ประโยคภาษาจีน- 首先我谨代表中国政府和人民对会议的召开表示热烈的祝贺对与会各位代表表示诚挚的欢迎中文句子 (843426) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 huó 和 rén mín 人民， duì 对 huì yì 会议 de 的 zhào kāi 召开 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺 ! duì 对 yù huì 与会 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 de 的 huān yíng 欢迎 !
First of all, I wish to extend, on behalf of the Chinese government and people, warm congratulations on the opening of the meeting and sincere welcome to all delegates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 hā pò 哈珀 zǒng lǐ 总理 hé 和 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 wèi 为 běn cì 本次 fēng huì 峰会 suǒ 所 zuò 作 de 的 jī jí 积极 nǔ lì 努力 hé 和 zhōu dào 周到 ān pái 安排， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
dì èr 第二， jù tǐ 具体 bǔ bái 补白， wú zhōng shēng yǒu 无中生有。
dì èr 第二， jiā kuài 加快 yòu jiào 幼教 lì fǎ 立法， jiàn quán 健全 fǎ zhì 法制 bǎo zhàng 保障。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 yùn dòng 运动： yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上。
shǒu xiān 首先， dǎ suàn 打算 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 zuò dào 作到 lián jié 廉洁。
dì èr 第二， zài 在 hú nán 湖南 zhū zhōu 株洲 fā shēng 发生 de 的 jiā lè fú 家乐福 shì jiàn 事件 zhōng 中， yì xiē 一些 wài guó rén 外国人 jué de 觉得 ān quán 安全 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁， nǐ 你 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
shǒu xiān 首先， bǎ 把 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
dì èr 第二， tā men 它们 zhǐ 只 shì hé 适合 yú 于 tè dìng 特定 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率， huò zhě 或者 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 shì hé 适合 yú yī 于一 zǔ 组 fēn biàn lǜ 分辨率， zài 在 zhè xiē 这些 fēn biàn lǜ 分辨率 xià 下， tú xiàng 图像 de 的 měi guān 美观 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
shǒu xiān 首先， kūn chóng 昆虫 kě néng 可能 yòng lái 用来 wèi yǎng 喂养 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， rú 如 jī 鸡 huó 和 yú 鱼， tā men 它们 běn lái 本来 jiù 就 chī 吃 chóng zi 虫子。 cǐ wài 此外， tā men 它们 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zuó liao 作料。
dì èr 第二， yīng dāng 应当 bì miǎn 避免 zài 在 Ān lǐ huì 安理会 gǎo 搞 shí yòng zhǔ yì 实用主义。 Ān lǐ huì 安理会 bú shi 不是 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章， yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 gōng tíng 宫廷 bǎi shè 摆设。
dì èr 第二， wǒ men 我们 jiàng 将 zhí jiē 直接 zài 在 wèi yú 位于 shù jù 数据 kù gēn 库根 de 的 jiàn 键 xià mian 下面 cún chǔ 存储 rán hòu 然后 shān chú 删除 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zhí 值 hè 和 shǔ jū jié gòu 数据结构。
shǒu xiān 首先， gé léi ēn 格雷恩 - shǐ mì sī 史密斯 shì cóng 是从 xián zai 闲在 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 yuán zhù 原著 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 cǎi yàng 采样。
dì èr 第二， wǎn táng 晚唐 xiě jǐng 写景 shī 诗 jīng měi 精美 ér 而 quē fá 缺乏 qì shì 气势， yǒng 咏 wù 物 shī 诗 piān ài 偏爱 yín yǒng 吟咏 xì xiǎo 细小 xiān róu 纤柔 de 的 shì wù 事物， tè bié shì 特别是 duì 对 nǚ xìng 女性 jū zhù 居住 huán jìng 环境 de 的 xì zhì 细致 miáo xiě 描写， yě 也 gòu chéng 构成 le 了 yǔ 与 cí lèi 词类 shì de 似的 tè zhēng 特征。
dì èr 第二， zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 1998 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的， jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资 jì 既 néng 能 chuàng zào 创造 jiù yè 就业， yě 也 néng 能 wèi 为 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 dǎ xià 打下 jī chǔ 基础。
