ประโยคภาษาจีน- 第一次实证表明我们杰出的联合阵线能够移山填海中文句子 (836109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī cì 第一次， shí zhèng 实证 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 jié chū 杰出 de 的 lián gě zhèn xiàn 联合阵线 néng gòu 能够 yí shān tián hǎi 移山填海。
For the first time, we have empirical evidence that our brilliant coalition can move mountains,” Piot said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī cì 第一次， huǒ shān 火山 quán lì 全力 jiāng 将 qí 其 fèi 废 huī 灰 wǎng 往 běi bù 北部 hé 和 dōng bù 东部 fāng xiàng 方向 pēn fā 喷发， pēn chū 喷出 le 了 bō tè lán shì 波特兰市； dì èr cì 第二次， tā 它 yù shàng 遇上 le 了 yí zhèn 一阵 xī fēng 西风， yú shì 于是 nà xiē 那些 huǒ shān huī 火山灰 jiù 就 rú 如 máo mao yǔ 毛毛雨 bān 般 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 luò xià 落下。
dì yī 第一 kuǎn 款 yǐn xíng 隐形 zhí shēng jī 直升机 shì 是 xiū sī 休斯 gōng sī 公司 ( Hughes ) de 的 OH - 6A ， shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 qīng xíng 轻型 zhēn chá 侦察 zhí shēng jī 直升机 “ ní qiu 泥鳅 ” ( Loach ) de 的 gǎi jìn xíng 改进型， jiào zuò 叫做 “ ān jìng 安静 zhě 者 ” 。
dì yī bù 第一步 shì 是 shǐ 使 fēn shù 分数 de 的 fēn mǔ yǒu lǐ huà 分母有理化。
suǒ wèi 所谓 xì jié 细节 biàn shì 便是， nǐ 你 duì 对 dá guān xiǎn guì 达官显贵 huó 和 bǎo mǔ 保姆 qǐ gài 乞丐 chí 持 yí yàng 一样 de 的 xīn 心， chéng 呈 yí yàng 一样 de 的 xiào 笑。
suǒ wèi 所谓 xuǎn xiū 选修 kē mù 科目 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 mǒu 某 yī 一 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 nèi 内 lüè yǒu 略有 jiǎn 捡 xuǎn 选 yú dì 余地 ér 而 yǐ 以。
gù zhù běn 顾注本 zài 在 fāng zhù běn 方注本 zhī qián 之前， shì 是 duì 对 qián dài 前代 zhù 注 běn 本 de 的 shān 删 bǔ 补， xīn yì 新意 jiào shǎo 较少， yīn ér 因而 yǔ qí 与其 bǐ jiào 比较， shí jì 实际 yě 也 shì 是 tóng 同 qián dài 前代 hán 韩 jí zhù 集注 běn 本 de 的 bǐ jiào 比较。
suǒ 所 shù 述 dòng tài 动态 suǒ cún qì 锁存器 shì yú 适于 zhì 至 shǎo bù fēn 少部分 jī yú 基于 shū rù 输入 shù jù 数据 xìn hào 信号 chǎn shēng 产生 fàng dà 放大 de 的 shū chū 输出 shù jù 数据 xìn 信 hào 号。
dì yī bù 第一步 de 的 shì chuān 试穿 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 ràng 让 nǐ 你 míng bai 明白 shén me yàng 什么样 de 的 xié 鞋 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你。
dùn wù 顿悟 zhī hòu 之后， pī chái 劈柴 dān 担 shuǐ 水。
suǒ 所 shù 述 xiào 校 biǎo 表 zhuāng zhì 装置 bāo kuò 包括： wú xiàn 无线 jiē shōu 接收 dān yuán 单元， yòng yú 用于 jiē shōu 接收 suǒ 所 shù 述 GPS jiē shōu 接收 fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 de 的 GPS shòu shí 授时 xìn hào 信号；
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 zuò gōng zuò 做工作 yǐ 以 què bǎo 确保 pín kùn 贫困 hé 和 fú pín 扶贫 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì chéng 议程 de 的 zhōng xīn 中心。
