒ yǐ 所以 zài 在 hú xiàn 弧线 shàng 上 méi yǒu 没有 lì 力， dàn shì 但是 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 fǎ xiàng lì 法向力。
suǒ yǐ 所以 zài 在 què dìng 确定 táng 搪 niào 尿 bìng huàn zhě 病患者 měi rì 每日 suǒ 所 xū yào 需要 shí yòng 食用 de 的 shí wù 食物 zǒng liàng 总量（ zǒng 总 néng liàng 能量） shí 时。
xióng yīng 雄鹰 zhǎn kāi 展开 shuāng 双 chì 翅。
kē xué jiā 科学家 men 们 xiàn zài 现在 huái yí 怀疑 tàn 碳 pái fàng 排放 zhèng zài 正在 shǐ 使 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 wài hǎi 外海 de 的 suān dù 酸度 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子