ประโยคภาษาจีน- 而当今的理论却略显世故男人的脑子更加细化而女人的则更像是精心设计的情感回路中文句子 (84307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 dāng jīn 当今 de 的 lǐ lùn 理论 què 却 lüè 略 xiǎn 显 shì gù 世故： nán rén 男人 de 的 nǎo zi 脑子 gèng jiā 更加 xì huà 细化， ér 而 nǚ rén 女人 de 的 zé 则 gèng 更 xiàng shì 像是 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 qíng gǎn 情感 huí lù 回路。
Today the theories are a bit more sophisticated: men supposedly have more specialized brain hemispheres, women more elaborate emotion circuits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 tā men 他们 yǒu 有 xiá 暇 bì kāi 避开 zhè jiàn 这件 fèi jìn 费劲 shì 事 shí 时， tā men 他们 zài 再 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 cái pàn yuán 裁判员 de 的 shēn shang 身上， lìng 令 duì fāng 对方 shòu dào 受到 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 zhǐ zé 指责， cóng ér 从而 shì tú 试图 bǎo liú 保留 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好。
ér 而 dāng 当 tā 他 fǔ shēn 俯身 xià lai 下来 yào 要 shí 拾 qǐ 起 mò hé 墨盒 shí 时， mào zi 帽子 yòu 又 diào 掉 le 了， lù chū 露出 lǐ miàn 里面 de 的 yī 一 hé 盒 dìng shū dīng 订书钉。
ér 而 dāng 当 tā 他 què shí 确实 kě yǐ 可以 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 àn zì 暗自 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiāo huì 教会 le 了 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 jì néng 技能， zhè xiàng 这项 jì néng 技能 jiāng huì 将会 zài 在 tā 他 shēng huó 生活 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shǐ 使 tā 他 shòu yòng zhōng shēn 受用终身。
yí gè 一个 shǒu gōng 手工 qiē gē 切割 de 的 shuǐ jīng qiú 水晶球 bèi 被 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 huán 环 huán rào 环绕 zhe 着， zhè ge 这个 jīn shǔ 金属 huán 环 zuò wéi 作为 zōng jiào 宗教 jì qì 祭器 shǐ yòng 使用， qí 其 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 qīng tóng shí dài 青铜时代。
yí gè 一个 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 lǎo bǎn 老板 gǎn tàn 感叹 shuō 说， zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事 kě néng 可能 shì 是 gōng zhòng 公众 duì 对 yín háng jiā 银行家 men 们 xìn rèn 信任 de 的 “ guān cai 棺材 fēng gài 封盖 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 dīng zi 钉子 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 chú le 除了 cái wù 财务 pò chǎn 破产， hái 还 duō 多 le 了 dào dé 道德 pò chǎn 破产。 ”
zhuàng 撞 rén 人 fàn guī 犯规 ( charging ) ： jìn gōng 进攻 duì yuán 队员 zhuàng 撞 dào 到 méi yǒu 没有 dòng zuò 动作 de 的 duì shǒu 对手 de 的 wéi lì 违例 qíng kuàng 情况。
tīng dào 听到 zhè ge 这个， wǒ 我 xiào 笑 le 了， yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì 是 shén me 什么 ràng 让 tā 他 gǎn jué 感觉 zhè me 这么 hǎo 好， tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 hěn 很 jiàn kāng 健康， wǒ de jiā 我的家 rén 人 yě 也 hěn 很 jiàn kāng 健康， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 guó dù 国度。
liǎng 两 pài 派 dōu 都 yǐ 以 bǎo cún 保存 hé 和 chāng míng 昌明 guó cuì 国粹 wèi 为 biāo dì 标的， chàng dǎo 倡导 fā yáng 发扬 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jīng huá 精华。
