ประโยคภาษาจีน- 首先我代表国务院新闻办公室向出席招待会的驻华使节新闻官员中外传媒界及其他各方面的朋友们表示热烈的欢迎中文句子 (843210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， wǒ 我 dài biǎo 代表 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 xiàng 向 chū xí 出席 zhāo dài huì 招待会 de 的 zhù huá 驻华 shǐ jié 使节、 xīn wén guān yuán 新闻官员、 zhōng wài 中外 chuán méi jiè 传媒界 jí qí tā 及其他 gè fāng 各方 miàn dī 面的 péng you 朋友 men 们 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
First of all, on behalf of the State Council Information Office, I wish to extend warm welcome to foreign diplomats, press officials and friends from Chinese and foreign media circles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bú zài 不再 bèi 被 cuò jué 错觉 méng bì 蒙蔽。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 tōng guò 通过 duì 对 “ sān 三 xiàn 限 ” zhèng cè 政策 chǎn shēng 产生 de 的 bèi jǐng 背景 fēn xī 分析 jí 及 “ sān 三 xiàn 限 ” zhèng cè 政策 nèi róng 内容 shū lǐ 疏理， pōu xī 剖析 le 了 “ sān 三 xiàn 限 ” zhèng cè 政策 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分，《 lún yǔ 论语》 bàn yuè kān 半月刊 de 的 běn tǐ 本体 sè cǎi 色彩。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 dào 到 Ěr hǎi 洱海 gōng yuán 公园 zǒu zǒu 走走。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， yǐ 以 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市 dì 第 23 xiǎo xué 小学 wèi 为 gè àn 个案， chǎn shù 阐述 le 了 xiàn jiē duàn 现阶段 xiǎo xué 小学 shí shī 实施 rén wén 人文 jiào yù 教育 de 的 xiàn zhuàng 现状；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 dé 得 jiǎ dìng 假定 tā 她 pāo tóu lòu miàn 抛头露面 shì 是 wèi le 为了 zhuàn qián 赚钱。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 yào 要 liú yì 留意 de 的 shì 是， tā 他 méi yǒu 没有 duì 对 wáng 王 chǎn shēng 产生 yuàn duì 怨怼 zhī xīn 之心。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎn shù 简述 le 了 yù jù 豫剧 xiàn dài xì 现代戏 fā zhǎn 发展 jiǎn yào 简要 guò chéng 过程 jí 及《 cháo yáng 朝阳 gōu 沟》 de 的 chuàng zuò 创作 yǎn chū 演出 guò chéng 过程。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shì tú 试图 jiāng 将 shuǐ kē 水科 xué 学 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合， yǐ biàn 以便 wèi 为 nòng qīng 弄清 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 diàn dìng 奠定 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段（ 1949 - 1976 ）： yì yuán 一元 dú zūn 独尊 shí qī 时期。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 rì nèi wǎ 日内瓦 wài jiāo 外交 yǔ 与 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 shòu yǔ 授予 wǒ 我 míng yù bó shì xué wèi 名誉博士学位 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 gǎn xiè 感谢。
dì èr 第二， rén lèi 人类 zhǐ 只 huì 会 cóng 从 rén lèi 人类 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒（ HPV ） gǎn rǎn 感染 shàng 上 yóu 疣， ér 而 bú huì 不会 cóng 从 dòng wù 动物 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染 cǐ bìng 此病。
dì èr 第二， tā 他 shuō 说， měi zhōu 每周 chāo guò 超过 yí cì 一次 tóu téng 头疼 de 的 ér tóng 儿童 xū yào 需要 yù fáng 预防 zhì liáo 治疗， jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 jì liàng 剂量 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 huò zhě 或者 kàng 抗 yǎo hé 咬合 yào 药， zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 jiǎn shǎo 减少 chéng nián rén 成年人 de 的 piān 偏 tóu téng 头疼。