dì èr 第二， yán jiū jié guǒ 研究结果 kě néng 可能 bú shì 不适 yòng yú 用于 měi guó rén 美国人， yīn wèi 因为 zhòu 昼 cháng 长 hé 和 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 hé 和 nuó wēi rén 挪威人 bù yí yàng 不一样。
dì èr 第二， yē sū 耶稣 céng 曾 xùn huì 训诲 yǒu guān 有关 wǔ gè 五个 cōng ming 聪明 de 的 tóng nǚ 童女 de 的 gù shì 故事 bìng yòng 并用 wǔ gè 五个 dà mài 大麦 bǐng 饼 wéi 喂 bǎo 饱 le 了 5000 rén 人。
shǒu xiān 首先， gěi 给 nǐ de 你的 hái zi 孩子 lǎng dú 朗读 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 jiāo 教 hái zi 孩子 zì mǔ 字母 míng chēng 名称 hé 和 dú yīn 读音 de 的 tè shū 特殊 liàn xí 练习 hé 和 yóu xì 游戏。
shǒu xiān 首先， xiù zi 袖子 jiào 较 duǎn 短 de 的 chèn shān 衬衫 kàn shang qu 看上去 hěn 很 qí guài 奇怪 — — tā men 它们 shǐ 使 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里 yí yàng 一样， ér 而 bú shi 不是 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮 qù 去 fù yàn 赴宴。
shǒu xiān 首先， xǔ duō 许多 zhì jīn 至今 huò zhě 或者 de 的 wù zhǒng 物种 rú 如 mǒu xiē 某些 hú hóu 狐猴， yì xiē 一些 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 wú shǔ 鼯鼠 xiāo huà 消化 qì guān 器官 zhōng 中 réng 仍 cún zài 存在 fù zhuó 附着 yú 于 máng cháng 盲肠 de 的 lán wěi 阑尾。
shǒu xiān 首先， yùn yòng 运用 mǔ zhǐ 拇指 tiào 跳 zhǐ fǎ 指法 tán zòu 弹奏 zhěng 整 zhī 支 yuè qǔ 乐曲， bù nán 不难 fā xiàn 发现， bā hè 巴赫 shè zhì 设置 le 了 yí gè 一个 mǔ zhǐ 拇指 jiāo chā 交叉 de 的 zuì dà zhí 最大值， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 jī huì 机会 lái 来 liàn xí 练习 tā men 他们 — — xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 gòu xiǎng 构想。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 shí xià 时下 WTO de 的 rè diǎn 热点 yì tí 议题 — — “ mào yì 贸易 biàn lì huà 便利化 ” ， fēn xī 分析 le 了 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 wèi cǐ 为此 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 nǔ lì 努力 hé 和 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
dì wǔ 第五 zhāng 章 duì 对 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 tòu shì 透视， bìng 并 fēn bié 分别 duì 对 qí 其 shěn měi 审美 jià zhí 价值 hé 和 fēi 非 shěn měi 审美 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， chán zuǐ 馋嘴 de 的 nǚ shēng 女生 men 们 yào 要 zhù yì 注意 le 了， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 yí dìng yào 一定要 yán gé 严格 de 的 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 o 哦， yào 要 jiè 戒 diào 掉 yǐ qián 以前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tián shí 甜食、 chuān 川 là zi 辣子、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 děng děng 等等。
dì wǔ lèi 第五类 bāo kuò 包括 zǎo zhuāng 枣庄 hé 和 hé zé 荷泽 shì 市。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 chǎn shù 阐述 dāng dài 当代 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 duō yuán 多元 fā zhǎn 发展 shì 是 shí dài 时代 de 的 xū qiú 需求。
shǒu xí 首席 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 fāng kuài 方块 kǎ 卡 zhǐ bǎn 纸板 gěi 给 tā 他 shān fēng 扇风。
dì bā shí 第八十 sān tiáo 三条 hǎi shì fǎ yuàn 海事法院 xiàng 向 dāng shì rén 当事人 sòng dá 送达 qǐ sù zhuàng 起诉状 huò zhě 或者 dá biàn zhuàng 答辩状 shí 时， bù 不 fù sòng 附送 yǒu guān 有关 zhèng jù 证据 cái liào 材料。
shǒu cì 首次 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产 de 的 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 zhī yī 之一 píng guǒ 苹果 II dài 代， jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 jī xiāng 机箱 kě yǐ 可以 lì 立 zhe 着 fàng 放， kāi jī 开机 biàn 便 kě 可 yùn xíng 运行。
