ประโยคภาษาจีน- 而当代热带辐合区随着定期发生的厄尔尼诺现象而转移因此削弱了东南亚地区的季风降雨中文句子 (84394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 dāng dài 当代， rè dài 热带 fú gě 辐合 qū 区 suí zhe 随着 dìng qī 定期 fā shēng 发生 de 的 è ěr ní nuò xiàn xiàng 厄尔尼诺现象 ér 而 zhuǎn yí 转移， yīn cǐ 因此 xuē ruò 削弱 le 了 dōng nán yà de qū 东南亚地区 de 的 jì fēng 季风 jiàng yǔ 降雨。
The same intertropical convergence zone shifts in response to periodic El Nino events, which weaken monsoon rains in Southeast Asia in the modern era.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 nǐ 你 yǒng gǎn 勇敢 de 地 kuà guò 跨过 gù shǒu 固守 zài 在 nǐ 你 sī xiǎng 思想 zhòng dì 中的 nà ge 那个 biān jiè 边界 shí 时， yòu 又 huì 会 fā shēng 发生 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
ér 而 dāng 当 nǐ 你 jiāng 将 diàn nǎo 电脑 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 wài bù 外部 de 的 chǔ cún 储存 shè bèi 设备， nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
ér 而 dāng 当 nǐ 你 guò fèn 过分 guān zhù 关注 jià zhí 价值 shí 时， nǐ 你 yòu 又 quē fá 缺乏 hé 和 tā rén 他人 jiāo huàn jià zhí 交换价值 de 的 míng què 明确 jì huà 计划 le 了。
yí gè 一个 bài 拜 fǎng zhě 访者 duì 对 dà shī 大师 de 的 dì zǐ 弟子 shuō 说： “ wǒ 我 cháng tú bá shè 长途跋涉 lái 来 tīng 听 dà shī 大师 de 的 jiǎng xué 讲学， kě shì 可是 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 shuō 说 jiǎng 讲 de huà 的话 dōu 都 hěn 很 pǔ tōng 普通。 ”
zhuàng 撞 huài 坏 de 的 qì chē 汽车 héng 横 dào 倒 zài 在 mǎ lù 马路 zhōng jiān 中间。
chè huí 撤回 zhè xiē 这些 shū jí 书籍， jiù 就 děng yú 等于 jiā qiáng 加强 luó mǎ 罗马 jiào tíng 教庭 de 的 zhuān hèng 专横， bào xíng 暴行， bìng 并 wèi 为 xǔ duō 许多 zhòng dà 重大 de 的 zuì è 罪恶 kāi 开 le 了 gèng dà 更大 de 的 mén hù 门户。
tīng dào 听到 zhè huà 这话， lǎo rén 老人 lì jí 立即 jiào 叫 ér zi 儿子 qí shàng 骑上 lǘ 驴 qù 去， rán hòu 然后 lè zī zī 乐滋滋 de 地 zǒu zài 走在 páng biān 旁边， jì xù 继续 gǎn lù 赶路。
liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 bìng dú 病毒 zhū 株 zhǐ néng 只能 zài 在 jù yǒu 具有 shì yòng 适用 yú 于 shuāng fāng 双方 shòu tǐ 受体 de 的 shēn tǐ 身体 nèi 内 hùn hé 混合。
yí gè 一个 pái bǐ 排比 de 的 wèi zhi 位置 rú guǒ 如果 zǒng shì 总是 zhǐ néng 只能 guān chá 观察 dào 到 yì zhǒng 一种 àn jī suān 胺基酸 cán 残 jī 基， wǒ men 我们 jiù 就 chēng 称 tā 它 shì 是 bǎo shǒu 保守 xìng 性 shí fēn 十分 qiáng 强 de 的 wèi zhi 位置。
ér 而 dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 le 了 cāng bái 苍白 de 的 wān 弯 yuè 月 xuán guà 悬挂 zài 在 cǎo hǎi 草海 de 的 shàng kōng 上空 shí 时， biàn 便 míng bai 明白 shǒu shàng 手上 de 的 bú guò 不过 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jīng xuè 经血 ér yǐ 而已。
tīng dào 听到 nà ge 那个 xīn wén 新闻， tā 他 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦。
liǎng 两 zhòng 种 guān fāng yǔ yán 官方语言， yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语， dōu 都 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 pīn fǎ 拼法 lái shuō 来说 jiā ná 加拿 dà dé 大德 guó míng 国名。
ér 而 dāng 当 tā 它 hún 魂 guī xī 归西 tiān 天 zhī hòu 之后， wú lùn 无论 shì 是 shēn jū 身居 miào táng 庙堂 gāo wèi 高位 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， hái shi 还是 shēn chǔ 身处 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 bēi jiàn 卑贱 cūn mín 村民 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 huì 会 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 de 的 sǔn shī 损失。
