ประโยคภาษาจีน- 首部英语集注是拉丁宗教主题的英文文本目的在于给学习这些宗教主题书本的英国修道士们解释拉丁文的含义中文句子 (844448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu 首 bù 部 yīng yǔ 英语 jí zhù 集注 shì 是 lā dīng 拉丁 zōng jiào 宗教 zhǔ tí 主题 de 的 yīng wén 英文 wén běn 文本， mù dì 目的 zài yú 在于 gěi 给 xué xí 学习 zhè xiē 这些 zōng jiào 宗教 zhǔ tí 主题 shū běn 书本 de 的 yīng guó 英国 xiū dào 修道 shì 士 men 们 jiě shì 解释 lā dīng wén 拉丁文 de 的 hán yì 含义。
The first English glosses were English words written in Latin religious texts to explain what the Latin meant to the English monks who were supposed to be studying the texts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu dū 首都 qū wèi 区位 de 的 xuǎn zé 选择 duì yú 对于 rèn hé 任何 guó jiā 国家 huò 或 zhèng quán 政权 dōu 都 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
dì liù 第六 bù fen 部分， qián jiāng qū 黔江区 xīn zēng 新增 jiàn shè 建设 yòng de 用地 guī mó 规模 de 的 tǒng chóu 统筹 ān pái 安排。
dì liù 第六， duì 对 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 hàn jiān 汉奸 jí 及 jiè 借 dāo 刀 shā rén 杀人 fēn zǐ 分子， yīng 应 bù xī 不惜 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 shǒu duàn 手段 jiā yǐ 加以 xiāo miè 消灭。
shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿 fù jìn 附近 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 ( Virginia ) Ā líng dùn 阿灵顿 jùn 郡 ( Arlington ) dìng yú 定于 10 yuè 月 20 rì 日 jǔ bàn 举办 zhèn 赈 jī 饥 xíng zǒu 行走 huó dòng 活动。
shǒu dū 首都 qì shǒu 弃守， dí rén 敌人 jìn bī 进逼， xuě 雪 zhān 沾 le 了 xuè 血。
dì shí qī 第十七 tiáo 条 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 xíng zhèng jī guān 行政机关 de 的 xìn fǎng 信访 shì xiàng 事项， yóu 由 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 xíng zhèng jī guān 行政机关 xié shāng 协商 shòu lǐ 受理；
shǒu dū 首都 bèi pò 被迫 qì shǒu 弃守， dí rén 敌人 bù bù 步步 jìn bī 进逼， xiān xuè 鲜血 jiāng 将 bái xuě 白雪 jìn rǎn 浸染。
dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 duì 对 chū bù 初步 shěn dìng 审定 de 的 shāng biāo 商标， zì gōng 自公 gào zhī 告之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内， rèn hé rén 任何人 jūn 均 kě yǐ 可以 tí chū yì yì 提出异议。
xiāng 香 shì 似 lóng xián 龙涎 réng 仍 yàn 酽 bái 白， wèi 味 rú 如 niú rǔ 牛乳 gèng 更 quán qīng 全清。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 yí qiè 一切 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 gōng zuò 工作， dōu 都 bì xū 必须 lǚ xíng 履行 bào pī 报批 shǒu xù 手续。
xiāng nài ér 香奈儿 ( Chanel ) de 的 zuò pǐn 作品 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 lái kǎ 莱卡 lěi sī 蕾丝 zhì chéng 制成 de 的 jīng zhì 精致 bǎng tuǐ 绑腿。
xiāng 香 zhàng 帐 cù 簇 chéng pái 成排 yǎo tiǎo 窈窕， jīn zhēn 金针 chuān 穿 bà 罢 bài 拜 chán juān 婵娟。
dì sì 第四 gè rén 个人 lái zì 来自 bā lí 巴黎， hé 和 nà wèi 那位 fú jí ní 弗吉尼 yà rén 亚人 yí yàng 一样， yě 也 shì 是 shī zǐ huì 狮子会 jù lè bù 俱乐部 de 的 huì yuán 会员。
