ประโยคภาษาจีน- 两年前某公司市场总监陆运译者注音译与女友一见钟情中文句子 (83490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 nián qián 年前，（ mǒu 某 gōng sī 公司） shì chǎng 市场 zǒng jiān 总监 lù yùn 陆运（ yì zhě 译者 zhù 注： yīn yì 音译） yǔ 与 nǚ yǒu 女友 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
It was love at first sight for marketing executive Lu Yun when he was introduced to his girlfriend two years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián hòu 年后 yóu yú 由于 bú xìn rèn àn 不信任案 de 的 tí qǐ 提起， bǎo lěi 堡垒 zài cì 再次 zāo shòu 遭受 huǐ huài 毁坏。
liǎng 两 nián hòu 年后 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 ràng 让 Ā 阿 quán 泉 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受， tā 她 xiǎng 想 qù 去 zhèng qián 挣钱 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状， dào 到 2009 nián 年 Ā 阿 quán 泉 lù xù 陆续 kāi 开 le 了 sān 三 jiān 间 fú zhuāng diàn 服装店， gěi 给 Ā 阿 zhāo 钊 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车， tā 他 què 却 zài wài 在外 miàn 面 yǒu le 有了 nǚ rén 女人。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
tīng 听 le 了 bú zhèng què 不正确 de 的 yì lùn 议论 yě 也 bù zhēng 不争 biàn 辩， shèn zhì 甚至 tīng 听 le 了 fǎn gé mìng 反革命 fèn zǐ 分子 de huà 的话 yě bù 也不 bào gào 报告， tài rán chǔ zhī 泰然处之， xíng ruò wú shì 行若无事。
ér 而 jiù yè shì cháng 就业市场 réng 仍 wèi 未 hǎo zhuǎn 好转 — — shàng yuè 上月 shī yè lǜ 失业率 shù jù 数据 de 的 nà 那 diǎn diǎn 点点 xià jiàng 下降 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 gè 个 tǒng jì 统计 cǎi tóu 彩头。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái 女孩， tóu fa 头发 sàn luàn 散乱， yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 dà dà 大大 de 的， zài 在 yuǎn chù 远处 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
mó xī 摩西 shuō 说， qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ men 我们。 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kuàng yě 旷野 ān yíng 安营， nǐ 你 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 wǒ men de 我们的 yǎn mù 眼目。
mó mén 摩门 jiào pài 教派 shì 是 1830 nián 年 zài 在 měi guó 美国 chéng lì 成立 de 的 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体。
tīng 听 le 了 dà sǎo 大嫂 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 diào 掉 yǎn lèi 眼泪， ài 爱 de 的 lì liang 力量 shì 是 wěi dà 伟大 de 的。
yí gè 一个 yòu 幼 xīng xing 猩猩 yóu yú 由于 yǒu le 有了 shì yú 适于 zhuā 抓 wò 握 dōng xi 东西 de 的 jiǎo 脚， shǐ 使 tā men 它们 xī shǔn 吸吮 mǔ zhǐ 拇指 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 shuǐ píng 水平。
ér 而 jiù shì 就是 zài 在 zhè cì 这次 shì zhì 试制 dú pǐn 毒品 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， cái 才 bào lù 暴露 le 了 tā men 他们 zhì shòu 制售 dú pǐn 毒品 de 的 xíng zōng 行踪。
liào huāng 撂荒 jù yǒu 具有 jiào 较 zǎo 早 guī huán 归还 diāo luò 凋落 wù 物 hè 和 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 de 的 néng lì 能力。
liǎng 两 nián qī 年期 gōng zhài 公债 hè 和 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 yóu 由 zhōu èr 周二 de 的 231 jī diǎn 基点 kuò 扩 kuò 阔 zhì 至 236 jī diǎn 基点 , fǎn yìng 反映 shì chǎng 市场 yù qī 预期 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 fàng huǎn 放缓 hè 和 dī 低 tōng zhàng 通胀 .
