ประโยคภาษาจีน- 首先我代表中国政府对世界粮食安全峰会的召开表示热烈祝贺预祝会议取得圆满成功中文句子 (843209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， wǒ 我 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 duì 对 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 ān quán 安全 fēng huì 峰会 de 的 zhào kāi 召开 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺， yù zhù 预祝 huì yì 会议 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
Let me start by extending, on behalf of the Chinese Government, warm congratulations on the convocation of the World Food Summit and wishing the Summit a complete success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhèng cè 政策。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 tàn tǎo 探讨 shēng tài 生态 pī píng 批评 de 的 lǐ lùn 理论 yuān yuán 渊源。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ dì sì zhāng 第四章） shì 是 chǎn shù 阐述 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 sù sòng 诉讼 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式、 zhèng jù 证据 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 xuǎn zé 选择 qì 器 lái 来 pǐ pèi 匹配 rèn hé 任何 xù liè hào 序列号 wèi 为 1 de 的 xiāo xi 消息， huò dé 获得 cǐ 此 xiāo xi 消息 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 què dìng 确定 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ 组。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， cóng 从 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 nóng yè 农业 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 jiān yù 监狱 guān zhì 官制。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 shǐ nú bǐ 史奴比 gǒu 狗 gǒu 狗 yí 移 dào 到 wǒ 我 zhè 这 zhuō 桌。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 guān lì 官吏 kǎo jì 考绩 zhì dù 制度 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 shì 是 zhōng yāng rén mín zhèng fǔ 中央人民政府 guó wù yuàn 国务院 jiān chá bù 监察部 shí qī 时期， quán xiàn 权限 bǐ 比 qián 前 jiē duàn 阶段 zēng dà 增大， zhú jiàn 逐渐 yóu 由 shuāng chóng 双重 lǐng dǎo 领导 tǐ zhì 体制 huí guī 回归 yī zhòng 一重 lǐng dǎo 领导 yī zhòng 一重 zhǐ dǎo 指导；
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 de 的 sài duàn 赛段 wèi yú 位于 tāng shān 汤山 xiàn 县， jù lí 距离 wéi xiū qū 维修区 yuē 约 40 gōng lǐ 公里。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 cóng 从 nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任 kāi shǐ 开始。
dì èr 第二， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 rèn wéi 认为 kē xué 科学 bì xū 必须 tōng guò 通过 xiǎn shì 显示 qí 其 jià zhí 价值 ér 而 fēi 非 tōng guò 通过 rèn dìng 认定 qí 其 jù yǒu 具有 quán wēi xìng 权威性 ér 而 yíng dé 赢得 tā 它 de 的 dì wèi 地位。
dì èr 第二， tā 他 chuān zhuó 穿着 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 yī fu 衣服， ér 而 bù 不 xiàng 像 zhǔn bèi 准备 yǒng yuǎn 永远 ān xī 安息 de 的 rén men 人们 nà yàng 那样 chuān zhuó 穿着 zuì hǎo 最好 de 的 fú zhuāng 服装。
dì èr 第二， guān yú 关于 měi guó 美国 hé 和 guó jì 国际 tǐ xì 体系 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 zhè 这 yī 一 quán wēi 权威 wēi jī 危机 de 的 yuán qǐ 源起， tā 它 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zhèng dǎng 政党 zhǔ zhǎng 主掌 bái gōng 白宫 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 hěn duō 很多 yīn sù 因素 shì 是 dú lì 独立 de 的。
shǒu xiān 首先， chéng rèn 承认 tā 它， bú yào 不要 wú shì 无视 huò 或 fǒu rèn 否认 tā 它 de 的 cún zài 存在。
shǒu xiān 首先， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 zhǐ xǔ 只许 chéng gōng 成功 bù xǔ 不许 shī bài 失败 de 的 zhèng cè 政策 xuān shì 宣示， lì cǐ cún zhào 立此存照， shǐ 使 shì mín 市民 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 de 的 jué xīn 决心。
shǒu xiān 首先， shì 是 xī jīng 西京 dì qū 地区 jiàn 建 lì qǐ 立起 yǐ xī 以西 jīng 京 xué 学、 zhōu 州 xué 学、 xiàn 县 xué 学 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 guān xué 官学 jiāo yù tǐ jì 教育体系。
dì èr 第二， wǒ men 我们 jiàng 将 zhí jiē 直接 zài 在 wèi yú 位于 shù jù 数据 kù gēn 库根 de 的 jiàn 键 xià mian 下面 cún chǔ 存储 rán hòu 然后 shān chú 删除 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zhí 值 hè 和 shǔ jū jié gòu 数据结构。
