ประโยคภาษาจีน- 两汉儒者对先秦典籍的改造以为政治服务为目的主要体现为秦亡汉兴后对治道选择上的适应中文句子 (84294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng hàn 两汉 rú zhě 儒者 duì 对 xiān qín 先秦 diǎn jí 典籍 de 的 gǎi zào 改造 yǐ wéi 以为 zhèng zhì 政治 fú wù 服务 wèi 为 mù dì 目的， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 wèi 为 qín wáng hàn 秦亡汉 xīng 兴 hòu 后 duì 对 zhì dào 治道 xuǎn zé 选择 shàng 上 de 的 shì yìng 适应。
Scholars in the Han Dynasty rewrote the Pre-Qin classics for political purposes, especially for choosing a way to rule the country after the perishing of the Qin Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 de 的 rú shēng 儒生 duì 对 “ zhì 制 lǐ 礼 ” zhī shì 之事 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， “ zhì 制 lǐ 礼 ” fēng cháo 风潮 zhōng 终 liǎng hàn 两汉 ér 而 bú duàn 不断。
liǎng hàn 两汉 shí qī 时期， yī shū 医书 yǐ 已 zài lù 载录 le 了 fáng shì 房事 shī dàng 失当 sǔn shāng 损伤 shēn tǐ 身体 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 wú fǎ 无法 zhī fù 支付 sǔn shī 损失 shí 时， guó mín 国民 yín háng 银行 xiàng 向 zhēng xìn suǒ 征信所 jǔ bào 举报 tā men de 他们的 gè rén 个人 yín háng 银行 zhàng hào 账号 qiàn zhài 欠债 bù 不 hái 还， hái 还 zài 在 shī qiè 失窃 bàn 半 hòu 后， wēi xié 威胁 yào 要 jiāng 将 tā men de 他们的 fáng zi 房子 shú huí 赎回。
ér 而 dāng 当 tā 他 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 fú 凫 róng 绒， hái yǒu 还有 tòu guò 透过 hóng sè 红色 huā duàn 花缎 lián zi 帘子 de 的 fěn hóng sè 粉红色 de 的 chén guāng 晨光 zhī zhōng 之中 xǐng 醒 guò lai 过来 zhī hòu 之后， tā 他 hé shàng 合上 le 了 yǎn 眼， yīn 因 nà 那 wèi 未 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 kě wàng 渴望 ér 而 chuǎn xī 喘息 zhe 着。
yí gè 一个 fáng jiān 房间 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng 成 zhōng shì jì 中世纪 chéng bǎo 城堡 de 的 fǔ dì 府第。
yí gè 一个 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 lǎo bǎn 老板 gǎn tàn 感叹 shuō 说， zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事 kě néng 可能 shì 是 gōng zhòng 公众 duì 对 yín háng jiā 银行家 men 们 xìn rèn 信任 de 的 “ guān cai 棺材 fēng gài 封盖 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 dīng zi 钉子 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 chú le 除了 cái wù 财务 pò chǎn 破产， hái 还 duō 多 le 了 dào dé 道德 pò chǎn 破产。 ”
zhuàng 撞 dào 到 zhōng guó 中国 zhè 这 miàn 面 nán 南 qiáng 墙 hòu 后 , hěn duō 很多 wǎng luò 网络 qǐ yè 企业 cóng 从 dà yuē 大约 wǔ 五 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 , jiàn lì 建立 běn dì 本地 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系 bù shī wéi 不失为 yī 一 tiáo 条 chū lù 出路 .
