ประโยคภาษาจีน- 第一次频闪时中文句子 (836069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī cì 第一次 pín 频 shǎn 闪 shí 时。
The first one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī cì 第一次， tā men 他们 bǎ 把 qì hòu biàn huà 气候变化 fàng zài 放在 gè jí 各级 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 jì huà 计划 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分， ” zhōng guó 中国 “ lǜ sè hé píng 绿色和平 ” zǔ zhī 组织 qì hòu 气候 yǔ 与 néng yuán 能源 huó dòng 活动 jīng lǐ 经理 yáng ài lún 杨爱伦 shuō 说。
suǒ wèi 所谓 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yòng 用 bìng jù 病句 lái 来 biǎo dá 表达 “ zhé lǐ 哲理 ” ， suǒ wèi 所谓 de 的 mín jiān 民间 xiě zuò 写作， qiáng diào 强调 duì 对 yù wàng 欲望、 běn néng 本能 de 的 tuī chóng 推崇。
suǒ wèi 所谓 de 的 zì yóu 自由， jiù shì 就是 běn shēn 本身 huó zhe 活着 de 的 lǐ yóu 理由， yào shi 要是 děng xián 等闲 fàng qì 放弃 shēng mìng 生命， nà me 那么 zài 在 nǎ r 哪儿 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到 zì yóu 自由 de 的。
gù kè 顾客： wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 wǒ de 我的 hù tóu 户头 shàng 上 cún 存 300 yuán 元。
gù kè 顾客： zhàn 站 zhèng zài 正在 guì tái 柜台 hòu lǐ 后里 de 的 nà wèi 那位 nǚ rén 女人。
dì yī 第一 kuǎn 款 yǐn xíng 隐形 zhí shēng jī 直升机 shì 是 xiū sī 休斯 gōng sī 公司 ( Hughes ) de 的 OH - 6A ， shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 qīng xíng 轻型 zhēn chá 侦察 zhí shēng jī 直升机 “ ní qiu 泥鳅 ” ( Loach ) de 的 gǎi jìn xíng 改进型， jiào zuò 叫做 “ ān jìng 安静 zhě 者 ” 。
suǒ wèi 所谓 dì yī 第一 dǎo liàn 岛链 shì 是 zhǐ 指 běi qǐ 北起 rì běn 日本 qún dǎo 群岛、 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， zhōng 中 jiē 接 tái wān dǎo 台湾岛， nán 南 zhì 至 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 liàn 链 xíng 形 dǎo yǔ 岛屿 dài 带。
gù kè 顾客： zhè zhǒng 这种 liào zi 料子 kàn lai 看来 bú cuò 不错， zhè ge 这个 yě 也 hěn hǎo 很好。
suǒ 所 zhì yā 质押 gǔ piào 股票 jí qí 及其 zī xī 孳息 yòng yú 用于 zhài quàn 债券 chí yǒu rén 持有人 àn zhào 按照 yuē dìng 约定 tiáo jiàn 条件 jiāo huàn 交换 gǔ fèn 股份 hé 和 duì 对 zhài quàn 债券 tí gōng 提供 zhì yā 质押 dān bǎo 担保。
dì yī bù 第一步 de 的 shì chuān 试穿 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 ràng 让 nǐ 你 míng bai 明白 shén me yàng 什么样 de 的 xié 鞋 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你。
dùn shí 顿时 xīn luàn rú má 心乱如麻， huī chū 挥出 quán tou 拳头 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 mén 门。
suǒ 所 shù 述 de 的 duō cì 多次 shū xiě zhǐ 书写纸 yóu 由 jī 基 zhǐ 纸 céng 层、 yìn shuā 印刷 biāo zhì 标识 céng 层 hé 和 cā xiě 擦写 céng 层 zǔ chéng 组成， zài 在 yìn shuā 印刷 biāo zhì 标识 céng 层 shàng 上 yā 压 fù 覆 yǒu 有 cā xiě 擦写 céng 层。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 lún dūn 伦敦 kē 柯 fēn yuán 芬园 de 的 huáng jiā 皇家 gē jù yuàn 歌剧院 jǔ xíng 举行， tiān qì 天气 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 yīng guó 英国 tiān qì 天气。