dì èr 第二， jù tǐ 具体 bǔ bái 补白， wú zhōng shēng yǒu 无中生有。
shǒu xiān 首先， bǎ 把 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋、 liǎng 两 chá chí 茶匙 yán 盐 hé 和 liǎng 两 bàng 磅 niú 牛 jiǎo ròu 绞肉 jiǎo 搅 zài yì qǐ 在一起。
shǒu xiān 首先， zhèng fǔ 政府 tòng xià jué xīn 痛下决心 gē chú 割除 zī chǎn 资产 zhuàng kuàng 状况 bù liáng 不良 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构。
shǒu xiān 首先， shì 是 nà xiē 那些 jǐ 挤 zài 在 āng zāng 肮脏 hùn luàn 混乱 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 zhuāng xiè gōng 装卸工 xiān hòu 先后 sǐ wáng 死亡， hòu lái 后来， wēn yì 瘟疫 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiàng 向 lún dūn 伦敦 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 màn yán 蔓延。
dì èr 第二， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 dú tè 独特 de 的 yóu yè yán 油页岩 de 的 kě néng xìng 可能性 lái 来 kuò dà 扩大 měi guó 美国 de 的 shí yóu 石油 liáng 量。
dì èr 第二， tàn cè qì 探测器 kě néng 可能 yǒu 有 zhǔ dòng 主动 léi dá 雷达 huò zhě 或者 jī guāng 激光 léi dá 雷达 fáng yù 防御 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 suì piàn 碎片， bìng yòng 并用 jī guāng 激光 lái 来 qì huà 汽化 zhè xiē 这些 kē lì 颗粒。
dì èr 第二， zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 1998 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的， jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资 jì 既 néng 能 chuàng zào 创造 jiù yè 就业， yě 也 néng 能 wèi 为 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 dǎ xià 打下 jī chǔ 基础。
dì èr 第二， měi guó 美国 de 的 xìng bié 性别 fǎ 法 guān 观 chéng fá 惩罚 de 的 cháng cháng 常常 bù jǐn 不仅 shì 是 xìng qīn 性侵 zhě 者， gèng 更 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
dì èr 第二， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 xiàn zài 现在 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 biàn tǐ 变体， qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 zhèng què 正确 de 的 — hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
shǒu xiān 首先， shé fū zuò 蛇夫座 shì 是 zhì liáo 治疗 de 的 néng liàng 能量 hè 和 zǒng tǐ 总体 zhì yù 治愈， yì zhǒng 一种 zhī chí 支持， zī yǎng 滋养 yǔ 与 zhì liáo 治疗 de 的 néng liàng 能量。
dì wǔ 第五 zhōu 周， duì 对 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 wéi shēng sù 维生素， ān jī suān 氨基酸， cǎo yào 草药 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质， jiǎn shǎo 减少 xì bāo 细胞 yā lì 压力， cù jìn 促进 zhèng cháng 正常 de 的 tū chù 突触 chuán dì 传递。
dì wǔ 第五 xué dào 穴道 yǒu 有 nà xiē 那些 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 zhǎng guǎn 掌管 nà xiē 那些 qì guān 器官？
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 wài jiā jì 外加剂 duì 对 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验， zǒng jié 总结 le 了 qí 其 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
shǒu xiān 首先， Ā chéng 阿城 yùn yòng 运用 xiàng zhēng 象征 shǒu fǎ 手法， shǐ 使 “ sān wáng 三王 ” xì liè 系列 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 yì xiàng 意象 hán yì 含义 fēng fù 丰富， yì yì 意义 dà yú 大于 xíng xiàng 形象， cóng ér 从而 shǐ de 使得 zuò pǐn 作品 zhǔ tí 主题 biǎo xiàn 表现 wèi 为 duō yì xìng 多义性。
