ประโยคภาษาจีน- 科学家研制出了刺激心脏在受到疾病袭击后能够自我修复的药丸这是在通向医学研究圣杯的路上迈出了重要的一步中文句子 (823649) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué jiā 科学家 yán zhì chū 研制出 le 了 cì jī 刺激 xīn zàng 心脏 zài 在 shòu dào 受到 jí bìng 疾病 xí jī 袭击 hòu 后 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 xiū fù 修复 de 的 yào wán 药丸， zhè 这 shì zài 是在 tōng xiàng 通向 yī xué 医学 yán jiū 研究 “ shèng bēi 圣杯 ” de 的 lù shang 路上 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
A pill that triggers the heart to repair itself after an attack is being developed by scientists in a major step towards one of the "holy grails" of medical research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 tuán duì 团队 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 shàng chuán xià dá 上传下达 zhě 者， zài 在 qǐ yè 企业 miàn lín kùn nán 面临困难 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 néng 能 yǐn lǐng 引领 qǐ yè 企业 fèn dòu 奋斗 yú 于 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhī zhōng 之中 ér 而 bù 不 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
gù yuán 雇员 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bǐ 比 nà xiē 那些 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 rén hǎo 人好 duō 多 le 了， bìng qiě 并且 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yàn juàn 厌倦 nà xiē 那些 yú zhǐ gàn 于只干 suǒ shì 琐事。
gù yuán 雇员 tōng guò 通过 gōng zī 工资 dān shuì 单税 de 的 xíng shì 形式 xiàng 向 tuì xiū jīn 退休金 jì huà 计划 jiāo qián 交钱， yě jiù shì 也就是 zài 在 tā men de 他们的 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu chú 扣除 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例；
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 ān quán 安全， zài 在 zhè ge 这个 gàn shè zhǔ yì 干涉主义 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhī xià 之下 wǒ men 我们 gèng 更 bù ān quán 不安全 le 了， ér 而 zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 huì 会 xǐng wù 醒悟 guò lái 过来， gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式， bú zài 不再 zuò 做 shì jiè 世界 de 的 jǐng chá 警察。
kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 liǎng 两 zǔ 组 zhí wù 植物： yī 一 zǔ 组 zài 在 bèi 被 kěn 啃 shí 食 guò 过 zhī hòu 之后 huí fù 回复 jiàn zhuàng 健壮， lìng yī 另一 zǔ 组 kū wěi 枯萎 le 了。
kē xué jiā 科学家 chēng 称 bù qīng chu 不清楚 shì 是 hé zhòng 何种 shēn tǐ 身体 xùn xī 讯息 shǐ 使 rén men 人们 xī yǐn 吸引 dào 到 jī yīn 基因 xiāng yì 相异 de 的 rén 人， dàn 但 biǎo shì 表示 tǐ wèi 体味 shèn zhì 甚至 liǎn xíng 脸型 dōu 都 kě néng 可能 yǒu guān 有关。
cí xìng 雌性 láng 狼 fēng 蜂 jué tǔ 掘土 fēng 蜂 zài 在 qí 其 dú tè 独特 de 的 chù jiǎo 触角 xiàn 腺 lǐ 里 péi yù 培育 gòng shēng 共生 liàn 链 méi jūn 霉菌， bìng jiāng 并将 tā men 它们 fēn mì 分泌 dào 到 qí 其 yòu chóng 幼虫 de 的 cháo 巢 fáng zhōng 房中。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 pàn jù 判据 , zhè ge 这个 pàn jù 判据 néng gòu 能够 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 , nòng míng bai 弄明白 biàn huà 变化 shì fǒu 是否 , shì 是 zì fā 自发 fā shēng 发生 de 的。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， dà guī mó 大规模 de 的 dòng wù 动物 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况 huì 会 jīng cháng 经常 fā shēng 发生， zhè yàng 这样 de 的 xiāo xi 消息 tōng cháng 通常 wèi 未 bèi 被 dǎo bào 导报。