liǎng hàn 两汉 shí kè 石刻 shàng 上 chéng 承 qín dài 秦代， xià 下 qǐ 启 wèi jìn 魏晋， sì 四 bǎi 百 yú nián 余年 de 的 wén zì 文字 chuán chéng 传承 duì yú 对于 hàn zì 汉字 yǔ 与 shū fǎ 书法 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
ér 而 dāng dài 当代， rè dài 热带 fú gě 辐合 qū 区 suí zhe 随着 dìng qī 定期 fā shēng 发生 de 的 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 ér 而 zhuǎn yí 转移， yīn cǐ 因此 xuē ruò 削弱 le 了 dōng nán yà de qū 东南亚地区 de 的 jì fēng 季风 jiàng yǔ 降雨。
yí gè 一个 bào tóng 报童 zhèng zài 正在 jiān 尖 shēng 声 jiào mài 叫卖 hào wài 号外。
zhuàng 撞 sè bù 色布 pào pao 泡泡 xiù 袖 jí 及 yǒu 有 xí 褶 shì biān 饰边 qún 裙 jiǎo 脚。
tīng dào 听到 yuǎn fāng 远方 yǒu 有 shén me 什么 shēng yīn 声音 chuán lái 传来
yí gè 一个 nuó wēi rén 挪威人、 yí gè 一个 fǎ luó 法罗 rén hé 人和 yí gè 一个 bīng dǎo rén 冰岛人 jiù yào 就要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
chè tuì 撤退 shí 时 wǒ 我 yǒu 有 yí bàn 一半 shí jiān 时间 shì 是 bù xíng 步行 de 的， hòu lái 后来 hái 还 zài 在 tǎ lì yà 塔利亚 mén tuō 门托 hé 河 shàng yóu 上游 le 了 yī 一 duàn 段， duō kuī 多亏 tā 他 zhè 这 xī gài 膝盖。
tīng qǔ 听取 hé 和 shěn chá 审查 tóng jí 同级 jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì 纪律检查委员会 de 的 bào gào 报告；
yí gè 一个 zhī chí 支持 gōng gòng lì yì 公共利益 yán jiū zǔ 研究组 de 的 rén 人 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù qīng chu 不清楚 shēng chǎn 生产 zhè xiē 这些 wán jù 玩具 de 的 hòu bèi 后备 zhì zào shāng 制造商 de 的 shù liàng 数量， suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 fù mǔ 父母 men 们 hái shi 还是 xū yào 需要 zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间 xīn 心 cún 存 jǐng tì 警惕。
tīng tīng 听听 lù yīn 录音 lái 来 shū yā 舒压， lì rú 例如 tīng 听 hǎi làng 海浪 pāi jī 拍击 yán shí 岩石 de 的 shēng yīn 声音 huò 或 niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松。
liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 shì 是 xiàng 相 jiē jìn 接近 de 的， dàn 但 qián zhě 前者 bǐ 比 hòu zhě 后者 jiǎn dān 简单， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 jǔ xíng 矩形 bì 臂、 liù biān xíng 六边形 bì 臂 hé 和 tuǒ yuán 椭圆 bì 臂 děng 等 xíng shì 形式 de 的 qǐ 起 zhòng bì 重臂。
tīng 听 ya 呀， wǒ de 我的 xīn ér 心儿， dì tīng 谛听 nà 那 shì jiè 世界 de 的 dī yǔ 低语， tā 它 zhèng shì 正是 yǐ cǐ 以此 duì 对 nǐ 你 shì ài 示爱。
liǎng 两 zhòng 种 shú liào 熟料 fù hé 复合 hòu 后， shuǐ ní 水泥 tǐ xì 体系 de 的 níng jié 凝结 shí jiān 时间 huì 会 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短。
tīng 听 dāng dì 当地 de 的 gōng rén 工人 shuō 说， zài 在 1980 nián 年 shì 市 gōng ān jú 公安局 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 qiāng jué 枪决 le 了 hěn duō 很多 fàn rén 犯人。
yí gè 一个 xīn jiāo 新交 tōng 通 xì tǒng 系统， cháng 常 yīn wèi 因为 jiā kuān 加宽 chē xíng dào 车行道 ér 而 zēng jiā 增加 le 了 dào lù 道路 de 的 miàn jī 面积， yǐ zhì 以致 zēng jiā 增加 le 了 yǎng hù 养护 fèi yòng 费用。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 shōu dào 收到 de 的 xìn xī 信息 bú shi 不是 nǐ 你 gē 哥 fā chū 发出 lái 来 de 的。
liǎng 两 zǔ 组 cóng 从 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果、 fù 副 fǎn yìng 反应、 fú yào 服药 yī shùn 依顺 xìng 性、 fù fā lǜ 复发率、 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 duì zhào 对照。
yí gè 一个 xīn wén jì zhě 新闻记者 céng jīng 曾经 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ mǔ niú 母牛 ” 。
cāo zuò zhě 操作者 kě yǐ 可以 zhuàn dòng 转动 shuǐ páo 水炮 ( hè 和 jiān shì qì 监视器 ) ， kāi qǐ 开启 hè 和 guān bì 关闭 kòng zhì 控制 shuǐ liú 水流 de 的 qì dòng 气动 fá mén 阀门 ( zhì dòng qì 制动器 ) 。
