ประโยคภาษาจีน- 面对众说纷坛的事实样态究竟真相如何公众却往往对此不明不白而成为哄抬者的利用对象中文句子 (831226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miàn duì 面对 zhòng shuō 众说 fēn 纷 tán 坛 de 的 shì shí 事实 yàng 样 tài 态， jiū jìng 究竟 zhēn xiàng 真相 rú hé 如何 ? gōng zhòng 公众 què 却 wǎng wǎng 往往 duì cǐ 对此 bù míng bù bái 不明不白， ér 而 chéng wéi 成为 hōng tái 哄抬 zhě 者 de 的 lì yòng 利用 duì xiàng 对象。
In the face of various claims, how exactly the truth?The public always not clear, and this makes them to be the using object of advocate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 dōu 都 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 dào 到 shuāi tuì 衰退 de 的 shēn dù 深度。
suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 xiǎng 想 de 的 dào 到 de 的 shè jì 设计 fāng miàn 方面 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 yǒu 有 biǎo xiàn 表现， cóng 从 cóng 从 gōng yè shè jì 工业设计 hé 和 jiàn zhù 建筑 dào 到 píng miàn shè jì 平面设计， shí zhuāng 时装 hé 和 jiā jù 家具。
suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yì yì 异议 de 的 cí jù 词句 dōu 都 cóng 从 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中 shān diào 删掉 le 了。
miàn duì 面对 nèi róng 内容 guǎng bó 广博、 tǐ dà sī jīng 体大思精 de 的 zhù shù 著述， rú hé 如何 yán jiū 研究 ? bǐ zhě 笔者 zhǔ yào 主要 yòng 用 lèi 类 cì 次 pái bǐ 排比 hé 和 bǐ jiào 比较 yán jiū fǎ 研究法， tōng guò 通过 biān 编 zī liào 资料 cháng biān 长编， tí liàn 提炼 guī nà 归纳， zǒng jié 总结 wán shàn 完善， zuì hòu 最后 dìng gǎo 定稿 chéng wén 成文。
miàn duì 面对 yìn dù yáng 印度洋 dì zhèn 地震 hǎi xiào 海啸 de 的 shì jì 世纪 zāi hài 灾害， yìn ní 印尼 rén mín 人民 zhòng zhì chéng chéng 众志成城、 wán qiáng pīn bó 顽强拼搏， xùn sù 迅速 wán chéng 完成 le 了 zāi qū 灾区 de 的 chóng jiàn 重建。
lì zú 立足 yú 于 shì jiè 世界 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法 zhī jiān 之间 yòu 又 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消。
suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品 jūn 均 biāo míng 标明 le 了 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 de 的 dì zhǐ 地址。
miàn duì 面对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 “ jué zhàn 决战 shí kè 时刻 ” ， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 zài 在 wèi 未 fàng qì 放弃 dǐ kàng 抵抗 de 的 tóng shí 同时， jiā jǐn 加紧 yǔ 与 xī fāng guó jiā 西方国家 jí 及 fǎn duì pài 反对派 mì tán 密谈 zhǎo chū lù 找出路。
lì zú 立足 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新， dōng fēng 东丰 fēng jī 风机 yǐ 以 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理、 xiān jìn 先进 de 的 jì shù 技术、 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì yōu 最优 de 的 fú wù 服务 huí bào 回报 kè hù 客户， fèng xiàn 奉献 shè huì 社会。
suǒ yǒu 所有 tú piàn 图片 jiāng 将 zài hòu 在后 tái 台 bèi 被 jiā zài 加载 jí shǐ 即使 tā men 它们 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 jiā zài 加载 .