dì yī bǎn 第一版 de 的 HDBaseT biāo zhǔn 标准 zhī chí 支持 10 zhào 兆 bǐ tè 比特（ Mbit ） měi miǎo 每秒 de 的 shù jù chuán shū 数据传输， xiāng dāng yú 相当于 mù qián 目前 pǔ tōng 普通 zhōng dī duān 中低端 diàn nǎo 电脑 “ kuài sù 快速 yǐ tài wǎng 以太网 ” de 的 biāo zhǔn 标准。
yù 预 chōng zhí 充值 jiè jì kǎ 借记卡 dào chù 到处 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用， dàn 但 gòu mǎi 购买 zhè zhǒng 这种 kǎ 卡 yào 要 fù 付 é wài 额外 de 的 shǒu xù fèi 手续费（ tōng cháng 通常 jiè yú 介于 3 zhì 至 7 měi yuán 美元 zhī jiān 之间）。
suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ yǒu 只有 yùn qi 运气， jiǎo huá 狡猾 hé 和 dǎn shí 胆识。
dì 第 yì yǎn 一眼 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 huì 会 yǐ wéi 以为 tā 它 shì 是 kě pà 可怕 de 的 shé 蛇， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 shì yóu 是由 yī 一 zhī 只 xiǎo máo 小毛 máo chóng 毛虫 wěi zhuāng 伪装 ér 而 chéng 成 de 的。
yù bèi 预备 dǎng yuán 党员 de 的 quán lì 权利， chú le 除了 méi yǒu 没有 biǎo jué quán 表决权、 xuǎn jǔ quán 选举权 huó 和 bèi xuǎn jǔ quán 被选举权 yǐ wài 以外， yě 也 tóng 同 zhèng shì 正式 dǎng yuán 党员 yí yàng 一样。
shǒu xià 手下 méi 没 rén 人 kě 可 guǎn 管 de 的 jīng lǐ 经理 ná 拿 fàn làn 泛滥 de 的 tóu xián 头衔 hù nong 糊弄 rén 人， jiù 就 xiàng 像 ràng 让 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 zhèng kè 政客 dāng shang 当上 lán kāi sī tè 兰开斯特 gōng jué 公爵 jùn 郡 dà chén 大臣 huò 或 shū mì yuàn 枢密院 yì zhǎng 议长。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力 hé 和 zhǔ dǎo quán 主导权 de 的 kuā dà 夸大 zì jué 自觉， xiāng xìn 相信 “ zì jǐ 自己 zhī dào 知道 dé 得 hěn duō 很多， qí tā rén 其他人 yīng gāi 应该 xiàng 向 nǐ 你 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。 ”
yù 预 lǜ huà 氯化 de 的 zhù 助 níng 凝 zuò yòng 作用 yǔ 与 yuán shuǐ 原水 shuǐ zhì 水质 yǒu guān 有关， zài 在 zǎo lèi 藻类 gāo fā qī 高发期 qí 其 zhù 助 níng 凝 zuò yòng 作用 jiào 较 míng xiǎn 明显。
yù cè 预测 le 了 wèi lái 未来 zēng sù jì 增塑剂 de 的 yòng liàng 用量 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加（ qí zhōng 其中 DOP réng 仍 shì 是 yòng liàng 用量 zuì dà 最大 de 的 pǐn zhǒng 品种）， tè shū 特殊 zēng 增 qī 期 jì 剂 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 yě 也 huì 会 wěn bù 稳步 tí gāo 提高。
yù cè 预测 jiē guǒ 结果 xū yào 需要 àn zhào 按照 cè shì 测试 jí zhōng 集中 gěi dìng 给定 de 的 shùn xù 顺序 pái liè 排列。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 yǔ 与 jiǎo zhǐ jia 脚指甲， dōu 都 shì yóu 是由 jiǎo dàn bái 角蛋白 zǔ chéng 组成， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 tóu fa 头发 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhǐ bú guò 只不过 jiào zhī 较之 gèng 更 mì shí 密实 gèng 更 jiān yìng 坚硬。
