ประโยคภาษาจีน- 撇开关于查尔斯和戴安娜的小报炒作不谈大家肯定都知道大多数王室婚姻以离婚收场中文句子 (83737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
piē kāi 撇开 guān yú 关于 chá ěr sī 查尔斯 hé 和 dài ān nà 戴安娜 de 的 xiǎo bào 小报 chǎo zuò 炒作 bù 不 tán 谈， dà jiā 大家 kěn dìng 肯定 dōu 都 zhī dào 知道 dà duō shù 大多数 wáng shì 王室 hūn yīn 婚姻 yǐ 以 lí hūn 离婚 shōu chǎng 收场。
Putting tabloid hype about Charles and Diana aside, certainly everybody knows that most royal marriages have ended in divorce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
piē kāi 撇开 tā 它 de 的 quē diǎn 缺点， měi guó 美国 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 qióng rén 穷人 kě yǐ 可以 biàn 变 fù 富， wú míng xiǎo zú 无名小卒 kě yǐ 可以 biàn de 变得 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， ruò zhě 弱者 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 qiáng zhě 强者 de 的 dì fāng 地方。
piē kāi 撇开 xiào huà 笑话 bù 不 tán 谈， wǒ men 我们 dōu 都 yì zhí 一直 shòu dào 受到 jiào yù 教育 shuō 说 dà nǎo 大脑 de 的 yòu bàn 右半 cè 侧 shì 是 chuàng yì 创意 sī wéi 思维 de 的 zhōng shū 中枢， bú guò 不过 qí 其 gōng néng 功能 jué fēi 绝非 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
liǎng 两 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 zhī jiān 之间 de 的 gǒng dào 拱道 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 shàng 上 le 了 bō li 玻璃。
liǎng dé 两德 tǒng yī 统一 shí 时， jù é 巨额 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 shǐ de 使得 dé guó zhèng fǔ 德国政府 xiǎn de 显得 cāng bái wú lì 苍白无力。
tīng 听 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hěn 很 méi qù 没趣。
tīng zhòng 听众 huì 会 tōng guò 通过 biǎo qíng 表情、 zī shì 姿势 yǐ jí 以及 dòng zuò 动作 cān yù 参与 dào 到 duì huà 对话 zhōng 中， tóng shí 同时 fā yán zhě 发言者 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 kàn dào 看到 de 的 tīng zhòng 听众 de 的 fǎn yìng 反应 lái 来 què dìng 确定 tā men 他们 shì bu shì 是不是 tīng dǒng 听懂 le 了 tā 他 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nèi róng 内容。
yí gè 一个 chè yè wèi mián 彻夜未眠 de 的 gōng yǒu 工友 shēng chēng 声称 tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 rén yǐng 人影 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 shōu gē 收割 zhuāng jia 庄稼。
ér 而 shì yíng lǜ 市盈率 zài 在 2002 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 biāo shēng 飚升 dào 到 60 bèi 倍， rán ér 然而， shì chǎng 市场 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 bú shi 不是 bèi 被 gāo gū 高估 le 了， ér shì 而是 zhèng 正 jiē jìn 接近 xióng shì 熊市 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
liǎng 两 zhī duì 支队 wǔ 伍 zài 在 nà bú lè sī 那不勒斯 shāo 稍 běi 北 de 的 tài 泰 Ā nuò 阿诺 huì shī 会师。
tīng zhòng 听众 quán tǐ 全体 qǐ lì 起立 xiàng 向 yǎn jiǎng zhě 演讲者 huān hū 欢呼。
yí gè 一个 hěn 很 jī běn 基本 de 的 yuán yīn shì 原因是 yín háng 银行 dān xīn 担心 jīn tiān 今天 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 jiè fāng 借方 kě néng 可能 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 huàn 换 bù 不 qǐ 起 zhài wù 债务 le 了。
ér 而 dài 带 xì 隙 shì 是 diàn xué 电学 yìng yòng 应用 de 的 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 shǐ 使 cái liào 材料 shí xiàn 实现 diàn zǐ liú 电子流 de 的 kāi 开 yǔ 与 guān 关。
liǎng xīng qī 两星期 guò qù 过去， tā men de 他们的 qián 钱 yòng guāng 用光 le 了。
yí gè 一个 hěn 很 yǒu míng 有名 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是， lǐ chá dé 理查德 • ní kè sōng 尼克松 1972 nián 年 dì yī cì 第一次 lái 来 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问， guó yàn 国宴 shàng 上， gù wèn 顾问 men 们 jié lì 竭力 bù ràng 不让 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 pèng 碰 zhè zhǒng 这种 zhōng guó 中国 liè jiǔ 烈酒。