dì wǔ lèi 第五类 bāo kuò 包括 zǎo zhuāng 枣庄 hé 和 hé zé 荷泽 shì 市。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， tí chū 提出 le 了 shì yìng 适应 zhū zhōu shì 株洲市 chéng shì jiàn shè 城市建设 tóu róng zī 投融资 de 的 fā zhǎn 发展 duì cè 对策；
dì wǔ 第五， shí shī 实施 “ sì huà 四化 róng hé 融合， zhì huì 智慧 fó shān 佛山 ” de 的 lù jìng 路径。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bú zài 不再 bèi 被 cuò jué 错觉 méng bì 蒙蔽。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 tōng guò 通过 duì 对 “ sān 三 xiàn 限 ” zhèng cè 政策 chǎn shēng 产生 de 的 bèi jǐng 背景 fēn xī 分析 jí 及 “ sān 三 xiàn 限 ” zhèng cè 政策 nèi róng 内容 shū lǐ 疏理， pōu xī 剖析 le 了 “ sān 三 xiàn 限 ” zhèng cè 政策 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分，《 lún yǔ 论语》 bàn yuè kān 半月刊 de 的 běn tǐ 本体 sè cǎi 色彩。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 dào 到 Ěr hǎi 洱海 gōng yuán 公园 zǒu zǒu 走走。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， yǐ 以 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市 dì 第 23 xiǎo xué 小学 wèi 为 gè àn 个案， chǎn shù 阐述 le 了 xiàn jiē duàn 现阶段 xiǎo xué 小学 shí shī 实施 rén wén 人文 jiào yù 教育 de 的 xiàn zhuàng 现状；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 dé 得 jiǎ dìng 假定 tā 她 pāo tóu lòu miàn 抛头露面 shì 是 wèi le 为了 zhuàn qián 赚钱。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 yào 要 liú yì 留意 de 的 shì 是， tā 他 méi yǒu 没有 duì 对 wáng 王 chǎn shēng 产生 yuàn duì 怨怼 zhī xīn 之心。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： cóng 从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎn shù 简述 le 了 yù jù 豫剧 xiàn dài xì 现代戏 fā zhǎn 发展 jiǎn yào 简要 guò chéng 过程 jí 及《 cháo yáng 朝阳 gōu 沟》 de 的 chuàng zuò 创作 yǎn chū 演出 guò chéng 过程。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shì tú 试图 jiāng 将 shuǐ kē 水科 xué 学 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合， yǐ biàn 以便 wèi 为 nòng qīng 弄清 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 diàn dìng 奠定 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段（ 1949 - 1976 ）： yì yuán 一元 dú zūn 独尊 shí qī 时期。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 rì nèi wǎ 日内瓦 wài jiāo 外交 yǔ 与 guó jì guān xì xué yuàn 国际关系学院 shòu yǔ 授予 wǒ 我 míng yù bó shì xué wèi 名誉博士学位 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 gǎn xiè 感谢。
dì èr 第二， rén lèi 人类 zhǐ 只 huì 会 cóng 从 rén lèi 人类 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒（ HPV ） gǎn rǎn 感染 shàng 上 yóu 疣， ér 而 bú huì 不会 cóng 从 dòng wù 动物 jí bìng 疾病 gǎn rǎn 感染 cǐ bìng 此病。
dì èr 第二， tā 他 shuō 说， měi zhōu 每周 chāo guò 超过 yí cì 一次 tóu téng 头疼 de 的 ér tóng 儿童 xū yào 需要 yù fáng 预防 zhì liáo 治疗， jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 jì liàng 剂量 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 huò zhě 或者 kàng 抗 yǎo hé 咬合 yào 药， zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng yú 用于 jiǎn shǎo 减少 chéng nián rén 成年人 de 的 piān 偏 tóu téng 头疼。
dì èr 第二， jù tǐ 具体 bǔ bái 补白， wú zhōng shēng yǒu 无中生有。
shǒu xiān 首先， bǎ 把 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋、 liǎng 两 chá chí 茶匙 yán 盐 hé 和 liǎng 两 bàng 磅 niú 牛 jiǎo ròu 绞肉 jiǎo 搅 zài yì qǐ 在一起。
