ประโยคภาษาจีน- 符合相同的或者模式是最小的必要条件同时将规范化可以去除很多琐细的语法变化中文句子 (833548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú hé 符合 xiāng tóng 相同 de 的 DTD huò zhě 或者 mó shì 模式 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件， tóng shí 同时， jiāng 将 XML guī fàn huà 规范化 kě yǐ 可以 qù chú 去除 hěn duō 很多 suǒ xì 琐细 de 的 yǔ fǎ 语法 biàn huà 变化。
Conforming to the same DTD or schema is a minimum necessary condition, and XML canonicalization can remove many trivial syntactic variants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú hé 符合 zī gé 资格 de 的， kàn dào 看到 de 的 dì 第 yí gè 一个 èr lún 二轮 yùn xíng 运行 yú 于 cháo shī 潮湿 de 的 guǐ dào 轨道， kàn dào 看到 mù 木 chē shǒu 车手 Ān dí běi 安迪北 suǒ péi 索赔 tq tí qián 提前 sān 三 rén shé 人蛇 tiān 添 mù 木， lǐ chá dé 理查德 xī kè lín 希克林 hé 和 mǎ kè 马克 lǜ sè 绿色。
suǒ yǒu 所有 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 yè miàn 液面 jiān cè yí qì 监测仪器 dōu 都 yào 要 tiáo shì 调试 hǎo 好、 jiào duì 校对 hǎo 好。
suǒ yǒu 所有 de 的 liàn jiē 链接 bì xū 必须 tiān jiā 添加 duì 对 dàn bái méi 蛋白酶 3 + duì 对 xiāng guān 相关 wǎng zhàn 网站。 shǐ yòng 使用 guān jiàn zì 关键字 zuò wéi 作为 máo liàn 锚链 jiē 接， shuō míng 说明 wén zì 文字 hè 和 wǎng zhǐ 网址 jiàng 将 tí gōng 提供。
suǒ yǒu 所有 de 的 léi shè 雷射 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tè xìng 特性， jiù shì 就是 tā 它 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 tè dìng 特定 lí sàn 离散 bō cháng 波长 de 的 guāng 光。
hán guó zhèng fǔ 韩国政府 guān yuán 官员 xuān bù 宣布， shǔ 数 méi 枚 pào dàn 炮弹 luò 落 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 dōng běi fāng 东北方 běi cè 北侧 hǎi yù 海域， duì cǐ 对此 jūn fāng 军方 zhèng zài 正在 jìn xíng diào chá 进行调查。
bèn zhuō 笨拙 de 的 kuǎn shì 款式、 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 gǔ guài 古怪 zào xíng 造型 hé 和 duì fāng 对方 xíng 形（ ér 而 bú shi 不是 yuán xíng 圆形） de 的 chī mí 痴迷 — — zhēn shi 真是 yī 一 duàn 段 jí wéi 极为 duō cǎi 多彩 de 的 lì shǐ 历史。
suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 qì tǐ 气体 yuán zhuī 圆锥， yí gè 一个 zài 在 tóu bù 头部， yí gè 一个 zài 在 wěi bù 尾部。
hán guó 韩国 qī wàng 期望 tōng guò 通过 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办 shì jiè 世界 huái lái 怀来 cù jìn 促进 tā men 他们 tóng 同 běi cháo xiǎn 北朝鲜 fā zhǎn 发展 guān xi 关系。
dì 第 10 bù fen 部分 jiè shào 介绍 le 了 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 hé 和 shōu gòu 收购， yǐ jí 以及 gèng jiā 更加 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 gōng sī 公司 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理。
suǒ yǒu 所有 kē xué 科学 dōu 都 sān bù wǔ shí 三不五时 yào 要 yī lài 依赖 jiàn jiē zhèng jù 间接证据。
suǒ yǒu 所有 qiān míng 签名 chā jiàn 插件 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu xiào qī 有效期。
