ประโยคภาษาจีน- 笔者研究的课题对建立区域性大型机电设备的远程监控故障诊断和安全管理系统同样具有重要的现实意义中文句子 (833251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ zhě 笔者 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题 duì 对 jiàn lì 建立 qū yù xìng 区域性 dà xíng 大型 jī diàn shè bèi 机电设备 de 的 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控、 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 huó 和 ān quán 安全 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统， tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
The critical technologies mentioned have the same important significance to build a large scale system of remote monitoring, fault diagnosis and safety management in a regional area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 jié hé 结合 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū 研究 shì yàn 试验 gōng zuò 工作， duì 对 zǐ sū 紫苏 de 的 kāi fā yán jiū 开发研究 jí 及 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
hán guó 韩国 dōng nán bù 东南部 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 fǔ shān 釜山 zhōu rì 周日 de 的 zuì dī 最低 qì wēn 气温 jiàng dào 降到 le 了 líng xià 零下 12.8 shè shì dù 摄氏度， shì 是 96 nián lái 年来 de 的 zuì 最 dī wēn 低温。 yī míng 一名 liú làng hàn 流浪汉 bèi 被 huó huó 活活 dòng sǐ 冻死。
hán guó rén 韩国人 zài cì 再次 hū you 忽悠 le 了 wǒ de 我的 yǎn qiú 眼球！ chī 吃 zhe 着 bāo mǐ 苞米 de 的 wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 它 zhǐ néng 只能 wú yǔ 无语 ér 而 diào xià 掉下 jǐ 几 lì 粒 bāo mǐ 苞米 lì 粒 …
suǒ yǒu 所有 de 的 xíng dòng 行动 dōu 都 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始， zhè 这 xíng dòng 行动 bú shi 不是 jǐn zhāng 紧张、 máo dùn 矛盾 de 的 jiē guǒ 结果， yě bù 也不 lái zì 来自 yú 于 duì 对 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 zhuī qiú 追求 huò zhě 或者 mǒu zhǒng 某种 zú yǐ 足以 bì nì 睥睨 shì rén 世人 de 的 néng lì 能力。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为《 zhāng jǐng 张景 bēi 碑》 shì 是 hàn 汉 lì 隶 diǎn xíng 典型 bēi kè 碑刻， gé diào 格调 diǎn yǎ 典雅， duān zhuāng 端庄 qiú 遒 yì 逸， zú 足 kě 可 yǔ 与《 cáo quán 曹全 bēi 碑》、《 shǐ chén bēi 史晨碑》、《 zhāng qiān bēi 张迁碑》、《 shí mén 石门 sòng 颂》 děng 等 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉 de 的 hàn 汉 bēi 碑 tóng liè 同列。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yì lín 译林 bǎn 版 de 的《 hóng zì 红字》 wén cǎi xuàn lì 文采绚丽， wén bǐ liú chàng 文笔流畅， bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 地 chuán dá 传达 le 了 yuán zhù 原著 de 的 fēng gé 风格， shén 神 xíng 形 jiān 兼 jù 俱。
hán guó 韩国 jūn fāng 军方 xiàn bīng duì 宪兵队 biǎo shì 表示， yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查， jiāng 将 shì 视 diào chá 调查 jiē guǒ 结果 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 duì 对 zhè 这 míng 名 jūn guān 军官 jìn xíng 进行 chéng jiè 惩戒。
suǒ yǒu 所有 de 的 lù xiàn 路线 dōu 都 shì 是 shǐ yú 始于 cháng ān 长安（ xī ān 西安）： běi xiàn 北线 wān yán 蜿蜒 jīng guò 经过 le 了 tǔ lǔ fān 吐鲁番、 kù chē 库车， zuì hòu 最后 dào dá 到达 kā shí 喀什 gé ěr 格尔 ?
