ประโยคภาษาจีน- 一个实例是企业架构实现及其各种步骤例如远景开发商业案例开发和商业过程分析中文句子 (82583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 shí lì 实例 shì 是 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 shí xiàn 实现 jí qí 及其 gè zhǒng 各种 bù zhòu 步骤， lì rú 例如， yuǎn jǐng 远景 kāi fā 开发、 shāng yè 商业 àn lì 案例 kāi fā 开发， huó 和 shāng yè 商业 guò chéng 过程 fēn xī 分析。
One example is enterprise architecture implementation and its various steps, such as vision development, business case development, and business process analysis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 kè rén 客人 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 bǎi jià zi 摆架子 . . . měi ge rén 每个人 dōu 都 chāo jí 超级 yǒu hǎo 友好。
yí gè 一个 xiàn bīng 宪兵 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 lǐ 里 duó bù 踱步。
liǎng de 两地 xiāng jù 相距 10 lǐ 里。
liǎng 两 chù 处 shì fā 事发 dì diǎn 地点 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 shuǐ 水 tián mǎn 填满 de 的 jù dà 巨大 kēng dòng 坑洞， zhè 这 jiù shì 就是 bào zhà 爆炸 de 的 zhōng xīn 中心。
mó 摩 yā 押 de 的 zāi yāng 灾殃 lín jìn 临近。 tā 她 de 的 kǔ nàn 苦难 sù sù 速速 lái dào 来到。
mó cā 摩擦 fǎng shā 纺纱 xiàn 线 de 的 hòu xù 后续 chǎn pǐn 产品 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， bō lí xiān wéi 玻璃纤维、 fāng lún 芳纶、 jīng lún 腈纶、 tàn qiàn wéi 碳纤维、 nián jiāo 粘胶、 jīn shǔ 金属 xiān wéi 纤维 děng 等。
yí gè 一个 róng yì 容易 de 的 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 XML wén dàng 文档 de 的 dǐng bù 顶部 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 àn 按 nín de 您的 fāng shì 方式 wǎng 往 xià 下 zuò 做。
liǎng tiān 两天 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shì 是 yīn yǔ 阴雨 mián mián 绵绵， yǒu shí hou 有时候 gǎn jué 感觉 yǔ shuǐ 雨水 cóng 从 liǎn jiá 脸颊 liú xià 流下 shì 是 yì zhǒng 一种 zì háo 自豪， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 chéng zhǎng 成长 dài gěi 带给 rén 人 de 的 yì zhǒng 一种 chéng jiù gǎn 成就感 ba 吧！
ér 而 duì yú 对于 guǎng bō 广播 lái shuō 来说， tā 它 de 的 chuán bō 传播 xùn sù 迅速、 shēng qíng bìng mào 声情并茂 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 qí tā 其他 méi jiè 媒介 suǒ 所 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 de 的。
fǒu zé 否则， zhè ge 这个 shēng chǎn 生产 xùn chí 迅驰 jié bào 捷豹 hé 和 wú suǒ bù néng 无所不能 jí 及 de 的 sì qū chē 四驱车 chǎng jiā 厂家 jiāng 将 bèi pò 被迫 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资， xuē jiǎn 削减 xiàng 向 gōng yìng shāng 供应商 tí chū 提出 de 的 dìng dān 订单。 zhè yī lái 这一来， yīng guó 英国 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 yě 也 jiāng 将 cán chuǎn 残喘 yī 一 xī 息。
yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 dōng rì 冬日 xià wǔ 下午（ zhōu sān 周三）， zhāng yù mǐn 张玉敏 yī shēng 医生 kāi shǐ 开始 le 了 tā 她 yòu yí cì 又一次 de 的 dìng qī 定期 chū zhěn 出诊。
liǎng 两 tiān hòu 天后， tā 她 zhú jiàn 逐渐 chū xiàn 出现 yùn dòng 运动 yì cháng 异常、 hùn luàn 混乱、 yǔ wú lún cì 语无伦次、 chū hàn 出汗、 miàn bù 面部 fā hóng 发红、 fǎn shè 反射 kàng jìn 亢进、 sì zhī 四肢 zhèn chàn 震颤 hé 和 jī ròu 肌肉 jìng luán 痉挛。
ér 而 duì yú 对于 tuī lǐ 推理 sī wéi 思维， jiù 就 jì xù 继续 lái bù ní zī 莱布尼兹 de 的 mèng xiǎng 梦想 ba 吧。
yí gè 一个 jiāng 将 shǔ jū lù rù 数据录入 xiàn zhì 限制 wèi 为 běn guó 本国 bì zhòng 币种 de 的 xuǎn xiàng 选项 yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 bú huì 不会 shū rù 输入 huó 和 cún chǔ 存储 bì zhòng 币种 bú zhèng què 不正确 de 的 shù jù 数据。
liǎng 两 fū qī 夫妻 dōu 都 shì 是 yuán yì jiā 园艺家 , kàn dào 看到 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 jīng xiàn 惊羡 zhè 这 bù kě sī yì 不可思议 de 的 huā yuán 花园 hé 和 fēng jǐng 风景 , tā men 他们 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心 .