dì 第 1604 ． 12 ． 10 ． 00 hào 号 suǒ shǔ 所属 zhī 之「 yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 zhī 之 fēi 鲱 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者」
suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 mù dǔ 目睹 le 了 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， yǒu xiē rén 有些人 shì 是 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到。
dì 第 1 mén 门 páo 炮 de 的 pào shǒu 炮手 zài 在 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 lǐ 里 kàn dào 看到 le 了 tǎn kè 坦克 zhǐ huī tǎ 指挥塔。
suǒ yǒu 所有 xū nǐ 虚拟 shì pèi qì 适配器 yìng shè 映射 huó 和 SEA dōu 都 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
hán guó 韩国 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng běi 向北 hán 韩 yùn sòng 运送 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助， dàn 但 shì zài 是在 yǒu guān 有关 hé wǔ qì 核武器 de 的 tán pàn 谈判 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 zhī hòu 之后， hán guó 韩国 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
dì 第 32 tiáo 条 běn tiáo 本条 lì 例 suǒ 所 guī dìng 规定 zhī 之 bù cè 簿册、 dān jù 单据 jí 及 guǎn zhì 管制 yào pǐn 药品 zhuān yòng 专用 chǔ fāng 处方 jiān 笺， jūn 均 yīng 应 bǎo cún 保存 wǔ nián 五年。
suǒ yǒu 所有 chāo shì 超市 gòu wù dài 购物袋 lǐ dōu 里都 zhuāng 装 zhe 着 zhì shǎo 至少 yī gēn 一根 fǎ shì 法式 cháng gùn 长棍 miàn bāo 面包。
hán shì 韩式 kǎo ròu 烤肉 shì 是 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 cān 餐， shí guō 石锅 bàn fàn 拌饭 zé 则 yǐ 以 mǐ fàn 米饭、 ròu 肉 hé 和 shū cài 蔬菜 wèi 为 yuán liào 原料 pēng rèn 烹饪 ér 而 chéng 成， bìng 并 jiā rù 加入 là jiāo 辣椒 hé 和 dà suàn 大蒜 tiáo wèi 调味。
hán yù 韩愈 de 的 wén xué 文学 gé xīn 革新 zhǔ zhāng 主张 dé dào 得到 le 了 liǔ zōng yuán 柳宗元 děng 等 rén 人 de 的 jī jí 积极 xiǎng yìng 响应 hé 和 zhī chí 支持， xíng chéng 形成 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 gǔ wén yùn dòng 古文运动。
dì 第 5 jiè 届 chéng yùn huì 城运会 yǔ 与 dì 第 9 jiè 届 quán yùn huì 全运会 jiǎng pái shǔ 奖牌数 xiāng bǐ 相比 jiāng sū 江苏 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快。
dì 第 6 wèi 位 fēi zi 妃子 bù jǐn 不仅 pèi dài 佩戴 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 fā zān 发簪， hái 还 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 qiǎn 浅 huī sè 灰色 huá fú 华服。
dì 第 9 tiáo 条 láo fāng 劳方 dài biǎo 代表 xuǎn jǔ 选举 shì wù 事务， shì yè dān wèi 事业单位 yǒu 有 gōng huì 工会 zǔ zhī zhě 组织者， yóu 由 gōng huì 工会 bàn lǐ 办理。
yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 bǎ 把 shí qī 十七 shì jì 世纪 zhì 至 shí 十 bā shì jì 八世纪 shàng bàn yè 上半叶 de 的 zhè 这 yī shí qī 一时期 chēng wéi 称为 “ bā luó kè 巴罗克 ” 。
yīn yuè jiā 音乐家 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 liú xíng 流行 de 的 hé chéng qì 合成器 lèi xíng 类型， shēng wù xué jiā 生物学家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qì guān 器官， diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 diàn lù 电路。