miàn duì 面对 shī bài 失败 yào 要 tài rán zì ruò 泰然自若， bìng 并 bǎo chí 保持 gāo áng 高昂 shì qì 士气， zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhàn 站 zài 在 gè rén 个人 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， lín kěn 林肯 yàn hèn 厌恨 nú lì zhì 奴隶制， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人， bǎ 把 nú lì zhì 奴隶制 zhú chū 逐出 měi guó 美国 tǔ dì 土地， tā 他 jì wàng 冀望 yú 于 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 biàn wéi 变为 jiāng 将 nú lì zhì dù 奴隶制度 “ chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhī 之 guò chéng 过程 ” de 的 dì yī bù 第一步。
miàn duì 面对 zhuāng yán 庄严 de 的 shuì 税 huī 徽， wǒ men 我们 yào 要 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
suǒ yǒu 所有 fù nǚ 妇女、 nán rén 男人 hé 和 ér tóng 儿童， bù guǎn 不管 tā men 他们 shì 是 shéi 谁 huò zhě 或者 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， dōu 都 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 huò dé 获得 jié hé bìng 结核病 zhì liáo 治疗。
zhàn 站 zài 在 suì yuè 岁月 de 的 méi jiān 眉尖， wǒ 我 shǒu 守 zhe 着 huí yì 回忆 dù rì 度日， huí xiǎng 回想 qiān mò 阡陌 hóng chén 红尘 fú chén 浮沉 wǎng shì 往事， zhōng 终 huà zuò 化作 yún yān 云烟， wǒ 我 yòu 又 zài 再 zhěn 枕 zhe 着 liú guāng 流光 suì yǐng 碎影， zhuī xún 追寻 nà nián 那年 nà 那 yuè 月 de 的 rú shuǐ 如水 fāng huá 芳华。
suǒ yǒu 所有 gōng rén 工人 dōu 都 yǒu 有 gōng fèi yī liáo 公费医疗。
miàn duì 面对 xīn 新 de 的 xíng shì 形势， rú hé 如何 jiā kuài 加快 guān jiàn 关键 líng bù jiàn 零部件 de 的 zì zhǔ yán fā 自主研发 hé 和 shí xiàn 实现 guó chǎn huà 国产化， yǐ 已 chéng 成 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zhàn 站 zài 在 fèn duī 粪堆 shàng 上， gōng jī 公鸡 yě 也 chēng wáng 称王。（ huò 或 yì 译： yè láng zì dà 夜郎自大。）
zhàn 站 zài 在 měi lì 美丽 de 的 xī zǐ 西子 hú biān 湖边， wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 jiā xiāng 家乡， zhè ge 这个 yǎng yù 养育 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市， jí jiāng 即将 lā kāi 拉开 chuàng jiàn 创建 quán guó 全国 wén míng 文明 chéng shì 城市 de 的 xù mù 序幕。
miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡， yào 要 yǒu rú 有如 luò yè guī gēn 落叶归根 de 的 zì rán 自然；
suǒ yǒu 所有 chí kǎ rén 持卡人 dū huì 都会 yǒu quán 有权 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 xìn yòng 信用 é dù 额度， tā men 他们 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上， huò zhě 或者 tōng guò 通过 yǔ yīn 语音 diàn huà jì tǒng 电话系统 diào dī 调低 é dù 额度。
suǒ yǒu 所有 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 cǎi fǎng 采访 de 的 yīng guó rén 英国人 dōu 都 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 kàn dào 看到 kǎ zhā fēi 卡扎菲 xià tái 下台， dàn 但 bú shi 不是 tōng guò 通过 hōng zhà 轰炸 shǒu duàn 手段。
suǒ yǒu 所有 rì bào 日报 dōu 都 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息。
suǒ yǒu 所有 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 jī běn 基本 wài shāng 外伤 hé 和 yì bān 一般 wài kē 外科 chǔ zhì 处置 de 的 néng lì 能力 jūn 均 yǒu xiàn 有限。
suǒ yǒu 所有 biāo běn 标本 jūn 均 bǎo cún 保存 yú 于 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 kūn chóng 昆虫 biāo běn shì 标本室。