yù 预 hú huà 糊化 de 的 miàn fěn 面粉 shì yóu 是由 niǎn mó 碾磨 hǎo 好 de 的 gǔ wù 谷物， rú 如 hēi mài 黑麦、 dà mǐ 大米、 sù 粟 děng 等 zhì 制 dé 得 de 的。 jiāng 将 niǎn mó 碾磨 hǎo 好 de 的 gǔ wù 谷物 fàng 放 yú 于 gāo yā guō 高压锅 zhōng 中 pēng tiáo 烹调 hé 和 zhēng zhǔ 蒸煮， rán hòu 然后 gān zào 干燥， chóng xīn 重新 niǎn mó 碾磨。
shǒu shù 手术 réng 仍 wèi 为 jiǎ 甲 páng 旁 kàng 亢 de 的 shǒu xuǎn 首选， wú shuǐ yǐ chún 无水乙醇 liú 瘤 nèi 内 zhù shè 注射 shù 术 wèi 为 wú fǎ 无法 nài shòu 耐受 shǒu shù 手术 zhě 者 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
shǒu shù 手术 hòu 后 zǎo qī 早期 cháng yǒu 常有 pí fū 皮肤 yū bān 瘀斑， shǎo shù 少数 huàn zhě 患者 yǒu 有 cháng qī 长期 pí fū 皮肤 sè sù 色素 gǎi biàn 改变。
shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 yǒu 有 hěn duō 很多， qí 其 yuán lǐ 原理 dōu 都 yí yàng 一样， jiù shì 就是 jiāng 将 shì wǎng mó 视网膜 liè kǒng 裂孔 fēng bì 封闭， bìng 并 shǐ 使 shì wǎng mó 视网膜 yǔ 与 shèn 脤 luò 络 mó 膜 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
yù jì 预计 běn zhōu 本周 zhī nèi 之内， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jiù 就 jiāng 将 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 yuē hàn xùn 约翰逊 háng tiān zhōng xīn 航天中心 gōng bù 公布 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现。
yù jì 预计 xū qiú 需求 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 zēng zhǎng 增长 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kāi zú mǎ lì 开足马力 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน
dì yī cì 第一次， tā men 他们 bǎ 把 qì hòu biàn huà 气候变化 fàng zài 放在 gè jí 各级 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 jì huà 计划 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分， ” zhōng guó 中国 “ lǜ sè hé píng 绿色和平 ” zǔ zhī 组织 qì hòu 气候 yǔ 与 néng yuán 能源 huó dòng 活动 jīng lǐ 经理 yáng ài lún 杨爱伦 shuō 说。
suǒ wèi 所谓 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 yòng 用 bìng jù 病句 lái 来 biǎo dá 表达 “ zhé lǐ 哲理 ” ， suǒ wèi 所谓 de 的 mín jiān 民间 xiě zuò 写作， qiáng diào 强调 duì 对 yù wàng 欲望、 běn néng 本能 de 的 tuī chóng 推崇。
suǒ wèi 所谓 de 的 zì yóu 自由， jiù shì 就是 běn shēn 本身 huó zhe 活着 de 的 lǐ yóu 理由， yào shi 要是 děng xián 等闲 fàng qì 放弃 shēng mìng 生命， nà me 那么 zài 在 nǎ r 哪儿 dōu 都 zhǎo bú dào 找不到 zì yóu 自由 de 的。
gù kè 顾客： wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 wǒ de 我的 hù tóu 户头 shàng 上 cún 存 300 yuán 元。
gù kè 顾客： zhàn 站 zhèng zài 正在 guì tái 柜台 hòu lǐ 后里 de 的 nà wèi 那位 nǚ rén 女人。
dì yī 第一 kuǎn 款 yǐn xíng 隐形 zhí shēng jī 直升机 shì 是 xiū sī 休斯 gōng sī 公司 ( Hughes ) de 的 OH - 6A ， shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 qīng xíng 轻型 zhēn chá 侦察 zhí shēng jī 直升机 “ ní qiu 泥鳅 ” ( Loach ) de 的 gǎi jìn xíng 改进型， jiào zuò 叫做 “ ān jìng 安静 zhě 者 ” 。