dì liù shí 第六十 tiáo 条 yuán gōng 员工 yí lǜ 一律 cān jiā 参加 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险， yú 于 gù yòng 雇用 shí 时 yóu 由 xíng zhèng bù 行政部 bàn lǐ 办理。
dì liù 第六 tiáo 条： bù kě 不可 chù fàn 触犯 rèn hé 任何 xíng fǎ 刑法， bù kě 不可 wéi fǎn 违反 hūn qián 婚前 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 hā pò 哈珀 zǒng lǐ 总理 hé 和 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 wèi 为 běn cì 本次 fēng huì 峰会 suǒ 所 zuò 作 de 的 jī jí 积极 nǔ lì 努力 hé 和 zhōu dào 周到 ān pái 安排， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
dì èr 第二， jù tǐ 具体 bǔ bái 补白， wú zhōng shēng yǒu 无中生有。
dì èr 第二， jiā kuài 加快 yòu jiào 幼教 lì fǎ 立法， jiàn quán 健全 fǎ zhì 法制 bǎo zhàng 保障。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 yùn dòng 运动： yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上。
shǒu xiān 首先， dǎ suàn 打算 zhèn xīng 振兴 jīng jì 经济 de 的 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 zuò dào 作到 lián jié 廉洁。
dì èr 第二， zài 在 hú nán 湖南 zhū zhōu 株洲 fā shēng 发生 de 的 jiā lè fú 家乐福 shì jiàn 事件 zhōng 中， yì xiē 一些 wài guó rén 外国人 jué de 觉得 ān quán 安全 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁， nǐ 你 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
shǒu xiān 首先， bǎ 把 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
dì èr 第二， tā men 它们 zhǐ 只 shì hé 适合 yú 于 tè dìng 特定 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率， huò zhě 或者 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 shì hé 适合 yú yī 于一 zǔ 组 fēn biàn lǜ 分辨率， zài 在 zhè xiē 这些 fēn biàn lǜ 分辨率 xià 下， tú xiàng 图像 de 的 měi guān 美观 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
shǒu xiān 首先， kūn chóng 昆虫 kě néng 可能 yòng lái 用来 wèi yǎng 喂养 sì yǎng 饲养 dòng wù 动物， rú 如 jī 鸡 huó 和 yú 鱼， tā men 它们 běn lái 本来 jiù 就 chī 吃 chóng zi 虫子。 cǐ wài 此外， tā men 它们 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zuó liao 作料。
dì èr 第二， yīng dāng 应当 bì miǎn 避免 zài 在 Ān lǐ huì 安理会 gǎo 搞 shí yòng zhǔ yì 实用主义。 Ān lǐ huì 安理会 bú shi 不是 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章， yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 gōng tíng 宫廷 bǎi shè 摆设。
dì èr 第二， wǒ men 我们 jiàng 将 zhí jiē 直接 zài 在 wèi yú 位于 shù jù 数据 kù gēn 库根 de 的 jiàn 键 xià mian 下面 cún chǔ 存储 rán hòu 然后 shān chú 删除 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zhí 值 hè 和 shǔ jū jié gòu 数据结构。
shǒu xiān 首先， gé léi ēn 格雷恩 - shǐ mì sī 史密斯 shì cóng 是从 xián zai 闲在 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 yuán zhù 原著 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 cǎi yàng 采样。
dì èr 第二， wǎn táng 晚唐 xiě jǐng 写景 shī 诗 jīng měi 精美 ér 而 quē fá 缺乏 qì shì 气势， yǒng 咏 wù 物 shī 诗 piān ài 偏爱 yín yǒng 吟咏 xì xiǎo 细小 xiān róu 纤柔 de 的 shì wù 事物， tè bié shì 特别是 duì 对 nǚ xìng 女性 jū zhù 居住 huán jìng 环境 de 的 xì zhì 细致 miáo xiě 描写， yě 也 gòu chéng 构成 le 了 yǔ 与 cí lèi 词类 shì de 似的 tè zhēng 特征。
dì èr 第二， zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 1998 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的， jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资 jì 既 néng 能 chuàng zào 创造 jiù yè 就业， yě 也 néng 能 wèi 为 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 dǎ xià 打下 jī chǔ 基础。
dì èr 第二， yán jiū jié guǒ 研究结果 kě néng 可能 bú shì 不适 yòng yú 用于 měi guó rén 美国人， yīn wèi 因为 zhòu 昼 cháng 长 hé 和 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 hé 和 nuó wēi rén 挪威人 bù yí yàng 不一样。