ér 而 dāng 当 nǐ 你 shì tú 试图 jiāng 将 zhè xiē 这些 guī zé 规则 qiáng jiā 强加 yú 于 tā 他 rén shí 人时， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 chǎn shēng 产生 yàn wù 厌恶 de 的 qíng xù 情绪（ bà quán 霸权， zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的）
yí gè 一个 ná 拿 zhe 着 fú yīn shū 福音书 hé 和 fǎ lǜ 法律 wèi 为 huǎng zi 幌子 de 的 rén 人， hěn 很 kě néng 可能 yòng 用 tā 他 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 qī piàn 欺骗 rén mín 人民， bìng 并 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 de 的 míng yì 名义 zāo tà 糟蹋 guó jiā 国家。
tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话 huì 会 hěn 很 shāng rén 伤人， yóu qí shì 尤其是 zhè xiē 这些 huà 话 chū zì 出自 nǐ 你 suǒ 所 ài ren 爱人 zhī kǒu 之口。
liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 yòng yǐ 用以 mǎn zú 满足 cǐ lèi 此类 hái zi 孩子 de 的 jiào yù 教育 xū qiú 需求： tiào jí 跳级 hé 和 fēng fù 丰富 jiào xué 教学。
ér 而 dāng 当 kǎi dì 凯蒂 jǐng gào 警告 bǐ dé 彼得 de shí hòu 的时候， Ān dé liè 安德烈 zhèng zài 正在 lún dūn 伦敦 jìn xíng 进行 gè 个 chàng 唱。
bō fàng 播放 zhè 这 yī 一 jié mù 节目 de 的 CBS diàn shì wǎng 电视网 dān xīn 担心 chéng běn 成本 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 lù xī 露西 huò 和 dé xī 德西 chéng lì 成立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dé xī 德西 lù 露 gōng sī 公司 bìng 并 chéng dān 承担 quán bù 全部 fèi yòng 费用。
liǎng 两 zhòng 种 guān fāng yǔ yán 官方语言， yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语， dōu 都 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 pīn fǎ 拼法 lái shuō 来说 jiā ná 加拿 dà dé 大德 guó míng 国名。
ér 而 dāng 当 wǒ men 我们 zhǐ gù 只顾 zhe 着 dā gài 搭盖 wéi qiáng 围墙 shí 时， wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 jiù 就 tíng zhì bù qián 停滞不前 le 了。
bō zhǒng 播种 hǎo 好 zhǒng zi 种子， ér 而 duì dài 对待 lín jū 邻居， yīng gāi 应该 zuò dào 做到 “ jǐ suǒ bù yù 己所不欲 wù shī yú rén 勿施于人 ” ， zhè yàng 这样 zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 bù fěi 不菲 de 的 shōu huò 收获， yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 guó wáng 国王 cái 才 pèi 配 dé 得 shàng 上 de 的 shōu huò 收获。
yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 gāo jí guān yuán 高级官员 zuì jìn 最近 kěn dìng 肯定 le 了 shān zhài 山寨 zài 在 zhōng guó 中国 chuàng xīn 创新 wén huà 文化 de 的 méng yá 萌芽 zhōng 中 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
zhuàn xiě 撰写 diàn yǐng jù běn 电影剧本 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 huó r 活儿， bú guò 不过 yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 xiāng guān 相关 jì shù 技术， jù zuò zhě 剧作者 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuān zhù 专注 yú 于 gù shì 故事 hé 和 qí tā 其他 shǐ 使 jù běn 剧本 chéng gōng 成功 de 的 yuán sù 元素 le 了。
yí gè 一个 shù jù kù 数据库 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 duō yú 多于 yí gè 一个 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间， ér 而 yí gè 一个 biǎo 表 kōng jiān 空间 bù néng 不能 tóng shí 同时 shǔ yú 属于 duō ge 多个 shù jù kù 数据库。
