ประโยคภาษาจีน- 首先它可以从中国官方史书通常被称为正史的西域传传统的背景下进行研究中文句子 (843029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 shǐ shū 史书（ tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 zhèng shǐ 正史） de 的 “ xī yù 西域 chuán 传 ” chuán tǒng 传统 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
First, it could be examined in the Chinese literary tradition of "western region" narratives in the official history (usually so-called standard history .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， tā 它 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息 zhōu wéi 周围 de 的 SOAP bāo zhuāng 包装 chéng xù 程序； zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hū lüè 忽略 chuán rù 传入 xiāo xi 消息 zhōu wéi 周围 de 的 bāo zhuāng 包装 chéng xù 程序， bìng 并 zài 在 chuán chū 传出 xiāo xi 消息 zhōu wéi 周围 chā rù 插入 bāo zhuāng 包装 chéng xù 程序。
shǒu xiān 首先， tā 它 biāo jì 标记 le 了 hàn zì 汉字 de 的 fā yīn 发音。 " zhōu yǒu guāng 周有光 jiě shì 解释 shuō 说。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 zhōng wén 中文 yán 言 jīn yì 今译 shī 失 zhī 之 yú 于 “ xìn 信 ” 、 “ dá 达 ” 、 “ yǎ 雅 ” jí 及 dāng 当 yì 译 ér 而 bù 不 yì 译 zhī 之 chù 处。
dì 第 èr bù 二部 fēn zé 分则 lùn shù 论述 le 了 xīn 新 shí qī 时期 dǎng 党 jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 suǒ 所 yào 要 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终 de 的 gēn běn 根本 yuán zé 原则。
shǒu xiān 首先， duì yú 对于 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhōng guó 中国 tóu zī 投资， Ōu zhōu 欧洲 de 的 yì jiàn 意见 bù yī 不一， cóng 从 zhèng jiè 政界 dào 到 wén huà quān 文化圈 dōu 都 yǒu 有 fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 huí gù 回顾 le 了 wǔ shí nián dài 五十年代 nóng yè hé zuò huà 农业合作化 yùn dòng 运动 de 的 lì chéng 历程。
shǒu xiān 首先， duì 对 qīng liàng jí 轻量级 de 的 qīn fàn 侵犯 shī yǐ 施以 zhòng fá 重罚 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
shǒu xiān 首先， zhōu 州 sài 赛 de 的 shèng chū 胜出 zhě 者 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 cān jiā 参加 zuì hòu 最后 de 的 quán qiú 全球 zǒng jué sài 总决赛。
shǒu xiān 首先， bù lā dé 布拉德 huó 和 Ān jí lí nà 安吉丽娜 de 的 hái zi men 孩子们 měi rén 每人 dōu 都 pèi bèi 配备 yǒu 有 yī míng 一名 bǎo mǔ 保姆。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 zhèng wén 正文 de 的 kāi shǐ 开始， zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 liǎng guǎng 两广 jiāo wǎng 交往 de 的 qíng kuàng 情况。
shǒu xiān 首先， dé guó 德国 xiǎo 小 lián 蠊 zài 在 shēng zhí 生殖 jié gòu 结构 shàng 上， tā 它 de 的 měi gè 每个 luǎn 卵 jiá 荚 hán 含 yǒu de 有的 luǎn 卵 bǐ 比 qí tā 其它 wù zhǒng 物种 yào 要 duō dé duō 多得多。
shǒu xiān 首先， nín 您 xū yào 需要 qū bié 区别 kāi 开 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 gēn 根（ fǎn 反） xù liè huà 序列化 qì 器 hé 和 cháng guī 常规（ fǎn 反） xù liè huà 序列化 qì 器。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ dì sì zhāng 第四章） shì 是 chǎn shù 阐述 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 sù sòng 诉讼 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式、 zhèng jù 证据 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， duì 对 chūn qiū 春秋 jiā chén 家臣 de 的 shè zhì 设置 hé 和 zhí sī 职司 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， chǎn shù 阐述 wǎn qīng 晚清 zhí lì 直隶 zāi huāng 灾荒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 fā xiàn 发现 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 jiā tíng zuò yè 家庭作业 duì 对 xiǎo xué shēng 小学生 yǒu yì chu 有益处。