ประโยคภาษาจีน- 首先请允许我祝贺您当选本届人权会主席祝贺主席团其他成员的当选中文句子 (843857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zhù hè 祝贺 nín 您 dāng xuǎn 当选 běn jiè 本届 rén quán huì 人权会 zhǔ xí 主席， zhù hè 祝贺 zhǔ xí tuán 主席团 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 dāng xuǎn 当选。
First of all, please allow me to congratulate you on your election as Chairman of this session and other members of the Bureau on their election.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， qǐng 请 zhù yì 注意， tōu tōu 偷偷 dài 带 jiǔ 酒 dào 到 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 dì fāng 地方 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的 — — zhòng dà 重大 de 的 jiǔ 酒 fǎ guī 法规 wéi lì 违例。
shǒu xiān 首先， yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 de 的 qián 潜 néng lì 能力， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 rèn zhī 认知。
dì wǔ 第五 tiáo 条 shì yòng 适用 yú 于 běn fǎ 本法 wèi 未 zuò 做 guī dìng 规定 qíng xing 情形 de 的 guī zé 规则 fǎ lǜ 法律 de 的 hé 和 héng píng 衡平 de 的 guī zé 规则 bāo kuò 包括 shāng rén fǎ 商人法 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 běn fǎ 本法 wèi 未 zuò 做 guī dìng 规定 de 的 qíng xing 情形。
dì wǔ 第五 bù 步： zài 在 zhuó lù 着陆 zhī qián 之前 shān chú 删除 nǐ 你 píng 平 cháng yòng 常用 de 的 nà ge 那个 mì yuè 密钥。
shǒu xiān 首先， zhè xiē 这些 tuán duì 团队 tōng cháng 通常 zhòng shì 重视 gāo 高 shēng chǎn lì 生产力 de 的 biān chéng 编程， huò zhě 或者 tā men 他们 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 bǎ 把 4GL zuò wéi 作为 tóu zī 投资 de 的 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择。
dì wǔ 第五 zhāng 章 wèi 为 wǔ shān 武山 yāng ge 秧歌 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 le 了 luò hé 漯河 shí pǐn 食品 chǎn yè jí qún 产业集群 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yí gè 一个 xīn jiāng 新疆 shí hé zǐ 石河子 yī yuàn 医院 de 的 àn lì 案例， yǐn chū 引出 běn wén 本文 de 的 zhǔ tí 主题 — — yǐn sī quán 隐私权。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiàng 将 MPCP yǔ 与 zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 cháng xīng xiàn 长兴县 zì 自 2001 — 2002 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， cháng shì 尝试 wèi 为 cháng xīng xiàn 长兴县 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 zhāng 章 tàn tǎo 探讨 le 了 xī 析 guī nà 归纳 le 了 bā shān 巴山 mín gē 民歌 rì yì 日益 shuāi wáng 衰亡 de 的 shè huì 社会 yuán yīn 原因， bìng 并 duì yú 对于 rú hé 如何 bǎo hù 保护、 fā zhǎn 发展 bā shān 巴山 mín gē 民歌 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
shǒu xiān 首先， xiàng mù 项目 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fàng zài 放在 zhǎo wā 爪哇， nà li 那里 shì 是 dà bù fen 大部分 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 de 的 dì fāng 地方。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiān chá yuàn 监察院 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
dì wǔ 第五 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jīng jì 经济 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
shǒu wěi 首尾 cháng 长 zhōng jiān 中间 duǎn 短 xíng 型： gè xíng 各行 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 jī shù 奇数 jí 及 ǒu shù 偶数 xīng xing 星星 pái liè 排列， shǒu 首 xíng 行 jí 及 wěi xíng 尾行 zhòng dì 中的 xīng xing 星星 shù liàng 数量 yào 要 duō yú 多于 qí tā 其他 xíng 行。