ér 而 duì yú 对于 fēi lì pǔ 菲利普 chuán zhǎng 船长 lái shuō 来说， cǐ qián 此前 tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 fù 负 rèn wu 任务 de 的 qián jǐng 前景 ér 而 xiàn rù 陷入 jiāo lǜ 焦虑， xīn huī yì lěng 心灰意冷， zhè lǐ 这里 què 却 wèi 为 tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 zhǎn xīn 崭新 de 的 chuāng kǒu 窗口， kàn dào 看到 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望。
mó gēn 摩根 de 的 fēn xī shī 分析师 shuō 说： “ jiàn yú 鉴于 zhōng guó jīng jì 中国经济 fù sū 复苏 fàng huǎn 放缓， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiāng 将 zī jīn 资金 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 dào 到 zài 在 jīng jì 经济 fù sū 复苏 jiē duàn 阶段 wèi zhi 位置 gèng wéi 更为 kào 靠 hòu 后 de 的 qí tā 其他 běi yà 北亚 jīng jì tǐ 经济体。 ”
hán yǒu 含有 1 ， 2 ， 4 - sān zuò 三唑 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 zǔ hé 组合 wù 物， qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 zuò wéi 作为 zhí wù 植物 bǎo hù jì 保护剂 de 的 yìng yòng 应用。
ér 而 duì 对 tā 他 de 的 qíng yì 情谊， yě 也 yì zhí 一直 mián yán 绵延 zhe 着， wǒ 我 duì 对 cāng bái 苍白 qīng shòu 清瘦 de 的 nán zǐ 男子， zhì 至 jīn dōu 今都 háo wú 毫无 dǐ kàng lì 抵抗力。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到， gē ge 哥哥 hé 和 dì di 弟弟 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 wǒ 我 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水， tóu xiáng 投降 le 了！
mó jié zuò 摩羯座 yào 要 jīng lì 经历 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 yǒu 有 qīn nì 亲昵 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn 站 zài 在 huā yuán 花园 zuì yuǎn 最远 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
liǎng 两 fú 幅 fēn bié 分别 jiào zuò 叫做 “ yīng sù huā 罂粟花 ” hé 和 “ píng 瓶 zhōng 中 huā 花 ” de 的 zuò pǐn 作品 bèi 被 rén cóng 人从 huà kuàng 画框 zhōng 中 qǔ zǒu 取走。
yí gè 一个 gōng rén 工人 gào su 告诉 NGO diào chá zhě 调查者 tā 他 zài 在 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 le 了 tóu fa 头发 chuī gàn jī 吹干机 hòu 后， tā 他 bèi 被 bī pò 逼迫 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 huǐ guò shū 悔过书 . tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的： " zhè 这 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 cuò 错。
yí gè 一个 jù rén 巨人 rú guǒ 如果 yòng 用 shāi zi 筛子 qù 去 lǜ 滤 zhè xiē 这些 wū ní 污泥， biàn 便 kě zài 可在 tā 他 de 的 shāi 筛 zhōng 中 dé dào 得到 jǐ 几 shì jì 世纪 de 的 cái fù 财富。
hán 含 bèi ké 贝壳、 kuàng shí 矿石 lèi 类 de 的 zhōng chéng yào 中成药， yīn 因 nán yǐ 难以 xiāo huà 消化 xī shōu 吸收， zuì hǎo 最好 xuǎn yòng 选用 xī zhōu 稀粥 sòng fú 送服， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 yào wù 药物 duì 对 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 cì jī 刺激。
yí gè 一个 cháng yòng 常用 de 的 tè xìng 特性 shì 是 biāo chǐ 标尺。
liǎng 两 nián qián 年前， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 jìn qīn 近亲 yīn 因 wèi ái 胃癌 bìng gù 病故。
mó xī 摩西 shuō 说 : " qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kuàng yě 旷野 ān yíng 安营 , nǐ 你 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 wǒ men de 我们的 yǎn mù 眼目 .