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 cóng 从 nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任 kāi shǐ 开始。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 zhī dào 知道 dà bù fen 大部分 cǎo yào 草药 shì 是 hǎo 好 de 的， yǐ 以 bì miǎn 避免 zài 在 huái yùn 怀孕。 wǒ 我 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 qī yè shù 七叶树 jǐ nián 几年 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 de 的 jìng mài 静脉 yí dìng 一定 bāng zhù 帮助。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， bìng 并 yǐ 以 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 míng yì 名义， duì 对 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 dài biǎo 代表 lái huá 来华 yù huì 与会， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
shǒu xiān 首先， bǎ 把 shēng miàn tuán 生面团 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里， gài shang 盖上 bǎo xiān mó 保鲜膜， fàng dào 放到 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置； rán hòu 然后， yòng 用 wǎn zhuāng 碗装 8 àng sī 盎司 de 的 shuǐ 水， fàng dào 放到 lǐ miàn 里面 kào 靠 hòu 后 de 的 wèi zhi 位置， bǎ 把 huǒ 火 jǐn liàng 尽量 diào dī 调低（ 10% de 的 huǒ lì 火力 jiù 就 zú gòu 足够 lā 啦）；
dì èr 第二， shí jì xìng 实际性： duì yú 对于 chéng xù yuán 程序员 lái shuō 来说， jì huà 计划 shì 式 biān chéng 编程 fāng shì 方式 gòu jiàn 构建 le 了 mù biāo 目标 dài mǎ 代码 de 的 chōu xiàng gài niàn 抽象概念。
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 zài 在 guǎng fàn 广泛 fēn xī 分析 guó nèi wài 国内外 qiáo miàn 桥面 pū zhuāng 铺装 yǐ yǒu 已有 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 bīn zhōu 滨州 huáng hé 黄河 dà qiáo 大桥 qiáo miàn 桥面 pū zhuāng 铺装 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容、 fāng fǎ 方法 yǐ jí jì shù 以及技术 lù xiàn 路线。
shǒu xiān 首先， bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 zài 在 tā men 他们 shōu dào 收到 qián 钱 zhī hòu 之后 huì 会 lì jí 立即 huā guāng 花光。
dì èr 第二， yóu huà 油画 yùn bǐ 运笔 de 的 gè xìng huà 个性化 fù yǔ 赋予 yì shù pǐn 艺术品 gèng gāo 更高 de 的 jià zhí 价值 huó 和 yì yì 意义；
shǒu xiān 首先， dì 第 yí gè 一个 guān chá 观察 dào 到 de 的 jiù shì 就是 sù dù 速度 xiàng liàng 向量 , guān yú 关于 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 sù dù 速度 xiàng liàng 向量， wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō 说 diǎn 点 shén me 什么 ne 呢？
shǒu xiān 首先， kǎo lǜ 考虑 duì 对 zhōng shū shén jīng 中枢神经 de 的 bào cháng 报偿 jī zhì 机制 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 de 的 liǎo jiě 了解 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
dì wǔ shí 第五十 bā 八 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 kuài jì 会计 nián dù 年度 zì 自 gōng lì 公历 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 zhì 至 12 yuè 月 31 rì 日 zhǐ 止。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： jiào yù 教育 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 de 的 shì 是 yí gè 一个 shì chǎng 市场， ràng 让 měi ge rén 每个人 zài 在 lǐ miàn 里面 zhǎo dào 找到 xiāng yìng 相应 de 的 zī yuán 资源。
shǒu xiān 首先， zhè zhǒng 这种 pí fū 皮肤 de 的 qiē kǒu 切口 huò 或 liè kǒu 裂口 zài 在 yī xué 医学 shàng 上 chēng wéi 称为 sī liè 撕裂 shāng 伤。