shǒu xiān 首先， zhèng fǔ 政府 tòng xià jué xīn 痛下决心 gē chú 割除 zī chǎn 资产 zhuàng kuàng 状况 bù liáng 不良 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构。
shǒu xiān 首先， shì 是 nà xiē 那些 jǐ 挤 zài 在 āng zāng 肮脏 hùn luàn 混乱 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 zhuāng xiè gōng 装卸工 xiān hòu 先后 sǐ wáng 死亡， hòu lái 后来， wēn yì 瘟疫 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiàng 向 lún dūn 伦敦 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 màn yán 蔓延。
dì èr 第二， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 dú tè 独特 de 的 yóu yè yán 油页岩 de 的 kě néng xìng 可能性 lái 来 kuò dà 扩大 měi guó 美国 de 的 shí yóu 石油 liáng 量。
dì èr 第二， tàn cè qì 探测器 kě néng 可能 yǒu 有 zhǔ dòng 主动 léi dá 雷达 huò zhě 或者 jī guāng 激光 léi dá 雷达 fáng yù 防御 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 suì piàn 碎片， bìng yòng 并用 jī guāng 激光 lái 来 qì huà 汽化 zhè xiē 这些 kē lì 颗粒。
dì èr 第二， zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 1998 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的， jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资 jì 既 néng 能 chuàng zào 创造 jiù yè 就业， yě 也 néng 能 wèi 为 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 dǎ xià 打下 jī chǔ 基础。
dì èr 第二， měi guó 美国 de 的 xìng bié 性别 fǎ 法 guān 观 chéng fá 惩罚 de 的 cháng cháng 常常 bù jǐn 不仅 shì 是 xìng qīn 性侵 zhě 者， gèng 更 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
dì èr 第二， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 xiàn zài 现在 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 biàn tǐ 变体， qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 zhèng què 正确 de 的 — hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
shǒu xiān 首先， shé fū zuò 蛇夫座 shì 是 zhì liáo 治疗 de 的 néng liàng 能量 hè 和 zǒng tǐ 总体 zhì yù 治愈， yì zhǒng 一种 zhī chí 支持， zī yǎng 滋养 yǔ 与 zhì liáo 治疗 de 的 néng liàng 能量。
dì wǔ 第五 zhōu 周， duì 对 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 wéi shēng sù 维生素， ān jī suān 氨基酸， cǎo yào 草药 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质， jiǎn shǎo 减少 xì bāo 细胞 yā lì 压力， cù jìn 促进 zhèng cháng 正常 de 的 tū chù 突触 chuán dì 传递。
dì wǔ 第五 xué dào 穴道 yǒu 有 nà xiē 那些 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 zhǎng guǎn 掌管 nà xiē 那些 qì guān 器官？
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 wài jiā jì 外加剂 duì 对 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验， zǒng jié 总结 le 了 qí 其 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
shǒu xiān 首先， Ā chéng 阿城 yùn yòng 运用 xiàng zhēng 象征 shǒu fǎ 手法， shǐ 使 “ sān wáng 三王 ” xì liè 系列 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 yì xiàng 意象 hán yì 含义 fēng fù 丰富， yì yì 意义 dà yú 大于 xíng xiàng 形象， cóng ér 从而 shǐ de 使得 zuò pǐn 作品 zhǔ tí 主题 biǎo xiàn 表现 wèi 为 duō yì xìng 多义性。
dì wǔ lèi 第五类 bāo kuò 包括 zǎo zhuāng 枣庄 hé 和 hé zé 荷泽 shì 市。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， tí chū 提出 le 了 shì yìng 适应 zhū zhōu shì 株洲市 chéng shì jiàn shè 城市建设 tóu róng zī 投融资 de 的 fā zhǎn 发展 duì cè 对策；
dì wǔ 第五， shí shī 实施 “ sì huà 四化 róng hé 融合， zhì huì 智慧 fó shān 佛山 ” de 的 lù jìng 路径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子