cí jī sù 雌激素， tè bié 特别 shì zài 是在 gāng gang 刚刚 jué jīng 绝经 zhī hòu 之后， néng 能 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 gǔ mì dù 骨密度。
kē xué jiā 科学家 bǔ chōng 补充 dào 到， zài 在 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系 zhōng 中， fū qī 夫妻 jiān 间 kě néng 可能 huì 会 chá jué 察觉 dào 到 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点。
cí 雌 pèi zǐ 配子 tǐ 体 zhòng dì 中的 jí hé 极核 hé 和 luǎn 卵 hé 核 yí chuán 遗传 shàng 上 shì 是 tóng yī 同一 de 的。
kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zài 在 dà qì quān 大气圈 nèi 内， cún zài 存在 zhe 着 yóu 由 tàn 碳 hé 和 yǎng 氧 jiào 较 zhòng yuán sù 重元素 zǔ chéng 组成 de 的 qiào 壳 céng 层。
yōng hé gōng 雍和宫 yóu 由 pái fāng 牌坊 hé 和 tiān wáng diàn 天王殿、 yōng hé gōng 雍和宫 dà diàn 大殿（ dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿）、 yǒng 永 yòu 佑 diàn 殿、 fǎ lún 法轮 diàn 殿、 wàn fú 万福 gé 阁 děng 等 wǔ 五 jìn 进 hóng wěi 宏伟 dà diàn 大殿 zǔ chéng 组成。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释。
kē xué jiā 科学家 jì lù 记录 cǐ cì 此次 de zhèn zhèn jí 地震震级 wèi 为 8.9 jí 级。
diāo sù 雕塑 yě 也 yǒu 有 guò 过 lèi sì 类似 de 的 xiān lì 先例， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 zài 在 dì shang 地上 suí biàn 随便 zhǐ 指 yí gè 一个 kēng 坑 néng 能 shuō shì 说是 gēn 跟 tóng xiàng 铜像 yí yàng 一样 de 的 diāo sù 雕塑。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 qī zi 妻子 hè 和 wǒ 我 jué dìng 决定 dài 带 hái zi men 孩子们 qù 去 yǒu 有 yǒu qù 有趣 de 的 huá tī 滑梯 hè 和 shuǐ chí 水池 de 的 shuǐ shàng gōng yuán 水上公园 zuò wéi 作为 jié shù 结束。
kē xué jiā 科学家 hái 还 zài 在 xún zhǎo 寻找 shì 是 shén me 什么 zào jiù 造就 le 了 zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 luó xuán tǐ 螺旋体。
yǔ 雨 huā lā huā lā 哗啦哗啦 dì xià 地下 gè 个 bù tíng 不停。
yǔ 雨 rú 如 shén xiān 神仙 jiàng xià 降下 de 的 gān lín 甘霖， chuán dì 传递 zhe 着 fú zé 福泽 zhòng shēng 众生 de 的 qīng yīn 清音。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dài shang 戴上 ěr mài 耳麦， chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 liǎng 两 rén 人 de 的 yuè duì 乐队（ yuè tuán 乐团 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演 de 的 zuì shǎo 最少 rén shù 人数）， wǒ 我 yī rén 一人 fēn 分 shì 饰 jí tā 吉他 hé 和 zhǔ chàng 主唱 liǎng gè 两个 jué sè 角色。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 zhè cì 这次 jiāo liú 交流 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wǎng luò shì pín 网络视频 , zēng zhí 增殖 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lǐ chéng bēi 里程碑。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gèng 更 xìn fèng 信奉 yí gè 一个 fēi cháng 非常 “ jī jìn 激进 ” de 的 suǒ dé shuì 所得税 tǐ xì 体系。
suǒ yǐ 所以 wǒ cāi 我猜 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bì jiāng 必将 lìng 令 wǒ 我 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng cháng 经常 shuō 说， nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
kē xué 科学 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 zhuó zhuāng 着装， cóng 从 zhú bù 逐步 wán shàn 完善 de 的 yáng máo 羊毛 hé 和 mián hua 棉花 zhì pǐn 制品 dào 到 cǎi yòng 采用 rén zào xiān wéi 人造纤维。
xuě fó lái 雪佛莱 de 的 chē mó 车模 zài 在 běi jīng 北京 qì chē zhǎn 汽车展 shàng 上 bǎi chū 摆出 zào xíng 造型。
kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 fāng miàn 方面， kè lā kè 克拉克 zhù zuò děng shēn 著作等身， rán ér 然而 tā 他 jiān chēng 坚称， tā 他 bù céng 不曾 “ yù cè 预测 ” guò 过 wèi lái 未来， zhǐ shì 只是 “ tuī duàn 推断 ” ér yǐ 而已。
