ประโยคภาษาจีน- 符号学磋议符号和标志中文句子 (833539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú hào xué 符号学， cuō 磋 yì 议 fú hào 符号 hé 和 biāo zhì 标志。
Sheldon: Semiotics. The study of signs and symbols.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú hé 符合 rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 de 的 shè jì 设计， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 shǐ yòng 使用， tā 它 de 的 chéng lì 成立 shì 是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 chí jiǔ 持久 hé 和 nài shuǐ xìng 耐水性。
fú hé 符合 xiāng tóng 相同 de 的 DTD huò zhě 或者 mó shì 模式 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件， tóng shí 同时， jiāng 将 XML guī fàn huà 规范化 kě yǐ 可以 qù chú 去除 hěn duō 很多 suǒ xì 琐细 de 的 yǔ fǎ 语法 biàn huà 变化。
fú hé 符合 tuì xiū 退休 tiáo jiàn 条件 de 的 lǎo 老 yuán gōng 员工 zé 则 yǒu zī gé 有资格 huò dé 获得 yǎng lǎo jīn 养老金 , bìng qiě 并且 jiāng 将 zài 在 jià zhí 价值 25 , 000 měi yuán 美元 de 的 xīn chē 新车 gòu mǎi 购买 yōu huì quàn 优惠券 huò 或 20 , 000 měi yuán 美元 xiàn jīn 现金 zhī jiān 之间 rèn xuǎn 任选 qí yī 其一 .
suǒ yǒu 所有 de 的 liàn jiē 链接 bì xū 必须 tiān jiā 添加 duì 对 dàn bái méi 蛋白酶 3 + duì 对 xiāng guān 相关 wǎng zhàn 网站。 shǐ yòng 使用 guān jiàn zì 关键字 zuò wéi 作为 máo liàn 锚链 jiē 接， shuō míng 说明 wén zì 文字 hè 和 wǎng zhǐ 网址 jiàng 将 tí gōng 提供。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng wā 青蛙 zài 在 yí kuài 一块 shí tou 石头 biān shàng 边上 pái 排 qǐ 起 le 了 duì 队 lái 来 qián shuǐ 潜水。
fú 符 tóu 头 kě yǐ 可以 shì 是 hēi sè 黑色 de 的（ yuán xíng 圆形 huò 或 luǎn xíng 卵形） huò 或 bái sè 白色 de 的， yòng 用 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。 fú 符 tóu 头 de 的 xíng zhuàng 形状 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， bǐ rú 比如 zài 在 dān yīn 单音 gē sòng 歌颂 zhōng 中。
dì 第 1 bù fen 部分 jiāng 将 cóng 从 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 de 的 gōng gòng 公共 gòng xiǎng 共享 chéng zài 承载 huán jìng 环境 zhī chí 支持 duō ge 多个 yè wù 业务 fú wù 服务 dìng yuè zhě 订阅者（ chéng zū zhě 承租者） de 的 néng lì 能力 chēng wéi 称为 duō fēn 多分 zū 租。
suǒ yǒu 所有 de 的 gāo yā 高压 pèi diàn pán 配电盘， dōu 都 yīng gāi 应该 qīng chu 清楚 de 地 biāo míng 标明 “ gāo yā 高压 - wēi jìng 危境 ” 。
dì 第 5 bù fen 部分（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料） zhōng shí 中实 xiàn 现 le 了 yí gè 一个 xiàn chéng 现成 de 的 běn tǐ 本体 ràng 让 yòng hù 用户 fāng biàn 方便 de 地 gǎi biàn 改变 fú wù 服务。
suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 de 的 gēn yuán 根源 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
hán guó 韩国 de 的 guān yuán 官员 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 kǔ nǎo 苦恼， bìng 并 yì zhí 一直 cháng shì 尝试 zhe 着 yǐ 以 dī 低 shuì lǜ 税率 wèi 为 ěr 饵 jiāng 将 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 zhì zào shāng 制造商 xī yǐn 吸引 guò lái 过来。
dì 第 13 tiáo 条（ mén shì bù 门市部） gōng chǎng 工厂 shè yǒu 设有 mén shì bù 门市部 zhě 者， shì tóng 视同 shāng yè 商业 zhī 之 gōng sī 公司、 háng hào 行号。
hán guó 韩国 kē yán rén yuán 科研人员 fā xiàn 发现 sōng rén 松仁 zhōng 中 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu yì 有益 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 kě yǐ 可以 jī huó 激活 bǎo 饱 fù 腹 gǎn jī 感激 sù 素， ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hěn 很 bǎo 饱。
dì 第 1 tiān 天 qín shǐ huáng 秦始皇 bīng mǎ yǒng 兵马俑， qín shǐ huáng dì líng 秦始皇帝陵， bàn pō yí zhǐ 半坡遗址 bó wù guǎn 博物馆， dà yàn tǎ 大雁塔 guān guāng 观光 yī rì yóu 一日游。
hán guó 韩国 shuō 说， zhè xiàng 这项 jué yì 决议 wèi 为 běi hán 北韩 huī fù 恢复 fèi zhǐ 废止 qí 其 hé shè shī 核设施 de 的 gōng zuò 工作 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dì 第 2 pī 批 hù háng 护航 biān duì 编队 yóu 由 " shēn zhèn 深圳 " hào 号 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 hé 和 " huáng shān 黄山 " hào 号 dǎo dàn 导弹 hù wèi jiàn 护卫舰 zǔ chéng 组成， jiāng 将 jiē tì 接替 shǒu 首 pī 批 hù háng 护航 biān duì 编队 zhòng dì 中的 " wǔ hàn 武汉 " hào 号 hé 和 " hǎi kǒu 海口 " hào 号 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰。