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 miáo tiao 苗条 de 的 nán zǐ 男子， shùn zhe 顺着 fú lán 扶栏 huá 滑 le 了 xià lai 下来 lái dào 来到 cān tīng 餐厅 hē 喝 kā fēi 咖啡。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 kè rén 客人 shuō 说： “ méi yǒu rén 没有人 bǎi jià zi 摆架子 . . . měi ge rén 每个人 dōu 都 chāo jí 超级 yǒu hǎo 友好。
yí gè 一个 xiàn bīng 宪兵 zhèng zài 正在 yuàn zi 院子 lǐ 里 duó bù 踱步。
liǎng de 两地 xiāng jù 相距 10 lǐ 里。
liǎng 两 chù 处 shì fā 事发 dì diǎn 地点 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 shuǐ 水 tián mǎn 填满 de 的 jù dà 巨大 kēng dòng 坑洞， zhè 这 jiù shì 就是 bào zhà 爆炸 de 的 zhōng xīn 中心。
mó 摩 yā 押 de 的 zāi yāng 灾殃 lín jìn 临近。 tā 她 de 的 kǔ nàn 苦难 sù sù 速速 lái dào 来到。
mó cā 摩擦 fǎng shā 纺纱 xiàn 线 de 的 hòu xù 后续 chǎn pǐn 产品 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， bō lí xiān wéi 玻璃纤维、 fāng lún 芳纶、 jīng lún 腈纶、 tàn qiàn wéi 碳纤维、 nián jiāo 粘胶、 jīn shǔ 金属 xiān wéi 纤维 děng 等。
yí gè 一个 róng yì 容易 de 的 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 XML wén dàng 文档 de 的 dǐng bù 顶部 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 àn 按 nín de 您的 fāng shì 方式 wǎng 往 xià 下 zuò 做。
liǎng tiān 两天 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shì 是 yīn yǔ 阴雨 mián mián 绵绵， yǒu shí hou 有时候 gǎn jué 感觉 yǔ shuǐ 雨水 cóng 从 liǎn jiá 脸颊 liú xià 流下 shì 是 yì zhǒng 一种 zì háo 自豪， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 chéng zhǎng 成长 dài gěi 带给 rén 人 de 的 yì zhǒng 一种 chéng jiù gǎn 成就感 ba 吧！
ér 而 duì yú 对于 guǎng bō 广播 lái shuō 来说， tā 它 de 的 chuán bō 传播 xùn sù 迅速、 shēng qíng bìng mào 声情并茂 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 qí tā 其他 méi jiè 媒介 suǒ 所 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 de 的。
fǒu zé 否则， zhè ge 这个 shēng chǎn 生产 xùn chí 迅驰 jié bào 捷豹 hé 和 wú suǒ bù néng 无所不能 jí 及 de 的 sì qū chē 四驱车 chǎng jiā 厂家 jiāng 将 bèi pò 被迫 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资， xuē jiǎn 削减 xiàng 向 gōng yìng shāng 供应商 tí chū 提出 de 的 dìng dān 订单。 zhè yī lái 这一来， yīng guó 英国 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 yě 也 jiāng 将 cán chuǎn 残喘 yī 一 xī 息。
yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 dōng rì 冬日 xià wǔ 下午（ zhōu sān 周三）， zhāng yù mǐn 张玉敏 yī shēng 医生 kāi shǐ 开始 le 了 tā 她 yòu yí cì 又一次 de 的 dìng qī 定期 chū zhěn 出诊。
liǎng 两 tiān hòu 天后， tā 她 zhú jiàn 逐渐 chū xiàn 出现 yùn dòng 运动 yì cháng 异常、 hùn luàn 混乱、 yǔ wú lún cì 语无伦次、 chū hàn 出汗、 miàn bù 面部 fā hóng 发红、 fǎn shè 反射 kàng jìn 亢进、 sì zhī 四肢 zhèn chàn 震颤 hé 和 jī ròu 肌肉 jìng luán 痉挛。
ér 而 duì yú 对于 tuī lǐ 推理 sī wéi 思维， jiù 就 jì xù 继续 lái bù ní zī 莱布尼兹 de 的 mèng xiǎng 梦想 ba 吧。
yí gè 一个 jiāng 将 shǔ jū lù rù 数据录入 xiàn zhì 限制 wèi 为 běn guó 本国 bì zhòng 币种 de 的 xuǎn xiàng 选项 yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 bú huì 不会 shū rù 输入 huó 和 cún chǔ 存储 bì zhòng 币种 bú zhèng què 不正确 de 的 shù jù 数据。
liǎng 两 fū qī 夫妻 dōu 都 shì 是 yuán yì jiā 园艺家 , kàn dào 看到 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 jīng xiàn 惊羡 zhè 这 bù kě sī yì 不可思议 de 的 huā yuán 花园 hé 和 fēng jǐng 风景 , tā men 他们 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心 .
