ประโยคภาษาจีน- 食盐的生产与运销是种半官方的产业极受各级行政区划的影响食盐的运销与行政阶层结构密切平行中文句子 (840685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí yán 食盐 de 的 shēng chǎn 生产 yǔ 与 yùn xiāo 运销 shì 是 zhòng 种 bàn guān fāng 半官方 de 的 chǎn yè 产业， jí 极 shòu 受 gè jí 各级 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 yǐng xiǎng 影响， shí yán 食盐 de 的 yùn xiāo 运销 yǔ 与 xíng zhèng 行政 jiē céng 阶层 jié gòu 结构 mì qiè 密切 píng xíng 平行。
As a quasi-government business, administration of the salt trade was influenced greatly by the structure of civil administration, and salt distribution paralleled closely the administrative hierarchy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì jiǔ 第九 tiáo 条 hé yíng 合营 qǐ yè 企业 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 jì huà 计划， yìng bào 应报 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 bèi àn 备案， bìng 并 tōng guò 通过 jīng jì 经济 hé tong 合同 fāng shì 方式 zhí xíng 执行。
dì jiǔ 第九 zhāng 章 tōng guò 通过 gōu jī 勾稽 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 duì 对 shǐ jí 史籍 de 的 yǐng xiǎng 影响、 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 bǎo cún 保存 de 的 dú jiā 独家 shǐ liào 史料 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
dì èr 第二 Facebook yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 wǎng luò 网络 nèi bù 内部 de 的 zhàn 站 nèi 内 yóu jiàn 邮件（ mì yǔ 密语） xì tǒng 系统。
shí guǎn ái 食管癌； è bìng zhì 恶病质； zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗。
shí cǎo 食草 niú 牛 niú ròu 牛肉（ lái zì 来自 JOE ）， xiǎo biǎn dòu 小扁豆， shí jǐn 什锦 shū cài 蔬菜
dì èr 第二、 zhì biàn 质变 shì 是 liàng biàn 量变 de 的 bì rán 必然 chéng guǒ 成果。
shí liàng 食量 jù dà 巨大 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 jǔ jué 咀嚼 de 的 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 dà xiàng 大象， yì bān 一般 dōu 都 zhǎng zhe 长着 dà dà 大大 de 的 tóu bù 头部， zhè yàng 这样 cái néng 才能 róng nà 容纳 xià hé 下颌 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 jiù chǐ 臼齿。
dì èr 第二 gè 个 chuán shuō 传说 jiǎng 讲 de 的 shì zài 是在 yuán cháo 元朝， zhū yuán zhāng 朱元璋 lǐng dǎo 领导 de 的 qǐ yì jūn 起义军 jì huà 计划 qǐ yì 起义 lái 来 bǎi tuō 摆脱 měng gǔ zú 蒙古族 de 的 tǒng zhì 统治。
cān tīng 餐厅 qín zá 勤杂 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 她 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。
dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 gū gū zhuì de 呱呱坠地 de shí hòu 的时候， tā men 他们 réng rán 仍然 hěn 很 mǎn yì 满意 - - - yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng huì 总会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 hái zi 孩子。 dàn shì 但是 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子（ hái shi 还是 nǚ hái 女孩） chū shēng 出生 hòu 后， tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 le 了。
dì èr 第二 gè 个 tiǎo zhàn 挑战 xiàng mù 项目 shì 是 guì zhōu 贵州 bù yī zú 布依族 de 的 zhuàn quān 转圈 wǔ 舞， àn zhào 按照 xí sú 习俗， zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 yào 要 tiào 跳 dào 到 rì luò 日落 tiào 跳 bú dòng 不动 cái néng 才能 tíng xià 停下。
dì èr 第二 gè 个 fāng chéng 方程， gāo sī 高斯 dìng lǐ 定理， tóng yàng 同样 zhǎn shì 展示 le 了 diàn 电 yǔ 与 cí 磁 zhī jiān 之间 de 的 shēn kè 深刻 qū bié 区别。
cān zhuō 餐桌 bèi 被 fēng shèng 丰盛 de 的 yàn xí 宴席 yā 压 dé 得 gā gā 嘎嘎 zuò xiǎng 作响 — — báo 薄 jiān bǐng 煎饼， xūn ròu 熏肉， yī 一 hú 壶 rè 热 fēng 枫 táng zhī 糖汁， yī 一 guàn 罐 mào 冒 rè qì 热气 de 的 niú nǎi 牛奶， hái yǒu 还有 chéng 盛 zài 在 cí wǎn 瓷碗 lǐ 里 de 的 xiāng jiāo 香蕉 piàn 片。