suǒ yǒu 所有 diào zhěng qì 调整器 dōu 都 yīng gāi 应该 pèi bèi 配备 yí gè 一个 dài 带 zhào 罩 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔， tōng fēng kǒng 通风孔 yào 要 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 zhù 住 héng gé mó 横膈膜 pò liè 破裂， bǎ 把 yì 逸 chū qì 出气 tǐ 体 pái fàng 排放 dào 到 hé shì 合适 de 的 ān quán 安全 de 的 qū yù 区域。
suǒ yǒu 所有 huò wù 货物 yí lǜ 一律 bā 八 wǔ 五 zhé 折。
hán hán 韩寒 shuō 说， zhǔ yào 主要 de 的 chǐ dù 尺度 wèn tí 问题 kě néng 可能 jí zhōng 集中 zài 在 yì piān 一篇 xiáng jìn 详尽 liè chū 列出 le 了 míng liè 名列 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 hēi míng dān 黑名单 de 的 yǎn yuán 演员 de 的 wén zhāng 文章 shàng 上。
dì 第 4 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yè wù 业务 rén yuán 人员， yīng wèi 应为 zhuān rèn 专任， dàn 但 běn huì 本会 lìng yǒu 另有 guī dìng zhě 规定者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qiáng huà 强化 le 了 yín háng 银行 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi 为 gù yuán 雇员 tí gōng 提供 féi quē 肥缺 de 的 xiǎng fǎ 想法。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bì kāi 避开 le 了 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题： chuán tǒng 传统 de 的 wén kē 文科 kè chéng 课程 guò shí 过时 le 了 ma 吗？
yīn yuè huì 音乐会 hòu 后 tā 她 pái huái 徘徊 bù 不 qù 去 , xī wàng 希望 néng 能 yī jiàn 一见 míng xīng 明星。
yīn lè zuò pǐn 音乐作品 zhōng 中： “ yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 yīn chéng 音程， ” tā 他 shuō 说， “ dàn 但 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì cóng 是从 dà sān hé xián 大三和弦 dào 到 xiǎo sān hé xián 小三和弦 de 的 zhuǎn huà 转化 — — yí gè 一个 jīng diǎn 经典 zhuǎn diào 转调。 ”
yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧《 luò jī 洛基 kǒng bù 恐怖 xiù 秀》 míng liè 名列 dì sān 第三， zhū lí 茱丽叶• Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 zhǔ yǎn 主演 de 的 lìng yī 另一 bù 部 dí sī ní 迪斯尼 yīn lè jù 音乐剧《 mǎ lì 玛丽 • bō píng 波平 sī 斯 ā yí 阿姨》 pái 排 zài 在 dì sì 第四。
yīn yuè 音乐 kāi shǐ 开始 bō fàng 播放。
dì 第 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 xū yào 需要 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 zuò 做 shén jīng wài kē 神经外科 shǒu shù 手术 yī zhì 医治 tā 她 de 的 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤， jǐn 仅 sān gè 三个 xīng qī 星期 hòu 后， tā men 她们 jiù 就 dōu 都 chū yuàn 出院 le 了。
dì 第 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜 shì 是 yǐng piàn 影片 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容： jī nǔ 基努 · lǐ wéi sī 里维斯、 chá lǐ zī 查理兹 · sāi 塞 lóng 隆， hái yǒu 还有 rèn hé 任何 shí dài 时代 dōu 都 shì 是 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 Àì ěr 艾尔 · pà xī nuò 帕西诺。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 yǔ 与 xī rì 昔日 zhàn lǐng zhě 占领者 měi guó 美国 de 的 jūn shì 军事 lián méng 联盟 — — zì 自 1945 nián yǐ lái 年以来， rì běn 日本 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 měi guó 美国 de 的 hé 核 bǎo hù 保护 sǎn 伞 zhī xià 之下。
yīn xiào 音效 liǎ 俩 jiǎng 奖， duǎn piàn 短片 sā 仨？

ประโยคภาษาจีน
fú hé 符合 rén tǐ 人体 gōng chéng xué 工程学 de 的 shè jì 设计， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 shǐ yòng 使用， tā 它 de 的 chéng lì 成立 shì 是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 chí jiǔ 持久 hé 和 nài shuǐ xìng 耐水性。
fú hé 符合 xiāng tóng 相同 de 的 DTD huò zhě 或者 mó shì 模式 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件， tóng shí 同时， jiāng 将 XML guī fàn huà 规范化 kě yǐ 可以 qù chú 去除 hěn duō 很多 suǒ xì 琐细 de 的 yǔ fǎ 语法 biàn huà 变化。
fú hé 符合 tuì xiū 退休 tiáo jiàn 条件 de 的 lǎo 老 yuán gōng 员工 zé 则 yǒu zī gé 有资格 huò dé 获得 yǎng lǎo jīn 养老金 , bìng qiě 并且 jiāng 将 zài 在 jià zhí 价值 25 , 000 měi yuán 美元 de 的 xīn chē 新车 gòu mǎi 购买 yōu huì quàn 优惠券 huò 或 20 , 000 měi yuán 美元 xiàn jīn 现金 zhī jiān 之间 rèn xuǎn 任选 qí yī 其一 .