yīn yuè 音乐 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dé 道德 lǜ 律， tā 它 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 yǒu le 有了 hún pò 魂魄， xīn líng 心灵 yǒu le 有了 chì bǎng 翅膀， xiǎng xiàng 想像 dé yǐ 得以 fēi xiáng 飞翔， shǐ 使 yōu shāng 忧伤 yǔ 与 huān lè 欢乐 yǒu 有 rú zuì rú chī 如醉如痴 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 yí qiè shì wù 一切事物 yǒu le 有了 shēng mìng 生命；
dì 第 yí gè 一个 jiù shì 就是 nǐ 你 jiè yǐ 借以 yuè dú 阅读 běn wén 本文 de 的 nà ge 那个 wǎng luò 网络， tōng guò 通过 zhè ge 这个 wǎng luò 网络 nǐ 你 kě yǐ 可以 lián xiàn 连线 quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人， xiǎng 想 sōu 搜 shén me 什么 jiù 就 sōu 搜 shén me 什么， xiǎng 想 tiē 贴 shén me 什么 jiù 就 tiē 贴 shén me 什么， suí xīn suǒ yù 随心所欲。
dì yī 第一 gè bǎ 个把 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dài dào 带到 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 shì 是 wǒ 我 wén fǎ 文法 xué xiào 学校 de 的 xiào zhǎng 校长， dāng rán 当然 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 tā 他 shǐ liào bù jí 始料不及 de 的。
yīn yuè 音乐， tiào wǔ 跳舞， piàn zi 片子， diàn shì 电视， wén xué 文学 děng děng 等等， yuàn 愿 yòng 用 gè zhǒng 各种 yì shù 艺术 de 的 míng yì 名义 zài 在 zhè lǐ 这里 hè 和 liè wèi 列位 kàn guān 看官 yí lù 一路 fēn xiǎng 分享！
yīn sè 音色︰ zhǐ yòng 只用 kòng xián lā 空弦拉 zòu 奏； màn màn 慢慢 de lā 地拉 zòu 奏 yīn jiē 音阶， yī 一 gōng 弓 wéi chí 维持 zài 在 20 - 30 miǎo 秒； suǒ yǒu 所有 yǐ shàng 以上 bàn 半 gōng 弓 huò 或 xià bàn 下半 gōng 弓 liàn xí 练习； huò 或 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 kàn 看（ gōng 弓 de 的） jiē chù 接触 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน
fú hé 符合 zī gé 资格 de 的， kàn dào 看到 de 的 dì 第 yí gè 一个 èr lún 二轮 yùn xíng 运行 yú 于 cháo shī 潮湿 de 的 guǐ dào 轨道， kàn dào 看到 mù 木 chē shǒu 车手 Ān dí běi 安迪北 suǒ péi 索赔 tq tí qián 提前 sān 三 rén shé 人蛇 tiān 添 mù 木， lǐ chá dé 理查德 xī kè lín 希克林 hé 和 mǎ kè 马克 lǜ sè 绿色。
suǒ yǒu 所有 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 yè miàn 液面 jiān cè yí qì 监测仪器 dōu 都 yào 要 tiáo shì 调试 hǎo 好、 jiào duì 校对 hǎo 好。
suǒ yǒu 所有 de 的 liàn jiē 链接 bì xū 必须 tiān jiā 添加 duì 对 dàn bái méi 蛋白酶 3 + duì 对 xiāng guān 相关 wǎng zhàn 网站。 shǐ yòng 使用 guān jiàn zì 关键字 zuò wéi 作为 máo liàn 锚链 jiē 接， shuō míng 说明 wén zì 文字 hè 和 wǎng zhǐ 网址 jiàng 将 tí gōng 提供。
suǒ yǒu 所有 de 的 léi shè 雷射 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tè xìng 特性， jiù shì 就是 tā 它 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 tè dìng 特定 lí sàn 离散 bō cháng 波长 de 的 guāng 光。
hán guó zhèng fǔ 韩国政府 guān yuán 官员 xuān bù 宣布， shǔ 数 méi 枚 pào dàn 炮弹 luò 落 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 dōng běi fāng 东北方 běi cè 北侧 hǎi yù 海域， duì cǐ 对此 jūn fāng 军方 zhèng zài 正在 jìn xíng diào chá 进行调查。