cān yǐn 餐饮 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 yí yàng 一样， yě 也 cún zài 存在 shì chǎng 市场 shòu mìng 寿命， cún zài 存在 dǎo rù qī 导入期、 chéng cháng qī 成长期、 chéng shú qī 成熟期 hé 和 shuāi tuì qī 衰退期 sì gè 四个 jiē duàn 阶段 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
cān guǎn 餐馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 zì xíng 自行 guī dìng 规定 de 的 jìn yān 禁烟 tiáo kuǎn 条款 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， dàn 但 lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 tā men 它们 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的。 rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 de 的 jìn lìng 禁令 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 ma 吗？
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， gè fāng 各方 shì fǒu 是否 duì 对 cǐ cì 此次 huì qī 会期 chí 持 kāi fàng xìng 开放性 de 的 tài du 态度？
dì èr 第二 gè 个： zài 在 mò sī kē 莫斯科 de 的 hán fēng 寒风 zhōng zhàn 中站 zhe 着 de 的 cháng cháng 长长 de 的 qióng kǔ 穷苦 lǎo fù rén 老妇人 duì liè 队列， chū shòu 出售 tā men 她们 néng 能 cóng 从 jiā lǐ 家里 sōu 搜 chū lái 出来 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 - - - yín 银 zhú tái 烛台， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 yī 一 shuāng 双 wà zi 袜子。
dì èr 第二 fèn 份 tí dān 提单 méi yǒu 没有 zhù míng 注明 wèi 为 zhèng běn 正本。
fàn hòu 饭后 wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 tián 填 le 了 guān yú 关于 zhè 这 dùn 顿 sù cān 素餐 hé 和 duì 对 sù shí zhǔ yì 素食主义 de 的 dà zhì 大致 rèn shi 认识 de 的 diào chá 调查 wèn juàn 问卷。
fàn diàn 饭店 lǐ dōu 里都 shè yǒu 设有 xī yān shì 吸烟室 hé 和 fēi xī yān 非吸烟 qū 区， dà duō shù 大多数 yān mín 烟民 zài 在 méi 没 diǎn zhe 点着 xiāng yān 香烟 zhī qián 之前， dū huì 都会 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 的 wèn 问 yì shēng 一声 zài 在 páng biān 旁边 jiù zuò 就座 de 的 rén 人： “ wǒ 我 xī yān 吸烟 de huà 的话， nín 您 jiè yì 介意 ma 吗？ ”
yǐn liào 饮料 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 cān yù zhě 参与者 kě yǐ 可以 yǒu 有 kā fēi 咖啡、 shuǐ 水、 chá 茶 hé 和 guǒ zhī 果汁 de 的 xuǎn zé 选择。
dì èr 第二 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 cóng 从 yān shān 燕山 qī 期 yǐ lái 以来， fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yī 一 tiáo 条 píng yí 平移 duàn liè dài 断裂带， shǔ yú 属于 xiá yì 狭义 de 的 huán tài píng yáng 环太平洋 gòu zào 构造 yù 域 de 的 píng yí 平移 xì tǒng 系统。
dì èr 第二 dà nǎo 大脑 yě 也 huì 会 yǐ 以 gèng 更 yǐn huì 隐晦 fāng shì 方式 gào zhī 告知 wǒ men de 我们的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
bǎo hán 饱含 de 的 lèi shuǐ 泪水 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè gè 一个个 pò suì 破碎 de 的 mí mèng 迷梦。
dì èr tiān 第二天 nǐ 你 huì 会 zài 在 pí bèi 疲惫 zhōng 中 xǐng lái 醒来， zài 再 qù 去 kuà shàng 跨上 nǐ 你 diān bǒ 颠簸 de 的 kā fēi 咖啡 zhī lǚ 之旅。
ráo 饶 zhè me 这么 xì xīn 细心 hé duì 核对， hái shi 还是 yǒu 有 yí lòu 遗漏。
yú 馀 lì 力 de 地 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shí yì 十亿 duō 多 nán nǚ lǎo shào 男女老少 tóng bāo 同胞 bǎi tuō 摆脱 mù qián 目前 qī kǔ 凄苦 kě lián 可怜 hè 和 háo wú 毫无 zūn yán 尊严 de 的 jí duān 极端 pín qióng 贫穷 zhuàng kuàng 状况。
guǎn cháng 馆长 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 dú 读 dà xué 大学 shí 时 quán bù 全部 kè chéng 课程 zhōng 中 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 gǔ dài 古代 duǎn jiàn 短剑 de 的 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先 yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， jīn róng 金融 shì 是 shì 市 wǎ 砙 méi 玫 nán 男 nǎo 脑 ? 。