suǒ yǒu 所有 máo sè 毛色 de 的 zài 在 zhè xiē 这些 bù wèi 部位 dōu 都 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 shēn sè 深色。 bí zi 鼻子 bì xū 必须 shì 是 hēi sè 黑色。
suǒ yǒu 所有 yǎn yuán 演员 duì 对 jù běn 剧本 dōu 都 shú zhī 熟知 dào 到 kě yǐ 可以 dào bèi rú liú 倒背如流。
suǒ yǒu 所有 zhēn ài 珍爱 zì yóu 自由 de 的 rén men 人们 dōu 都 duì 对 nǐ men 你们 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家 shēn 深 fù 负 xiè chén 谢忱 de 的 gǎn qíng 感情 zhī 之 zhài 债。
suǒ yǒu 所有 bìng lì 病例 jūn 均 wèi 未 chū xiàn 出现 shāng kǒu 伤口 shēn bù 深部 gǎn rǎn 感染 huò 或 dòu dào 窦道 xíng chéng 形成， zhí 植 gǔ 骨 jūn 均 wán quán 完全 róng hé 融合， píng jūn 平均 róng hé 融合 shí jiān 时间 wèi 为 36 gè 个 yuè 月。
tóng nián 童年 hé 和 qīng shào nián 青少年 de 的 liàn mù 恋慕， dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 huí yìng 回应 ràng lù 让路 gěi 给 chéng rén 成人 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 wán měi 完美 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 dōu 都 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 dào 到 shuāi tuì 衰退 de 的 shēn dù 深度。
suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 xiǎng 想 de 的 dào 到 de 的 shè jì 设计 fāng miàn 方面 zài 在 zhè lǐ 这里 dōu 都 yǒu 有 biǎo xiàn 表现， cóng 从 cóng 从 gōng yè shè jì 工业设计 hé 和 jiàn zhù 建筑 dào 到 píng miàn shè jì 平面设计， shí zhuāng 时装 hé 和 jiā jù 家具。
suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yì yì 异议 de 的 cí jù 词句 dōu 都 cóng 从 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中 shān diào 删掉 le 了。
miàn duì 面对 nèi róng 内容 guǎng bó 广博、 tǐ dà sī jīng 体大思精 de 的 zhù shù 著述， rú hé 如何 yán jiū 研究 ? bǐ zhě 笔者 zhǔ yào 主要 yòng 用 lèi 类 cì 次 pái bǐ 排比 hé 和 bǐ jiào 比较 yán jiū fǎ 研究法， tōng guò 通过 biān 编 zī liào 资料 cháng biān 长编， tí liàn 提炼 guī nà 归纳， zǒng jié 总结 wán shàn 完善， zuì hòu 最后 dìng gǎo 定稿 chéng wén 成文。
miàn duì 面对 yìn dù yáng 印度洋 dì zhèn 地震 hǎi xiào 海啸 de 的 shì jì 世纪 zāi hài 灾害， yìn ní 印尼 rén mín 人民 zhòng zhì chéng chéng 众志成城、 wán qiáng pīn bó 顽强拼搏， xùn sù 迅速 wán chéng 完成 le 了 zāi qū 灾区 de 的 chóng jiàn 重建。
lì zú 立足 yú 于 shì jiè 世界 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法 zhī jiān 之间 yòu 又 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消。
suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品 jūn 均 biāo míng 标明 le 了 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 de 的 dì zhǐ 地址。
miàn duì 面对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 “ jué zhàn 决战 shí kè 时刻 ” ， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 zài 在 wèi 未 fàng qì 放弃 dǐ kàng 抵抗 de 的 tóng shí 同时， jiā jǐn 加紧 yǔ 与 xī fāng guó jiā 西方国家 jí 及 fǎn duì pài 反对派 mì tán 密谈 zhǎo chū lù 找出路。
lì zú 立足 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新， dōng fēng 东丰 fēng jī 风机 yǐ 以 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理、 xiān jìn 先进 de 的 jì shù 技术、 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì yōu 最优 de 的 fú wù 服务 huí bào 回报 kè hù 客户， fèng xiàn 奉献 shè huì 社会。
suǒ yǒu 所有 tú piàn 图片 jiāng 将 zài hòu 在后 tái 台 bèi 被 jiā zài 加载 jí shǐ 即使 tā men 它们 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 jiā zài 加载 .
