ประโยคภาษาจีน- 科学家完成了人类基因的最后排序即生命蓝图的工作这对于人类医药产业和研究疾病有巨大的帮助中文句子 (823164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué jiā 科学家 wán chéng 完成 le 了 rén lèi 人类 jī yīn 基因 de 的 zuì hòu 最后 pái xù 排序， jí 即 shēng mìng 生命 lán tú 蓝图 de 的 gōng zuò 工作， zhè 这 duì yú 对于 rén lèi 人类 yī yào 医药 chǎn yè 产业 hé 和 yán jiū 研究 jí bìng 疾病 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 bāng zhù 帮助。
Scientists have completed the finished sequence of the human genome, or genetic blueprint of life, which holds the keys to transforming medicine and understanding disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 duì 对 121 míng 名 sǐ zhě 死者 de 的 gǔ gǔ 股骨， yě jiù shì 也就是 dà tuǐ gǔ 大腿骨 jìn xíng 进行 le 了 jiàn dìng 鉴定， tóng shí 同时 yě 也 huò qǔ 获取 le 了 tā men de 他们的 shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重 shù jù 数据。
kē xué jiā 科学家 duì 对 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi wān 海湾 de 的 lán jīng 蓝鲸、 cháng xū jīng 长须鲸 hé 和 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 de 的 yǐng xiàng 影像 diào chá 调查 jí 及 pí fū 皮肤 huó jiǎn 活检 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
kē xué jiā 科学家 jiāng 将 hǔ 虎 guī rù 归入 māo kē 猫科。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 mǒu 某 rén shí 人时 yào 要 “ kù 酷 ” yì diǎn 一点。
jí tǐ 集体 zuò yè 作业 bú shi 不是 gè rén 个人 xíng wéi 行为， yí gè rén 一个人 de 的 néng lì 能力 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 dà jiā 大家 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， zài 再 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 dū huì 都会 yíng rèn ér jiě 迎刃而解。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 hái zi men 孩子们 yóu yǒng 游泳， hù xiāng 互相 pō shuǐ 泼水 de shí hòu 的时候， wéi bó jiù 韦伯就 zài 在 xiǎo xī 小溪 biān shàng 边上 de 的 ní bā 泥巴 lǐ 里 wán 玩 le 了 qǐ lai 起来。 nà li 那里 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 cháo shī 潮湿， mǎn 满 shì 是 ràng 让 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 zhān hú hú 粘糊糊 de 的 ruǎn ní 软泥。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 zài 在 shì jìng 试镜 niàn 念 gǎo 稿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 nǎo zi 脑子 xiǎng 想 de 的 zhǐ yǒu 只有 gǎn kuài 赶快 huí jiā 回家 wán 玩 xiá dào fēi chē 侠盗飞车。
kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐn fā 引发 zhōu qī xìng 周期性 de 的 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水 yǔ 与 suí hòu 随后 duàn xù 断续 de 的 gān hàn 干旱 tiān qì 天气。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 cǐ 此 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 jiǎo 绞 zài yì qǐ 在一起 shí 时， měi 每 tiáo 条 diàn xiàn 电线 huì 会 jīng lì 经历 lèi sì 类似 de 的 chuàn yīn 串音。
jí tǐ 集体 de 的 jiā yè 家业 shì 是 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 地 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 de 的。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nán rén 男人 zhuī qiú 追求 xì yāo 细腰 nǚ rén 女人 de shí hòu 的时候， tā men 他们 qí shí 其实 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的 zài 在 zhuī qiú 追求 nà xiē 那些 gèng 更 jiàn kāng 健康 qiě 且 gèng 更 róng 容 yì shēng 易生 xiǎo hái 小孩 de 的 nǚ rén 女人。
kē xué jiā 科学家 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 zhī dào 知道（ zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象） le 了， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nǚ xìng 女性， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 nǚ xìng 女性， yě 也 méi yǒu 没有 nán xìng 男性 liú hàn 流汗 duō 多， tè bié 特别 shì zài 是在 gāo 高 qiáng dù 强度 duàn liàn 锻炼 zhōng 中。
suǒ yǐ 所以 wàng diào 忘掉 nǐ de 你的 gù lǜ 顾虑， jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 bú shi 不是 gè 个 wǔ dǎo jiā 舞蹈家， yě 也 ràng 让 zì jǐ 自己 suí 随 qǔ 曲 wǔ dòng 舞动 ba 吧！