dì èr tiān 第二天 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， jì xù 继续 zài 再 zuò 做 yī 一 fēn zhōng 分钟 nà 那 xiàng 项 duàn liàn 锻炼。

ประโยคภาษาจีน
dì jiǔ 第九 tiáo 条 hé yíng 合营 qǐ yè 企业 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 jì huà 计划， yìng bào 应报 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 bèi àn 备案， bìng 并 tōng guò 通过 jīng jì 经济 hé tong 合同 fāng shì 方式 zhí xíng 执行。
dì jiǔ 第九 zhāng 章 tōng guò 通过 gōu jī 勾稽 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 duì 对 shǐ jí 史籍 de 的 yǐng xiǎng 影响、 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 bǎo cún 保存 de 的 dú jiā 独家 shǐ liào 史料 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
dì èr 第二 Facebook yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 wǎng luò 网络 nèi bù 内部 de 的 zhàn 站 nèi 内 yóu jiàn 邮件（ mì yǔ 密语） xì tǒng 系统。
shí guǎn ái 食管癌； è bìng zhì 恶病质； zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗。
shí cǎo 食草 niú 牛 niú ròu 牛肉（ lái zì 来自 JOE ）， xiǎo biǎn dòu 小扁豆， shí jǐn 什锦 shū cài 蔬菜
dì èr 第二、 zhì biàn 质变 shì 是 liàng biàn 量变 de 的 bì rán 必然 chéng guǒ 成果。
shí liàng 食量 jù dà 巨大 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 jǔ jué 咀嚼 de 的 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 dà xiàng 大象， yì bān 一般 dōu 都 zhǎng zhe 长着 dà dà 大大 de 的 tóu bù 头部， zhè yàng 这样 cái néng 才能 róng nà 容纳 xià hé 下颌 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 jiù chǐ 臼齿。
dì èr 第二 gè 个 chuán shuō 传说 jiǎng 讲 de 的 shì zài 是在 yuán cháo 元朝， zhū yuán zhāng 朱元璋 lǐng dǎo 领导 de 的 qǐ yì jūn 起义军 jì huà 计划 qǐ yì 起义 lái 来 bǎi tuō 摆脱 měng gǔ zú 蒙古族 de 的 tǒng zhì 统治。
cān tīng 餐厅 qín zá 勤杂 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 她 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。
dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 gū gū zhuì de 呱呱坠地 de shí hòu 的时候， tā men 他们 réng rán 仍然 hěn 很 mǎn yì 满意 - - - yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng huì 总会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 hái zi 孩子。 dàn shì 但是 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子（ hái shi 还是 nǚ hái 女孩） chū shēng 出生 hòu 后， tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 le 了。
dì èr 第二 gè 个 tiǎo zhàn 挑战 xiàng mù 项目 shì 是 guì zhōu 贵州 bù yī zú 布依族 de 的 zhuàn quān 转圈 wǔ 舞， àn zhào 按照 xí sú 习俗， zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 yào 要 tiào 跳 dào 到 rì luò 日落 tiào 跳 bú dòng 不动 cái néng 才能 tíng xià 停下。
dì èr 第二 gè 个 fāng chéng 方程， gāo sī 高斯 dìng lǐ 定理， tóng yàng 同样 zhǎn shì 展示 le 了 diàn 电 yǔ 与 cí 磁 zhī jiān 之间 de 的 shēn kè 深刻 qū bié 区别。
cān zhuō 餐桌 bèi 被 fēng shèng 丰盛 de 的 yàn xí 宴席 yā 压 dé 得 gā gā 嘎嘎 zuò xiǎng 作响 — — báo 薄 jiān bǐng 煎饼， xūn ròu 熏肉， yī 一 hú 壶 rè 热 fēng 枫 táng zhī 糖汁， yī 一 guàn 罐 mào 冒 rè qì 热气 de 的 niú nǎi 牛奶， hái yǒu 还有 chéng 盛 zài 在 cí wǎn 瓷碗 lǐ 里 de 的 xiāng jiāo 香蕉 piàn 片。
cān yǐn 餐饮 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 yí yàng 一样， yě 也 cún zài 存在 shì chǎng 市场 shòu mìng 寿命， cún zài 存在 dǎo rù qī 导入期、 chéng cháng qī 成长期、 chéng shú qī 成熟期 hé 和 shuāi tuì qī 衰退期 sì gè 四个 jiē duàn 阶段 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