ér 而 dāng 当 shēng mìng 生命 de 的 huáng hūn 黄昏 lái 来 lín shí 临时， shǐ dì fū 史蒂夫 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 le 了 ài 爱 de 的 yì yì 意义。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界 jí jiāng lái lín 即将来临。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 shǔ xìng 属性 yè 页 xiǎn shì 显示 le 了 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动 de 的 xiàn dìng 限定 fú 符， shǐ de 使得 chá zhǎo 查找 hé 和 shè zhì 设置 fú wù zhì liàng 服务质量 xiàn dìng 限定 fú 符 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。 hái 还 tiān jiā 添加 le 了 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
cāo zuò 操作 shí 时， zhuó lì 着力 zhǐ 指 miàn 面 yào 要 yǔ 与 xué wèi 穴位 pí fū 皮肤 tiē jǐn 贴紧， cóng 从 xiàn zhuàng 线状 xué wèi 穴位 de 的 qǐ diǎn 起点 zhì 至 zhōng diǎn 终点， huò 或 cóng 从 yí gè 一个 xué wèi 穴位 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 xué wèi 穴位 shī 施 shù 术。
ér 而 yǐng mí 影迷 men 们 duì yú 对于 néng gòu 能够 kàn dào 看到 yì xiē 一些 qí tā 其他 zhù míng 著名 jué sè 角色 rú 如 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎 hé 和 yín hú 银狐 de 的 huí guī 回归， yě 也 biǎo xiàn 表现 de 的 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 wù tǐ 物体 de 的 héng xiàng 横向 wèi yí 位移 zuì chū 最初 shì yóu 是由 ruì lì 瑞利 xūn jué 勋爵 zuò chū 作出 jiě shì 解释 de 的， rán hòu 然后 yóu 由 dé guó 德国 wù lǐ xué jiā 物理学家 gǔ sī tǎ fū 古斯塔夫 · mǎ gé 马格 nà sī 纳斯 zài 在 1852 nián 年 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 yǒu 有 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 qīn yuán 亲缘。
tīng 听 zhe 着， jié kè 杰克， zá men 咱们 kě yǐ 可以 shí yī yuè 十一月 qù 去 dǎ liè 打猎， dǎi 逮 tā 它 yì tóu 一头 dà 大 mí lù 麋鹿。
yí gè 一个 xīng qī 星期 qiǎo rán 悄然 shì qù 逝去， tā 他 lián 连 yí gè 一个 zì 字 yě 也 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 nì míng 匿名 de 的， yīn cǐ 因此， cóng 从 chún cuì 纯粹 lì jǐ 利己 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， méi yǒu 没有 fēn xiǎng 分享 de 的 lǐ yóu 理由。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 tā men 他们 yǒu 有 xiá 暇 bì kāi 避开 zhè jiàn 这件 fèi jìn 费劲 shì 事 shí 时， tā men 他们 zài 再 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 cái pàn yuán 裁判员 de 的 shēn shang 身上， lìng 令 duì fāng 对方 shòu dào 受到 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 zhǐ zé 指责， cóng ér 从而 shì tú 试图 bǎo liú 保留 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好。
ér 而 dāng 当 tā 他 fǔ shēn 俯身 xià lai 下来 yào 要 shí 拾 qǐ 起 mò hé 墨盒 shí 时， mào zi 帽子 yòu 又 diào 掉 le 了， lù chū 露出 lǐ miàn 里面 de 的 yī 一 hé 盒 dìng shū dīng 订书钉。
ér 而 dāng 当 tā 他 què shí 确实 kě yǐ 可以 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 àn zì 暗自 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jiāo huì 教会 le 了 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 jì néng 技能， zhè xiàng 这项 jì néng 技能 jiāng huì 将会 zài 在 tā 他 shēng huó 生活 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shǐ 使 tā 他 shòu yòng zhōng shēn 受用终身。
yí gè 一个 shǒu gōng 手工 qiē gē 切割 de 的 shuǐ jīng qiú 水晶球 bèi 被 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 huán 环 huán rào 环绕 zhe 着， zhè ge 这个 jīn shǔ 金属 huán 环 zuò wéi 作为 zōng jiào 宗教 jì qì 祭器 shǐ yòng 使用， qí 其 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 qīng tóng shí dài 青铜时代。