suǒ wèi 所谓 dì yī 第一 dǎo liàn 岛链 shì 是 zhǐ 指 běi qǐ 北起 rì běn 日本 qún dǎo 群岛、 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， zhōng 中 jiē 接 tái wān dǎo 台湾岛， nán 南 zhì 至 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 liàn 链 xíng 形 dǎo yǔ 岛屿 dài 带。
gù kè 顾客： zhè zhǒng 这种 liào zi 料子 kàn lai 看来 bú cuò 不错， zhè ge 这个 yě 也 hěn hǎo 很好。
suǒ 所 zhì yā 质押 gǔ piào 股票 jí qí 及其 zī xī 孳息 yòng yú 用于 zhài quàn 债券 chí yǒu rén 持有人 àn zhào 按照 yuē dìng 约定 tiáo jiàn 条件 jiāo huàn 交换 gǔ fèn 股份 hé 和 duì 对 zhài quàn 债券 tí gōng 提供 zhì yā 质押 dān bǎo 担保。
dì yī bù 第一步 de 的 shì chuān 试穿 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 ràng 让 nǐ 你 míng bai 明白 shén me yàng 什么样 de 的 xié 鞋 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你。
dùn shí 顿时 xīn luàn rú má 心乱如麻， huī chū 挥出 quán tou 拳头 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 mén 门。
suǒ 所 shù 述 de 的 duō cì 多次 shū xiě zhǐ 书写纸 yóu 由 jī 基 zhǐ 纸 céng 层、 yìn shuā 印刷 biāo zhì 标识 céng 层 hé 和 cā xiě 擦写 céng 层 zǔ chéng 组成， zài 在 yìn shuā 印刷 biāo zhì 标识 céng 层 shàng 上 yā 压 fù 覆 yǒu 有 cā xiě 擦写 céng 层。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 zài 在 lún dūn 伦敦 kē 柯 fēn yuán 芬园 de 的 huáng jiā 皇家 gē jù yuàn 歌剧院 jǔ xíng 举行， tiān qì 天气 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 yīng guó 英国 tiān qì 天气。
dì yī bǎn 第一版 de 的 HDBaseT biāo zhǔn 标准 zhī chí 支持 10 zhào 兆 bǐ tè 比特（ Mbit ） měi miǎo 每秒 de 的 shù jù chuán shū 数据传输， xiāng dāng yú 相当于 mù qián 目前 pǔ tōng 普通 zhōng dī duān 中低端 diàn nǎo 电脑 “ kuài sù 快速 yǐ tài wǎng 以太网 ” de 的 biāo zhǔn 标准。
yù 预 chōng zhí 充值 jiè jì kǎ 借记卡 dào chù 到处 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用， dàn 但 gòu mǎi 购买 zhè zhǒng 这种 kǎ 卡 yào 要 fù 付 é wài 额外 de 的 shǒu xù fèi 手续费（ tōng cháng 通常 jiè yú 介于 3 zhì 至 7 měi yuán 美元 zhī jiān 之间）。
suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ yǒu 只有 yùn qi 运气， jiǎo huá 狡猾 hé 和 dǎn shí 胆识。
dì 第 yì yǎn 一眼 kàn shang qu 看上去 kě néng 可能 huì 会 yǐ wéi 以为 tā 它 shì 是 kě pà 可怕 de 的 shé 蛇， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 shì yóu 是由 yī 一 zhī 只 xiǎo máo 小毛 máo chóng 毛虫 wěi zhuāng 伪装 ér 而 chéng 成 de 的。
yù bèi 预备 dǎng yuán 党员 de 的 quán lì 权利， chú le 除了 méi yǒu 没有 biǎo jué quán 表决权、 xuǎn jǔ quán 选举权 huó 和 bèi xuǎn jǔ quán 被选举权 yǐ wài 以外， yě 也 tóng 同 zhèng shì 正式 dǎng yuán 党员 yí yàng 一样。