hán guó 韩国 qián zǒng tǒng 前总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 de 的 jiā 家 zài 在 qìng fēng 庆丰 de 的 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里， sì zhōu 四周 qún shān 群山 huán bào 环抱， lín mù 林木 cōng lóng 葱茏。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīng gāi 应该 guī gōng 归功 yú 于 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 de 的 shì chǎng 市场 gǎi gé 改革， yǐ jí 以及 zài 在 dǎng nèi 党内 guān yú 关于 rú hé 如何 cù jìn 促进 hé 和 kòng zhì 控制 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhēng lùn 争论。
bǐ zhě 笔者 xuǎn qǔ 选取 le 了 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 bèi jǐng 背景 xià 下 jiào 较 jù 具 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的、 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 — — sū zhōu shì 苏州市 jīn guāng 金光 shè qū 社区 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究 gè àn 个案。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 biàn 便 chéng le 成了 hòu hòu 厚厚 yì duī 一堆 zhǐ 纸。
bǐ zhě 笔者 shǒu xiān 首先 duì 对 wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 lì 例 de 的 hé lǐ xìng 合理性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， gài kuò 概括 chū xiàn 出现 xíng 行 guī dìng 规定 de 的 bù zú 不足 hé 和 quē lòu 缺漏 zhī 之 chù 处， rán hòu 然后 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 wán shàn 完善 sī lù 思路。
hán guó dà guó jiā dǎng 韩国大国家党 zuì gāo 最高 wěi yuán 委员 xǔ tài liè 许泰烈 biǎo shì 表示： “ xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说 ( dài 戴 yǎn jìng 眼镜 ) hěn hǎo 很好。 ”
suǒ yǒu 所有 de 的 tōng xìn 通信 dōu 都 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 zài nèi 在内， bù jǐn 不仅 shì 是 bàn gōng shì 办公室 de 的 yuán gōng 员工 zhī jiān 之间， hái 还 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 duì wài 对外 lián xì 联系。
fú hào 符号 bài wù jiào 拜物教 shì 是 fú hào 符号 shì jiè 世界 de 的 yì zhǒng 一种 yì huà 异化 xiàn xiàng 现象。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng wā 青蛙 zài 在 yí kuài 一块 shí tou 石头 biān shàng 边上 pái 排 qǐ 起 le 了 duì 队 lái 来 qián shuǐ 潜水。
suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 qì tǐ 气体 yuán zhuī 圆锥， yí gè 一个 zài 在 tóu bù 头部， yí gè 一个 zài 在 wěi bù 尾部。
dì 第 12 fēn zhōng 分钟 yǎ bó 雅博 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 zhé shè 折射， yǐ jí 以及 kù yī tè 库伊特 de 的 jìn jù lí 近距离 zhōng chǎng 终场 qián 前 jué shā 绝杀 ràng 让 lì wù pǔ 利物浦 zài 在 gǔ dí xùn 古迪逊 gōng yuán 公园 quán 全 qǔ 取 sān fēn 三分。
suǒ yǒu 所有 qiān míng 签名 chā jiàn 插件 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu xiào qī 有效期。
hán guó 韩国 kē yán rén yuán 科研人员 fā xiàn 发现 sōng rén 松仁 zhōng 中 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu yì 有益 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 kě yǐ 可以 jī huó 激活 bǎo 饱 fù 腹 gǎn jī 感激 sù 素， ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hěn 很 bǎo 饱。
hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 yǐn shù 引述 tā 他 suǒ shuō 所说 de huà 的话： “ wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 bú shi 不是 jūn shì 军事 duì zhì 对峙， ér shì 而是 hé píng tǒng yī 和平统一。 ”
dì 第 2 tiān 天： yīn dào 阴道 pái chū 排出 dòu fu zhā 豆腐渣 yàng 样 de 的 yīn dào 阴道， yīn dào 阴道 bù 不 yǎng 痒 le 了， méi yǒu 没有 yì wèi 异味 lā 啦。