ér 而 dé yì 德意 zhì rén 志人 zài 在 mín zú dà qiān xǐ 民族大迁徙 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bìng 并 nǔ lì 努力 kāi tuò 开拓 de 的 yě mán 野蛮 shí dài 时代 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 qià hǎo 恰好 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案 shì 是， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tā men 他们 qī wàng 期望 de 的 kāi zhī 开支 shuǐ píng 水平 de 的 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 xīng qī liù 星期六， yī 一 wèi 位 fù rén 妇人 lái dào 来到 diàn lǐ 店里。
yí gè 一个 shì 是 “ lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 shǐ yòng 使用（ lì rú 例如， wài bāo 外包）； lìng 另 yí gè 一个 shì 是 tōng guò 通过 xiàn dài huà 现代化 de 的 gōng jù 工具 shí xiàn 实现 gāo dù 高度 de 的 zì dòng huà 自动化。

ประโยคภาษาจีน
liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 de 的 rú shēng 儒生 duì 对 “ zhì 制 lǐ 礼 ” zhī shì 之事 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， “ zhì 制 lǐ 礼 ” fēng cháo 风潮 zhōng 终 liǎng hàn 两汉 ér 而 bú duàn 不断。
liǎng hàn 两汉 shí qī 时期， yī shū 医书 yǐ 已 zài lù 载录 le 了 fáng shì 房事 shī dàng 失当 sǔn shāng 损伤 shēn tǐ 身体 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 wú fǎ 无法 zhī fù 支付 sǔn shī 损失 shí 时， guó mín 国民 yín háng 银行 xiàng 向 zhēng xìn suǒ 征信所 jǔ bào 举报 tā men de 他们的 gè rén 个人 yín háng 银行 zhàng hào 账号 qiàn zhài 欠债 bù 不 hái 还， hái 还 zài 在 shī qiè 失窃 bàn 半 hòu 后， wēi xié 威胁 yào 要 jiāng 将 tā men de 他们的 fáng zi 房子 shú huí 赎回。
ér 而 dāng 当 tā 他 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 fú 凫 róng 绒， hái yǒu 还有 tòu guò 透过 hóng sè 红色 huā duàn 花缎 lián zi 帘子 de 的 fěn hóng sè 粉红色 de 的 chén guāng 晨光 zhī zhōng 之中 xǐng 醒 guò lai 过来 zhī hòu 之后， tā 他 hé shàng 合上 le 了 yǎn 眼， yīn 因 nà 那 wèi 未 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 kě wàng 渴望 ér 而 chuǎn xī 喘息 zhe 着。
yí gè 一个 fáng jiān 房间 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng 成 zhōng shì jì 中世纪 chéng bǎo 城堡 de 的 fǔ dì 府第。
yí gè 一个 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 lǎo bǎn 老板 gǎn tàn 感叹 shuō 说， zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事 kě néng 可能 shì 是 gōng zhòng 公众 duì 对 yín háng jiā 银行家 men 们 xìn rèn 信任 de 的 “ guān cai 棺材 fēng gài 封盖 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 dīng zi 钉子 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 chú le 除了 cái wù 财务 pò chǎn 破产， hái 还 duō 多 le 了 dào dé 道德 pò chǎn 破产。 ”
zhuàng 撞 dào 到 zhōng guó 中国 zhè 这 miàn 面 nán 南 qiáng 墙 hòu 后 , hěn duō 很多 wǎng luò 网络 qǐ yè 企业 cóng 从 dà yuē 大约 wǔ 五 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 , jiàn lì 建立 běn dì 本地 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系 bù shī wéi 不失为 yī 一 tiáo 条 chū lù 出路 .
liǎng hàn 两汉 shí kè 石刻 shàng 上 chéng 承 qín dài 秦代， xià 下 qǐ 启 wèi jìn 魏晋， sì 四 bǎi 百 yú nián 余年 de 的 wén zì 文字 chuán chéng 传承 duì yú 对于 hàn zì 汉字 yǔ 与 shū fǎ 书法 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
ér 而 dāng dài 当代， rè dài 热带 fú gě 辐合 qū 区 suí zhe 随着 dìng qī 定期 fā shēng 发生 de 的 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 ér 而 zhuǎn yí 转移， yīn cǐ 因此 xuē ruò 削弱 le 了 dōng nán yà de qū 东南亚地区 de 的 jì fēng 季风 jiàng yǔ 降雨。
yí gè 一个 bào tóng 报童 zhèng zài 正在 jiān 尖 shēng 声 jiào mài 叫卖 hào wài 号外。
zhuàng 撞 sè bù 色布 pào pao 泡泡 xiù 袖 jí 及 yǒu 有 xí 褶 shì biān 饰边 qún 裙 jiǎo 脚。
tīng dào 听到 yuǎn fāng 远方 yǒu 有 shén me 什么 shēng yīn 声音 chuán lái 传来