miàn duì 面对 shī bài 失败 yào 要 tài rán zì ruò 泰然自若， bìng 并 bǎo chí 保持 gāo áng 高昂 shì qì 士气， zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhàn 站 zài 在 gè rén 个人 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， lín kěn 林肯 yàn hèn 厌恨 nú lì zhì 奴隶制， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人， bǎ 把 nú lì zhì 奴隶制 zhú chū 逐出 měi guó 美国 tǔ dì 土地， tā 他 jì wàng 冀望 yú 于 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 biàn wéi 变为 jiāng 将 nú lì zhì dù 奴隶制度 “ chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhī 之 guò chéng 过程 ” de 的 dì yī bù 第一步。
miàn duì 面对 zhuāng yán 庄严 de 的 shuì 税 huī 徽， wǒ men 我们 yào 要 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
suǒ yǒu 所有 fù nǚ 妇女、 nán rén 男人 hé 和 ér tóng 儿童， bù guǎn 不管 tā men 他们 shì 是 shéi 谁 huò zhě 或者 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， dōu 都 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 huò dé 获得 jié hé bìng 结核病 zhì liáo 治疗。
zhàn 站 zài 在 suì yuè 岁月 de 的 méi jiān 眉尖， wǒ 我 shǒu 守 zhe 着 huí yì 回忆 dù rì 度日， huí xiǎng 回想 qiān mò 阡陌 hóng chén 红尘 fú chén 浮沉 wǎng shì 往事， zhōng 终 huà zuò 化作 yún yān 云烟， wǒ 我 yòu 又 zài 再 zhěn 枕 zhe 着 liú guāng 流光 suì yǐng 碎影， zhuī xún 追寻 nà nián 那年 nà 那 yuè 月 de 的 rú shuǐ 如水 fāng huá 芳华。
suǒ yǒu 所有 gōng rén 工人 dōu 都 yǒu 有 gōng fèi yī liáo 公费医疗。
miàn duì 面对 xīn 新 de 的 xíng shì 形势， rú hé 如何 jiā kuài 加快 guān jiàn 关键 líng bù jiàn 零部件 de 的 zì zhǔ yán fā 自主研发 hé 和 shí xiàn 实现 guó chǎn huà 国产化， yǐ 已 chéng 成 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zhàn 站 zài 在 fèn duī 粪堆 shàng 上， gōng jī 公鸡 yě 也 chēng wáng 称王。（ huò 或 yì 译： yè láng zì dà 夜郎自大。）
zhàn 站 zài 在 měi lì 美丽 de 的 xī zǐ 西子 hú biān 湖边， wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 jiā xiāng 家乡， zhè ge 这个 yǎng yù 养育 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市， jí jiāng 即将 lā kāi 拉开 chuàng jiàn 创建 quán guó 全国 wén míng 文明 chéng shì 城市 de 的 xù mù 序幕。
miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡， yào 要 yǒu rú 有如 luò yè guī gēn 落叶归根 de 的 zì rán 自然；
suǒ yǒu 所有 chí kǎ rén 持卡人 dū huì 都会 yǒu quán 有权 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 xìn yòng 信用 é dù 额度， tā men 他们 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上， huò zhě 或者 tōng guò 通过 yǔ yīn 语音 diàn huà jì tǒng 电话系统 diào dī 调低 é dù 额度。
suǒ yǒu 所有 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 cǎi fǎng 采访 de 的 yīng guó rén 英国人 dōu 都 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 kàn dào 看到 kǎ zhā fēi 卡扎菲 xià tái 下台， dàn 但 bú shi 不是 tōng guò 通过 hōng zhà 轰炸 shǒu duàn 手段。
suǒ yǒu 所有 rì bào 日报 dōu 都 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息。
suǒ yǒu 所有 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 jī běn 基本 wài shāng 外伤 hé 和 yì bān 一般 wài kē 外科 chǔ zhì 处置 de 的 néng lì 能力 jūn 均 yǒu xiàn 有限。
suǒ yǒu 所有 biāo běn 标本 jūn 均 bǎo cún 保存 yú 于 běi jīng lín yè dà xué 北京林业大学 kūn chóng 昆虫 biāo běn shì 标本室。
suǒ yǒu 所有 máo sè 毛色 de 的 zài 在 zhè xiē 这些 bù wèi 部位 dōu 都 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 shēn sè 深色。 bí zi 鼻子 bì xū 必须 shì 是 hēi sè 黑色。
suǒ yǒu 所有 yǎn yuán 演员 duì 对 jù běn 剧本 dōu 都 shú zhī 熟知 dào 到 kě yǐ 可以 dào bèi rú liú 倒背如流。
suǒ yǒu 所有 zhēn ài 珍爱 zì yóu 自由 de 的 rén men 人们 dōu 都 duì 对 nǐ men 你们 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家 shēn 深 fù 负 xiè chén 谢忱 de 的 gǎn qíng 感情 zhī 之 zhài 债。
suǒ yǒu 所有 bìng lì 病例 jūn 均 wèi 未 chū xiàn 出现 shāng kǒu 伤口 shēn bù 深部 gǎn rǎn 感染 huò 或 dòu dào 窦道 xíng chéng 形成， zhí 植 gǔ 骨 jūn 均 wán quán 完全 róng hé 融合， píng jūn 平均 róng hé 融合 shí jiān 时间 wèi 为 36 gè 个 yuè 月。
tóng nián 童年 hé 和 qīng shào nián 青少年 de 的 liàn mù 恋慕， dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 huí yìng 回应 ràng lù 让路 gěi 给 chéng rén 成人 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 wán měi 完美 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子