bèn zhuō 笨拙 de 的 kuǎn shì 款式、 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 gǔ guài 古怪 zào xíng 造型 hé 和 duì fāng 对方 xíng 形（ ér 而 bú shi 不是 yuán xíng 圆形） de 的 chī mí 痴迷 — — zhēn shi 真是 yī 一 duàn 段 jí wéi 极为 duō cǎi 多彩 de 的 lì shǐ 历史。
suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 liǎng gè 两个 qì tǐ 气体 yuán zhuī 圆锥， yí gè 一个 zài 在 tóu bù 头部， yí gè 一个 zài 在 wěi bù 尾部。
hán guó 韩国 qī wàng 期望 tōng guò 通过 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办 shì jiè 世界 huái lái 怀来 cù jìn 促进 tā men 他们 tóng 同 běi cháo xiǎn 北朝鲜 fā zhǎn 发展 guān xi 关系。
dì 第 10 bù fen 部分 jiè shào 介绍 le 了 gōng sī 公司 de 的 hé bìng 合并 hé 和 shōu gòu 收购， yǐ jí 以及 gèng jiā 更加 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 gōng sī 公司 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理。
suǒ yǒu 所有 kē xué 科学 dōu 都 sān bù wǔ shí 三不五时 yào 要 yī lài 依赖 jiàn jiē zhèng jù 间接证据。
suǒ yǒu 所有 qiān míng 签名 chā jiàn 插件 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu xiào qī 有效期。
dì 第 1604 ． 12 ． 10 ． 00 hào 号 suǒ shǔ 所属 zhī 之「 yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 zhī 之 fēi 鲱 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者」
suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 mù dǔ 目睹 le 了 zhè zhǒng 这种 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， yǒu xiē rén 有些人 shì 是 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到。
dì 第 1 mén 门 páo 炮 de 的 pào shǒu 炮手 zài 在 miáo zhǔn jìng 瞄准镜 lǐ 里 kàn dào 看到 le 了 tǎn kè 坦克 zhǐ huī tǎ 指挥塔。
suǒ yǒu 所有 xū nǐ 虚拟 shì pèi qì 适配器 yìng shè 映射 huó 和 SEA dōu 都 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
hán guó 韩国 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng běi 向北 hán 韩 yùn sòng 运送 liáng shi 粮食 yuán zhù 援助， dàn 但 shì zài 是在 yǒu guān 有关 hé wǔ qì 核武器 de 的 tán pàn 谈判 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 zhī hòu 之后， hán guó 韩国 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
dì 第 32 tiáo 条 běn tiáo 本条 lì 例 suǒ 所 guī dìng 规定 zhī 之 bù cè 簿册、 dān jù 单据 jí 及 guǎn zhì 管制 yào pǐn 药品 zhuān yòng 专用 chǔ fāng 处方 jiān 笺， jūn 均 yīng 应 bǎo cún 保存 wǔ nián 五年。
suǒ yǒu 所有 chāo shì 超市 gòu wù dài 购物袋 lǐ dōu 里都 zhuāng 装 zhe 着 zhì shǎo 至少 yī gēn 一根 fǎ shì 法式 cháng gùn 长棍 miàn bāo 面包。
hán shì 韩式 kǎo ròu 烤肉 shì 是 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 cān 餐， shí guō 石锅 bàn fàn 拌饭 zé 则 yǐ 以 mǐ fàn 米饭、 ròu 肉 hé 和 shū cài 蔬菜 wèi 为 yuán liào 原料 pēng rèn 烹饪 ér 而 chéng 成， bìng 并 jiā rù 加入 là jiāo 辣椒 hé 和 dà suàn 大蒜 tiáo wèi 调味。