suǒ yǐ 所以 cái 才 yǒu 有 jīn tiān 今天 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zài 在 shí yóu xíng yè 石油行业 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 yǒng 永 chuāng 创 gōng sī 公司！

ประโยคภาษาจีน
gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 tuán duì 团队 jiàn shè zhě 建设者 hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 shàng chuán xià dá 上传下达 zhě 者， zài 在 qǐ yè 企业 miàn lín kùn nán 面临困难 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 néng 能 yǐn lǐng 引领 qǐ yè 企业 fèn dòu 奋斗 yú 于 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhī zhōng 之中 ér 而 bù 不 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
gù yuán 雇员 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bǐ 比 nà xiē 那些 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 rén hǎo 人好 duō 多 le 了， bìng qiě 并且 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yàn juàn 厌倦 nà xiē 那些 yú zhǐ gàn 于只干 suǒ shì 琐事。
gù yuán 雇员 tōng guò 通过 gōng zī 工资 dān shuì 单税 de 的 xíng shì 形式 xiàng 向 tuì xiū jīn 退休金 jì huà 计划 jiāo qián 交钱， yě jiù shì 也就是 zài 在 tā men de 他们的 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu chú 扣除 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例；
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 ān quán 安全， zài 在 zhè ge 这个 gàn shè zhǔ yì 干涉主义 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhī xià 之下 wǒ men 我们 gèng 更 bù ān quán 不安全 le 了， ér 而 zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 huì 会 xǐng wù 醒悟 guò lái 过来， gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式， bú zài 不再 zuò 做 shì jiè 世界 de 的 jǐng chá 警察。
kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 liǎng 两 zǔ 组 zhí wù 植物： yī 一 zǔ 组 zài 在 bèi 被 kěn 啃 shí 食 guò 过 zhī hòu 之后 huí fù 回复 jiàn zhuàng 健壮， lìng yī 另一 zǔ 组 kū wěi 枯萎 le 了。
kē xué jiā 科学家 chēng 称 bù qīng chu 不清楚 shì 是 hé zhòng 何种 shēn tǐ 身体 xùn xī 讯息 shǐ 使 rén men 人们 xī yǐn 吸引 dào 到 jī yīn 基因 xiāng yì 相异 de 的 rén 人， dàn 但 biǎo shì 表示 tǐ wèi 体味 shèn zhì 甚至 liǎn xíng 脸型 dōu 都 kě néng 可能 yǒu guān 有关。
cí xìng 雌性 láng 狼 fēng 蜂 jué tǔ 掘土 fēng 蜂 zài 在 qí 其 dú tè 独特 de 的 chù jiǎo 触角 xiàn 腺 lǐ 里 péi yù 培育 gòng shēng 共生 liàn 链 méi jūn 霉菌， bìng jiāng 并将 tā men 它们 fēn mì 分泌 dào 到 qí 其 yòu chóng 幼虫 de 的 cháo 巢 fáng zhōng 房中。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 pàn jù 判据 , zhè ge 这个 pàn jù 判据 néng gòu 能够 zhǐ dǎo 指导 wǒ men 我们 , nòng míng bai 弄明白 biàn huà 变化 shì fǒu 是否 , shì 是 zì fā 自发 fā shēng 发生 de 的。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， dà guī mó 大规模 de 的 dòng wù 动物 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况 huì 会 jīng cháng 经常 fā shēng 发生， zhè yàng 这样 de 的 xiāo xi 消息 tōng cháng 通常 wèi 未 bèi 被 dǎo bào 导报。
cí jī sù 雌激素， tè bié 特别 shì zài 是在 gāng gang 刚刚 jué jīng 绝经 zhī hòu 之后， néng 能 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 gǔ mì dù 骨密度。
kē xué jiā 科学家 bǔ chōng 补充 dào 到， zài 在 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系 zhōng 中， fū qī 夫妻 jiān 间 kě néng 可能 huì 会 chá jué 察觉 dào 到 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点。