jí 集 shuǐ kēng 水坑 zài 在 jiā ná dà 加拿大 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见。 rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 yǒu 有 jí 集 shuǐ kēng 水坑， xiàn zài 现在 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 qí 其 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， zài wài 在外 miàn 面 zhuāng 装 shàng 上 xiè shuǐ 泄水 ruǎn guǎn 软管（ dāng rán 当然 yào 要 zài 在 nǐ jiā 你家 wài miàn 外面 lóu 喽！）
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wèi shén me 为什么 xiāng xìn 相信 yē sū 耶稣 shuō 说 de 的 yì xí huà 一席话， wǒ 我 jī è 饥饿， yì wú suǒ yǒu 一无所有， wú jiā kě guī 无家可归， wú yī wú kào 无依无靠， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 gěi 给 le 了 wǒ 我 zhè 这 yí qiè 一切。
kē xué jiā 科学家 tí qǔ 提取 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yí zhǐ 遗址 de 的 táo qì 陶器 zhòng dì 中的 cán liú wù 残留物， lì yòng 利用 huà xué fēn xī 化学分析 pàn dìng 判定 kě kě 可可 céng jīng 曾经 shǐ yòng 使用 guò 过。
jí zhuāng xiāng 集装箱 wù liú guǎn lǐ 物流管理 shì 是 dà xíng 大型 yùn shū gōng sī 运输公司 shí xiàn 实现 kuài sù 快速 zhuāng xiè 装卸 guò chéng 过程， ān quán 安全 yùn shū 运输 hé 和 huò 或 huò wù 货物 cún chǔ 存储 de 的 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略。
kē xué jiā 科学家 gēn jù 根据 dì zhèn bō 地震波 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间 bǎ 把 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 fēn wéi 分为 le 了 bù tóng 不同 de 的 děng jí 等级。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 le 了， pài 派 rén 人 qù 去 mǎi 买 jiǔ 酒 hē 喝。
gù yōng 雇佣 dà xué 大学 yīng jiè 应届 bì yè 毕业 rén cái 人才 shì 是 dà fú dù 大幅度 jiàng dī 降低 rén gōng 人工 chéng běn 成本 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
kē xué jiā 科学家 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗， kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 lǎo shǔ 老鼠 miǎn shòu 免受 zhì sǐ 致死 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 de 的 shāng hài 伤害。
kē xué jiā 科学家 pò jiě 破解 le 了 sān 三 zhòng 种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 quán bù 全部 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn fā 引发 le 了 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zuì wéi 最为 zhì mìng 致命 de 的 sān 三 zhòng 种 jí bìng 疾病 — — lì shí màn bìng 利什曼病（ leishmaniasis ， yòu chēng 又称 hēi rè bìng 黑热病）、 hūn shuì 昏睡 zhèng 症（ sleepingsickness ） hè 和 nán měi 南美 zhuī chóng bìng 锥虫病（ Chagasdisease ）。
kē xué jiā 科学家 chēng 称 shǎo yú 少于 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 cān yù zhě 参与者 néng gòu 能够 zài 在 shí yàn 实验 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 tā men 他们 xuǎn zhòng 选中 de 的 yǐ jīng 已经 bèi 被 diào bāo 调包。
kē xué jiā 科学家 huì zhì 绘制 le 了 qǔ zì 取自 liǎng 两 zhǐ 只 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱。
kē xué jiā 科学家 jǐng gào 警告 shuō 说， róu shùn jì 柔顺剂、 xiāo dú jì 消毒剂、 xǐ fā 洗发 xiāng bō 香波 hé 和 qí tā 其他 jiā jū qīng jié 家居清洁 chǎn pǐn 产品 shǐ 使 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 zài 在 quán 全 yīng 英 màn yán 蔓延。
kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， qì wēn 气温 hé 和 xīn chén dài xiè 新陈代谢 sù dù 速度 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yì wèi zhe 意味着， zài 在 jiào 较 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 xià 下， zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 de 的 shēng zhí xì bāo 生殖细胞 fēn liè 分裂 gèng jiā 更加 pín fán 频繁。