hán yù 韩愈 de 的 wén xué 文学 gé xīn 革新 zhǔ zhāng 主张 dé dào 得到 le 了 liǔ zōng yuán 柳宗元 děng 等 rén 人 de 的 jī jí 积极 xiǎng yìng 响应 hé 和 zhī chí 支持， xíng chéng 形成 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 gǔ wén yùn dòng 古文运动。
dì 第 5 jiè 届 chéng yùn huì 城运会 yǔ 与 dì 第 9 jiè 届 quán yùn huì 全运会 jiǎng pái shǔ 奖牌数 xiāng bǐ 相比 jiāng sū 江苏 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快。
dì 第 6 wèi 位 fēi zi 妃子 bù jǐn 不仅 pèi dài 佩戴 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 fā zān 发簪， hái 还 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 qiǎn 浅 huī sè 灰色 huá fú 华服。
dì 第 9 tiáo 条 láo fāng 劳方 dài biǎo 代表 xuǎn jǔ 选举 shì wù 事务， shì yè dān wèi 事业单位 yǒu 有 gōng huì 工会 zǔ zhī zhě 组织者， yóu 由 gōng huì 工会 bàn lǐ 办理。
yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 bǎ 把 shí qī 十七 shì jì 世纪 zhì 至 shí 十 bā shì jì 八世纪 shàng bàn yè 上半叶 de 的 zhè 这 yī shí qī 一时期 chēng wéi 称为 “ bā luó kè 巴罗克 ” 。
yīn yuè jiā 音乐家 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 liú xíng 流行 de 的 hé chéng qì 合成器 lèi xíng 类型， shēng wù xué jiā 生物学家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qì guān 器官， diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 diàn lù 电路。
yīn yuè 音乐 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dé 道德 lǜ 律， tā 它 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 yǒu le 有了 hún pò 魂魄， xīn líng 心灵 yǒu le 有了 chì bǎng 翅膀， xiǎng xiàng 想像 dé yǐ 得以 fēi xiáng 飞翔， shǐ 使 yōu shāng 忧伤 yǔ 与 huān lè 欢乐 yǒu 有 rú zuì rú chī 如醉如痴 de 的 lì liang 力量， shǐ 使 yí qiè shì wù 一切事物 yǒu le 有了 shēng mìng 生命；
dì 第 yí gè 一个 jiù shì 就是 nǐ 你 jiè yǐ 借以 yuè dú 阅读 běn wén 本文 de 的 nà ge 那个 wǎng luò 网络， tōng guò 通过 zhè ge 这个 wǎng luò 网络 nǐ 你 kě yǐ 可以 lián xiàn 连线 quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人， xiǎng 想 sōu 搜 shén me 什么 jiù 就 sōu 搜 shén me 什么， xiǎng 想 tiē 贴 shén me 什么 jiù 就 tiē 贴 shén me 什么， suí xīn suǒ yù 随心所欲。
dì yī 第一 gè bǎ 个把 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dài dào 带到 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 shì 是 wǒ 我 wén fǎ 文法 xué xiào 学校 de 的 xiào zhǎng 校长， dāng rán 当然 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 tā 他 shǐ liào bù jí 始料不及 de 的。
yīn yuè 音乐， tiào wǔ 跳舞， piàn zi 片子， diàn shì 电视， wén xué 文学 děng děng 等等， yuàn 愿 yòng 用 gè zhǒng 各种 yì shù 艺术 de 的 míng yì 名义 zài 在 zhè lǐ 这里 hè 和 liè wèi 列位 kàn guān 看官 yí lù 一路 fēn xiǎng 分享！
yīn sè 音色︰ zhǐ yòng 只用 kòng xián lā 空弦拉 zòu 奏； màn màn 慢慢 de lā 地拉 zòu 奏 yīn jiē 音阶， yī 一 gōng 弓 wéi chí 维持 zài 在 20 - 30 miǎo 秒； suǒ yǒu 所有 yǐ shàng 以上 bàn 半 gōng 弓 huò 或 xià bàn 下半 gōng 弓 liàn xí 练习； huò 或 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 kàn 看（ gōng 弓 de 的） jiē chù 接触 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子