yí gè 一个 nuó wēi rén 挪威人、 yí gè 一个 fǎ luó 法罗 rén hé 人和 yí gè 一个 bīng dǎo rén 冰岛人 jiù yào 就要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
chè tuì 撤退 shí 时 wǒ 我 yǒu 有 yí bàn 一半 shí jiān 时间 shì 是 bù xíng 步行 de 的， hòu lái 后来 hái 还 zài 在 tǎ lì yà 塔利亚 mén tuō 门托 hé 河 shàng yóu 上游 le 了 yī 一 duàn 段， duō kuī 多亏 tā 他 zhè 这 xī gài 膝盖。
tīng qǔ 听取 hé 和 shěn chá 审查 tóng jí 同级 jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì 纪律检查委员会 de 的 bào gào 报告；
yí gè 一个 zhī chí 支持 gōng gòng lì yì 公共利益 yán jiū zǔ 研究组 de 的 rén 人 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù qīng chu 不清楚 shēng chǎn 生产 zhè xiē 这些 wán jù 玩具 de 的 hòu bèi 后备 zhì zào shāng 制造商 de 的 shù liàng 数量， suǒ yǐ 所以 nà xiē 那些 fù mǔ 父母 men 们 hái shi 还是 xū yào 需要 zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间 xīn 心 cún 存 jǐng tì 警惕。
tīng tīng 听听 lù yīn 录音 lái 来 shū yā 舒压， lì rú 例如 tīng 听 hǎi làng 海浪 pāi jī 拍击 yán shí 岩石 de 的 shēng yīn 声音 huò 或 niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松。
liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 shì 是 xiàng 相 jiē jìn 接近 de 的， dàn 但 qián zhě 前者 bǐ 比 hòu zhě 后者 jiǎn dān 简单， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 jǔ xíng 矩形 bì 臂、 liù biān xíng 六边形 bì 臂 hé 和 tuǒ yuán 椭圆 bì 臂 děng 等 xíng shì 形式 de 的 qǐ 起 zhòng bì 重臂。
tīng 听 ya 呀， wǒ de 我的 xīn ér 心儿， dì tīng 谛听 nà 那 shì jiè 世界 de 的 dī yǔ 低语， tā 它 zhèng shì 正是 yǐ cǐ 以此 duì 对 nǐ 你 shì ài 示爱。
liǎng 两 zhòng 种 shú liào 熟料 fù hé 复合 hòu 后， shuǐ ní 水泥 tǐ xì 体系 de 的 níng jié 凝结 shí jiān 时间 huì 会 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短。
tīng 听 dāng dì 当地 de 的 gōng rén 工人 shuō 说， zài 在 1980 nián 年 shì 市 gōng ān jú 公安局 zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 qiāng jué 枪决 le 了 hěn duō 很多 fàn rén 犯人。
yí gè 一个 xīn jiāo 新交 tōng 通 xì tǒng 系统， cháng 常 yīn wèi 因为 jiā kuān 加宽 chē xíng dào 车行道 ér 而 zēng jiā 增加 le 了 dào lù 道路 de 的 miàn jī 面积， yǐ zhì 以致 zēng jiā 增加 le 了 yǎng hù 养护 fèi yòng 费用。
tīng 听 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 shōu dào 收到 de 的 xìn xī 信息 bú shi 不是 nǐ 你 gē 哥 fā chū 发出 lái 来 de 的。
liǎng 两 zǔ 组 cóng 从 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果、 fù 副 fǎn yìng 反应、 fú yào 服药 yī shùn 依顺 xìng 性、 fù fā lǜ 复发率、 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 duì zhào 对照。
yí gè 一个 xīn wén jì zhě 新闻记者 céng jīng 曾经 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ mǔ niú 母牛 ” 。
cāo zuò zhě 操作者 kě yǐ 可以 zhuàn dòng 转动 shuǐ páo 水炮 ( hè 和 jiān shì qì 监视器 ) ， kāi qǐ 开启 hè 和 guān bì 关闭 kòng zhì 控制 shuǐ liú 水流 de 的 qì dòng 气动 fá mén 阀门 ( zhì dòng qì 制动器 ) 。
ér 而 dé yì 德意 zhì rén 志人 zài 在 mín zú dà qiān xǐ 民族大迁徙 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 bìng 并 nǔ lì 努力 kāi tuò 开拓 de 的 yě mán 野蛮 shí dài 时代 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 qià hǎo 恰好 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案 shì 是， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tā men 他们 qī wàng 期望 de 的 kāi zhī 开支 shuǐ píng 水平 de 的 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 xīng qī liù 星期六， yī 一 wèi 位 fù rén 妇人 lái dào 来到 diàn lǐ 店里。
yí gè 一个 shì 是 “ lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 shǐ yòng 使用（ lì rú 例如， wài bāo 外包）； lìng 另 yí gè 一个 shì 是 tōng guò 通过 xiàn dài huà 现代化 de 的 gōng jù 工具 shí xiàn 实现 gāo dù 高度 de 的 zì dòng huà 自动化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子