ประโยคภาษาจีน- 首批三个平台所涉领域为城市化绿色增长和面向公开发展的信息通信技术其中信息通信技术正帮助达累斯萨拉姆开展绘图工作中文句子 (844190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu 首 pī 批 sān gè 三个 píng tái 平台 suǒ 所 shè 涉 lǐng yù 领域 wèi 为 chéng shì huà 城市化、 lǜ sè 绿色 zēng zhǎng 增长 huó 和 miàn xiàng 面向 gōng kāi 公开 fā zhǎn 发展 de 的 xìn xī 信息 tōng xìn jì shù 通信技术。 qí zhōng 其中， xìn xī 信息 tōng xìn jì shù 通信技术 zhèng 正 bāng zhù 帮助 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆 kāi zhǎn 开展 huì tú 绘图 gōng zuò 工作。
The first three platforms were on urbanization, green growth, and ICT for open development, which is aiding the Dar es Salaam mapping effort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu 首 pī 批 bèi 被 bào dào 报道 de 的 àn lì 案例 zhòng dì 中的 yī 一 lì 例 shì zài 是在 1941 nián 年， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nuó wēi 挪威 nǚ zǐ 女子 zài 在 bèi 被 Èr zhàn 二战 kōng xí 空袭 de 的 zhà dàn 炸弹 dàn piàn 弹片 suǒ 所 shāng 伤 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 yòng 用 dé guó 德国 kǒu yīn 口音 shuō huà 说话。
shǒu yìng 首映 qián yè 前夜， yǐng mí 影迷 men 们 lù sù 露宿 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 wài 外， zài 在 shuì dài 睡袋 lǐ 里 guò yè 过夜， shēng pà 生怕 cuò guò 错过 le 了 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 de 的 jī huì 机会。
dì wǔ 第五： zài 在 mǎ dé 玛德 luán 栾 nèi tè 内特 jiān yù 监狱 shí táng 食堂 de 的 chuāng kǒu 窗口 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 gēn 根 lán gān 栏杆， zhè yàng 这样 nǚ 女 chuī shì yuán 炊事员 de 的 shǒu 手 jiù 就 kě néng 可能 ràng 让 fàn rén 犯人 pèng dào 碰到。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， dài dào 带到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口 gěi 给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 huì yì 会议 de 的 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办， biāo zhì 标志 zhe 着 dì wǔ jiè 第五届 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 21 shì jì 世纪 wěi yuán huì 委员会 shùn lì 顺利 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航。
dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dàn pǐn 蛋品 kē jì 科技 dà huì 大会 …
dì bā 第八 cì 次 nián dù 年度 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 dòng tài 动态 diào chá jié guǒ 调查结果 chēng 称， qù nián 去年 wǎng shàng 网上 xīn wén 新闻 xiāo fèi liáng 消费量 bǐ 比 qián nián 前年 zēng jiā 增加 le 了 17% 。
shǒu cì 首次 jiāng 将 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 mó shì 模式 yìng yòng 应用 yú bó 于渤、 huáng 黄、 dōng hǎi 东海， shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 bó 渤 huáng 黄 dōng hǎi 东海 de 的 cháo bō 潮波 xì tǒng 系统。
shǒu cì 首次 jiāng 将 huī sè 灰色 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 huá běi píng yuán 华北平原 hàn zuò qū 旱作区 hēi xiàn 黑线 cāng shǔ 仓鼠 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 de 的 yù cè 预测 yù bào 预报 zhōng 中。
dì liù shí 第六十 qī 七 tiáo 条 shè wài 涉外 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 kě yǐ 可以 cóng 从 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律、 jīng jì mào yì 经济贸易、 kē xué jì shù 科学技术 děng 等 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 de 的 wài jí 外籍 rén shì 人士 zhōng 中 pìn rèn 聘任 zhòng cái yuán 仲裁员。
shǒu cì 首次 yóu lǎn 游览 hòu 后， wǒ men 我们 ài shàng 爱上 le 了 lā 拉 wēi 崴 dì qū 地区 de 的， rú jīn 如今 yòu 又 yǔ 与 cóng 从 měi lì 美丽 de 的 pǔ jí dǎo 普吉岛 lái 来 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 chóng fǎn 重返 zhè lǐ 这里， lái 来 qìng zhù 庆祝 2008 / 2009 shèng dàn 圣诞 hé 和 xīn nián 新年。