yí gè 一个 kuài sù 快速 píng gū 评估 nǐ de 你的 shè jì 设计 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 duì bǐ 对比 de 的 jì qiǎo 技巧 shì 是， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 huī dù 灰度 jí 级， rán hòu 然后 kàn 看 zhè ge 这个 shè jì 设计 shì fǒu 是否 kàn qǐ lai 看起来 réng rán 仍然 qīng xī 清晰 bìng qiě 并且 róng yì 容易 yuè dú 阅读。
sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 de 的 nǎo mó yán 脑膜炎 dài 带 xī 西 qǐ 起 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， dōng zhì 东至 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， zhè 这 yí dài 一带 de 的 jí bìng 疾病 fā shēng lǜ 发生率 zuì gāo 最高。
liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 xiāng jiāo 相交。
tīng dào 听到 wǒ men de 我们的 tán huà 谈话， yǒu rén 有人 dà shēng 大声 shuō 说： “ jiāng xīn 江新， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 chū lái 出来 jìng xuǎn 竞选 bān zhǎng 班长 ? ”
liǎng 两 bēi 杯 zhǔ shóu 煮熟 qù pí 去皮 dǎo suì 捣碎 de 的 dōng 冬 nán guā 南瓜 huò 或 gān shǔ 甘薯
tīng dào 听到 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题， sà mǐ 萨米 liǎn hóng 脸红 le 了， suī rán 虽然 tā 他 de 的 fū sè 肤色 shēn 深， dàn 但 liǎn shàng 脸上 de 的 hóng yùn 红晕 hái shi 还是 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
ér 而 dāng 当 yè jì 业绩 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候， tóu 投 xíng 行 de 的 zhí yuán 职员 men 们 wǎng wǎng 往往 bìng 并 bú huì 不会 chéng dān 承担 tā men 他们 gāi 该 chéng dān 承担 de 的 nà 那 fèn 份 “ kǔ tòng 苦痛 ” 。
yí gè 一个 dài zhe 戴着 dǒu lì 斗笠 de 的 lǎo nóng 老农 qiān 牵 zhe 着 yì tóu 一头 lǎo 老 shuǐ niú 水牛 cóng 从 tián jiān 田间 huǎn huǎn 缓缓 zǒu guò 走过， shí kōng 时空 fǎng fú 仿佛 shùn jiān 瞬间 bèi 被 lā 拉 huí dào 回到 táng cháo 唐朝 nián jiān 年间， wù yuán 婺源 gāng gang 刚刚 jiàn zhì 建制 de 的 nián dài 年代。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 què zhěn 确诊 huàn zhě 患者 hé 和 fēi 非 huàn zhě 患者 shí 时， fā xiàn 发现 nán rén 男人 dào liǎo 到了 30 suì 岁、 40 suì 岁、 50 suì 岁 zhī hòu 之后， xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 gè shǔ 个数 hé 和 qián liè xiàn 前列腺 ái zhèng 癌症 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 hòu 后， wǒ men 我们 nǚ shēng 女生 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 hào qí 好奇， yú shì 于是， biàn 便 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 qù 去 tīng 听 tā men de 他们的 jìng xuǎn 竞选 yǎn shuō 演说， jīng 经 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 zuì 最 hé shì 合适 de 的 rén 人 tóu 投 shàng 上 shén shèng 神圣 de 的 yī 一 piào 票。
yí gè 一个 tóu zī gù wèn 投资顾问 jué dìng 决定 zì lì mén hù 自立门户， chéng lì 成立 tā zì jǐ 她自己 de 的 gōng sī 公司。
liǎng 两 gǒu 狗 kěn 啃 yī 一 gǔ 骨， xiāng chí 相持 nán 难 fú shū 服输。
chè xiāo 撤销 bù 不 yīng gāi 应该 xiǎn de 显得 guò yú 过于 qiáng zhì 强制 ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 hé zuò huà 合作化 de 的。
yí gè 一个 chā rù 插入 kuàng 框 bù néng 不能 chā rù 插入 lìng 另 yí gè 一个 kuài 块， rú guǒ 如果 nà ge 那个 kuài 块 yǐ jīng 已经 yǐ 以 yí gè 一个 chā rù 插入 kuàng 框 kāi shǐ 开始 huò shì 或是 tā 它 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 yí gè 一个 chā rù 插入 kuàng 框。
bō yīn yuán 播音员： bèi 被 měi guó zhèng fǔ 美国政府 chēng wéi 称为 Ōu zhōu 欧洲 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhuān zhèng 专政 dú cái 独裁 de 的 biān qū 边区 cūn luò 村落， bái é luó sī 白俄罗斯， shí 十 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 • lú kǎ shēn kē 卢卡申科 zǒng tǒng 总统 de 的 zhuān zhèng 专政 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