tīng tīng 听听 dé 徳 fán 凡 hé 和 méi sēn 梅森 rú hé 如何 tán lùn 谈论 tā men 他们 zuì ài 最爱 de 的 jiā cháng cài 家常菜。
liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dōu 都 zhī chí 支持 gè zhǒng 各种 wù lǐ 物理 shè bèi 设备 duān kǒu 端口， bǐ rú 比如 bìng kǒu 并口、 chuàn kǒu 串口 hé 和 USB jiē kǒu 接口。
ér 而 dāng 当 tí dào 提到 pàn duàn 判断 jiē guǒ 结果 shí 时， zhǐ dǎo zhě 指导者 zǒng shì 总是 zhù yì 注意 gǎi jìn 改进 de 的 shù zì 数字 de 的 hé 和 yì shì 轶事 de 的 zhèng jù 证据。
shàn cháng 擅长 yuè qì 乐器： gǔ zhēng 古筝， zhú dí 竹笛， hú lú sī 葫芦丝。
yí gè 一个 zhěng gè 整个 jiē qū 街区 cháng 长 de 的 guān shǎng xìng 观赏性 de 的 lóng 龙 zuó tiān 昨天 zài 在 hào 皞 bā 峇 dēng 灯 de 的 jiē dào 街道 wǔ dòng 舞动， lìng 令 páng guān zhě 旁观者 hěn 很 gāo xìng 高兴。
ér 而 dāng 当 zhēn zhèng 真正 de 的 dí rén 敌人 qián lái 前来 xún jī 寻机 xíng 行 è 恶 shí 时， nǐ 你 yào 要 yǒng gǎn 勇敢 de 地 dǐ zhì 抵制 tā 他。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhuān yǒu míng cí 专有名词 shū rù 输入 cí huì 词汇 , nǐ men 你们 jiāng 将 qí 其 jiā rù 加入 zhì 至 nǐ men 你们 de 的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 ma 吗？
yí gè 一个 xīn 新 de 的 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 jiàn lì 建立 , zhè 这 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 shǎn 闪 zú rén 族人 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 , huò zhě 或者 shì 是 shǎn zú 闪族 zhī wài 之外 de 的 rén 人， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 xī bó lái rén 希伯来人。
liǎng 两 zǔ 组 jūn 均 wú fàng shè xìng 无放射性 jǐ suǐ yán 脊髓炎。
yí gè 一个 xīn wén jì zhě 新闻记者 céng jīng 曾经 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ mǔ niú 母牛 ” 。
cāo zuò xì tǒng 操作系统 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 zài 在 qí 其 shàng mian 上面 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn jiàn 软件 zhī jiān 之间 de 的 qū fēn 区分 bìng 并 bú shi 不是 yì qīng èr chǔ 一清二楚 de 的。
tīng 听 zhe 着 Ā bǎo 阿宝 de 的《 qīng guó qīng chéng 倾国倾城》， tīng 听 zhe 着 huān 欢 zǐ 子 de 的《 xīn tòng 心痛 2009 》， nà xiē 那些 cí 词， nà me 那么 dòng tīng 动听， wǒ men 我们 chàng 唱 zhe 着 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， gǎn tàn 感叹 tā rén 他人 de 的 gǎn qíng 感情， què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 zì jǐ 自己！
cào 操 yuè qǐ 跃起 bá jiàn 拔剑 zhǎn 斩 zhī 之， fù 复 shàng chuáng 上床 shuì 睡； bàn shǎng 半晌 ér qǐ 而起， yáng 佯 jīng 惊 wèn 问： " hé rén 何人 shā 杀 wú 吾 jìn 近 shì 侍？ "
ér 而 xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 què zhěn 确诊 shí jiān 时间、 diān 癫 nè 疒 jiān 间 fā zuò 发作、 bìng zào 病灶 bù wèi 部位 jí 及 zhì liáo 治疗 qián 前 lú nèi 颅内 yā 压 děng 等 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
tīng 听 mò zhá tè 莫札特 de 的 yīn yuè 音乐 bìng 并 bú huì 不会 zēng qiáng 增强 zài 在 shù zì 数字 huí 回 shuò 朔 cè yàn 测验 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现。〉《 zhī jué 知觉 jì néng 技能 yǔ 与 yùn dòng 运动 jì néng 技能》， 1997 。 84 （ dì 第 3 cè 册 dì 第 2 bù fen 部分）： 1179 - 84 yè 页。