ér 而 duì yú 对于 fēi lì pǔ 菲利普 chuán zhǎng 船长 lái shuō 来说， cǐ qián 此前 tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 fù 负 rèn wu 任务 de 的 qián jǐng 前景 ér 而 xiàn rù 陷入 jiāo lǜ 焦虑， xīn huī yì lěng 心灰意冷， zhè lǐ 这里 què 却 wèi 为 tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 zhǎn xīn 崭新 de 的 chuāng kǒu 窗口， kàn dào 看到 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望。
mó gēn 摩根 de 的 fēn xī shī 分析师 shuō 说： “ jiàn yú 鉴于 zhōng guó jīng jì 中国经济 fù sū 复苏 fàng huǎn 放缓， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiāng 将 zī jīn 资金 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 dào 到 zài 在 jīng jì 经济 fù sū 复苏 jiē duàn 阶段 wèi zhi 位置 gèng wéi 更为 kào 靠 hòu 后 de 的 qí tā 其他 běi yà 北亚 jīng jì tǐ 经济体。 ”
hán yǒu 含有 1 ， 2 ， 4 - sān zuò 三唑 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 zǔ hé 组合 wù 物， qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 zuò wéi 作为 zhí wù 植物 bǎo hù jì 保护剂 de 的 yìng yòng 应用。
ér 而 duì 对 tā 他 de 的 qíng yì 情谊， yě 也 yì zhí 一直 mián yán 绵延 zhe 着， wǒ 我 duì 对 cāng bái 苍白 qīng shòu 清瘦 de 的 nán zǐ 男子， zhì 至 jīn dōu 今都 háo wú 毫无 dǐ kàng lì 抵抗力。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到， gē ge 哥哥 hé 和 dì di 弟弟 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 wǒ 我 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水， tóu xiáng 投降 le 了！
mó jié zuò 摩羯座 yào 要 jīng lì 经历 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 yǒu 有 qīn nì 亲昵 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn 站 zài 在 huā yuán 花园 zuì yuǎn 最远 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
liǎng 两 fú 幅 fēn bié 分别 jiào zuò 叫做 “ yīng sù huā 罂粟花 ” hé 和 “ píng 瓶 zhōng 中 huā 花 ” de 的 zuò pǐn 作品 bèi 被 rén cóng 人从 huà kuàng 画框 zhōng 中 qǔ zǒu 取走。
yí gè 一个 gōng rén 工人 gào su 告诉 NGO diào chá zhě 调查者 tā 他 zài 在 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 le 了 tóu fa 头发 chuī gàn jī 吹干机 hòu 后， tā 他 bèi 被 bī pò 逼迫 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 huǐ guò shū 悔过书 . tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 xiě 写 de 的： " zhè 这 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 cuò 错。
yí gè 一个 jù rén 巨人 rú guǒ 如果 yòng 用 shāi zi 筛子 qù 去 lǜ 滤 zhè xiē 这些 wū ní 污泥， biàn 便 kě zài 可在 tā 他 de 的 shāi 筛 zhōng 中 dé dào 得到 jǐ 几 shì jì 世纪 de 的 cái fù 财富。
hán 含 bèi ké 贝壳、 kuàng shí 矿石 lèi 类 de 的 zhōng chéng yào 中成药， yīn 因 nán yǐ 难以 xiāo huà 消化 xī shōu 吸收， zuì hǎo 最好 xuǎn yòng 选用 xī zhōu 稀粥 sòng fú 送服， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 yào wù 药物 duì 对 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 cì jī 刺激。
yí gè 一个 cháng yòng 常用 de 的 tè xìng 特性 shì 是 biāo chǐ 标尺。
liǎng 两 nián qián 年前， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 jìn qīn 近亲 yīn 因 wèi ái 胃癌 bìng gù 病故。
mó xī 摩西 shuō 说 : " qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ men 我们 , yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kuàng yě 旷野 ān yíng 安营 , nǐ 你 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 wǒ men de 我们的 yǎn mù 眼目 .
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 miáo tiao 苗条 de 的 nán zǐ 男子， shùn zhe 顺着 fú lán 扶栏 huá 滑 le 了 xià lai 下来 lái dào 来到 cān tīng 餐厅 hē 喝 kā fēi 咖啡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子