tīng 听 á 啊， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 fān yì 翻译 qián bèi 前辈 de 的 fān yì 翻译 zhī 之 lè 乐， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他， huà shēn 化身 yún què 云雀， zài 在 màn màn 漫漫 yì 译 tú zhōng 途中 de 的 kuài lè 快乐 gē yǒng 歌咏。

ประโยคภาษาจีน
piē kāi 撇开 tā 它 de 的 quē diǎn 缺点， měi guó 美国 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 qióng rén 穷人 kě yǐ 可以 biàn 变 fù 富， wú míng xiǎo zú 无名小卒 kě yǐ 可以 biàn de 变得 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓， ruò zhě 弱者 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 qiáng zhě 强者 de 的 dì fāng 地方。
piē kāi 撇开 xiào huà 笑话 bù 不 tán 谈， wǒ men 我们 dōu 都 yì zhí 一直 shòu dào 受到 jiào yù 教育 shuō 说 dà nǎo 大脑 de 的 yòu bàn 右半 cè 侧 shì 是 chuàng yì 创意 sī wéi 思维 de 的 zhōng shū 中枢， bú guò 不过 qí 其 gōng néng 功能 jué fēi 绝非 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
liǎng 两 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 zhī jiān 之间 de 的 gǒng dào 拱道 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 shàng 上 le 了 bō li 玻璃。
liǎng dé 两德 tǒng yī 统一 shí 时， jù é 巨额 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 shǐ de 使得 dé guó zhèng fǔ 德国政府 xiǎn de 显得 cāng bái wú lì 苍白无力。
tīng 听 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hěn 很 méi qù 没趣。
tīng zhòng 听众 huì 会 tōng guò 通过 biǎo qíng 表情、 zī shì 姿势 yǐ jí 以及 dòng zuò 动作 cān yù 参与 dào 到 duì huà 对话 zhōng 中， tóng shí 同时 fā yán zhě 发言者 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 kàn dào 看到 de 的 tīng zhòng 听众 de 的 fǎn yìng 反应 lái 来 què dìng 确定 tā men 他们 shì bu shì 是不是 tīng dǒng 听懂 le 了 tā 他 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nèi róng 内容。
yí gè 一个 chè yè wèi mián 彻夜未眠 de 的 gōng yǒu 工友 shēng chēng 声称 tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 rén yǐng 人影 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 shōu gē 收割 zhuāng jia 庄稼。
ér 而 shì yíng lǜ 市盈率 zài 在 2002 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 biāo shēng 飚升 dào 到 60 bèi 倍， rán ér 然而， shì chǎng 市场 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 bú shi 不是 bèi 被 gāo gū 高估 le 了， ér shì 而是 zhèng 正 jiē jìn 接近 xióng shì 熊市 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
liǎng 两 zhī duì 支队 wǔ 伍 zài 在 nà bú lè sī 那不勒斯 shāo 稍 běi 北 de 的 tài 泰 Ā nuò 阿诺 huì shī 会师。
tīng zhòng 听众 quán tǐ 全体 qǐ lì 起立 xiàng 向 yǎn jiǎng zhě 演讲者 huān hū 欢呼。
yí gè 一个 hěn 很 jī běn 基本 de 的 yuán yīn shì 原因是 yín háng 银行 dān xīn 担心 jīn tiān 今天 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 jiè fāng 借方 kě néng 可能 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 huàn 换 bù 不 qǐ 起 zhài wù 债务 le 了。
ér 而 dài 带 xì 隙 shì 是 diàn xué 电学 yìng yòng 应用 de 的 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 shǐ 使 cái liào 材料 shí xiàn 实现 diàn zǐ liú 电子流 de 的 kāi 开 yǔ 与 guān 关。
liǎng xīng qī 两星期 guò qù 过去， tā men de 他们的 qián 钱 yòng guāng 用光 le 了。
yí gè 一个 hěn 很 yǒu míng 有名 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是， lǐ chá dé 理查德 • ní kè sōng 尼克松 1972 nián 年 dì yī cì 第一次 lái 来 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问， guó yàn 国宴 shàng 上， gù wèn 顾问 men 们 jié lì 竭力 bù ràng 不让 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 pèng 碰 zhè zhǒng 这种 zhōng guó 中国 liè jiǔ 烈酒。
yí gè 一个 kuài sù 快速 píng gū 评估 nǐ de 你的 shè jì 设计 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 duì bǐ 对比 de 的 jì qiǎo 技巧 shì 是， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 huī dù 灰度 jí 级， rán hòu 然后 kàn 看 zhè ge 这个 shè jì 设计 shì fǒu 是否 kàn qǐ lai 看起来 réng rán 仍然 qīng xī 清晰 bìng qiě 并且 róng yì 容易 yuè dú 阅读。
sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 de 的 nǎo mó yán 脑膜炎 dài 带 xī 西 qǐ 起 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， dōng zhì 东至 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， zhè 这 yí dài 一带 de 的 jí bìng 疾病 fā shēng lǜ 发生率 zuì gāo 最高。
liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线 xiāng jiāo 相交。
tīng dào 听到 wǒ men de 我们的 tán huà 谈话， yǒu rén 有人 dà shēng 大声 shuō 说： “ jiāng xīn 江新， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 chū lái 出来 jìng xuǎn 竞选 bān zhǎng 班长 ? ”
liǎng 两 bēi 杯 zhǔ shóu 煮熟 qù pí 去皮 dǎo suì 捣碎 de 的 dōng 冬 nán guā 南瓜 huò 或 gān shǔ 甘薯
tīng dào 听到 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题， sà mǐ 萨米 liǎn hóng 脸红 le 了， suī rán 虽然 tā 他 de 的 fū sè 肤色 shēn 深， dàn 但 liǎn shàng 脸上 de 的 hóng yùn 红晕 hái shi 还是 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
ér 而 dāng 当 yè jì 业绩 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候， tóu 投 xíng 行 de 的 zhí yuán 职员 men 们 wǎng wǎng 往往 bìng 并 bú huì 不会 chéng dān 承担 tā men 他们 gāi 该 chéng dān 承担 de 的 nà 那 fèn 份 “ kǔ tòng 苦痛 ” 。
yí gè 一个 dài zhe 戴着 dǒu lì 斗笠 de 的 lǎo nóng 老农 qiān 牵 zhe 着 yì tóu 一头 lǎo 老 shuǐ niú 水牛 cóng 从 tián jiān 田间 huǎn huǎn 缓缓 zǒu guò 走过， shí kōng 时空 fǎng fú 仿佛 shùn jiān 瞬间 bèi 被 lā 拉 huí dào 回到 táng cháo 唐朝 nián jiān 年间， wù yuán 婺源 gāng gang 刚刚 jiàn zhì 建制 de 的 nián dài 年代。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 què zhěn 确诊 huàn zhě 患者 hé 和 fēi 非 huàn zhě 患者 shí 时， fā xiàn 发现 nán rén 男人 dào liǎo 到了 30 suì 岁、 40 suì 岁、 50 suì 岁 zhī hòu 之后， xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 gè shǔ 个数 hé 和 qián liè xiàn 前列腺 ái zhèng 癌症 méi yǒu 没有 xiāng guān xìng 相关性。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 hòu 后， wǒ men 我们 nǚ shēng 女生 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 hào qí 好奇， yú shì 于是， biàn 便 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 qù 去 tīng 听 tā men de 他们的 jìng xuǎn 竞选 yǎn shuō 演说， jīng 经 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 zuì 最 hé shì 合适 de 的 rén 人 tóu 投 shàng 上 shén shèng 神圣 de 的 yī 一 piào 票。
yí gè 一个 tóu zī gù wèn 投资顾问 jué dìng 决定 zì lì mén hù 自立门户， chéng lì 成立 tā zì jǐ 她自己 de 的 gōng sī 公司。
liǎng 两 gǒu 狗 kěn 啃 yī 一 gǔ 骨， xiāng chí 相持 nán 难 fú shū 服输。
chè xiāo 撤销 bù 不 yīng gāi 应该 xiǎn de 显得 guò yú 过于 qiáng zhì 强制 ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 hé zuò huà 合作化 de 的。
yí gè 一个 chā rù 插入 kuàng 框 bù néng 不能 chā rù 插入 lìng 另 yí gè 一个 kuài 块， rú guǒ 如果 nà ge 那个 kuài 块 yǐ jīng 已经 yǐ 以 yí gè 一个 chā rù 插入 kuàng 框 kāi shǐ 开始 huò shì 或是 tā 它 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 yí gè 一个 chā rù 插入 kuàng 框。
bō yīn yuán 播音员： bèi 被 měi guó zhèng fǔ 美国政府 chēng wéi 称为 Ōu zhōu 欧洲 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhuān zhèng 专政 dú cái 独裁 de 的 biān qū 边区 cūn luò 村落， bái é luó sī 白俄罗斯， shí 十 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 • lú kǎ shēn kē 卢卡申科 zǒng tǒng 总统 de 的 zhuān zhèng 专政 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
tīng 听 á 啊， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 fān yì 翻译 qián bèi 前辈 de 的 fān yì 翻译 zhī 之 lè 乐， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他， huà shēn 化身 yún què 云雀， zài 在 màn màn 漫漫 yì 译 tú zhōng 途中 de 的 kuài lè 快乐 gē yǒng 歌咏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子