ประโยคภาษาจีน- 所有证明文件上的签名必须亲自摹写中文句子 (833859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 zhèng míng wén jiàn 证明文件 shàng 上 de 的 qiān míng 签名 bì xū 必须 qīn zì 亲自 mó xiě 摹写。
Any or all of the signatures on the certificate may be facsimile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 diào zhěng qì 调整器 dōu 都 yīng gāi 应该 pèi bèi 配备 yí gè 一个 dài 带 zhào 罩 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔， tōng fēng kǒng 通风孔 yào 要 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 zhù 住 héng gé mó 横膈膜 pò liè 破裂， bǎ 把 yì 逸 chū qì 出气 tǐ 体 pái fàng 排放 dào 到 hé shì 合适 de 的 ān quán 安全 de 的 qū yù 区域。
dì 第 2 bù fen 部分 jí zhōng 集中 jiǎng jiě 讲解 jiāng 将 xià 下 zuān 钻 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 dǎo háng 导航 fāng fǎ 方法 de 的 cháng jiàn 常见 yòng tú 用途， dì 第 3 bù fen 部分 jí zhōng 集中 jiǎng jiě 讲解 biǎo dān 表单、 fēn zǔ 分组 jí qí tā 及其他 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 tè xìng 特性。
dì 第 3453 hào 号 xiǎo jīn 小金 rén 人 pái 排 zài 在 dì 第 yí gè 一个。
hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 de 的 xiāo fáng yuán 消防员 zhèng zài 正在 shì tú 试图 pū miè 扑灭 chóng lǐ 崇礼 mén shàng 门上 de 的 dà huǒ 大火。 zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 610 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 dà mén 大门 zài 在 huǒ zāi 火灾 guò hòu 过后 tā luò 塌落。
hán dìng cí 韩定辞， shēn zhōu 深州 rén 人。 wèi 为 zhèn 镇 zhōu 州 guān chá 观察 pàn guān 判官、 jiǎn jiào 检校 shàng shū 尚书 cí 祠 bù 部 láng zhōng 郎中， jiān 兼 shì 侍 yù shǐ 御史。 shī 诗 yī shǒu 一首。
suǒ yǒu 所有 sài shì 赛事 jiān guǎn 监管 rén yuán 人员 dōu 都 bì xū 必须 pèi dài 佩带 huī zhāng 徽章 huò 或 bì zhāng 臂章， kě yǐ 可以 wán quán 完全 zì yóu 自由 jìn chū 进出 xiàn zhì 限制 wài rén 外人 chū rù 出入 de 的 qū yù 区域。
dì 第 3 tiān 天， tā 他 chū xiàn 出现 è nì 呃逆， bìng 并 xū yào 需要 lǜ bǐng qín 氯丙嗪 zhì liáo 治疗。
hán xiǎo xī 韩小汐 zài 在 jiē shòu 接受《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 wáng xiǎo shuài 王小帅 néng 能 jiāng 将 yí gè 一个 shén mì 神秘 xuán yí 悬疑 de 的 gù shì 故事 pāi 拍 chéng yī bù 成一部 yì shù piàn 艺术片。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 gě qǐ 合起 lái 来， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式。
dì 第 4 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yè wù 业务 rén yuán 人员， yīng wèi 应为 zhuān rèn 专任， dàn 但 běn huì 本会 lìng yǒu 另有 guī dìng zhě 规定者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
hán lián shè 韩联社 shuō 说， fēi xíng yuán 飞行员 kàn shang qu 看上去 dǎ suàn 打算 pàn táo 叛逃 dào 到 É guó 俄国， dàn shì 但是 suí hòu 随后 shī qù 失去 le 了 fāng xiàng 方向， bìng qiě 并且 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 zhōng guó 中国。
dì 第 57 tiáo 条（ kuài jì zhì dù 会计制度） jī jīn huì 基金会 yīng 应 dìng dìng 订定 kuài jì zhì dù 会计制度， bìng 并 yīng tuǒ shì 应妥适 bǎo cún 保存 xiāng guān 相关 kuài jì 会计 bù jí 簿籍 jí 及 píng zhèng 凭证， yǐ bèi 以备 jiān shì 监事 jí 及 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 chá hé 查核。
yīn yuè 音乐、 xì jù 戏剧、 qǔ yì 曲艺、 wǔ dǎo 舞蹈 zuò pǐn 作品；
dì 第 7 tiáo 条： yǐ 以 zì mǔ 字母 “ s ” jié wěi 结尾 de 的 dān cí 单词 de 的 suǒ yǒu gé 所有格 xíng shì 形式 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 xiě fǎ 写法。