suǒ yǒu 所有 de 的 liàn jiē 链接 bì xū 必须 tiān jiā 添加 duì 对 dàn bái méi 蛋白酶 3 + duì 对 xiāng guān 相关 wǎng zhàn 网站。 shǐ yòng 使用 guān jiàn zì 关键字 zuò wéi 作为 máo liàn 锚链 jiē 接， shuō míng 说明 wén zì 文字 hè 和 wǎng zhǐ 网址 jiàng 将 tí gōng 提供。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng wā 青蛙 zài 在 yí kuài 一块 shí tou 石头 biān shàng 边上 pái 排 qǐ 起 le 了 duì 队 lái 来 qián shuǐ 潜水。
fú 符 tóu 头 kě yǐ 可以 shì 是 hēi sè 黑色 de 的（ yuán xíng 圆形 huò 或 luǎn xíng 卵形） huò 或 bái sè 白色 de 的， yòng 用 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。 fú 符 tóu 头 de 的 xíng zhuàng 形状 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， bǐ rú 比如 zài 在 dān yīn 单音 gē sòng 歌颂 zhōng 中。
dì 第 1 bù fen 部分 jiāng 将 cóng 从 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 de 的 gōng gòng 公共 gòng xiǎng 共享 chéng zài 承载 huán jìng 环境 zhī chí 支持 duō ge 多个 yè wù 业务 fú wù 服务 dìng yuè zhě 订阅者（ chéng zū zhě 承租者） de 的 néng lì 能力 chēng wéi 称为 duō fēn 多分 zū 租。
suǒ yǒu 所有 de 的 gāo yā 高压 pèi diàn pán 配电盘， dōu 都 yīng gāi 应该 qīng chu 清楚 de 地 biāo míng 标明 “ gāo yā 高压 - wēi jìng 危境 ” 。
dì 第 5 bù fen 部分（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料） zhōng shí 中实 xiàn 现 le 了 yí gè 一个 xiàn chéng 现成 de 的 běn tǐ 本体 ràng 让 yòng hù 用户 fāng biàn 方便 de 地 gǎi biàn 改变 fú wù 服务。
suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 de 的 gēn yuán 根源 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
hán guó 韩国 de 的 guān yuán 官员 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 kǔ nǎo 苦恼， bìng 并 yì zhí 一直 cháng shì 尝试 zhe 着 yǐ 以 dī 低 shuì lǜ 税率 wèi 为 ěr 饵 jiāng 将 zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 zhì zào shāng 制造商 xī yǐn 吸引 guò lái 过来。
dì 第 13 tiáo 条（ mén shì bù 门市部） gōng chǎng 工厂 shè yǒu 设有 mén shì bù 门市部 zhě 者， shì tóng 视同 shāng yè 商业 zhī 之 gōng sī 公司、 háng hào 行号。
hán guó 韩国 kē yán rén yuán 科研人员 fā xiàn 发现 sōng rén 松仁 zhōng 中 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu yì 有益 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 kě yǐ 可以 jī huó 激活 bǎo 饱 fù 腹 gǎn jī 感激 sù 素， ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hěn 很 bǎo 饱。
dì 第 1 tiān 天 qín shǐ huáng 秦始皇 bīng mǎ yǒng 兵马俑， qín shǐ huáng dì líng 秦始皇帝陵， bàn pō yí zhǐ 半坡遗址 bó wù guǎn 博物馆， dà yàn tǎ 大雁塔 guān guāng 观光 yī rì yóu 一日游。
hán guó 韩国 shuō 说， zhè xiàng 这项 jué yì 决议 wèi 为 běi hán 北韩 huī fù 恢复 fèi zhǐ 废止 qí 其 hé shè shī 核设施 de 的 gōng zuò 工作 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
dì 第 2 pī 批 hù háng 护航 biān duì 编队 yóu 由 " shēn zhèn 深圳 " hào 号 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 hé 和 " huáng shān 黄山 " hào 号 dǎo dàn 导弹 hù wèi jiàn 护卫舰 zǔ chéng 组成， jiāng 将 jiē tì 接替 shǒu 首 pī 批 hù háng 护航 biān duì 编队 zhòng dì 中的 " wǔ hàn 武汉 " hào 号 hé 和 " hǎi kǒu 海口 " hào 号 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰。