dì 第 34 jiè 届 xiāng gǎng 香港 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 kāi mù 开幕， xiāng gǎng 香港 diàn yǐng yè 电影业 zhèng 正 chóng gū 重估 qí 其 zài 在 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影 shì chǎng 市场 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dì 第 3 bù 步： miàn xiàng 面向 dú zhě 读者， zhí shū xiōng yì 直抒胸臆
dì 第 4 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yè wù 业务 rén yuán 人员， yīng wèi 应为 zhuān rèn 专任， dàn 但 běn huì 本会 lìng yǒu 另有 guī dìng zhě 规定者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
dì 第 5 bù fen 部分 jiàng 将 jì xù 继续 fēn xī 分析 róng zī 融资 jué cè 决策， bāo kuò 包括 le 了 gōng sī 公司 de 的 fēn hóng 分红 cè lüè 策略 yǐ jí 以及 zhài quàn 债券 hè 和 gǔ piào 股票 de 的 hùn hé 混合 róng zī 融资。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 sān 三 zhòng 种 huà hé wù 化合物 dōu 都 shì 是 xì jūn 细菌 zài 在 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 xià 下 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 yòng yú 用于 zài 在 mǒu zhǒng 某种 huà xué zhàn 化学战 zhōng 中 zhēn duì 针对 qí tā 其它 xì jūn 细菌 shǐ yòng 使用 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kě zhī 可知 de 的、 què dìng 确定 de 的， dàn 但 yòu shì 又是 mó hu 模糊 ér 而 méng lóng 朦胧 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段， yǐ hòu 以后 de 的 huí bào 回报 hái 还 bù 不 kě zhī 可知。

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 jié hé 结合 suǒ 所 zuò 做 de 的 yán jiū 研究 shì yàn 试验 gōng zuò 工作， duì 对 zǐ sū 紫苏 de 的 kāi fā yán jiū 开发研究 jí 及 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
hán guó 韩国 dōng nán bù 东南部 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 fǔ shān 釜山 zhōu rì 周日 de 的 zuì dī 最低 qì wēn 气温 jiàng dào 降到 le 了 líng xià 零下 12.8 shè shì dù 摄氏度， shì 是 96 nián lái 年来 de 的 zuì 最 dī wēn 低温。 yī míng 一名 liú làng hàn 流浪汉 bèi 被 huó huó 活活 dòng sǐ 冻死。
hán guó rén 韩国人 zài cì 再次 hū you 忽悠 le 了 wǒ de 我的 yǎn qiú 眼球！ chī 吃 zhe 着 bāo mǐ 苞米 de 的 wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 它 zhǐ néng 只能 wú yǔ 无语 ér 而 diào xià 掉下 jǐ 几 lì 粒 bāo mǐ 苞米 lì 粒 …
suǒ yǒu 所有 de 的 xíng dòng 行动 dōu 都 cóng 从 zhè lǐ 这里 kāi shǐ 开始， zhè 这 xíng dòng 行动 bú shi 不是 jǐn zhāng 紧张、 máo dùn 矛盾 de 的 jiē guǒ 结果， yě bù 也不 lái zì 来自 yú 于 duì 对 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 zhuī qiú 追求 huò zhě 或者 mǒu zhǒng 某种 zú yǐ 足以 bì nì 睥睨 shì rén 世人 de 的 néng lì 能力。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为《 zhāng jǐng 张景 bēi 碑》 shì 是 hàn 汉 lì 隶 diǎn xíng 典型 bēi kè 碑刻， gé diào 格调 diǎn yǎ 典雅， duān zhuāng 端庄 qiú 遒 yì 逸， zú 足 kě 可 yǔ 与《 cáo quán 曹全 bēi 碑》、《 shǐ chén bēi 史晨碑》、《 zhāng qiān bēi 张迁碑》、《 shí mén 石门 sòng 颂》 děng 等 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉 de 的 hàn 汉 bēi 碑 tóng liè 同列。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yì lín 译林 bǎn 版 de 的《 hóng zì 红字》 wén cǎi xuàn lì 文采绚丽， wén bǐ liú chàng 文笔流畅， bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 地 chuán dá 传达 le 了 yuán zhù 原著 de 的 fēng gé 风格， shén 神 xíng 形 jiān 兼 jù 俱。
hán guó 韩国 jūn fāng 军方 xiàn bīng duì 宪兵队 biǎo shì 表示， yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查， jiāng 将 shì 视 diào chá 调查 jiē guǒ 结果 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 duì 对 zhè 这 míng 名 jūn guān 军官 jìn xíng 进行 chéng jiè 惩戒。
suǒ yǒu 所有 de 的 lù xiàn 路线 dōu 都 shì 是 shǐ yú 始于 cháng ān 长安（ xī ān 西安）： běi xiàn 北线 wān yán 蜿蜒 jīng guò 经过 le 了 tǔ lǔ fān 吐鲁番、 kù chē 库车， zuì hòu 最后 dào dá 到达 kā shí 喀什 gé ěr 格尔 ?