dì èr 第二， yē sū 耶稣 céng 曾 xùn huì 训诲 yǒu guān 有关 wǔ gè 五个 cōng ming 聪明 de 的 tóng nǚ 童女 de 的 gù shì 故事 bìng yòng 并用 wǔ gè 五个 dà mài 大麦 bǐng 饼 wéi 喂 bǎo 饱 le 了 5000 rén 人。
shǒu xiān 首先， gěi 给 nǐ de 你的 hái zi 孩子 lǎng dú 朗读 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 jiāo 教 hái zi 孩子 zì mǔ 字母 míng chēng 名称 hé 和 dú yīn 读音 de 的 tè shū 特殊 liàn xí 练习 hé 和 yóu xì 游戏。
shǒu xiān 首先， xiù zi 袖子 jiào 较 duǎn 短 de 的 chèn shān 衬衫 kàn shang qu 看上去 hěn 很 qí guài 奇怪 — — tā men 它们 shǐ 使 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里 yí yàng 一样， ér 而 bú shi 不是 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮 qù 去 fù yàn 赴宴。
shǒu xiān 首先， xǔ duō 许多 zhì jīn 至今 huò zhě 或者 de 的 wù zhǒng 物种 rú 如 mǒu xiē 某些 hú hóu 狐猴， yì xiē 一些 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 wú shǔ 鼯鼠 xiāo huà 消化 qì guān 器官 zhōng 中 réng 仍 cún zài 存在 fù zhuó 附着 yú 于 máng cháng 盲肠 de 的 lán wěi 阑尾。
shǒu xiān 首先， yùn yòng 运用 mǔ zhǐ 拇指 tiào 跳 zhǐ fǎ 指法 tán zòu 弹奏 zhěng 整 zhī 支 yuè qǔ 乐曲， bù nán 不难 fā xiàn 发现， bā hè 巴赫 shè zhì 设置 le 了 yí gè 一个 mǔ zhǐ 拇指 jiāo chā 交叉 de 的 zuì dà zhí 最大值， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 jī huì 机会 lái 来 liàn xí 练习 tā men 他们 — — xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 gòu xiǎng 构想。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 shí xià 时下 WTO de 的 rè diǎn 热点 yì tí 议题 — — “ mào yì 贸易 biàn lì huà 便利化 ” ， fēn xī 分析 le 了 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 wèi cǐ 为此 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 nǔ lì 努力 hé 和 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
dì wǔ 第五 zhāng 章 duì 对 xú zhōu 徐州 qín shū 琴书 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 tòu shì 透视， bìng 并 fēn bié 分别 duì 对 qí 其 shěn měi 审美 jià zhí 价值 hé 和 fēi 非 shěn měi 审美 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， chán zuǐ 馋嘴 de 的 nǚ shēng 女生 men 们 yào 要 zhù yì 注意 le 了， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 yí dìng yào 一定要 yán gé 严格 de 的 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 o 哦， yào 要 jiè 戒 diào 掉 yǐ qián 以前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tián shí 甜食、 chuān 川 là zi 辣子、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 děng děng 等等。
dì wǔ lèi 第五类 bāo kuò 包括 zǎo zhuāng 枣庄 hé 和 hé zé 荷泽 shì 市。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 chǎn shù 阐述 dāng dài 当代 gōng bǐ 工笔 rén wù huà 人物画 duō yuán 多元 fā zhǎn 发展 shì 是 shí dài 时代 de 的 xū qiú 需求。
shǒu xí 首席 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 fāng kuài 方块 kǎ 卡 zhǐ bǎn 纸板 gěi 给 tā 他 shān fēng 扇风。
dì bā shí 第八十 sān tiáo 三条 hǎi shì fǎ yuàn 海事法院 xiàng 向 dāng shì rén 当事人 sòng dá 送达 qǐ sù zhuàng 起诉状 huò zhě 或者 dá biàn zhuàng 答辩状 shí 时， bù 不 fù sòng 附送 yǒu guān 有关 zhèng jù 证据 cái liào 材料。
shǒu cì 首次 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产 de 的 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 zhī yī 之一 píng guǒ 苹果 II dài 代， jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 jī xiāng 机箱 kě yǐ 可以 lì 立 zhe 着 fàng 放， kāi jī 开机 biàn 便 kě 可 yùn xíng 运行。
dì liù shí 第六十 tiáo 条 yuán gōng 员工 yí lǜ 一律 cān jiā 参加 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险， yú 于 gù yòng 雇用 shí 时 yóu 由 xíng zhèng bù 行政部 bàn lǐ 办理。
dì liù 第六 tiáo 条： bù kě 不可 chù fàn 触犯 rèn hé 任何 xíng fǎ 刑法， bù kě 不可 wéi fǎn 违反 hūn qián 婚前 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子