dì wǔ 第五 zhāng 章 yán jiū 研究 le 了 zhā lán tún shì 扎兰屯市 shēng tài 生态 yí jū 宜居 chéng shì 城市 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 dìng wèi 定位， tōng guò 通过 zhā lán tún shì 扎兰屯市 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 SWOT fēn xī 分析， zhǔn què 准确 dìng wèi 定位 zhā lán tún shì 扎兰屯市 shēng tài 生态 yí jū 宜居 chéng shì 城市 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， tā 它 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息 zhōu wéi 周围 de 的 SOAP bāo zhuāng 包装 chéng xù 程序； zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hū lüè 忽略 chuán rù 传入 xiāo xi 消息 zhōu wéi 周围 de 的 bāo zhuāng 包装 chéng xù 程序， bìng 并 zài 在 chuán chū 传出 xiāo xi 消息 zhōu wéi 周围 chā rù 插入 bāo zhuāng 包装 chéng xù 程序。
shǒu xiān 首先， tā 它 biāo jì 标记 le 了 hàn zì 汉字 de 的 fā yīn 发音。 " zhōu yǒu guāng 周有光 jiě shì 解释 shuō 说。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 sì 四 zhòng 种 bǎn běn 版本 zhōng wén 中文 yán 言 jīn yì 今译 shī 失 zhī 之 yú 于 “ xìn 信 ” 、 “ dá 达 ” 、 “ yǎ 雅 ” jí 及 dāng 当 yì 译 ér 而 bù 不 yì 译 zhī 之 chù 处。
dì 第 èr bù 二部 fēn zé 分则 lùn shù 论述 le 了 xīn 新 shí qī 时期 dǎng 党 jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 suǒ 所 yào 要 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终 de 的 gēn běn 根本 yuán zé 原则。
shǒu xiān 首先， duì yú 对于 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhōng guó 中国 tóu zī 投资， Ōu zhōu 欧洲 de 的 yì jiàn 意见 bù yī 不一， cóng 从 zhèng jiè 政界 dào 到 wén huà quān 文化圈 dōu 都 yǒu 有 fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 huí gù 回顾 le 了 wǔ shí nián dài 五十年代 nóng yè hé zuò huà 农业合作化 yùn dòng 运动 de 的 lì chéng 历程。
shǒu xiān 首先， duì 对 qīng liàng jí 轻量级 de 的 qīn fàn 侵犯 shī yǐ 施以 zhòng fá 重罚 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
shǒu xiān 首先， zhōu 州 sài 赛 de 的 shèng chū 胜出 zhě 者 jiù 就 yǒu zī gé 有资格 cān jiā 参加 zuì hòu 最后 de 的 quán qiú 全球 zǒng jué sài 总决赛。
shǒu xiān 首先， bù lā dé 布拉德 huó 和 Ān jí lí nà 安吉丽娜 de 的 hái zi men 孩子们 měi rén 每人 dōu 都 pèi bèi 配备 yǒu 有 yī míng 一名 bǎo mǔ 保姆。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 zhèng wén 正文 de 的 kāi shǐ 开始， zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 liǎng guǎng 两广 jiāo wǎng 交往 de 的 qíng kuàng 情况。
shǒu xiān 首先， dé guó 德国 xiǎo 小 lián 蠊 zài 在 shēng zhí 生殖 jié gòu 结构 shàng 上， tā 它 de 的 měi gè 每个 luǎn 卵 jiá 荚 hán 含 yǒu de 有的 luǎn 卵 bǐ 比 qí tā 其它 wù zhǒng 物种 yào 要 duō dé duō 多得多。
shǒu xiān 首先， nín 您 xū yào 需要 qū bié 区别 kāi 开 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 gēn 根（ fǎn 反） xù liè huà 序列化 qì 器 hé 和 cháng guī 常规（ fǎn 反） xù liè huà 序列化 qì 器。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ dì sì zhāng 第四章） shì 是 chǎn shù 阐述 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 sù sòng 诉讼 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式、 zhèng jù 证据 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， duì 对 chūn qiū 春秋 jiā chén 家臣 de 的 shè zhì 设置 hé 和 zhí sī 职司 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， chǎn shù 阐述 wǎn qīng 晚清 zhí lì 直隶 zāi huāng 灾荒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 fā xiàn 发现 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 jiā tíng zuò yè 家庭作业 duì 对 xiǎo xué shēng 小学生 yǒu yì chu 有益处。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 cóng 从 nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任 kāi shǐ 开始。