dì liù 第六 tiáo 条 guó jiā 国家 duì 对 ruǎn jiàn chǎn pǐn 软件产品 shí xíng 实行 dēng jì 登记 bèi àn 备案 zhì dù 制度。
shǒu xiàng 首相 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 bù 不 lǐ huì 理会 yì shǒu 一手 sù yuàn 诉愿。
shǒu nǎo 首脑 men 们 wèi 为 yà Ōu 亚欧 hé zuò 合作 què dìng 确定 le 了 zhèng zhì 政治 duì huà 对话、 jīng jì gě zuò 经济合作 hé 和 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà jiāo liú 文化交流 sān dà 三大 rèn wu 任务。
shǒu xuǎn 首选 yǎn kuàng 眼眶 shuǐ píng 水平 wèi 位 sǎo miáo 扫描， bì yào 必要 shí 时 jiā guān 加冠 zhuàng 状 wèi 位 sǎo miáo 扫描。
shǒu dū 首都 yǐ 已 shī shǒu 失守， ér 而 dí rén 敌人 zhèng 正 bī jìn 逼近。 bái máng máng 白茫茫 de 的 xuě de 雪地 shàng 上， tǎng 淌 zhe 着 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的 yān hóng 殷红 de 的 xuè 血。
shǒu dū 首都 mǎ lā bó 马拉博， quán guó 全国 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 hé 和 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心。
xiāng 香 jiàn 健 huì 会 yú 于 2004 nián 年 4 yuè 月 kāi shè 开设 lǜ yóu yóu 绿油油 líng shòu diàn 零售店， chuàng lì 创立 GO2 pǐn pái 品牌 xiāo shòu 销售 zhuān yè 专业 xiāng xūn 香熏 chǎn pǐn 产品 jí 及 tiān rán 天然 hù fū pǐn 护肤品。
xiāng wèi 香味： sàn fā 散发 zhe 着 xīn xiān 新鲜 gān jú 柑橘， wú huā guǒ 无花果 hè 和 bái 白 yóu táo 油桃 de 的 qīng xiāng 清香。
dì shí 第十 bù 步： zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 liàn xí 练习。
dì sì shí yī 第四十一 tiáo 条 xiàn jí 县级 yǐ shàng 以上 gè jí 各级 gōng huì 工会 de 的 lí xiū 离休、 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 de 的 dài yù 待遇， yǔ 与 guó jiā jī guān 国家机关 gōng zuò rén yuán 工作人员 tóng děng duì dài 同等对待。
xiāng gǎng 香港《 jī běn fǎ 基本法》 guī dìng 规定， huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权 yì wèi zhe 意味着 cǐ rén 此人 kě yǐ 可以 wú xiàn qī 无限期 tíng liú 停留 zài 在 xiāng gǎng 香港， qiě 且 bù néng 不能 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
dì sì 第四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 jiàn shè 建设 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 quán guó 全国 chéng shì 城市 shāng pǐn fáng 商品房 yù shòu 预售 guǎn lǐ 管理；
xiāng gǎng 香港 bó wù guǎn 博物馆 xiān qián 先前 céng yǐ 曾以 gè rén 个人 huà zhǎn 画展 jì niàn 纪念 wú lǎo 吴老， zài 在 3 yuè 月 yǒu 有 jǔ bàn 举办 le 了 “ chóng gāo 崇高 de 的 qì jié 气节 ” gè rén zhǎn 个人展 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他 juān zèng 捐赠 de 的 zhòng duō 众多 zuò pǐn 作品。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 àn lì fēn xī 案例分析， yǐ 以 píng lè 平乐、 huáng lóng xī 黄龙溪、 Ān rén 安仁、 luò dài sì 洛带四 gǔ zhèn 古镇 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 sì dà 四大 gǔ zhèn 古镇 de 的 kòng jiān jiē gòu 空间结构， tí chū 提出 le 了 gè zì 各自 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 de 的 zhàn lüè 战略。
xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 kuí chōng 葵涌 lí mù 梨木 dào 道 zhèn 圳 biān jiē 边街 yí hào 一号 nán huá 南华 gōng yè 工业 dà shà 大厦 21 lóu 楼 7 shì 室。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng zhèng fǎ 行政法 tiáo zhěng 调整 de 的 xiàn zhuàng 现状。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 lì fǎ jī guān 立法机关 zhì dìng 制定 de 的 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律， jūn 均 bù dé 不得 tóng 同 běn fǎ 本法 xiàng 相 dǐ chù 抵触。
xiāng gǎng 香港 de 的 zhèng zhì 政制 fā zhǎn 发展 jìn rù 进入 xīn jì yuán 新纪元。 dǒng jiàn huá 董建华 zuó rì 昨日 gōng bù 公布 quán xīn 全新 guǎn zhì 管治 bān zi 班子， chéng nuò 承诺 zhèng fǔ 政府 huì 会 gèng 更 kāi fàng 开放、 gèng 更 kāi míng 开明 hé 和 gèng 更 jìn qǔ 进取。