tīng jiàn 听见 zhè 这 shēng yīn 声音 de 的 rén 人， hán máo 寒毛 quán 全 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了， zhè 这 shēng yīn 声音 tài 太 qī cǎn 凄惨 hài rén 骇人 le 了。 dà jiā 大家 de 的 yǎn jing 眼睛 quán 全 zhuàn 转 xiàng nà 向那 yì fāng 一方。
liǎng 两 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 wèi 为 yùn 运 bīng chuán 兵船 hù háng 护航。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 nǐ 你 yǒng gǎn 勇敢 de 地 kuà guò 跨过 gù shǒu 固守 zài 在 nǐ 你 sī xiǎng 思想 zhòng dì 中的 nà ge 那个 biān jiè 边界 shí 时， yòu 又 huì 会 fā shēng 发生 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
ér 而 dāng 当 nǐ 你 jiāng 将 diàn nǎo 电脑 shù jù 数据 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 wài bù 外部 de 的 chǔ cún 储存 shè bèi 设备， nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
ér 而 dāng 当 nǐ 你 guò fèn 过分 guān zhù 关注 jià zhí 价值 shí 时， nǐ 你 yòu 又 quē fá 缺乏 hé 和 tā rén 他人 jiāo huàn jià zhí 交换价值 de 的 míng què 明确 jì huà 计划 le 了。
yí gè 一个 bài 拜 fǎng zhě 访者 duì 对 dà shī 大师 de 的 dì zǐ 弟子 shuō 说： “ wǒ 我 cháng tú bá shè 长途跋涉 lái 来 tīng 听 dà shī 大师 de 的 jiǎng xué 讲学， kě shì 可是 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 shuō 说 jiǎng 讲 de huà 的话 dōu 都 hěn 很 pǔ tōng 普通。 ”
zhuàng 撞 huài 坏 de 的 qì chē 汽车 héng 横 dào 倒 zài 在 mǎ lù 马路 zhōng jiān 中间。
chè huí 撤回 zhè xiē 这些 shū jí 书籍， jiù 就 děng yú 等于 jiā qiáng 加强 luó mǎ 罗马 jiào tíng 教庭 de 的 zhuān hèng 专横， bào xíng 暴行， bìng 并 wèi 为 xǔ duō 许多 zhòng dà 重大 de 的 zuì è 罪恶 kāi 开 le 了 gèng dà 更大 de 的 mén hù 门户。
tīng dào 听到 zhè huà 这话， lǎo rén 老人 lì jí 立即 jiào 叫 ér zi 儿子 qí shàng 骑上 lǘ 驴 qù 去， rán hòu 然后 lè zī zī 乐滋滋 de 地 zǒu zài 走在 páng biān 旁边， jì xù 继续 gǎn lù 赶路。
liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 bìng dú 病毒 zhū 株 zhǐ néng 只能 zài 在 jù yǒu 具有 shì yòng 适用 yú 于 shuāng fāng 双方 shòu tǐ 受体 de 的 shēn tǐ 身体 nèi 内 hùn hé 混合。
yí gè 一个 pái bǐ 排比 de 的 wèi zhi 位置 rú guǒ 如果 zǒng shì 总是 zhǐ néng 只能 guān chá 观察 dào 到 yì zhǒng 一种 àn jī suān 胺基酸 cán 残 jī 基， wǒ men 我们 jiù 就 chēng 称 tā 它 shì 是 bǎo shǒu 保守 xìng 性 shí fēn 十分 qiáng 强 de 的 wèi zhi 位置。
ér 而 dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 le 了 cāng bái 苍白 de 的 wān 弯 yuè 月 xuán guà 悬挂 zài 在 cǎo hǎi 草海 de 的 shàng kōng 上空 shí 时， biàn 便 míng bai 明白 shǒu shàng 手上 de 的 bú guò 不过 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 jīng xuè 经血 ér yǐ 而已。
tīng dào 听到 nà ge 那个 xīn wén 新闻， tā 他 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦。
liǎng 两 zhòng 种 guān fāng yǔ yán 官方语言， yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语， dōu 都 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 pīn fǎ 拼法 lái shuō 来说 jiā ná 加拿 dà dé 大德 guó míng 国名。
ér 而 dāng 当 tā 它 hún 魂 guī xī 归西 tiān 天 zhī hòu 之后， wú lùn 无论 shì 是 shēn jū 身居 miào táng 庙堂 gāo wèi 高位 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， hái shi 还是 shēn chǔ 身处 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 bēi jiàn 卑贱 cūn mín 村民 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 huì 会 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 de 的 sǔn shī 损失。
tīng tīng 听听 dé 徳 fán 凡 hé 和 méi sēn 梅森 rú hé 如何 tán lùn 谈论 tā men 他们 zuì ài 最爱 de 的 jiā cháng cài 家常菜。
liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dōu 都 zhī chí 支持 gè zhǒng 各种 wù lǐ 物理 shè bèi 设备 duān kǒu 端口， bǐ rú 比如 bìng kǒu 并口、 chuàn kǒu 串口 hé 和 USB jiē kǒu 接口。
ér 而 dāng 当 tí dào 提到 pàn duàn 判断 jiē guǒ 结果 shí 时， zhǐ dǎo zhě 指导者 zǒng shì 总是 zhù yì 注意 gǎi jìn 改进 de 的 shù zì 数字 de 的 hé 和 yì shì 轶事 de 的 zhèng jù 证据。
shàn cháng 擅长 yuè qì 乐器： gǔ zhēng 古筝， zhú dí 竹笛， hú lú sī 葫芦丝。
yí gè 一个 zhěng gè 整个 jiē qū 街区 cháng 长 de 的 guān shǎng xìng 观赏性 de 的 lóng 龙 zuó tiān 昨天 zài 在 hào 皞 bā 峇 dēng 灯 de 的 jiē dào 街道 wǔ dòng 舞动， lìng 令 páng guān zhě 旁观者 hěn 很 gāo xìng 高兴。
ér 而 dāng 当 zhēn zhèng 真正 de 的 dí rén 敌人 qián lái 前来 xún jī 寻机 xíng 行 è 恶 shí 时， nǐ 你 yào 要 yǒng gǎn 勇敢 de 地 dǐ zhì 抵制 tā 他。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhuān yǒu míng cí 专有名词 shū rù 输入 cí huì 词汇 , nǐ men 你们 jiāng 将 qí 其 jiā rù 加入 zhì 至 nǐ men 你们 de 的 yǔ yīn 语音 zhōng 中 ma 吗？
yí gè 一个 xīn 新 de 的 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 jiàn lì 建立 , zhè 这 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 shǎn 闪 zú rén 族人 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 , huò zhě 或者 shì 是 shǎn zú 闪族 zhī wài 之外 de 的 rén 人， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 xī bó lái rén 希伯来人。
liǎng 两 zǔ 组 jūn 均 wú fàng shè xìng 无放射性 jǐ suǐ yán 脊髓炎。
yí gè 一个 xīn wén jì zhě 新闻记者 céng jīng 曾经 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ mǔ niú 母牛 ” 。
cāo zuò xì tǒng 操作系统 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 zài 在 qí 其 shàng mian 上面 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn jiàn 软件 zhī jiān 之间 de 的 qū fēn 区分 bìng 并 bú shi 不是 yì qīng èr chǔ 一清二楚 de 的。
tīng 听 zhe 着 Ā bǎo 阿宝 de 的《 qīng guó qīng chéng 倾国倾城》， tīng 听 zhe 着 huān 欢 zǐ 子 de 的《 xīn tòng 心痛 2009 》， nà xiē 那些 cí 词， nà me 那么 dòng tīng 动听， wǒ men 我们 chàng 唱 zhe 着 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， gǎn tàn 感叹 tā rén 他人 de 的 gǎn qíng 感情， què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 zì jǐ 自己！
cào 操 yuè qǐ 跃起 bá jiàn 拔剑 zhǎn 斩 zhī 之， fù 复 shàng chuáng 上床 shuì 睡； bàn shǎng 半晌 ér qǐ 而起， yáng 佯 jīng 惊 wèn 问： " hé rén 何人 shā 杀 wú 吾 jìn 近 shì 侍？ "
ér 而 xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 què zhěn 确诊 shí jiān 时间、 diān 癫 nè 疒 jiān 间 fā zuò 发作、 bìng zào 病灶 bù wèi 部位 jí 及 zhì liáo 治疗 qián 前 lú nèi 颅内 yā 压 děng 等 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
tīng 听 mò zhá tè 莫札特 de 的 yīn yuè 音乐 bìng 并 bú huì 不会 zēng qiáng 增强 zài 在 shù zì 数字 huí 回 shuò 朔 cè yàn 测验 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现。〉《 zhī jué 知觉 jì néng 技能 yǔ 与 yùn dòng 运动 jì néng 技能》， 1997 。 84 （ dì 第 3 cè 册 dì 第 2 bù fen 部分）： 1179 - 84 yè 页。
tīng jiàn 听见 zhè 这 shēng yīn 声音 de 的 rén 人， hán máo 寒毛 quán 全 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了， zhè 这 shēng yīn 声音 tài 太 qī cǎn 凄惨 hài rén 骇人 le 了。 dà jiā 大家 de 的 yǎn jing 眼睛 quán 全 zhuàn 转 xiàng nà 向那 yì fāng 一方。
liǎng 两 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 wèi 为 yùn 运 bīng chuán 兵船 hù háng 护航。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子