yīn yuè huì 音乐会 hòu 后 tā 她 pái huái 徘徊 bù 不 qù 去 , xī wàng 希望 néng 能 yī jiàn 一见 míng xīng 明星。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mǎi rù 买入 xiàng mù 项目 dǎo zhì 导致 le 了 bā fēi tè 巴菲特 mài diào 卖掉 xǔ duō 许多 gǔ piào 股票 lái 来 bǔ chōng 补充 bó kè 伯克 xī ěr 希尔 gōng sī 公司 de 的 zī jīn 资金。
dì 第 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 de 的 shēn fèn 身份 zhuǎn shòu 转授 gěi 给 le 了 dì èr 第二 gè 个， bìng jiāng 并将 tā 他 de 的 guò cuò 过错 gōng zhī yú zhòng 公之于众， qiě 且 tí yì 提议 tā 他 yí bàn 一半 de 的 cái chǎn 财产 yào 要 fēn 分 yǔ 与 tā 她 qián rèn 前任 qī zǐ 妻子。
yīn yuè 音乐 xué sheng 学生 xué xí 学习 gěi 给 yí gè 一个 xiàn 现 yǒu de 有的 diào zi 调子 pèi 配 shàng 上 qí tā 其他 yīn 音 bù 部， hái yào 还要 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 zhuàn 转 chéng 成 huò 和 shēng diào 声调。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kě 可 néng bǐ 能比 shàng 上 fǎ tíng 法庭 dǎ guān si 打官司 xiào guǒ 效果 yào 要 kuài 快， chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， bìng qiě 并且 bú huì 不会 qiān shè dào 牵涉到 huāng táng 荒唐 de 的 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金 hé 和 cān yù zhě 参与者 zāo gāo 糟糕 de 的 míng shēng 名声。
dì 第 yí gè 一个 shēng yīn 声音 hěn 很 quán wēi 权威 de 地 zǒng jié 总结 dào 道， “ wǒ 我 běn 本 yǐ wéi 以为 huì 会 dé dào 得到 yī 一 liàng 辆 qī 七 biàn sù 变速 zì xíng chē 自行车， yǒu 有 tì dāo 剃刀 shì 式 liú 流 xiàn xíng 线形 zuò zi 座子、 zǐ sè 紫色 tú zhuāng 涂装 hé 和 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切。 jiē guǒ 结果 tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 — liàng 辆 tiān lán sè 天蓝色 de 的。
yīn yuè 音乐 lǐ lùn 理论 shì 是 zhǐ 指 bāo hán 包含 yīn lǜ 音律， jì pǔ 记谱， diào shì 调式， jiē 节 qín 秦， yīn yuè 音乐 sù dù 速度 yǔ 与 lì dù 力度， yǐ jí 以及 yīn yuè 音乐 shù yǔ 术语 děng 等 de 的 yīn yuè 音乐 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识。
dì 第 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 shì cóng 是从 yí gè 一个 mó bǎn 模版 wén jiàn 文件 dòng tài 动态 de 的 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tí qǔ 提取 guò lǜ qì 过滤器 wén jiàn 文件。
dì 第 yí gè 一个 shí qī 时期 yǐ 以 zuò zhě 作者 èr shí sì 二十四 suì shí 岁时 de 的《 bǐng shēn 丙申 shī xù 诗序》 wèi 为 biāo zhì 标志， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 “ yuǎn 远 ” zì 字 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 měi xué 美学 gāng lǐng 纲领， kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 méng yá 萌芽 jiē duàn 阶段。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 kuò sàn 扩散 biàn xíng 变形 de 的 dà lù 大陆 dì qū 地区 qí 其 dì qiào 地壳 kuài tǐ 块体 rào 绕 chuí zhí zhóu 垂直轴 de 的 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 jiù 就 xiàng 像 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏 zhōng 中 yí kuài 一块 kuài 块 pīn bǎn 拼板， tā men 它们 yào 要 quán bù 全部 pīn 拼 zài yì qǐ 在一起 cái néng 才能 zǔ chéng 组成 yī 一 fú 幅 tú 图。
yè miàn 页面 zhōng 中 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 le 了 píng yí 平移 duì chèn 对称 shè jì 设计， xiāng tóng 相同 dà xiǎo 大小 de 的 xíng zhuàng 形状 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置。
dì 第 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是 qīn yuán 亲缘 xuǎn zé 选择。
dì 第 yí gè 一个 jì huà 计划 shì 是《 yí gè 一个 hé 和 bā gè 八个》， gǎi biān 改编 zì 自 yī 一 shǒu shī 首诗。