xiāng gǎng 香港 bèi yù wéi 被誉为 yà zhōu 亚洲 de 的 màn hā dùn 曼哈顿， tā 她 shì 是 yī zuò 一座 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 guó jì jīn róng 国际金融 zhōng xīn 中心， tā 她 yōng 拥 yǒu de 有的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 yào 要 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
shǒu 首 pī 批 bèi 被 bào dào 报道 de 的 àn lì 案例 zhòng dì 中的 yī 一 lì 例 shì zài 是在 1941 nián 年， yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 nuó wēi 挪威 nǚ zǐ 女子 zài 在 bèi 被 Èr zhàn 二战 kōng xí 空袭 de 的 zhà dàn 炸弹 dàn piàn 弹片 suǒ 所 shāng 伤 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 yòng 用 dé guó 德国 kǒu yīn 口音 shuō huà 说话。
shǒu yìng 首映 qián yè 前夜， yǐng mí 影迷 men 们 lù sù 露宿 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 wài 外， zài 在 shuì dài 睡袋 lǐ 里 guò yè 过夜， shēng pà 生怕 cuò guò 错过 le 了 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 de 的 jī huì 机会。
dì wǔ 第五： zài 在 mǎ dé 玛德 luán 栾 nèi tè 内特 jiān yù 监狱 shí táng 食堂 de 的 chuāng kǒu 窗口 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 gēn 根 lán gān 栏杆， zhè yàng 这样 nǚ 女 chuī shì yuán 炊事员 de 的 shǒu 手 jiù 就 kě néng 可能 ràng 让 fàn rén 犯人 pèng dào 碰到。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， dài dào 带到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口 gěi 给 jì sī 祭司。
shǒu cì 首次 huì yì 会议 de 的 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办， biāo zhì 标志 zhe 着 dì wǔ jiè 第五届 zhōng rì 中日 yǒu hǎo 友好 21 shì jì 世纪 wěi yuán huì 委员会 shùn lì 顺利 yáng fān 扬帆 qǐ háng 起航。
dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dàn pǐn 蛋品 kē jì 科技 dà huì 大会 …
dì bā 第八 cì 次 nián dù 年度 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 dòng tài 动态 diào chá jié guǒ 调查结果 chēng 称， qù nián 去年 wǎng shàng 网上 xīn wén 新闻 xiāo fèi liáng 消费量 bǐ 比 qián nián 前年 zēng jiā 增加 le 了 17% 。
shǒu cì 首次 jiāng 将 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 mó shì 模式 yìng yòng 应用 yú bó 于渤、 huáng 黄、 dōng hǎi 东海， shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 bó 渤 huáng 黄 dōng hǎi 东海 de 的 cháo bō 潮波 xì tǒng 系统。
shǒu cì 首次 jiāng 将 huī sè 灰色 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 huá běi píng yuán 华北平原 hàn zuò qū 旱作区 hēi xiàn 黑线 cāng shǔ 仓鼠 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 de 的 yù cè 预测 yù bào 预报 zhōng 中。
dì liù shí 第六十 qī 七 tiáo 条 shè wài 涉外 zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 kě yǐ 可以 cóng 从 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律、 jīng jì mào yì 经济贸易、 kē xué jì shù 科学技术 děng 等 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 de 的 wài jí 外籍 rén shì 人士 zhōng 中 pìn rèn 聘任 zhòng cái yuán 仲裁员。
shǒu cì 首次 yóu lǎn 游览 hòu 后， wǒ men 我们 ài shàng 爱上 le 了 lā 拉 wēi 崴 dì qū 地区 de 的， rú jīn 如今 yòu 又 yǔ 与 cóng 从 měi lì 美丽 de 的 pǔ jí dǎo 普吉岛 lái 来 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 chóng fǎn 重返 zhè lǐ 这里， lái 来 qìng zhù 庆祝 2008 / 2009 shèng dàn 圣诞 hé 和 xīn nián 新年。
dì liù 第六 tiáo 条 guó jiā 国家 duì 对 ruǎn jiàn chǎn pǐn 软件产品 shí xíng 实行 dēng jì 登记 bèi àn 备案 zhì dù 制度。
shǒu xiàng 首相 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 bù 不 lǐ huì 理会 yì shǒu 一手 sù yuàn 诉愿。