shǒu jiè 首届 Àì měi 艾美 tài guó 泰国 měi shí jiē 美食节 yú 于 6 yuè 月 5 - 19 rì 日 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行。 cǐ cì 此次 tài guó 泰国 měi shí jiē 美食节 yóu 由 Àì měi 艾美 jiǔ diàn 酒店 hé 和 tài wáng guó 泰王国 zhù 驻 shà 厦 lǐng shì guǎn 领事馆 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办。
shǒu xí 首席 jiē dài yuán 接待员 Àì kè 艾克 · hú fó 胡佛（ IkeHoover ） jiē tīng 接听 le 了 zhuān xiàn 专线 diàn huà 电话。
dì wǔ 第五， měi tiān 每天 zǎo 早、 wǔ 午、 wǎn 晚 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 zhōng zhǐ 中指 zhǐ 指 róu 揉 niē 捏 zài 在 ěr duo 耳朵 lǐ 里 yòng 用 xiàng pí gāo 橡皮膏 gù dìng 固定 tiē yǒu 贴有 zǐ lì 籽粒 de 的 nà 那 yī xiǎo 一小 kuài 块 dì fang 地方。
shǒu qī 首期 fǎ guān 法官 yuē hàn 约翰 · luó bó tè 罗伯特（ John · Robert ） zài 在 jì zhě 记者 miàn qián 面前 xuān dú 宣读 shì cí 誓词。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 zhè 这 zuò 座 shuāng 双 diāo xiàng 雕像 shì zài 是在 1889 nián 年 de 的 Āī jí 埃及 hā 哈 bù chéng 布城（ MedinetHabu ）， nà li 那里 shì 是 lú kè suǒ 卢克索 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 hé 和 cún fàng 存放 shī tǐ 尸体 de 的 miào yǔ 庙宇。
shǒu cì 首次 bǎ 把 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 huán jìng 环境 shuǐ lì xué 水力学 fǎn wèn 反问 tí 题 de 的 qiú jiě 求解 zhōng 中。
shǒu cì 首次 de 的 dì zàng pú sà 地藏菩萨 huǒ 火 gōng 供 jiāng yú 将于 shí yī yuè 十一月 niàn 廿 sān rì 三日 jǔ xíng 举行。
shǒu xiàng 首相 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 bù 不 lǐ huì 理会 yì shǒu 一手 sù yuàn 诉愿。
dì liù 第六 bù fen 部分 zài 在 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 mù qián 目前 xíng fǎ 刑法 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 duì 对 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 chǔ fá 处罚 zhì dù 制度 de 的 bù zú 不足 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 wǒ guó 我国 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 xíng fá 刑罚 zhì dù 制度 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
shǒu dōu shī fàn dà xué 首都师范大学 de 的 xìng jiào yù 性教育 zhuān jiā 专家 zhāng méi méi 张玫玫 shuō 说， ràng 让 xué sheng 学生 men 们 cān guān 参观 yì xìng 异性 cè suǒ 厕所， shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 xìng bié 性别 dài mǎ 代码 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 guó jiā 国家 duì 对 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kān chá 勘查 shí xíng 实行 tǒng yī 统一 de 的 qū kuài 区块 dēng jì 登记 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁 de 的 bái sè 白色 huā duǒ 花朵， lì rú 例如 qǐ zǐ 杞子 huā 花， shì 是 shí 十 bā shì jì 八世纪 shōu cáng jiā 收藏家 de 的 zhì ài 挚爱， nà ge 那个 shí hou 时候 xiāng wèi 香味 bǐ 比 xiàn zài 现在 bèi 被 jǐ yǔ 给与 gèng gāo 更高 de 的 píng jià 评价。
dì sì 第四、 fèi chú 废除 péng dǎng 朋党 zī běn zhǔ yì 资本主义， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jiǎ xiàng 假相， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 shì 是 wěn 稳。
dì sì 第四 shí èr 十二 tiáo 条 hé yì tíng 合议庭 de 的 shěn pàn zhǎng 审判长 yóu 由 yuàn zhǎng 院长 huò zhě 或者 tíng zhǎng 庭长 zhǐ dìng 指定 shěn pàn yuán 审判员 yī rén 一人 dān rèn 担任；
xiāng gǎng 香港 yě 也 shè lì 设立 jù é 巨额 jī jīn tóu zī 基金投资 yú 于 wǎng luò kē jì 网络科技， “ shù mǎ gǎng 数码港 ” 、 “ zhōng yào gǎng 中药港 ” děng 等 dà xíng qí dào 大行其道。