hán guó 韩国 qián zǒng tǒng 前总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 de 的 jiā 家 zài 在 qìng fēng 庆丰 de 的 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里， sì zhōu 四周 qún shān 群山 huán bào 环抱， lín mù 林木 cōng lóng 葱茏。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīng gāi 应该 guī gōng 归功 yú 于 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 de 的 shì chǎng 市场 gǎi gé 改革， yǐ jí 以及 zài 在 dǎng nèi 党内 guān yú 关于 rú hé 如何 cù jìn 促进 hé 和 kòng zhì 控制 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhēng lùn 争论。
bǐ zhě 笔者 xuǎn qǔ 选取 le 了 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 bèi jǐng 背景 xià 下 jiào 较 jù 具 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的、 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 nóng cūn 农村 shè qū 社区 — — sū zhōu shì 苏州市 jīn guāng 金光 shè qū 社区 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究 gè àn 个案。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 biàn 便 chéng le 成了 hòu hòu 厚厚 yì duī 一堆 zhǐ 纸。
bǐ zhě 笔者 shǒu xiān 首先 duì 对 wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 lì 例 de 的 hé lǐ xìng 合理性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， gài kuò 概括 chū xiàn 出现 xíng 行 guī dìng 规定 de 的 bù zú 不足 hé 和 quē lòu 缺漏 zhī 之 chù 处， rán hòu 然后 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 wán shàn 完善 sī lù 思路。
hán guó dà guó jiā dǎng 韩国大国家党 zuì gāo 最高 wěi yuán 委员 xǔ tài liè 许泰烈 biǎo shì 表示： “ xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说 ( dài 戴 yǎn jìng 眼镜 ) hěn hǎo 很好。 ”
suǒ yǒu 所有 de 的 tōng xìn 通信 dōu 都 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 zài nèi 在内， bù jǐn 不仅 shì 是 bàn gōng shì 办公室 de 的 yuán gōng 员工 zhī jiān 之间， hái 还 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 duì wài 对外 lián xì 联系。
fú hào 符号 bài wù jiào 拜物教 shì 是 fú hào 符号 shì jiè 世界 de 的 yì zhǒng 一种 yì huà 异化 xiàn xiàng 现象。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng wā 青蛙 zài 在 yí kuài 一块 shí tou 石头 biān shàng 边上 pái 排 qǐ 起 le 了 duì 队 lái 来 qián shuǐ 潜水。
suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 qì tǐ 气体 yuán zhuī 圆锥， yí gè 一个 zài 在 tóu bù 头部， yí gè 一个 zài 在 wěi bù 尾部。
dì 第 12 fēn zhōng 分钟 yǎ bó 雅博 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 zhé shè 折射， yǐ jí 以及 kù yī tè 库伊特 de 的 jìn jù lí 近距离 zhōng chǎng 终场 qián 前 jué shā 绝杀 ràng 让 lì wù pǔ 利物浦 zài 在 gǔ dí xùn 古迪逊 gōng yuán 公园 quán 全 qǔ 取 sān fēn 三分。
suǒ yǒu 所有 qiān míng 签名 chā jiàn 插件 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu xiào qī 有效期。
hán guó 韩国 kē yán rén yuán 科研人员 fā xiàn 发现 sōng rén 松仁 zhōng 中 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu yì 有益 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 kě yǐ 可以 jī huó 激活 bǎo 饱 fù 腹 gǎn jī 感激 sù 素， ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hěn 很 bǎo 饱。
hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 yǐn shù 引述 tā 他 suǒ shuō 所说 de huà 的话： “ wǒ men de 我们的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 bú shi 不是 jūn shì 军事 duì zhì 对峙， ér shì 而是 hé píng tǒng yī 和平统一。 ”
dì 第 2 tiān 天： yīn dào 阴道 pái chū 排出 dòu fu zhā 豆腐渣 yàng 样 de 的 yīn dào 阴道， yīn dào 阴道 bù 不 yǎng 痒 le 了， méi yǒu 没有 yì wèi 异味 lā 啦。
dì 第 34 jiè 届 xiāng gǎng 香港 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 kāi mù 开幕， xiāng gǎng 香港 diàn yǐng yè 电影业 zhèng 正 chóng gū 重估 qí 其 zài 在 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影 shì chǎng 市场 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
dì 第 3 bù 步： miàn xiàng 面向 dú zhě 读者， zhí shū xiōng yì 直抒胸臆
dì 第 4 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yè wù 业务 rén yuán 人员， yīng wèi 应为 zhuān rèn 专任， dàn 但 běn huì 本会 lìng yǒu 另有 guī dìng zhě 规定者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
dì 第 5 bù fen 部分 jiàng 将 jì xù 继续 fēn xī 分析 róng zī 融资 jué cè 决策， bāo kuò 包括 le 了 gōng sī 公司 de 的 fēn hóng 分红 cè lüè 策略 yǐ jí 以及 zhài quàn 债券 hè 和 gǔ piào 股票 de 的 hùn hé 混合 róng zī 融资。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 sān 三 zhòng 种 huà hé wù 化合物 dōu 都 shì 是 xì jūn 细菌 zài 在 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 xià 下 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 yòng yú 用于 zài 在 mǒu zhǒng 某种 huà xué zhàn 化学战 zhōng 中 zhēn duì 针对 qí tā 其它 xì jūn 细菌 shǐ yòng 使用 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kě zhī 可知 de 的、 què dìng 确定 de 的， dàn 但 yòu shì 又是 mó hu 模糊 ér 而 méng lóng 朦胧 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chàng yì 倡议 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段， yǐ hòu 以后 de 的 huí bào 回报 hái 还 bù 不 kě zhī 可知。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子