shǒu nǎo 首脑 men 们 wèi 为 yà Ōu 亚欧 hé zuò 合作 què dìng 确定 le 了 zhèng zhì 政治 duì huà 对话、 jīng jì gě zuò 经济合作 hé 和 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà jiāo liú 文化交流 sān dà 三大 rèn wu 任务。
shǒu xuǎn 首选 yǎn kuàng 眼眶 shuǐ píng 水平 wèi 位 sǎo miáo 扫描， bì yào 必要 shí 时 jiā guān 加冠 zhuàng 状 wèi 位 sǎo miáo 扫描。
shǒu dū 首都 yǐ 已 shī shǒu 失守， ér 而 dí rén 敌人 zhèng 正 bī jìn 逼近。 bái máng máng 白茫茫 de 的 xuě de 雪地 shàng 上， tǎng 淌 zhe 着 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的 yān hóng 殷红 de 的 xuè 血。
shǒu dū 首都 mǎ lā bó 马拉博， quán guó 全国 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 hé 和 jiāo tōng 交通 zhōng xīn 中心。
xiāng 香 jiàn 健 huì 会 yú 于 2004 nián 年 4 yuè 月 kāi shè 开设 lǜ yóu yóu 绿油油 líng shòu diàn 零售店， chuàng lì 创立 GO2 pǐn pái 品牌 xiāo shòu 销售 zhuān yè 专业 xiāng xūn 香熏 chǎn pǐn 产品 jí 及 tiān rán 天然 hù fū pǐn 护肤品。
xiāng wèi 香味： sàn fā 散发 zhe 着 xīn xiān 新鲜 gān jú 柑橘， wú huā guǒ 无花果 hè 和 bái 白 yóu táo 油桃 de 的 qīng xiāng 清香。
dì shí 第十 bù 步： zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 liàn xí 练习。
dì sì shí yī 第四十一 tiáo 条 xiàn jí 县级 yǐ shàng 以上 gè jí 各级 gōng huì 工会 de 的 lí xiū 离休、 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 de 的 dài yù 待遇， yǔ 与 guó jiā jī guān 国家机关 gōng zuò rén yuán 工作人员 tóng děng duì dài 同等对待。
xiāng gǎng 香港《 jī běn fǎ 基本法》 guī dìng 规定， huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权 yì wèi zhe 意味着 cǐ rén 此人 kě yǐ 可以 wú xiàn qī 无限期 tíng liú 停留 zài 在 xiāng gǎng 香港， qiě 且 bù néng 不能 bèi 被 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
dì sì 第四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 jiàn shè 建设 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 quán guó 全国 chéng shì 城市 shāng pǐn fáng 商品房 yù shòu 预售 guǎn lǐ 管理；
xiāng gǎng 香港 bó wù guǎn 博物馆 xiān qián 先前 céng yǐ 曾以 gè rén 个人 huà zhǎn 画展 jì niàn 纪念 wú lǎo 吴老， zài 在 3 yuè 月 yǒu 有 jǔ bàn 举办 le 了 “ chóng gāo 崇高 de 的 qì jié 气节 ” gè rén zhǎn 个人展 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他 juān zèng 捐赠 de 的 zhòng duō 众多 zuò pǐn 作品。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 àn lì fēn xī 案例分析， yǐ 以 píng lè 平乐、 huáng lóng xī 黄龙溪、 Ān rén 安仁、 luò dài sì 洛带四 gǔ zhèn 古镇 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 sì dà 四大 gǔ zhèn 古镇 de 的 kòng jiān jiē gòu 空间结构， tí chū 提出 le 了 gè zì 各自 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 de 的 zhàn lüè 战略。
xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 kuí chōng 葵涌 lí mù 梨木 dào 道 zhèn 圳 biān jiē 边街 yí hào 一号 nán huá 南华 gōng yè 工业 dà shà 大厦 21 lóu 楼 7 shì 室。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng zhèng fǎ 行政法 tiáo zhěng 调整 de 的 xiàn zhuàng 现状。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 lì fǎ jī guān 立法机关 zhì dìng 制定 de 的 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律， jūn 均 bù dé 不得 tóng 同 běn fǎ 本法 xiàng 相 dǐ chù 抵触。
xiāng gǎng 香港 de 的 zhèng zhì 政制 fā zhǎn 发展 jìn rù 进入 xīn jì yuán 新纪元。 dǒng jiàn huá 董建华 zuó rì 昨日 gōng bù 公布 quán xīn 全新 guǎn zhì 管治 bān zi 班子， chéng nuò 承诺 zhèng fǔ 政府 huì 会 gèng 更 kāi fàng 开放、 gèng 更 kāi míng 开明 hé 和 gèng 更 jìn qǔ 进取。
xiāng gǎng 香港 bèi yù wéi 被誉为 yà zhōu 亚洲 de 的 màn hā dùn 曼哈顿， tā 她 shì 是 yī zuò 一座 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 guó jì jīn róng 国际金融 zhōng xīn 中心， tā 她 yōng 拥 yǒu de 有的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 yào 要 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子