dì èr 第二， jù bào dào 据报道， xù lì yà 叙利亚 quán guó 全国 duì huà 对话 jī zhì 机制 cuō shāng 磋商 huì yì 会议 yǐ 已 yú 于 jìn rì 近日 bì mù 闭幕 bìng fā 并发 biǎo 表 shēng míng 声明。
dì èr 第二， bīng lang yǔ 槟榔屿 yī yuàn 医院 shè bèi 设备 hěn 很 xǔ duō 许多 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 yí yàng 一样 xiān jìn 先进。
dì èr 第二， wǎng luò 网络 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ 只 yōu 优 huà wèi 化为 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 yìng yòng 应用。
dì èr 第二， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 hěn 很 duǎn xiǎo 短小， dǎ tōng 打通 tā 他 dà gài 大概 yě jiù shì 也就是 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
shǒu xiān 首先， suī rán 虽然 wǒ 我 bú shi 不是 lì shǐ xué jiā 历史学家， yě 也 bú shi 不是 wén huà 文化 zhuān jiā 专家， dàn shì 但是 wǒ 我 shí fēn 十分 què dìng 确定 zhěng gè 整个 “ hé shang 和尚 huà yuán 化缘 ” shì jiàn 事件 shì 是 shòu 受 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 de 的、 shì 是 yǒu 有 shí xiàn 时限 de 的。
dì 第 wǔ míng 五名， zú qiú 足球 píng lùn yuán 评论员 yuē hàn 约翰 • mò sēn 莫森： “ kàn 看 hēi bái diàn shì 黑白电视 de 的 guān zhòng 观众 qǐng 请 zhù yì 注意， ‘ mǎ cì 马刺 ’ duì 队 chuān 穿 de 的 shì 是 huáng sè 黄色 sài fú 赛服。 ”
dì wǔ 第五 zhòng 种， xíng shēng zì 形声字 yǔ 与 shēng fú 声符 zài yì 在意 yì 义 shàng 上 méi yǒu guān xi 没有关系。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yí gè 一个 xīn jiāng 新疆 shí hé zǐ 石河子 yī yuàn 医院 de 的 àn lì 案例， yǐn chū 引出 běn wén 本文 de 的 zhǔ tí 主题 — — yǐn sī quán 隐私权。
shǒu xiān 首先， chǎn shù 阐述 le 了 yóu lún 油轮 tóu zī 投资 de 的 nèi hán 内涵 hé 和 zī jīn 资金 lái yuán 来源， jí 及 “ guó 国 yóu 油 guó yùn 国运 ” zhàn lüè 战略 tí chū 提出 de 的 bèi jǐng 背景 jí 及 yì yì 意义。
dì wǔ 第五 zhāng 章： pī zhōu 邳州 yín xìng 银杏 biāo zhǔn huà 标准化 shēng chǎn 生产 yǔ 与 chǎn yè liàn 产业链。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， zhǐ chū 指出 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng guān jì 互动关系， tí chū 提出 le 了 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 liáng xìng 良性 hù dòng 互动 de 的 mó shì 模式 hè 和 duì cè 对策 cuò shī 措施；
dì wǔ 第五， xué huì 学会 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 chuán yì 传译 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhèng cè 政策。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 tàn tǎo 探讨 shēng tài 生态 pī píng 批评 de 的 lǐ lùn 理论 yuān yuán 渊源。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ dì sì zhāng 第四章） shì 是 chǎn shù 阐述 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 sù sòng 诉讼 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式、 zhèng jù 证据 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 xuǎn zé 选择 qì 器 lái 来 pǐ pèi 匹配 rèn hé 任何 xù liè hào 序列号 wèi 为 1 de 的 xiāo xi 消息， huò dé 获得 cǐ 此 xiāo xi 消息 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 què dìng 确定 qí 其 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ 组。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， cóng 从 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 nóng yè 农业 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 jiān yù 监狱 guān zhì 官制。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 shǐ nú bǐ 史奴比 gǒu 狗 gǒu 狗 yí 移 dào 到 wǒ 我 zhè 这 zhuō 桌。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 guān lì 官吏 kǎo jì 考绩 zhì dù 制度 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 shì 是 zhōng yāng rén mín zhèng fǔ 中央人民政府 guó wù yuàn 国务院 jiān chá bù 监察部 shí qī 时期， quán xiàn 权限 bǐ 比 qián 前 jiē duàn 阶段 zēng dà 增大， zhú jiàn 逐渐 yóu 由 shuāng chóng 双重 lǐng dǎo 领导 tǐ zhì 体制 huí guī 回归 yī zhòng 一重 lǐng dǎo 领导 yī zhòng 一重 zhǐ dǎo 指导；
dì èr 第二 jiē duàn 阶段 de 的 sài duàn 赛段 wèi yú 位于 tāng shān 汤山 xiàn 县， jù lí 距离 wéi xiū qū 维修区 yuē 约 40 gōng lǐ 公里。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 cóng 从 nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 jiān fù 肩负 de 的 zé rèn 责任 kāi shǐ 开始。