yí gè 一个 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 jiē zhe 接着 fā shēng 发生 hěn duō 很多 shì qing 事情 — — nǐ 你 bèi 被 yī yī 一一 jiè shào 介绍 qí zhōng 其中 de 的 rén wù 人物， nǐ 你 kāi shǐ 开始 yú 于 tā men 他们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， děng děng 等等 rú cǐ zhè bān 如此这般。
piē kāi 撇开 xiào huà 笑话 bù 不 tán 谈， wǒ men 我们 dōu 都 yì zhí 一直 shòu dào 受到 jiào yù 教育 shuō 说 dà nǎo 大脑 de 的 yòu bàn 右半 cè 侧 shì 是 chuàng yì 创意 sī wéi 思维 de 的 zhōng shū 中枢， bú guò 不过 qí 其 gōng néng 功能 jué fēi 绝非 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí jù 一句 shì 是 “ yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成 ” yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
ér 而 shì chǎng 市场 xiàn zài 现在 hái 还 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是 ― ― bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 ― ― bó nán kè 伯南克 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiù huǒ 救火 yuán 员 shì fǒu 是否 chèn zhí 称职。
sā dīng dǎo 撒丁岛 Orosei ， yī 一 wèi 位 lǎo tài tai 老太太 cóng qián 从前 chuāng 窗 guān kàn 观看 jīng guò 经过 tā jiā 她家 de 的 yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日 jì niàn 纪念 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台， shì yàng 式样 xīn 新， wǒ 我 xiǎng 想 jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng mù 香木， shàng mian 上面 kǎn 嵌 le 了 huā 花， yí miàn 一面 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jìng zi 镜子， yǒu 有 chōu ti 抽屉， hěn hǎo kàn 很好看。
liǎng xīng qī 两星期 wǒ 我 jiù 就 shú mén shú lù 熟门熟路， liù gè 六个 yuè 月 jiù 就 néng 能 jiǎng 讲 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言。
yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 dài 带 zhe 着 kū qiāng 哭腔 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 zhèng xià fāng 正下方 chuán lái 传来。
tīng dào 听到 nǐ 你 zài 在 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖 , wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴。
yí gè 一个 niàn niàn 念念 ruò 若 chēng 称 bú xià 不下 fēng xiǎn 风险， zhè me 这么 tā 它 biàn 便 bù zhí 不值 shī 失 bèi 被 chēng zuò 称做 sī wéi 思惟。
ér 而 zhāng xué yǒu 张学友 yǒu 有 yī 一 nián lái 年来 tái běi 台北 kāi 开 yǎn chàng huì 演唱会 shí 时， jìng 竟 yí xià 一下 mǎi 买 le 了 30 jǐ 几 jīn 斤， xiāng dāng yú 相当于 1000 duō tiáo 多条 yā 鸭 shé tou 舌头。
yí gè 一个 zēng è 憎恶， bèi pàn 背叛， kuáng rè 狂热 de 的 wǎng luò 网络 biān zhī 编织 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围。
ér 而 dāng 当 bù míng jiù lǐ 不明就里 de 的 péi shěn yuán 陪审员 wèn qǐ 问起 tāng pǔ sēn 汤普森 zhè 这 zào yīn 噪音 cóng hé 从何 ér 而 lái shí 来时， tāng pǔ sēn 汤普森 jī běn shang 基本上 dū huì 都会 yǐ 以 dà shēng 大声 shēn yín 呻吟 lái 来 zuò dá 作答 — — rán hòu 然后 zài 再 dǎ 打 shàng bàn 上半 gè 个 zhōng tóu 钟头 de 的 dǔn ér 盹儿。
tīng dào 听到 zhè 这 yì shēng 一声 yāo he 吆喝， wàn pà 万帕 lì kè 立刻 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， bìng tóng 并同 shí 时 cóng 从 tā 他 de 的 yāo dài 腰带 lǐ 里 bá chū 拔出 le 了 yī 一 zhī 支 shǒu qiāng 手枪。
yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 gèng 更 kě néng 可能 gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 jiān 间 de 的 gòng tóng 共同 zhǎng quán 掌权 hé 和 gòng tóng 共同 hé zuò 合作。