kē xué jiā 科学家 shuō 说 xīn yīng gé lán 新英格兰 zhōu 州 biàn nuǎn 变暖， duì 对 fēng táng 枫糖 nóng chǎng 农场、 píng guǒ yuán 苹果园 hé 和 yuè jú 越橘 de 地 dōu 都 bù hǎo 不好。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 nù 怒 zhōng 中 qǐ shì 起誓， shuō 说， tā men 他们 duàn 断 bù kě 不可 jìn rù 进入 wǒ de 我的 ān xī 安息。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 chà 差 qiǎn 谴 xiān zhī 先知 hé 和 zhì huì 智慧 rén 人 bìng 并 wén shì 文士， dào 到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì 必 yòng 用 kuàng yě 旷野 de 的 fēng chuī 风吹 sǎn 散 tā men 他们， xiàng 像 chuī 吹 guò 过 de 的 suì 碎 jiē 秸 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 duì 对 121 míng 名 sǐ zhě 死者 de 的 gǔ gǔ 股骨， yě jiù shì 也就是 dà tuǐ gǔ 大腿骨 jìn xíng 进行 le 了 jiàn dìng 鉴定， tóng shí 同时 yě 也 huò qǔ 获取 le 了 tā men de 他们的 shēn gāo 身高 hé 和 tǐ zhòng 体重 shù jù 数据。
kē xué jiā 科学家 duì 对 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi wān 海湾 de 的 lán jīng 蓝鲸、 cháng xū jīng 长须鲸 hé 和 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 de 的 yǐng xiàng 影像 diào chá 调查 jí 及 pí fū 皮肤 huó jiǎn 活检 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
kē xué jiā 科学家 jiāng 将 hǔ 虎 guī rù 归入 māo kē 猫科。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 mǒu 某 rén shí 人时 yào 要 “ kù 酷 ” yì diǎn 一点。
jí tǐ 集体 zuò yè 作业 bú shi 不是 gè rén 个人 xíng wéi 行为， yí gè rén 一个人 de 的 néng lì 能力 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 dà jiā 大家 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， zài 再 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 dū huì 都会 yíng rèn ér jiě 迎刃而解。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 hái zi men 孩子们 yóu yǒng 游泳， hù xiāng 互相 pō shuǐ 泼水 de shí hòu 的时候， wéi bó jiù 韦伯就 zài 在 xiǎo xī 小溪 biān shàng 边上 de 的 ní bā 泥巴 lǐ 里 wán 玩 le 了 qǐ lai 起来。 nà li 那里 hěn 很 wēn nuǎn 温暖 cháo shī 潮湿， mǎn 满 shì 是 ràng 让 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 zhān hú hú 粘糊糊 de 的 ruǎn ní 软泥。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 zài 在 shì jìng 试镜 niàn 念 gǎo 稿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 nǎo zi 脑子 xiǎng 想 de 的 zhǐ yǒu 只有 gǎn kuài 赶快 huí jiā 回家 wán 玩 xiá dào fēi chē 侠盗飞车。
kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐn fā 引发 zhōu qī xìng 周期性 de 的 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水 yǔ 与 suí hòu 随后 duàn xù 断续 de 的 gān hàn 干旱 tiān qì 天气。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 cǐ 此 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 jiǎo 绞 zài yì qǐ 在一起 shí 时， měi 每 tiáo 条 diàn xiàn 电线 huì 会 jīng lì 经历 lèi sì 类似 de 的 chuàn yīn 串音。
jí tǐ 集体 de 的 jiā yè 家业 shì 是 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 地 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 de 的。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nán rén 男人 zhuī qiú 追求 xì yāo 细腰 nǚ rén 女人 de shí hòu 的时候， tā men 他们 qí shí 其实 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的 zài 在 zhuī qiú 追求 nà xiē 那些 gèng 更 jiàn kāng 健康 qiě 且 gèng 更 róng 容 yì shēng 易生 xiǎo hái 小孩 de 的 nǚ rén 女人。
kē xué jiā 科学家 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 zhī dào 知道（ zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象） le 了， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nǚ xìng 女性， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 nǚ xìng 女性， yě 也 méi yǒu 没有 nán xìng 男性 liú hàn 流汗 duō 多， tè bié 特别 shì zài 是在 gāo 高 qiáng dù 强度 duàn liàn 锻炼 zhōng 中。
suǒ yǐ 所以 wàng diào 忘掉 nǐ de 你的 gù lǜ 顾虑， jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 bú shi 不是 gè 个 wǔ dǎo jiā 舞蹈家， yě 也 ràng 让 zì jǐ 自己 suí 随 qǔ 曲 wǔ dòng 舞动 ba 吧！
jí 集 shuǐ kēng 水坑 zài 在 jiā ná dà 加拿大 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见。 rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 yǒu 有 jí 集 shuǐ kēng 水坑， xiàn zài 现在 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 qí 其 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， zài wài 在外 miàn 面 zhuāng 装 shàng 上 xiè shuǐ 泄水 ruǎn guǎn 软管（ dāng rán 当然 yào 要 zài 在 nǐ jiā 你家 wài miàn 外面 lóu 喽！）