dì èr 第二， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 rèn wéi 认为 kē xué 科学 bì xū 必须 tōng guò 通过 xiǎn shì 显示 qí 其 jià zhí 价值 ér 而 fēi 非 tōng guò 通过 rèn dìng 认定 qí 其 jù yǒu 具有 quán wēi xìng 权威性 ér 而 yíng dé 赢得 tā 它 de 的 dì wèi 地位。
dì èr 第二， tā 他 chuān zhuó 穿着 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 yī fu 衣服， ér 而 bù 不 xiàng 像 zhǔn bèi 准备 yǒng yuǎn 永远 ān xī 安息 de 的 rén men 人们 nà yàng 那样 chuān zhuó 穿着 zuì hǎo 最好 de 的 fú zhuāng 服装。
dì èr 第二， guān yú 关于 měi guó 美国 hé 和 guó jì 国际 tǐ xì 体系 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 zhè 这 yī 一 quán wēi 权威 wēi jī 危机 de 的 yuán qǐ 源起， tā 它 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zhèng dǎng 政党 zhǔ zhǎng 主掌 bái gōng 白宫 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 hěn duō 很多 yīn sù 因素 shì 是 dú lì 独立 de 的。
shǒu xiān 首先， chéng rèn 承认 tā 它， bú yào 不要 wú shì 无视 huò 或 fǒu rèn 否认 tā 它 de 的 cún zài 存在。
shǒu xiān 首先， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 zhǐ xǔ 只许 chéng gōng 成功 bù xǔ 不许 shī bài 失败 de 的 zhèng cè 政策 xuān shì 宣示， lì cǐ cún zhào 立此存照， shǐ 使 shì mín 市民 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 de 的 jué xīn 决心。
shǒu xiān 首先， shì 是 xī jīng 西京 dì qū 地区 jiàn 建 lì qǐ 立起 yǐ xī 以西 jīng 京 xué 学、 zhōu 州 xué 学、 xiàn 县 xué 学 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 guān xué 官学 jiāo yù tǐ jì 教育体系。
dì èr 第二， wǒ men 我们 jiàng 将 zhí jiē 直接 zài 在 wèi yú 位于 shù jù 数据 kù gēn 库根 de 的 jiàn 键 xià mian 下面 cún chǔ 存储 rán hòu 然后 shān chú 删除 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zhí 值 hè 和 shǔ jū jié gòu 数据结构。
dì èr 第二， jù bào dào 据报道， xù lì yà 叙利亚 quán guó 全国 duì huà 对话 jī zhì 机制 cuō shāng 磋商 huì yì 会议 yǐ 已 yú 于 jìn rì 近日 bì mù 闭幕 bìng fā 并发 biǎo 表 shēng míng 声明。
dì èr 第二， bīng lang yǔ 槟榔屿 yī yuàn 医院 shè bèi 设备 hěn 很 xǔ duō 许多 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 yí yàng 一样 xiān jìn 先进。
dì èr 第二， wǎng luò 网络 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ 只 yōu 优 huà wèi 化为 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 yìng yòng 应用。
dì èr 第二， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 hěn 很 duǎn xiǎo 短小， dǎ tōng 打通 tā 他 dà gài 大概 yě jiù shì 也就是 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
shǒu xiān 首先， suī rán 虽然 wǒ 我 bú shi 不是 lì shǐ xué jiā 历史学家， yě 也 bú shi 不是 wén huà 文化 zhuān jiā 专家， dàn shì 但是 wǒ 我 shí fēn 十分 què dìng 确定 zhěng gè 整个 “ hé shang 和尚 huà yuán 化缘 ” shì jiàn 事件 shì 是 shòu 受 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 de 的、 shì 是 yǒu 有 shí xiàn 时限 de 的。
dì 第 wǔ míng 五名， zú qiú 足球 píng lùn yuán 评论员 yuē hàn 约翰 • mò sēn 莫森： “ kàn 看 hēi bái diàn shì 黑白电视 de 的 guān zhòng 观众 qǐng 请 zhù yì 注意， ‘ mǎ cì 马刺 ’ duì 队 chuān 穿 de 的 shì 是 huáng sè 黄色 sài fú 赛服。 ”
dì wǔ 第五 zhòng 种， xíng shēng zì 形声字 yǔ 与 shēng fú 声符 zài yì 在意 yì 义 shàng 上 méi yǒu guān xi 没有关系。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yí gè 一个 xīn jiāng 新疆 shí hé zǐ 石河子 yī yuàn 医院 de 的 àn lì 案例， yǐn chū 引出 běn wén 本文 de 的 zhǔ tí 主题 — — yǐn sī quán 隐私权。
shǒu xiān 首先， chǎn shù 阐述 le 了 yóu lún 油轮 tóu zī 投资 de 的 nèi hán 内涵 hé 和 zī jīn 资金 lái yuán 来源， jí 及 “ guó 国 yóu 油 guó yùn 国运 ” zhàn lüè 战略 tí chū 提出 de 的 bèi jǐng 背景 jí 及 yì yì 意义。
dì wǔ 第五 zhāng 章： pī zhōu 邳州 yín xìng 银杏 biāo zhǔn huà 标准化 shēng chǎn 生产 yǔ 与 chǎn yè liàn 产业链。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， zhǐ chū 指出 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng guān jì 互动关系， tí chū 提出 le 了 cháng dǎo xiàn 长岛县 lǚ yóu 旅游 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 fā zhǎn 发展 liáng xìng 良性 hù dòng 互动 de 的 mó shì 模式 hè 和 duì cè 对策 cuò shī 措施；
dì wǔ 第五， xué huì 学会 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 chuán yì 传译 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子