suǒ 所 shù 述 de 的 guān cè 观测 jìng 镜 shì 是 dān tǒng 单筒 mù shì 目视 jìng 镜， mù 目 jìng 镜 yòng 用 āo tòu jìng 凹透镜 zhì chéng 制成， jìng 镜 tǒng 筒 nèi bù 内部 shè yǒu 设有 shì jù 视距 zēng zhǎng 增长 zhuāng zhì 装置。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí sì 十四 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 bǎo chí 保持 zì yóu gǎng 自由港 dì wèi 地位， chú 除 fǎ lǜ 法律 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， bù 不 zhēng shōu 征收 guān shuì 关税。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 jì 技 shù 术 fāng àn 方案 shì 是： yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 duō tài 多肽 jiě dǔ jì 解堵剂， shì 是 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 jīng 经 fā jiào 发酵 de 的 péi yǎng yè 培养液。
biǎn píng 扁平 de 的 jī shēn 机身 cè 侧 bù 部 yǔ 与 qīng xié 倾斜 de 的 chuí wěi 垂尾 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 miàn shàng 面上， yì 翼 shēn 身 xián jiē 衔接 chù 处 guāng huá 光滑， qián 前 jī shēn 机身 bèi 被 yī 一 qīng xī 清晰 de 的 jǐ xiàn 脊线 huán rào 环绕。
dì 第 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhǎo líng 找零 zhè xiàng 这项 tǐ lì 体力 huó 活 yǒu guān 有关。
yù bèi 预备 hǎo 好 cái liào 材料， pào dǎ fěn 泡打粉 yǔ 与 miàn fěn 面粉 yì tóng 一同 guò shāi 过筛 bèi yòng 备用。
shǒu 手 zhòng jǔ 中举 zhe 着 xī 腊 zhú 烛， huī wǔ 挥舞 zhe 着 yìn dù 印度 guó qí 国旗 hé 和 biāo yǔ 标语。 diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括 bān jiā luó ěr 班加罗尔 ( Bangalore ) hé 和 qīn nài 钦奈 ( Chennai ) zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 jù jí 聚集 le 了 jiào 较 xiǎo guī mó 小规模 de 的 rén qún 人群。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 kāi tuò 开拓 wéi rào 围绕 zhe 着 kě 可 zhòng yòng 重用 zǔ jiàn 组件 de 的 mù lù 目录 fú wù 服务 hé 和 huáng yè 黄页 de 的 jī yù 机遇 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shāng yè 商业 shí tǐ 实体。
yù qī 预期 gāi 该 shǒu cè 手册 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shí shī 实施 yǒu xiào 有效 guī huà 规划， yǐ biàn 以便 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 fù nǚ 妇女 rén shù 人数。
shǒu gōng yì pǐn 手工艺品： wú lùn 无论 shì 是 xiǎo 小 dào 到 xiàng 像 shā 纱 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， hái shi 还是 dà 大 dào 到 xiàng 像 yáo 窑 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， duì yú 对于 shǒu gōng yì 手工艺 de 的 xìng qù 兴趣 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 hé bāo 荷包 fā chóu 发愁。
shǒu gǎn 手感 bǐ 比 pī bàn 批办 shāo 稍 ruǎn 软。
shǒu chí shì 手持式 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 zhuàn sù biǎo 转速表 de 的 jì liáng jiǎn dìng 计量检定 gōng zuò 工作 shì 是 qì chē xíng yè 汽车行业 jì liàng 计量 gōng zuò 工作 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题。
shǒu zhǎng 手掌 cháo wài 朝外 zuò 做 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 duì 对 bèi bù 背部 huì 会 qǐ dào 起到 duàn liàn 锻炼 zuò yòng 作用， ér 而 shǒu zhǎng 手掌 cháo xiàng 朝向 zì jǐ 自己 zuò 做 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 zé 则 duì 对 èr tóu jī 二头肌 de 的 duàn liàn 锻炼 zuò yòng 作用 gèng dà 更大。