xiāng gǎng 香港 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其它 guó jiā 国家 yí yàng 一样， xuè yè 血液 hé 和 xuè zhì pǐn 血制品 dōu 都 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 shāi xuǎn 筛选， jiè yǐ 藉以 fáng zhǐ 防止 bìng dú 病毒 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， qǐng 请 zhù yì 注意， tōu tōu 偷偷 dài 带 jiǔ 酒 dào 到 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 dì fāng 地方 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的 — — zhòng dà 重大 de 的 jiǔ 酒 fǎ guī 法规 wéi lì 违例。
shǒu xiān 首先， yíng jiē tiǎo zhàn 迎接挑战 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 de 的 qián 潜 néng lì 能力， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 rèn zhī 认知。
dì wǔ 第五 tiáo 条 shì yòng 适用 yú 于 běn fǎ 本法 wèi 未 zuò 做 guī dìng 规定 qíng xing 情形 de 的 guī zé 规则 fǎ lǜ 法律 de 的 hé 和 héng píng 衡平 de 的 guī zé 规则 bāo kuò 包括 shāng rén fǎ 商人法 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 běn fǎ 本法 wèi 未 zuò 做 guī dìng 规定 de 的 qíng xing 情形。
dì wǔ 第五 bù 步： zài 在 zhuó lù 着陆 zhī qián 之前 shān chú 删除 nǐ 你 píng 平 cháng yòng 常用 de 的 nà ge 那个 mì yuè 密钥。
shǒu xiān 首先， zhè xiē 这些 tuán duì 团队 tōng cháng 通常 zhòng shì 重视 gāo 高 shēng chǎn lì 生产力 de 的 biān chéng 编程， huò zhě 或者 tā men 他们 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 bǎ 把 4GL zuò wéi 作为 tóu zī 投资 de 的 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择。
dì wǔ 第五 zhāng 章 wèi 为 wǔ shān 武山 yāng ge 秧歌 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 le 了 luò hé 漯河 shí pǐn 食品 chǎn yè jí qún 产业集群 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yí gè 一个 xīn jiāng 新疆 shí hé zǐ 石河子 yī yuàn 医院 de 的 àn lì 案例， yǐn chū 引出 běn wén 本文 de 的 zhǔ tí 主题 — — yǐn sī quán 隐私权。
dì wǔ 第五 zhāng 章 jiàng 将 MPCP yǔ 与 zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 cháng xīng xiàn 长兴县 zì 自 2001 — 2002 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， cháng shì 尝试 wèi 为 cháng xīng xiàn 长兴县 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育 quàn 券 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 zhāng 章 tàn tǎo 探讨 le 了 xī 析 guī nà 归纳 le 了 bā shān 巴山 mín gē 民歌 rì yì 日益 shuāi wáng 衰亡 de 的 shè huì 社会 yuán yīn 原因， bìng 并 duì yú 对于 rú hé 如何 bǎo hù 保护、 fā zhǎn 发展 bā shān 巴山 mín gē 民歌 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
shǒu xiān 首先， xiàng mù 项目 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fàng zài 放在 zhǎo wā 爪哇， nà li 那里 shì 是 dà bù fen 大部分 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 de 的 dì fāng 地方。
dì wǔ 第五 zhāng 章， jiān chá yuàn 监察院 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
dì wǔ 第五 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jīng jì 经济 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
shǒu wěi 首尾 cháng 长 zhōng jiān 中间 duǎn 短 xíng 型： gè xíng 各行 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 jī shù 奇数 jí 及 ǒu shù 偶数 xīng xing 星星 pái liè 排列， shǒu 首 xíng 行 jí 及 wěi xíng 尾行 zhòng dì 中的 xīng xing 星星 shù liàng 数量 yào 要 duō yú 多于 qí tā 其他 xíng 行。
shǒu jiè 首届 Àì měi 艾美 tài guó 泰国 měi shí jiē 美食节 yú 于 6 yuè 月 5 - 19 rì 日 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行。 cǐ cì 此次 tài guó 泰国 měi shí jiē 美食节 yóu 由 Àì měi 艾美 jiǔ diàn 酒店 hé 和 tài wáng guó 泰王国 zhù 驻 shà 厦 lǐng shì guǎn 领事馆 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办。