dì 第 yí gè 一个 cuò wù 错误 shì 是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 méi yǒu 没有 wèi le 为了 miǎn 免 chī guān sī 吃官司 ér 而 zuò hǎo 做好 bì yào 必要 de 的 jì huà 计划。
dì 第 yí gè 一个， yóu 由 fǎ lā dì 法拉第 yán jiū 研究 chū 出。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 diào zhěng qì 调整器 dōu 都 yīng gāi 应该 pèi bèi 配备 yí gè 一个 dài 带 zhào 罩 de 的 tōng fēng kǒng 通风孔， tōng fēng kǒng 通风孔 yào 要 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 zhù 住 héng gé mó 横膈膜 pò liè 破裂， bǎ 把 yì 逸 chū qì 出气 tǐ 体 pái fàng 排放 dào 到 hé shì 合适 de 的 ān quán 安全 de 的 qū yù 区域。
dì 第 2 bù fen 部分 jí zhōng 集中 jiǎng jiě 讲解 jiāng 将 xià 下 zuān 钻 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 dǎo háng 导航 fāng fǎ 方法 de 的 cháng jiàn 常见 yòng tú 用途， dì 第 3 bù fen 部分 jí zhōng 集中 jiǎng jiě 讲解 biǎo dān 表单、 fēn zǔ 分组 jí qí tā 及其他 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 tè xìng 特性。
dì 第 3453 hào 号 xiǎo jīn 小金 rén 人 pái 排 zài 在 dì 第 yí gè 一个。
hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 de 的 xiāo fáng yuán 消防员 zhèng zài 正在 shì tú 试图 pū miè 扑灭 chóng lǐ 崇礼 mén shàng 门上 de 的 dà huǒ 大火。 zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 610 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 dà mén 大门 zài 在 huǒ zāi 火灾 guò hòu 过后 tā luò 塌落。
hán dìng cí 韩定辞， shēn zhōu 深州 rén 人。 wèi 为 zhèn 镇 zhōu 州 guān chá 观察 pàn guān 判官、 jiǎn jiào 检校 shàng shū 尚书 cí 祠 bù 部 láng zhōng 郎中， jiān 兼 shì 侍 yù shǐ 御史。 shī 诗 yī shǒu 一首。
suǒ yǒu 所有 sài shì 赛事 jiān guǎn 监管 rén yuán 人员 dōu 都 bì xū 必须 pèi dài 佩带 huī zhāng 徽章 huò 或 bì zhāng 臂章， kě yǐ 可以 wán quán 完全 zì yóu 自由 jìn chū 进出 xiàn zhì 限制 wài rén 外人 chū rù 出入 de 的 qū yù 区域。
dì 第 3 tiān 天， tā 他 chū xiàn 出现 è nì 呃逆， bìng 并 xū yào 需要 lǜ bǐng qín 氯丙嗪 zhì liáo 治疗。
hán xiǎo xī 韩小汐 zài 在 jiē shòu 接受《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 wáng xiǎo shuài 王小帅 néng 能 jiāng 将 yí gè 一个 shén mì 神秘 xuán yí 悬疑 de 的 gù shì 故事 pāi 拍 chéng yī bù 成一部 yì shù piàn 艺术片。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 gě qǐ 合起 lái 来， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式。
dì 第 4 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yè wù 业务 rén yuán 人员， yīng wèi 应为 zhuān rèn 专任， dàn 但 běn huì 本会 lìng yǒu 另有 guī dìng zhě 规定者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
hán lián shè 韩联社 shuō 说， fēi xíng yuán 飞行员 kàn shang qu 看上去 dǎ suàn 打算 pàn táo 叛逃 dào 到 É guó 俄国， dàn shì 但是 suí hòu 随后 shī qù 失去 le 了 fāng xiàng 方向， bìng qiě 并且 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 zhōng guó 中国。
dì 第 57 tiáo 条（ kuài jì zhì dù 会计制度） jī jīn huì 基金会 yīng 应 dìng dìng 订定 kuài jì zhì dù 会计制度， bìng 并 yīng tuǒ shì 应妥适 bǎo cún 保存 xiāng guān 相关 kuài jì 会计 bù jí 簿籍 jí 及 píng zhèng 凭证， yǐ bèi 以备 jiān shì 监事 jí 及 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 chá hé 查核。
yīn yuè 音乐、 xì jù 戏剧、 qǔ yì 曲艺、 wǔ dǎo 舞蹈 zuò pǐn 作品；
dì 第 7 tiáo 条： yǐ 以 zì mǔ 字母 “ s ” jié wěi 结尾 de 的 dān cí 单词 de 的 suǒ yǒu gé 所有格 xíng shì 形式 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 xiě fǎ 写法。
yīn yuè huì 音乐会 hòu 后 tā 她 pái huái 徘徊 bù 不 qù 去 , xī wàng 希望 néng 能 yī jiàn 一见 míng xīng 明星。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mǎi rù 买入 xiàng mù 项目 dǎo zhì 导致 le 了 bā fēi tè 巴菲特 mài diào 卖掉 xǔ duō 许多 gǔ piào 股票 lái 来 bǔ chōng 补充 bó kè 伯克 xī ěr 希尔 gōng sī 公司 de 的 zī jīn 资金。