suǒ yǒu 所有 diào zhěng qì 调整器 dōu 都 yīng gāi 应该 pèi bèi 配备 yí gè 一个 dài 带 zhào 罩 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔， tōng fēng kǒng 通风孔 yào 要 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 zhù 住 héng gé mó 横膈膜 pò liè 破裂， bǎ 把 yì 逸 chū qì 出气 tǐ 体 pái fàng 排放 dào 到 hé shì 合适 de 的 ān quán 安全 de 的 qū yù 区域。
suǒ yǒu 所有 huò wù 货物 yí lǜ 一律 bā 八 wǔ 五 zhé 折。
hán hán 韩寒 shuō 说， zhǔ yào 主要 de 的 chǐ dù 尺度 wèn tí 问题 kě néng 可能 jí zhōng 集中 zài 在 yì piān 一篇 xiáng jìn 详尽 liè chū 列出 le 了 míng liè 名列 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 hēi míng dān 黑名单 de 的 yǎn yuán 演员 de 的 wén zhāng 文章 shàng 上。
dì 第 4 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yè wù 业务 rén yuán 人员， yīng wèi 应为 zhuān rèn 专任， dàn 但 běn huì 本会 lìng yǒu 另有 guī dìng zhě 规定者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qiáng huà 强化 le 了 yín háng 银行 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi 为 gù yuán 雇员 tí gōng 提供 féi quē 肥缺 de 的 xiǎng fǎ 想法。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bì kāi 避开 le 了 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题： chuán tǒng 传统 de 的 wén kē 文科 kè chéng 课程 guò shí 过时 le 了 ma 吗？
yīn yuè huì 音乐会 hòu 后 tā 她 pái huái 徘徊 bù 不 qù 去 , xī wàng 希望 néng 能 yī jiàn 一见 míng xīng 明星。
yīn lè zuò pǐn 音乐作品 zhōng 中： “ yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 yīn chéng 音程， ” tā 他 shuō 说， “ dàn 但 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì cóng 是从 dà sān hé xián 大三和弦 dào 到 xiǎo sān hé xián 小三和弦 de 的 zhuǎn huà 转化 — — yí gè 一个 jīng diǎn 经典 zhuǎn diào 转调。 ”
yīn yuè 音乐 xǐ jù 喜剧《 luò jī 洛基 kǒng bù 恐怖 xiù 秀》 míng liè 名列 dì sān 第三， zhū lí 茱丽叶• Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 zhǔ yǎn 主演 de 的 lìng yī 另一 bù 部 dí sī ní 迪斯尼 yīn lè jù 音乐剧《 mǎ lì 玛丽 • bō píng 波平 sī 斯 ā yí 阿姨》 pái 排 zài 在 dì sì 第四。
yīn yuè 音乐 kāi shǐ 开始 bō fàng 播放。
dì 第 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 xū yào 需要 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 zuò 做 shén jīng wài kē 神经外科 shǒu shù 手术 yī zhì 医治 tā 她 de 的 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤， jǐn 仅 sān gè 三个 xīng qī 星期 hòu 后， tā men 她们 jiù 就 dōu 都 chū yuàn 出院 le 了。
dì 第 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜 shì 是 yǐng piàn 影片 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容： jī nǔ 基努 · lǐ wéi sī 里维斯、 chá lǐ zī 查理兹 · sāi 塞 lóng 隆， hái yǒu 还有 rèn hé 任何 shí dài 时代 dōu 都 shì 是 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 Àì ěr 艾尔 · pà xī nuò 帕西诺。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 yǔ 与 xī rì 昔日 zhàn lǐng zhě 占领者 měi guó 美国 de 的 jūn shì 军事 lián méng 联盟 — — zì 自 1945 nián yǐ lái 年以来， rì běn 日本 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 měi guó 美国 de 的 hé 核 bǎo hù 保护 sǎn 伞 zhī xià 之下。
yīn xiào 音效 liǎ 俩 jiǎng 奖， duǎn piàn 短片 sā 仨？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子