liǎng 两 lú 炉 bì 箅 zhōng jiān 中间 de 的 wài 外 lú 炉 bì shàng 壁上 shè yǒu 设有 qì huà 气化 rán qì 燃气 chū 出 qì guǎn 气管， jì 既 cǎi yòng 采用 xià 下 chū qì 出气 jié gòu 结构；
tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话 huì 会 hěn 很 shāng rén 伤人， yóu qí shì 尤其是 zhè xiē 这些 huà 话 chū zì 出自 nǐ 你 suǒ 所 ài ren 爱人 zhī kǒu 之口。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 nián hòu 年后 yóu yú 由于 bú xìn rèn àn 不信任案 de 的 tí qǐ 提起， bǎo lěi 堡垒 zài cì 再次 zāo shòu 遭受 huǐ huài 毁坏。
liǎng 两 nián hòu 年后 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 ràng 让 Ā 阿 quán 泉 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受， tā 她 xiǎng 想 qù 去 zhèng qián 挣钱 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状， dào 到 2009 nián 年 Ā 阿 quán 泉 lù xù 陆续 kāi 开 le 了 sān 三 jiān 间 fú zhuāng diàn 服装店， gěi 给 Ā 阿 zhāo 钊 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车， tā 他 què 却 zài wài 在外 miàn 面 yǒu le 有了 nǚ rén 女人。
tīng 听 shàng 上 qù jiù 去就 xiàng 像 gān bā bā 干巴巴 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， què 却 fǎn yìng 反应 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kě pà 可怕 de 的 xiàn shí 现实。
tīng 听 le 了 bú zhèng què 不正确 de 的 yì lùn 议论 yě 也 bù zhēng 不争 biàn 辩， shèn zhì 甚至 tīng 听 le 了 fǎn gé mìng 反革命 fèn zǐ 分子 de huà 的话 yě bù 也不 bào gào 报告， tài rán chǔ zhī 泰然处之， xíng ruò wú shì 行若无事。
ér 而 jiù yè shì cháng 就业市场 réng 仍 wèi 未 hǎo zhuǎn 好转 — — shàng yuè 上月 shī yè lǜ 失业率 shù jù 数据 de 的 nà 那 diǎn diǎn 点点 xià jiàng 下降 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 gè 个 tǒng jì 统计 cǎi tóu 彩头。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái 女孩， tóu fa 头发 sàn luàn 散乱， yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 dà dà 大大 de 的， zài 在 yuǎn chù 远处 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
mó xī 摩西 shuō 说， qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ men 我们。 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kuàng yě 旷野 ān yíng 安营， nǐ 你 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 wǒ men de 我们的 yǎn mù 眼目。
mó mén 摩门 jiào pài 教派 shì 是 1830 nián 年 zài 在 měi guó 美国 chéng lì 成立 de 的 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体。
tīng 听 le 了 dà sǎo 大嫂 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 diào 掉 yǎn lèi 眼泪， ài 爱 de 的 lì liang 力量 shì 是 wěi dà 伟大 de 的。
yí gè 一个 yòu 幼 xīng xing 猩猩 yóu yú 由于 yǒu le 有了 shì yú 适于 zhuā 抓 wò 握 dōng xi 东西 de 的 jiǎo 脚， shǐ 使 tā men 它们 xī shǔn 吸吮 mǔ zhǐ 拇指 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 shuǐ píng 水平。
ér 而 jiù shì 就是 zài 在 zhè cì 这次 shì zhì 试制 dú pǐn 毒品 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， cái 才 bào lù 暴露 le 了 tā men 他们 zhì shòu 制售 dú pǐn 毒品 de 的 xíng zōng 行踪。
liào huāng 撂荒 jù yǒu 具有 jiào 较 zǎo 早 guī huán 归还 diāo luò 凋落 wù 物 hè 和 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 de 的 néng lì 能力。
liǎng 两 nián qī 年期 gōng zhài 公债 hè 和 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 yóu 由 zhōu èr 周二 de 的 231 jī diǎn 基点 kuò 扩 kuò 阔 zhì 至 236 jī diǎn 基点 , fǎn yìng 反映 shì chǎng 市场 yù qī 预期 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 fàng huǎn 放缓 hè 和 dī 低 tōng zhàng 通胀 .