dì 第 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 de 的 shēn fèn 身份 zhuǎn shòu 转授 gěi 给 le 了 dì èr 第二 gè 个， bìng jiāng 并将 tā 他 de 的 guò cuò 过错 gōng zhī yú zhòng 公之于众， qiě 且 tí yì 提议 tā 他 yí bàn 一半 de 的 cái chǎn 财产 yào 要 fēn 分 yǔ 与 tā 她 qián rèn 前任 qī zǐ 妻子。
yīn yuè 音乐 xué sheng 学生 xué xí 学习 gěi 给 yí gè 一个 xiàn 现 yǒu de 有的 diào zi 调子 pèi 配 shàng 上 qí tā 其他 yīn 音 bù 部， hái yào 还要 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 zhuàn 转 chéng 成 huò 和 shēng diào 声调。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kě 可 néng bǐ 能比 shàng 上 fǎ tíng 法庭 dǎ guān si 打官司 xiào guǒ 效果 yào 要 kuài 快， chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， bìng qiě 并且 bú huì 不会 qiān shè dào 牵涉到 huāng táng 荒唐 de 的 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金 hé 和 cān yù zhě 参与者 zāo gāo 糟糕 de 的 míng shēng 名声。
dì 第 yí gè 一个 shēng yīn 声音 hěn 很 quán wēi 权威 de 地 zǒng jié 总结 dào 道， “ wǒ 我 běn 本 yǐ wéi 以为 huì 会 dé dào 得到 yī 一 liàng 辆 qī 七 biàn sù 变速 zì xíng chē 自行车， yǒu 有 tì dāo 剃刀 shì 式 liú 流 xiàn xíng 线形 zuò zi 座子、 zǐ sè 紫色 tú zhuāng 涂装 hé 和 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切。 jiē guǒ 结果 tā men 他们 gěi 给 le 了 wǒ 我 — liàng 辆 tiān lán sè 天蓝色 de 的。
yīn yuè 音乐 lǐ lùn 理论 shì 是 zhǐ 指 bāo hán 包含 yīn lǜ 音律， jì pǔ 记谱， diào shì 调式， jiē 节 qín 秦， yīn yuè 音乐 sù dù 速度 yǔ 与 lì dù 力度， yǐ jí 以及 yīn yuè 音乐 shù yǔ 术语 děng 等 de 的 yīn yuè 音乐 lǐ lùn 理论 zhī shi 知识。
dì 第 yí gè 一个 jì qiǎo 技巧 shì cóng 是从 yí gè 一个 mó bǎn 模版 wén jiàn 文件 dòng tài 动态 de 的 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tí qǔ 提取 guò lǜ qì 过滤器 wén jiàn 文件。
dì 第 yí gè 一个 shí qī 时期 yǐ 以 zuò zhě 作者 èr shí sì 二十四 suì shí 岁时 de 的《 bǐng shēn 丙申 shī xù 诗序》 wèi 为 biāo zhì 标志， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 “ yuǎn 远 ” zì 字 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 měi xué 美学 gāng lǐng 纲领， kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 méng yá 萌芽 jiē duàn 阶段。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 kuò sàn 扩散 biàn xíng 变形 de 的 dà lù 大陆 dì qū 地区 qí 其 dì qiào 地壳 kuài tǐ 块体 rào 绕 chuí zhí zhóu 垂直轴 de 的 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 jiù 就 xiàng 像 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏 zhōng 中 yí kuài 一块 kuài 块 pīn bǎn 拼板， tā men 它们 yào 要 quán bù 全部 pīn 拼 zài yì qǐ 在一起 cái néng 才能 zǔ chéng 组成 yī 一 fú 幅 tú 图。
yè miàn 页面 zhōng 中 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 le 了 píng yí 平移 duì chèn 对称 shè jì 设计， xiāng tóng 相同 dà xiǎo 大小 de 的 xíng zhuàng 形状 chóng fù 重复 chū xiàn 出现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置。
dì 第 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是 qīn yuán 亲缘 xuǎn zé 选择。
dì 第 yí gè 一个 jì huà 计划 shì 是《 yí gè 一个 hé 和 bā gè 八个》， gǎi biān 改编 zì 自 yī 一 shǒu shī 首诗。
dì 第 yí gè 一个 cuò wù 错误 shì 是 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 méi yǒu 没有 wèi le 为了 miǎn 免 chī guān sī 吃官司 ér 而 zuò hǎo 做好 bì yào 必要 de 的 jì huà 计划。
dì 第 yí gè 一个， yóu 由 fǎ lā dì 法拉第 yán jiū 研究 chū 出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子