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 wèi shén me 为什么 xiāng xìn 相信 yē sū 耶稣 shuō 说 de 的 yì xí huà 一席话， wǒ 我 jī è 饥饿， yì wú suǒ yǒu 一无所有， wú jiā kě guī 无家可归， wú yī wú kào 无依无靠， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 gěi 给 le 了 wǒ 我 zhè 这 yí qiè 一切。
kē xué jiā 科学家 tí qǔ 提取 zài 在 hóng dū lā sī 洪都拉斯 yí zhǐ 遗址 de 的 táo qì 陶器 zhòng dì 中的 cán liú wù 残留物， lì yòng 利用 huà xué fēn xī 化学分析 pàn dìng 判定 kě kě 可可 céng jīng 曾经 shǐ yòng 使用 guò 过。
jí zhuāng xiāng 集装箱 wù liú guǎn lǐ 物流管理 shì 是 dà xíng 大型 yùn shū gōng sī 运输公司 shí xiàn 实现 kuài sù 快速 zhuāng xiè 装卸 guò chéng 过程， ān quán 安全 yùn shū 运输 hé 和 huò 或 huò wù 货物 cún chǔ 存储 de 的 hé xīn 核心 zhàn lüè 战略。
kē xué jiā 科学家 gēn jù 根据 dì zhèn bō 地震波 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间 bǎ 把 dì zhèn 地震 qiáng dù 强度 fēn wéi 分为 le 了 bù tóng 不同 de 的 děng jí 等级。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 le 了， pài 派 rén 人 qù 去 mǎi 买 jiǔ 酒 hē 喝。
gù yōng 雇佣 dà xué 大学 yīng jiè 应届 bì yè 毕业 rén cái 人才 shì 是 dà fú dù 大幅度 jiàng dī 降低 rén gōng 人工 chéng běn 成本 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
kē xué jiā 科学家 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗， kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 lǎo shǔ 老鼠 miǎn shòu 免受 zhì sǐ 致死 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 de 的 shāng hài 伤害。
kē xué jiā 科学家 pò jiě 破解 le 了 sān 三 zhòng 种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 quán bù 全部 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn fā 引发 le 了 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zuì wéi 最为 zhì mìng 致命 de 的 sān 三 zhòng 种 jí bìng 疾病 — — lì shí màn bìng 利什曼病（ leishmaniasis ， yòu chēng 又称 hēi rè bìng 黑热病）、 hūn shuì 昏睡 zhèng 症（ sleepingsickness ） hè 和 nán měi 南美 zhuī chóng bìng 锥虫病（ Chagasdisease ）。
kē xué jiā 科学家 chēng 称 shǎo yú 少于 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 cān yù zhě 参与者 néng gòu 能够 zài 在 shí yàn 实验 guò chéng 过程 zhōng 中 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 tā men 他们 xuǎn zhòng 选中 de 的 yǐ jīng 已经 bèi 被 diào bāo 调包。
kē xué jiā 科学家 huì zhì 绘制 le 了 qǔ zì 取自 liǎng 两 zhǐ 只 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱。
kē xué jiā 科学家 jǐng gào 警告 shuō 说， róu shùn jì 柔顺剂、 xiāo dú jì 消毒剂、 xǐ fā 洗发 xiāng bō 香波 hé 和 qí tā 其他 jiā jū qīng jié 家居清洁 chǎn pǐn 产品 shǐ 使 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 zài 在 quán 全 yīng 英 màn yán 蔓延。
kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， qì wēn 气温 hé 和 xīn chén dài xiè 新陈代谢 sù dù 速度 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yì wèi zhe 意味着， zài 在 jiào 较 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 xià 下， zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子 de 的 shēng zhí xì bāo 生殖细胞 fēn liè 分裂 gèng jiā 更加 pín fán 频繁。
kē xué jiā 科学家 shuō 说 xīn yīng gé lán 新英格兰 zhōu 州 biàn nuǎn 变暖， duì 对 fēng táng 枫糖 nóng chǎng 农场、 píng guǒ yuán 苹果园 hé 和 yuè jú 越橘 de 地 dōu 都 bù hǎo 不好。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 nù 怒 zhōng 中 qǐ shì 起誓， shuō 说， tā men 他们 duàn 断 bù kě 不可 jìn rù 进入 wǒ de 我的 ān xī 安息。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 chà 差 qiǎn 谴 xiān zhī 先知 hé 和 zhì huì 智慧 rén 人 bìng 并 wén shì 文士， dào 到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì 必 yòng 用 kuàng yě 旷野 de 的 fēng chuī 风吹 sǎn 散 tā men 他们， xiàng 像 chuī 吹 guò 过 de 的 suì 碎 jiē 秸 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子