shǒu xià 手下 méi 没 rén 人 kě 可 guǎn 管 de 的 jīng lǐ 经理 ná 拿 fàn làn 泛滥 de 的 tóu xián 头衔 hù nong 糊弄 rén 人， jiù 就 xiàng 像 ràng 让 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 zhèng kè 政客 dāng shang 当上 lán kāi sī tè 兰开斯特 gōng jué 公爵 jùn 郡 dà chén 大臣 huò 或 shū mì yuàn 枢密院 yì zhǎng 议长。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dǎo néng lì 领导能力 hé 和 zhǔ dǎo quán 主导权 de 的 kuā dà 夸大 zì jué 自觉， xiāng xìn 相信 “ zì jǐ 自己 zhī dào 知道 dé 得 hěn duō 很多， qí tā rén 其他人 yīng gāi 应该 xiàng 向 nǐ 你 zhēng qiú 征求 yì jiàn 意见。 ”
yù 预 lǜ huà 氯化 de 的 zhù 助 níng 凝 zuò yòng 作用 yǔ 与 yuán shuǐ 原水 shuǐ zhì 水质 yǒu guān 有关， zài 在 zǎo lèi 藻类 gāo fā qī 高发期 qí 其 zhù 助 níng 凝 zuò yòng 作用 jiào 较 míng xiǎn 明显。
yù cè 预测 le 了 wèi lái 未来 zēng sù jì 增塑剂 de 的 yòng liàng 用量 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加（ qí zhōng 其中 DOP réng 仍 shì 是 yòng liàng 用量 zuì dà 最大 de 的 pǐn zhǒng 品种）， tè shū 特殊 zēng 增 qī 期 jì 剂 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 yě 也 huì 会 wěn bù 稳步 tí gāo 提高。
yù cè 预测 jiē guǒ 结果 xū yào 需要 àn zhào 按照 cè shì 测试 jí zhōng 集中 gěi dìng 给定 de 的 shùn xù 顺序 pái liè 排列。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 yǔ 与 jiǎo zhǐ jia 脚指甲， dōu 都 shì yóu 是由 jiǎo dàn bái 角蛋白 zǔ chéng 组成， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 tóu fa 头发 de 的 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhǐ bú guò 只不过 jiào zhī 较之 gèng 更 mì shí 密实 gèng 更 jiān yìng 坚硬。
yù 预 hú huà 糊化 de 的 miàn fěn 面粉 shì yóu 是由 niǎn mó 碾磨 hǎo 好 de 的 gǔ wù 谷物， rú 如 hēi mài 黑麦、 dà mǐ 大米、 sù 粟 děng 等 zhì 制 dé 得 de 的。 jiāng 将 niǎn mó 碾磨 hǎo 好 de 的 gǔ wù 谷物 fàng 放 yú 于 gāo yā guō 高压锅 zhōng 中 pēng tiáo 烹调 hé 和 zhēng zhǔ 蒸煮， rán hòu 然后 gān zào 干燥， chóng xīn 重新 niǎn mó 碾磨。
shǒu shù 手术 réng 仍 wèi 为 jiǎ 甲 páng 旁 kàng 亢 de 的 shǒu xuǎn 首选， wú shuǐ yǐ chún 无水乙醇 liú 瘤 nèi 内 zhù shè 注射 shù 术 wèi 为 wú fǎ 无法 nài shòu 耐受 shǒu shù 手术 zhě 者 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
shǒu shù 手术 hòu 后 zǎo qī 早期 cháng yǒu 常有 pí fū 皮肤 yū bān 瘀斑， shǎo shù 少数 huàn zhě 患者 yǒu 有 cháng qī 长期 pí fū 皮肤 sè sù 色素 gǎi biàn 改变。
shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 yǒu 有 hěn duō 很多， qí 其 yuán lǐ 原理 dōu 都 yí yàng 一样， jiù shì 就是 jiāng 将 shì wǎng mó 视网膜 liè kǒng 裂孔 fēng bì 封闭， bìng 并 shǐ 使 shì wǎng mó 视网膜 yǔ 与 shèn 脤 luò 络 mó 膜 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
yù jì 预计 běn zhōu 本周 zhī nèi 之内， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jiù 就 jiāng 将 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 yuē hàn xùn 约翰逊 háng tiān zhōng xīn 航天中心 gōng bù 公布 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现。
yù jì 预计 xū qiú 需求 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 zēng zhǎng 增长 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kāi zú mǎ lì 开足马力 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子