cí 雌 pèi zǐ 配子 tǐ 体 zhòng dì 中的 jí hé 极核 hé 和 luǎn 卵 hé 核 yí chuán 遗传 shàng 上 shì 是 tóng yī 同一 de 的。
kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zài 在 dà qì quān 大气圈 nèi 内， cún zài 存在 zhe 着 yóu 由 tàn 碳 hé 和 yǎng 氧 jiào 较 zhòng yuán sù 重元素 zǔ chéng 组成 de 的 qiào 壳 céng 层。
yōng hé gōng 雍和宫 yóu 由 pái fāng 牌坊 hé 和 tiān wáng diàn 天王殿、 yōng hé gōng 雍和宫 dà diàn 大殿（ dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿）、 yǒng 永 yòu 佑 diàn 殿、 fǎ lún 法轮 diàn 殿、 wàn fú 万福 gé 阁 děng 等 wǔ 五 jìn 进 hóng wěi 宏伟 dà diàn 大殿 zǔ chéng 组成。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释。
kē xué jiā 科学家 jì lù 记录 cǐ cì 此次 de zhèn zhèn jí 地震震级 wèi 为 8.9 jí 级。
diāo sù 雕塑 yě 也 yǒu 有 guò 过 lèi sì 类似 de 的 xiān lì 先例， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 zài 在 dì shang 地上 suí biàn 随便 zhǐ 指 yí gè 一个 kēng 坑 néng 能 shuō shì 说是 gēn 跟 tóng xiàng 铜像 yí yàng 一样 de 的 diāo sù 雕塑。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 qī zi 妻子 hè 和 wǒ 我 jué dìng 决定 dài 带 hái zi men 孩子们 qù 去 yǒu 有 yǒu qù 有趣 de 的 huá tī 滑梯 hè 和 shuǐ chí 水池 de 的 shuǐ shàng gōng yuán 水上公园 zuò wéi 作为 jié shù 结束。
kē xué jiā 科学家 hái 还 zài 在 xún zhǎo 寻找 shì 是 shén me 什么 zào jiù 造就 le 了 zhè ge 这个 qí guài 奇怪 de 的 luó xuán tǐ 螺旋体。
yǔ 雨 huā lā huā lā 哗啦哗啦 dì xià 地下 gè 个 bù tíng 不停。
yǔ 雨 rú 如 shén xiān 神仙 jiàng xià 降下 de 的 gān lín 甘霖， chuán dì 传递 zhe 着 fú zé 福泽 zhòng shēng 众生 de 的 qīng yīn 清音。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dài shang 戴上 ěr mài 耳麦， chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 liǎng 两 rén 人 de 的 yuè duì 乐队（ yuè tuán 乐团 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演 de 的 zuì shǎo 最少 rén shù 人数）， wǒ 我 yī rén 一人 fēn 分 shì 饰 jí tā 吉他 hé 和 zhǔ chàng 主唱 liǎng gè 两个 jué sè 角色。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 zhè cì 这次 jiāo liú 交流 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wǎng luò shì pín 网络视频 , zēng zhí 增殖 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 lǐ chéng bēi 里程碑。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gèng 更 xìn fèng 信奉 yí gè 一个 fēi cháng 非常 “ jī jìn 激进 ” de 的 suǒ dé shuì 所得税 tǐ xì 体系。
suǒ yǐ 所以 wǒ cāi 我猜 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bì jiāng 必将 lìng 令 wǒ 我 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng cháng 经常 shuō 说， nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
kē xué 科学 cháng qī 长期 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 zhuó zhuāng 着装， cóng 从 zhú bù 逐步 wán shàn 完善 de 的 yáng máo 羊毛 hé 和 mián hua 棉花 zhì pǐn 制品 dào 到 cǎi yòng 采用 rén zào xiān wéi 人造纤维。
xuě fó lái 雪佛莱 de 的 chē mó 车模 zài 在 běi jīng 北京 qì chē zhǎn 汽车展 shàng 上 bǎi chū 摆出 zào xíng 造型。
kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 fāng miàn 方面， kè lā kè 克拉克 zhù zuò děng shēn 著作等身， rán ér 然而 tā 他 jiān chēng 坚称， tā 他 bù céng 不曾 “ yù cè 预测 ” guò 过 wèi lái 未来， zhǐ shì 只是 “ tuī duàn 推断 ” ér yǐ 而已。
suǒ yǐ 所以 cái 才 yǒu 有 jīn tiān 今天 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zài 在 shí yóu xíng yè 石油行业 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 yǒng 永 chuāng 创 gōng sī 公司！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子