shǒu shù 手术、 huà liáo 化疗 hé 和 fàng liáo 放疗 zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 cáng 藏 zài 在 yì 易 guān chá 观察 bù wèi 部位 de 的 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞， rán ér 然而， nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xì bāo 细胞 bèi 被 hū shì 忽视， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 xīn 新 de 的 jí bìng 疾病。
yù yán 预言 zhè cì 这次 duì huà 对话 kě néng 可能 yǒu 有 shén me 什么 jiē guǒ 结果， xiàn zài 现在 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
yù jì 预计 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 qīng yì 轻易 huò shèng 获胜。
yù jì 预计 jié zhǐ 截止 2010 nián 年， gāi 该 xīn xiàn 新县 jiāng 将 yǒu 有 58000 rén 人 rù zhù 入住。 dào 到 2020 nián 年， gāi 该 shù zì 数字 yù jì 预计 jiāng 将 dá dào 达到 11 wàn 万。
shǒu jī 手机 shì cháng fēn xī 市场分析 gōng sī 公司 Flurry xīn 新 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 xíng yè bào gào 行业报告， qí zhōng 其中 tí gōng 提供 le 了 dāng xià 当下 yǒu guān 有关 zhì néng shǒu jī 智能手机 chǎn yè 产业 de 的 yì xiē 一些 dú tè 独特 jiàn dì 见地。
shǒu jī 手机 cí chǎng 磁场 shì 是 “ kě néng 可能 ” zhì ái 致癌 de 的， zài 在 zǒng bù 总部 shè zài 设在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 de 的 guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 fēn lèi 分类 zhōng 中， qí 其 fēn lèi 分类 shì 是 hè 和 chái yóu 柴油 rán liào 燃料， lǜ fǎng 氯仿 yǐ jí 以及 hè 和 xiāo fáng yuán 消防员 yí yàng 一样 gōng zuò 工作 de 的 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险 shì 是 tòng 同 děng jí 等级 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dì yī cì 第一次， huǒ shān 火山 quán lì 全力 jiāng 将 qí 其 fèi 废 huī 灰 wǎng 往 běi bù 北部 hé 和 dōng bù 东部 fāng xiàng 方向 pēn fā 喷发， pēn chū 喷出 le 了 bō tè lán shì 波特兰市； dì èr cì 第二次， tā 它 yù shàng 遇上 le 了 yí zhèn 一阵 xī fēng 西风， yú shì 于是 nà xiē 那些 huǒ shān huī 火山灰 jiù 就 rú 如 máo mao yǔ 毛毛雨 bān 般 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 luò xià 落下。
dì yī 第一 kuǎn 款 yǐn xíng 隐形 zhí shēng jī 直升机 shì 是 xiū sī 休斯 gōng sī 公司 ( Hughes ) de 的 OH - 6A ， shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 qīng xíng 轻型 zhēn chá 侦察 zhí shēng jī 直升机 “ ní qiu 泥鳅 ” ( Loach ) de 的 gǎi jìn xíng 改进型， jiào zuò 叫做 “ ān jìng 安静 zhě 者 ” 。
dì yī bù 第一步 shì 是 shǐ 使 fēn shù 分数 de 的 fēn mǔ yǒu lǐ huà 分母有理化。
suǒ wèi 所谓 xì jié 细节 biàn shì 便是， nǐ 你 duì 对 dá guān xiǎn guì 达官显贵 huó 和 bǎo mǔ 保姆 qǐ gài 乞丐 chí 持 yí yàng 一样 de 的 xīn 心， chéng 呈 yí yàng 一样 de 的 xiào 笑。
suǒ wèi 所谓 xuǎn xiū 选修 kē mù 科目 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 mǒu 某 yī 一 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 nèi 内 lüè yǒu 略有 jiǎn 捡 xuǎn 选 yú dì 余地 ér 而 yǐ 以。