cān guǎn 餐馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 zì xíng 自行 guī dìng 规定 de 的 jìn yān 禁烟 tiáo kuǎn 条款 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， dàn 但 lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 tā men 它们 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 xiào 效 de 的。 rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 de 的 jìn lìng 禁令 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 ma 吗？
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， gè fāng 各方 shì fǒu 是否 duì 对 cǐ cì 此次 huì qī 会期 chí 持 kāi fàng xìng 开放性 de 的 tài du 态度？
dì èr 第二 gè 个： zài 在 mò sī kē 莫斯科 de 的 hán fēng 寒风 zhōng zhàn 中站 zhe 着 de 的 cháng cháng 长长 de 的 qióng kǔ 穷苦 lǎo fù rén 老妇人 duì liè 队列， chū shòu 出售 tā men 她们 néng 能 cóng 从 jiā lǐ 家里 sōu 搜 chū lái 出来 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 - - - yín 银 zhú tái 烛台， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 yī 一 shuāng 双 wà zi 袜子。
dì èr 第二 fèn 份 tí dān 提单 méi yǒu 没有 zhù míng 注明 wèi 为 zhèng běn 正本。
fàn hòu 饭后 wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 tián 填 le 了 guān yú 关于 zhè 这 dùn 顿 sù cān 素餐 hé 和 duì 对 sù shí zhǔ yì 素食主义 de 的 dà zhì 大致 rèn shi 认识 de 的 diào chá 调查 wèn juàn 问卷。
fàn diàn 饭店 lǐ dōu 里都 shè yǒu 设有 xī yān shì 吸烟室 hé 和 fēi xī yān 非吸烟 qū 区， dà duō shù 大多数 yān mín 烟民 zài 在 méi 没 diǎn zhe 点着 xiāng yān 香烟 zhī qián 之前， dū huì 都会 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 的 wèn 问 yì shēng 一声 zài 在 páng biān 旁边 jiù zuò 就座 de 的 rén 人： “ wǒ 我 xī yān 吸烟 de huà 的话， nín 您 jiè yì 介意 ma 吗？ ”
yǐn liào 饮料 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 cān yù zhě 参与者 kě yǐ 可以 yǒu 有 kā fēi 咖啡、 shuǐ 水、 chá 茶 hé 和 guǒ zhī 果汁 de 的 xuǎn zé 选择。
dì èr 第二 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 cóng 从 yān shān 燕山 qī 期 yǐ lái 以来， fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yī 一 tiáo 条 píng yí 平移 duàn liè dài 断裂带， shǔ yú 属于 xiá yì 狭义 de 的 huán tài píng yáng 环太平洋 gòu zào 构造 yù 域 de 的 píng yí 平移 xì tǒng 系统。
dì èr 第二 dà nǎo 大脑 yě 也 huì 会 yǐ 以 gèng 更 yǐn huì 隐晦 fāng shì 方式 gào zhī 告知 wǒ men de 我们的 jīng shén zhuàng tài 精神状态。
bǎo hán 饱含 de 的 lèi shuǐ 泪水 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè gè 一个个 pò suì 破碎 de 的 mí mèng 迷梦。
dì èr tiān 第二天 nǐ 你 huì 会 zài 在 pí bèi 疲惫 zhōng 中 xǐng lái 醒来， zài 再 qù 去 kuà shàng 跨上 nǐ 你 diān bǒ 颠簸 de 的 kā fēi 咖啡 zhī lǚ 之旅。
ráo 饶 zhè me 这么 xì xīn 细心 hé duì 核对， hái shi 还是 yǒu 有 yí lòu 遗漏。
yú 馀 lì 力 de 地 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shí yì 十亿 duō 多 nán nǚ lǎo shào 男女老少 tóng bāo 同胞 bǎi tuō 摆脱 mù qián 目前 qī kǔ 凄苦 kě lián 可怜 hè 和 háo wú 毫无 zūn yán 尊严 de 的 jí duān 极端 pín qióng 贫穷 zhuàng kuàng 状况。
guǎn cháng 馆长 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 dú 读 dà xué 大学 shí 时 quán bù 全部 kè chéng 课程 zhōng 中 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 gǔ dài 古代 duǎn jiàn 短剑 de 的 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先 yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， jīn róng 金融 shì 是 shì 市 wǎ 砙 méi 玫 nán 男 nǎo 脑 ? 。
dì èr tiān 第二天 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， jì xù 继续 zài 再 zuò 做 yī 一 fēn zhōng 分钟 nà 那 xiàng 项 duàn liàn 锻炼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子