yí gè 一个 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 jiē zhe 接着 fā shēng 发生 hěn duō 很多 shì qing 事情 — — nǐ 你 bèi 被 yī yī 一一 jiè shào 介绍 qí zhōng 其中 de 的 rén wù 人物， nǐ 你 kāi shǐ 开始 yú 于 tā men 他们 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， děng děng 等等 rú cǐ zhè bān 如此这般。
piē kāi 撇开 xiào huà 笑话 bù 不 tán 谈， wǒ men 我们 dōu 都 yì zhí 一直 shòu dào 受到 jiào yù 教育 shuō 说 dà nǎo 大脑 de 的 yòu bàn 右半 cè 侧 shì 是 chuàng yì 创意 sī wéi 思维 de 的 zhōng shū 中枢， bú guò 不过 qí 其 gōng néng 功能 jué fēi 绝非 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí jù 一句 shì 是 “ yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成 ” yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
ér 而 shì chǎng 市场 xiàn zài 现在 hái 还 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是 ― ― bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 ― ― bó nán kè 伯南克 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiù huǒ 救火 yuán 员 shì fǒu 是否 chèn zhí 称职。
sā dīng dǎo 撒丁岛 Orosei ， yī 一 wèi 位 lǎo tài tai 老太太 cóng qián 从前 chuāng 窗 guān kàn 观看 jīng guò 经过 tā jiā 她家 de 的 yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日 jì niàn 纪念 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台， shì yàng 式样 xīn 新， wǒ 我 xiǎng 想 jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng mù 香木， shàng mian 上面 kǎn 嵌 le 了 huā 花， yí miàn 一面 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jìng zi 镜子， yǒu 有 chōu ti 抽屉， hěn hǎo kàn 很好看。
liǎng xīng qī 两星期 wǒ 我 jiù 就 shú mén shú lù 熟门熟路， liù gè 六个 yuè 月 jiù 就 néng 能 jiǎng 讲 dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言。
yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 dài 带 zhe 着 kū qiāng 哭腔 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 zhèng xià fāng 正下方 chuán lái 传来。
tīng dào 听到 nǐ 你 zài 在 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖 , wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴。
yí gè 一个 niàn niàn 念念 ruò 若 chēng 称 bú xià 不下 fēng xiǎn 风险， zhè me 这么 tā 它 biàn 便 bù zhí 不值 shī 失 bèi 被 chēng zuò 称做 sī wéi 思惟。
ér 而 zhāng xué yǒu 张学友 yǒu 有 yī 一 nián lái 年来 tái běi 台北 kāi 开 yǎn chàng huì 演唱会 shí 时， jìng 竟 yí xià 一下 mǎi 买 le 了 30 jǐ 几 jīn 斤， xiāng dāng yú 相当于 1000 duō tiáo 多条 yā 鸭 shé tou 舌头。
yí gè 一个 zēng è 憎恶， bèi pàn 背叛， kuáng rè 狂热 de 的 wǎng luò 网络 biān zhī 编织 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围。
ér 而 dāng 当 bù míng jiù lǐ 不明就里 de 的 péi shěn yuán 陪审员 wèn qǐ 问起 tāng pǔ sēn 汤普森 zhè 这 zào yīn 噪音 cóng hé 从何 ér 而 lái shí 来时， tāng pǔ sēn 汤普森 jī běn shang 基本上 dū huì 都会 yǐ 以 dà shēng 大声 shēn yín 呻吟 lái 来 zuò dá 作答 — — rán hòu 然后 zài 再 dǎ 打 shàng bàn 上半 gè 个 zhōng tóu 钟头 de 的 dǔn ér 盹儿。
tīng dào 听到 zhè 这 yì shēng 一声 yāo he 吆喝， wàn pà 万帕 lì kè 立刻 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， bìng tóng 并同 shí 时 cóng 从 tā 他 de 的 yāo dài 腰带 lǐ 里 bá chū 拔出 le 了 yī 一 zhī 支 shǒu qiāng 手枪。
yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 gèng 更 kě néng 可能 gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 jiān 间 de 的 gòng tóng 共同 zhǎng quán 掌权 hé 和 gòng tóng 共同 hé zuò 合作。
liǎng 两 lú 炉 bì 箅 zhōng jiān 中间 de 的 wài 外 lú 炉 bì shàng 壁上 shè yǒu 设有 qì huà 气化 rán qì 燃气 chū 出 qì guǎn 气管， jì 既 cǎi yòng 采用 xià 下 chū qì 出气 jié gòu 结构；
tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话 huì 会 hěn 很 shāng rén 伤人， yóu qí shì 尤其是 zhè xiē 这些 huà 话 chū zì 出自 nǐ 你 suǒ 所 ài ren 爱人 zhī kǒu 之口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子