gù zhù běn 顾注本 zài 在 fāng zhù běn 方注本 zhī qián 之前， shì 是 duì 对 qián dài 前代 zhù 注 běn 本 de 的 shān 删 bǔ 补， xīn yì 新意 jiào shǎo 较少， yīn ér 因而 yǔ qí 与其 bǐ jiào 比较， shí jì 实际 yě 也 shì 是 tóng 同 qián dài 前代 hán 韩 jí zhù 集注 běn 本 de 的 bǐ jiào 比较。
suǒ 所 shù 述 dòng tài 动态 suǒ cún qì 锁存器 shì yú 适于 zhì 至 shǎo bù fēn 少部分 jī yú 基于 shū rù 输入 shù jù 数据 xìn hào 信号 chǎn shēng 产生 fàng dà 放大 de 的 shū chū 输出 shù jù 数据 xìn 信 hào 号。
dì yī bù 第一步 de 的 shì chuān 试穿 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 ràng 让 nǐ 你 míng bai 明白 shén me yàng 什么样 de 的 xié 鞋 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你。
dùn wù 顿悟 zhī hòu 之后， pī chái 劈柴 dān 担 shuǐ 水。
suǒ 所 shù 述 xiào 校 biǎo 表 zhuāng zhì 装置 bāo kuò 包括： wú xiàn 无线 jiē shōu 接收 dān yuán 单元， yòng yú 用于 jiē shōu 接收 suǒ 所 shù 述 GPS jiē shōu 接收 fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 de 的 GPS shòu shí 授时 xìn hào 信号；
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 zuò gōng zuò 做工作 yǐ 以 què bǎo 确保 pín kùn 贫困 hé 和 fú pín 扶贫 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì chéng 议程 de 的 zhōng xīn 中心。
suǒ 所 shù 述 de 的 guān cè 观测 jìng 镜 shì 是 dān tǒng 单筒 mù shì 目视 jìng 镜， mù 目 jìng 镜 yòng 用 āo tòu jìng 凹透镜 zhì chéng 制成， jìng 镜 tǒng 筒 nèi bù 内部 shè yǒu 设有 shì jù 视距 zēng zhǎng 增长 zhuāng zhì 装置。
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí sì 十四 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 bǎo chí 保持 zì yóu gǎng 自由港 dì wèi 地位， chú 除 fǎ lǜ 法律 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 wài 外， bù 不 zhēng shōu 征收 guān shuì 关税。
suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 jì 技 shù 术 fāng àn 方案 shì 是： yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 duō tài 多肽 jiě dǔ jì 解堵剂， shì 是 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 jīng 经 fā jiào 发酵 de 的 péi yǎng yè 培养液。
biǎn píng 扁平 de 的 jī shēn 机身 cè 侧 bù 部 yǔ 与 qīng xié 倾斜 de 的 chuí wěi 垂尾 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 miàn shàng 面上， yì 翼 shēn 身 xián jiē 衔接 chù 处 guāng huá 光滑， qián 前 jī shēn 机身 bèi 被 yī 一 qīng xī 清晰 de 的 jǐ xiàn 脊线 huán rào 环绕。
dì 第 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhǎo líng 找零 zhè xiàng 这项 tǐ lì 体力 huó 活 yǒu guān 有关。
yù bèi 预备 hǎo 好 cái liào 材料， pào dǎ fěn 泡打粉 yǔ 与 miàn fěn 面粉 yì tóng 一同 guò shāi 过筛 bèi yòng 备用。
shǒu 手 zhòng jǔ 中举 zhe 着 xī 腊 zhú 烛， huī wǔ 挥舞 zhe 着 yìn dù 印度 guó qí 国旗 hé 和 biāo yǔ 标语。 diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括 bān jiā luó ěr 班加罗尔 ( Bangalore ) hé 和 qīn nài 钦奈 ( Chennai ) zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 jù jí 聚集 le 了 jiào 较 xiǎo guī mó 小规模 de 的 rén qún 人群。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 kāi tuò 开拓 wéi rào 围绕 zhe 着 kě 可 zhòng yòng 重用 zǔ jiàn 组件 de 的 mù lù 目录 fú wù 服务 hé 和 huáng yè 黄页 de 的 jī yù 机遇 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shāng yè 商业 shí tǐ 实体。
