ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
jí tǐ suǒ yǒu 集体所有 de 的 cái chǎn 财产 shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 gè rén 个人 qīn zhàn 侵占 hōng qiǎng 哄抢 sī fēn 私分 pò huài 破坏 huò zhě 或者 fēi fǎ 非法 chá fēng 查封 kòu yā 扣押 dòng jié 冻结 mò shōu 没收 |
Collectively owned property shall be protected by law, and no organization or individual may seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it. |