shǒu xí 首席 jiē dài yuán 接待员 Àì kè 艾克 · hú fó 胡佛（ IkeHoover ） jiē tīng 接听 le 了 zhuān xiàn 专线 diàn huà 电话。
dì wǔ 第五， měi tiān 每天 zǎo 早、 wǔ 午、 wǎn 晚 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 hè 和 zhōng zhǐ 中指 zhǐ 指 róu 揉 niē 捏 zài 在 ěr duo 耳朵 lǐ 里 yòng 用 xiàng pí gāo 橡皮膏 gù dìng 固定 tiē yǒu 贴有 zǐ lì 籽粒 de 的 nà 那 yī xiǎo 一小 kuài 块 dì fang 地方。
shǒu qī 首期 fǎ guān 法官 yuē hàn 约翰 · luó bó tè 罗伯特（ John · Robert ） zài 在 jì zhě 记者 miàn qián 面前 xuān dú 宣读 shì cí 誓词。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 zhè 这 zuò 座 shuāng 双 diāo xiàng 雕像 shì zài 是在 1889 nián 年 de 的 Āī jí 埃及 hā 哈 bù chéng 布城（ MedinetHabu ）， nà li 那里 shì 是 lú kè suǒ 卢克索 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 hé 和 cún fàng 存放 shī tǐ 尸体 de 的 miào yǔ 庙宇。
shǒu cì 首次 bǎ 把 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 huán jìng 环境 shuǐ lì xué 水力学 fǎn wèn 反问 tí 题 de 的 qiú jiě 求解 zhōng 中。
shǒu cì 首次 de 的 dì zàng pú sà 地藏菩萨 huǒ 火 gōng 供 jiāng yú 将于 shí yī yuè 十一月 niàn 廿 sān rì 三日 jǔ xíng 举行。
shǒu xiàng 首相 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 bù 不 lǐ huì 理会 yì shǒu 一手 sù yuàn 诉愿。
dì liù 第六 bù fen 部分 zài 在 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 mù qián 目前 xíng fǎ 刑法 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 duì 对 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 chǔ fá 处罚 zhì dù 制度 de 的 bù zú 不足 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 wǒ guó 我国 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 xíng fá 刑罚 zhì dù 制度 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
shǒu dōu shī fàn dà xué 首都师范大学 de 的 xìng jiào yù 性教育 zhuān jiā 专家 zhāng méi méi 张玫玫 shuō 说， ràng 让 xué sheng 学生 men 们 cān guān 参观 yì xìng 异性 cè suǒ 厕所， shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 xìng bié 性别 dài mǎ 代码 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 guó jiā 国家 duì 对 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kān chá 勘查 shí xíng 实行 tǒng yī 统一 de 的 qū kuài 区块 dēng jì 登记 guǎn lǐ zhì dù 管理制度。
xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁 de 的 bái sè 白色 huā duǒ 花朵， lì rú 例如 qǐ zǐ 杞子 huā 花， shì 是 shí 十 bā shì jì 八世纪 shōu cáng jiā 收藏家 de 的 zhì ài 挚爱， nà ge 那个 shí hou 时候 xiāng wèi 香味 bǐ 比 xiàn zài 现在 bèi 被 jǐ yǔ 给与 gèng gāo 更高 de 的 píng jià 评价。
dì sì 第四、 fèi chú 废除 péng dǎng 朋党 zī běn zhǔ yì 资本主义， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jiǎ xiàng 假相， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 shì 是 wěn 稳。
dì sì 第四 shí èr 十二 tiáo 条 hé yì tíng 合议庭 de 的 shěn pàn zhǎng 审判长 yóu 由 yuàn zhǎng 院长 huò zhě 或者 tíng zhǎng 庭长 zhǐ dìng 指定 shěn pàn yuán 审判员 yī rén 一人 dān rèn 担任；
xiāng gǎng 香港 yě 也 shè lì 设立 jù é 巨额 jī jīn tóu zī 基金投资 yú 于 wǎng luò kē jì 网络科技， “ shù mǎ gǎng 数码港 ” 、 “ zhōng yào gǎng 中药港 ” děng 等 dà xíng qí dào 大行其道。
xiāng gǎng 香港 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其它 guó jiā 国家 yí yàng 一样， xuè yè 血液 hé 和 xuè zhì pǐn 血制品 dōu 都 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 shāi xuǎn 筛选， jiè yǐ 藉以 fáng zhǐ 防止 bìng dú 病毒 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子