yí gè 一个 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 lǎo bǎn 老板 gǎn tàn 感叹 shuō 说， zhè 这 yī 一 jiàn 件 shì 事 kě néng 可能 shì 是 gōng zhòng 公众 duì 对 yín háng jiā 银行家 men 们 xìn rèn 信任 de 的 “ guān cai 棺材 fēng gài 封盖 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 kē 颗 dīng zi 钉子 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 chú le 除了 cái wù 财务 pò chǎn 破产， hái 还 duō 多 le 了 dào dé 道德 pò chǎn 破产。 ”
zhuàng 撞 rén 人 fàn guī 犯规 ( charging ) ： jìn gōng 进攻 duì yuán 队员 zhuàng 撞 dào 到 méi yǒu 没有 dòng zuò 动作 de 的 duì shǒu 对手 de 的 wéi lì 违例 qíng kuàng 情况。
tīng dào 听到 zhè ge 这个， wǒ 我 xiào 笑 le 了， yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì 是 shén me 什么 ràng 让 tā 他 gǎn jué 感觉 zhè me 这么 hǎo 好， tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 hěn 很 jiàn kāng 健康， wǒ de jiā 我的家 rén 人 yě 也 hěn 很 jiàn kāng 健康， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 guó dù 国度。
liǎng 两 pài 派 dōu 都 yǐ 以 bǎo cún 保存 hé 和 chāng míng 昌明 guó cuì 国粹 wèi 为 biāo dì 标的， chàng dǎo 倡导 fā yáng 发扬 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jīng huá 精华。
ér 而 dāng 当 nǐ 你 shì tú 试图 jiāng 将 zhè xiē 这些 guī zé 规则 qiáng jiā 强加 yú 于 tā 他 rén shí 人时， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 chǎn shēng 产生 yàn wù 厌恶 de 的 qíng xù 情绪（ bà quán 霸权， zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的）
yí gè 一个 ná 拿 zhe 着 fú yīn shū 福音书 hé 和 fǎ lǜ 法律 wèi 为 huǎng zi 幌子 de 的 rén 人， hěn 很 kě néng 可能 yòng 用 tā 他 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 qī piàn 欺骗 rén mín 人民， bìng 并 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 de 的 míng yì 名义 zāo tà 糟蹋 guó jiā 国家。
tīng dào 听到 zhè yàng de huà 这样的话 huì 会 hěn 很 shāng rén 伤人， yóu qí shì 尤其是 zhè xiē 这些 huà 话 chū zì 出自 nǐ 你 suǒ 所 ài ren 爱人 zhī kǒu 之口。
liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 yòng yǐ 用以 mǎn zú 满足 cǐ lèi 此类 hái zi 孩子 de 的 jiào yù 教育 xū qiú 需求： tiào jí 跳级 hé 和 fēng fù 丰富 jiào xué 教学。
ér 而 dāng 当 kǎi dì 凯蒂 jǐng gào 警告 bǐ dé 彼得 de shí hòu 的时候， Ān dé liè 安德烈 zhèng zài 正在 lún dūn 伦敦 jìn xíng 进行 gè 个 chàng 唱。
bō fàng 播放 zhè 这 yī 一 jié mù 节目 de 的 CBS diàn shì wǎng 电视网 dān xīn 担心 chéng běn 成本 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 lù xī 露西 huò 和 dé xī 德西 chéng lì 成立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dé xī 德西 lù 露 gōng sī 公司 bìng 并 chéng dān 承担 quán bù 全部 fèi yòng 费用。
liǎng 两 zhòng 种 guān fāng yǔ yán 官方语言， yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语， dōu 都 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 pīn fǎ 拼法 lái shuō 来说 jiā ná 加拿 dà dé 大德 guó míng 国名。
ér 而 dāng 当 wǒ men 我们 zhǐ gù 只顾 zhe 着 dā gài 搭盖 wéi qiáng 围墙 shí 时， wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 jiù 就 tíng zhì bù qián 停滞不前 le 了。
bō zhǒng 播种 hǎo 好 zhǒng zi 种子， ér 而 duì dài 对待 lín jū 邻居， yīng gāi 应该 zuò dào 做到 “ jǐ suǒ bù yù 己所不欲 wù shī yú rén 勿施于人 ” ， zhè yàng 这样 zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 bù fěi 不菲 de 的 shōu huò 收获， yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 guó wáng 国王 cái 才 pèi 配 dé 得 shàng 上 de 的 shōu huò 收获。
yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 gāo jí guān yuán 高级官员 zuì jìn 最近 kěn dìng 肯定 le 了 shān zhài 山寨 zài 在 zhōng guó 中国 chuàng xīn 创新 wén huà 文化 de 的 méng yá 萌芽 zhōng 中 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
zhuàn xiě 撰写 diàn yǐng jù běn 电影剧本 shì 是 yí gè 一个 jì shù 技术 huó r 活儿， bú guò 不过 yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 xiāng guān 相关 jì shù 技术， jù zuò zhě 剧作者 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuān zhù 专注 yú 于 gù shì 故事 hé 和 qí tā 其他 shǐ 使 jù běn 剧本 chéng gōng 成功 de 的 yuán sù 元素 le 了。
yí gè 一个 shù jù kù 数据库 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 duō yú 多于 yí gè 一个 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间， ér 而 yí gè 一个 biǎo 表 kōng jiān 空间 bù néng 不能 tóng shí 同时 shǔ yú 属于 duō ge 多个 shù jù kù 数据库。
ér 而 dāng 当 shēng mìng 生命 de 的 huáng hūn 黄昏 lái 来 lín shí 临时， shǐ dì fū 史蒂夫 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 le 了 ài 爱 de 的 yì yì 意义。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界 jí jiāng lái lín 即将来临。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 shǔ xìng 属性 yè 页 xiǎn shì 显示 le 了 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动 de 的 xiàn dìng 限定 fú 符， shǐ de 使得 chá zhǎo 查找 hé 和 shè zhì 设置 fú wù zhì liàng 服务质量 xiàn dìng 限定 fú 符 biàn de 变得 gèng jiā 更加 róng yì 容易， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。 hái 还 tiān jiā 添加 le 了 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
cāo zuò 操作 shí 时， zhuó lì 着力 zhǐ 指 miàn 面 yào 要 yǔ 与 xué wèi 穴位 pí fū 皮肤 tiē jǐn 贴紧， cóng 从 xiàn zhuàng 线状 xué wèi 穴位 de 的 qǐ diǎn 起点 zhì 至 zhōng diǎn 终点， huò 或 cóng 从 yí gè 一个 xué wèi 穴位 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 xué wèi 穴位 shī 施 shù 术。
ér 而 yǐng mí 影迷 men 们 duì yú 对于 néng gòu 能够 kàn dào 看到 yì xiē 一些 qí tā 其他 zhù míng 著名 jué sè 角色 rú 如 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎 hé 和 yín hú 银狐 de 的 huí guī 回归， yě 也 biǎo xiàn 表现 de 的 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 wù tǐ 物体 de 的 héng xiàng 横向 wèi yí 位移 zuì chū 最初 shì yóu 是由 ruì lì 瑞利 xūn jué 勋爵 zuò chū 作出 jiě shì 解释 de 的， rán hòu 然后 yóu 由 dé guó 德国 wù lǐ xué jiā 物理学家 gǔ sī tǎ fū 古斯塔夫 · mǎ gé 马格 nà sī 纳斯 zài 在 1852 nián 年 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 yǒu 有 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 qīn yuán 亲缘。
tīng 听 zhe 着， jié kè 杰克， zá men 咱们 kě yǐ 可以 shí yī yuè 十一月 qù 去 dǎ liè 打猎， dǎi 逮 tā 它 yì tóu 一头 dà 大 mí lù 麋鹿。
yí gè 一个 xīng qī 星期 qiǎo rán 悄然 shì qù 逝去， tā 他 lián 连 yí gè 一个 zì 字 yě 也 méi 没 xiě chū 写出 lái 来。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 nì míng 匿名 de 的， yīn cǐ 因此， cóng 从 chún cuì 纯粹 lì jǐ 利己 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， méi yǒu 没有 fēn xiǎng 分享 de 的 lǐ yóu 理由。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子