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 zhī dào 知道 dà bù fen 大部分 cǎo yào 草药 shì 是 hǎo 好 de 的， yǐ 以 bì miǎn 避免 zài 在 huái yùn 怀孕。 wǒ 我 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 qī yè shù 七叶树 jǐ nián 几年 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 de 的 jìng mài 静脉 yí dìng 一定 bāng zhù 帮助。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， bìng 并 yǐ 以 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 míng yì 名义， duì 对 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 dài biǎo 代表 lái huá 来华 yù huì 与会， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
shǒu xiān 首先， bǎ 把 shēng miàn tuán 生面团 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里， gài shang 盖上 bǎo xiān mó 保鲜膜， fàng dào 放到 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里 de 的 zhōng jiān 中间 wèi zhi 位置； rán hòu 然后， yòng 用 wǎn zhuāng 碗装 8 àng sī 盎司 de 的 shuǐ 水， fàng dào 放到 lǐ miàn 里面 kào 靠 hòu 后 de 的 wèi zhi 位置， bǎ 把 huǒ 火 jǐn liàng 尽量 diào dī 调低（ 10% de 的 huǒ lì 火力 jiù 就 zú gòu 足够 lā 啦）；
dì èr 第二， shí jì xìng 实际性： duì yú 对于 chéng xù yuán 程序员 lái shuō 来说， jì huà 计划 shì 式 biān chéng 编程 fāng shì 方式 gòu jiàn 构建 le 了 mù biāo 目标 dài mǎ 代码 de 的 chōu xiàng gài niàn 抽象概念。
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 zài 在 guǎng fàn 广泛 fēn xī 分析 guó nèi wài 国内外 qiáo miàn 桥面 pū zhuāng 铺装 yǐ yǒu 已有 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 bīn zhōu 滨州 huáng hé 黄河 dà qiáo 大桥 qiáo miàn 桥面 pū zhuāng 铺装 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容、 fāng fǎ 方法 yǐ jí jì shù 以及技术 lù xiàn 路线。
shǒu xiān 首先， bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 zài 在 tā men 他们 shōu dào 收到 qián 钱 zhī hòu 之后 huì 会 lì jí 立即 huā guāng 花光。
dì èr 第二， yóu huà 油画 yùn bǐ 运笔 de 的 gè xìng huà 个性化 fù yǔ 赋予 yì shù pǐn 艺术品 gèng gāo 更高 de 的 jià zhí 价值 huó 和 yì yì 意义；
shǒu xiān 首先， dì 第 yí gè 一个 guān chá 观察 dào 到 de 的 jiù shì 就是 sù dù 速度 xiàng liàng 向量 , guān yú 关于 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 sù dù 速度 xiàng liàng 向量， wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō 说 diǎn 点 shén me 什么 ne 呢？
shǒu xiān 首先， kǎo lǜ 考虑 duì 对 zhōng shū shén jīng 中枢神经 de 的 bào cháng 报偿 jī zhì 机制 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 de 的 liǎo jiě 了解 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
dì wǔ shí 第五十 bā 八 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 kuài jì 会计 nián dù 年度 zì 自 gōng lì 公历 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 zhì 至 12 yuè 月 31 rì 日 zhǐ 止。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： jiào yù 教育 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 de 的 shì 是 yí gè 一个 shì chǎng 市场， ràng 让 měi ge rén 每个人 zài 在 lǐ miàn 里面 zhǎo dào 找到 xiāng yìng 相应 de 的 zī yuán 资源。
shǒu xiān 首先， zhè zhǒng 这种 pí fū 皮肤 de 的 qiē kǒu 切口 huò 或 liè kǒu 裂口 zài 在 yī xué 医学 shàng 上 chēng wéi 称为 sī liè 撕裂 shāng 伤。
dì wǔ 第五 zhāng 章 yán jiū 研究 le 了 zhā lán tún shì 扎兰屯市 shēng tài 生态 yí jū 宜居 chéng shì 城市 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 dìng wèi 定位， tōng guò 通过 zhā lán tún shì 扎兰屯市 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 SWOT fēn xī 分析， zhǔn què 准确 dìng wèi 定位 zhā lán tún shì 扎兰屯市 shēng tài 生态 yí jū 宜居 chéng shì 城市 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子