yù qī 预期 gāi 该 shǒu cè 手册 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shí shī 实施 yǒu xiào 有效 guī huà 规划， yǐ biàn 以便 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 fù nǚ 妇女 rén shù 人数。
shǒu gōng yì pǐn 手工艺品： wú lùn 无论 shì 是 xiǎo 小 dào 到 xiàng 像 shā 纱 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， hái shi 还是 dà 大 dào 到 xiàng 像 yáo 窑 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， duì yú 对于 shǒu gōng yì 手工艺 de 的 xìng qù 兴趣 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 wèi 为 hé bāo 荷包 fā chóu 发愁。
shǒu gǎn 手感 bǐ 比 pī bàn 批办 shāo 稍 ruǎn 软。
shǒu chí shì 手持式 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 zhuàn sù biǎo 转速表 de 的 jì liáng jiǎn dìng 计量检定 gōng zuò 工作 shì 是 qì chē xíng yè 汽车行业 jì liàng 计量 gōng zuò 工作 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题。
shǒu zhǎng 手掌 cháo wài 朝外 zuò 做 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 duì 对 bèi bù 背部 huì 会 qǐ dào 起到 duàn liàn 锻炼 zuò yòng 作用， ér 而 shǒu zhǎng 手掌 cháo xiàng 朝向 zì jǐ 自己 zuò 做 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 zé 则 duì 对 èr tóu jī 二头肌 de 的 duàn liàn 锻炼 zuò yòng 作用 gèng dà 更大。
shǒu shù 手术、 huà liáo 化疗 hé 和 fàng liáo 放疗 zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 cáng 藏 zài 在 yì 易 guān chá 观察 bù wèi 部位 de 的 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞， rán ér 然而， nǎ pà 哪怕 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xì bāo 细胞 bèi 被 hū shì 忽视， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 xīn 新 de 的 jí bìng 疾病。
yù yán 预言 zhè cì 这次 duì huà 对话 kě néng 可能 yǒu 有 shén me 什么 jiē guǒ 结果， xiàn zài 现在 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
yù jì 预计 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 qīng yì 轻易 huò shèng 获胜。
yù jì 预计 jié zhǐ 截止 2010 nián 年， gāi 该 xīn xiàn 新县 jiāng 将 yǒu 有 58000 rén 人 rù zhù 入住。 dào 到 2020 nián 年， gāi 该 shù zì 数字 yù jì 预计 jiāng 将 dá dào 达到 11 wàn 万。
shǒu jī 手机 shì cháng fēn xī 市场分析 gōng sī 公司 Flurry xīn 新 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 xíng yè bào gào 行业报告， qí zhōng 其中 tí gōng 提供 le 了 dāng xià 当下 yǒu guān 有关 zhì néng shǒu jī 智能手机 chǎn yè 产业 de 的 yì xiē 一些 dú tè 独特 jiàn dì 见地。
shǒu jī 手机 cí chǎng 磁场 shì 是 “ kě néng 可能 ” zhì ái 致癌 de 的， zài 在 zǒng bù 总部 shè zài 设在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 de 的 guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 fēn lèi 分类 zhōng 中， qí 其 fēn lèi 分类 shì 是 hè 和 chái yóu 柴油 rán liào 燃料， lǜ fǎng 氯仿 yǐ jí 以及 hè 和 xiāo fáng yuán 消防员 yí yàng 一样 gōng zuò 工作 de 的 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险 shì 是 tòng 同 děng jí 等级 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子