dì sì 第四 nǐ men 你们 dōu 都 rèn wéi 认为 hūn yīn 婚姻 shì 是 yí bèi zi 一辈子 de 的 shì qing 事情 . ér qiě 而且 shuāng fāng 双方 ( tè bié 特别 qiáng diào 强调 " shuāng fāng 双方 " ) dōu 都 jiān dìng 坚定 de 地 yuàn yì 愿意 wěi shēn 委身 zài 在 zhè ge 这个 cháng qī 长期 de 的 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 zhōng 中。
dì 第 sì shí 四十 tiáo 条 jiǎn yì 检疫 zhèng míng 证明 bù dé 不得 zhuǎn ràng 转让、 tú gǎi 涂改、 wěi zào 伪造。
dì sì jì dù 第四季度 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 1.3% de 的 zēng zhǎng 增长 zhōng bāo 中包 kuò 括 qǐ yè 企业 gǔ piào 股票、 jiā tíng 家庭 fáng dì chǎn 房地产 hè 和 gòng tóng jī jīn 共同基金 chí gǔ 持股 de 的 shōu yì 收益。
dì sì 第四 tiáo 条 zhēn yán 箴言： gè xìng huà 个性化 fā zhǎn 发展 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè xìng 个性， shì 是 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 tú jìng 途径， wǒ 我 qiè shēn 切身 de 的 tǐ huì 体会 bú shi 不是 xué 学 shí 识 shàng 上 de 的 chéng zhǎng 成长， ér shì 而是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chéng zhǎng 成长。
dì sì 第四 diǎn 点， bù 不 cún zài 存在 wú 无 bèi hài rén 被害人 fàn zuì 犯罪。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 tái wān 台湾 lǔ bān 鲁班 miào yǔ 庙宇 tóng 同 sì shén 祀神、 pèi 配 sì shén 祀神 yǔ 与 biǎn lián 匾联 fēn xī 分析。
xiāng gǎng 香港 guǎng chǎng 广场 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 zhōng yāng shāng wù qū 中央商务区。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 MRP fēn xì tǒng 分系统 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 hòu 后 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 gù dìng 固定 shēng chǎn 生产 tí 提 qián qī 前期；
dì sì zhāng 第四章 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 píng yáng xiàn 平阳县 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jǐng 前景， tí chū 提出 “ duō céng 多层 gāo mì dù 高密度 ” de 的 gǎi zào 改造 mó shì 模式 yī rán 依然 shì 是 wèi lái 未来 píng yáng xiàn 平阳县 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择；
xiāng gǎng 香港 bào fā 爆发 de 的 xīng hóng rè 猩红热 yǐ jīng 已经 duó qù 夺去 le 了 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 de 的 shēng mìng 生命。 xiāng gǎng 香港 wèi shēng guān yuán 卫生官员 chēng 称 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 duì fu 对付 zhè ge 这个 “ chuán rǎn bìng 传染病 ” 。
dì sì jì 第四纪 de 的 liáng shuǎng 凉爽 qì wēn 气温 huò xǔ 或许 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 bǐ 比 rén lèi 人类 yuǎn zǔ 远祖 de 的 dà nǎo 大脑 gèng dà 更大。
xiāng gǎng 香港 néng fǒu 能否 chéng gōng 成功 tuī xíng 推行「 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展」， yǒu lài 有赖 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 zhī chí 支持 hé 和 sān 叁 yǔ 与。
dì sì 第四 bù fen 部分 àn 按《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 bù shǒu 部首 shùn xù 顺序， duì 对 dōng hàn 东汉 bēi kè 碑刻 lì shū 隶书 yì tǐ zì 异体字 jìn xíng 进行 le 了 pái xù 排序。
dì sì 第四 bù fen 部分 jié hé 结合 àn lì fēn xī 案例分析 le 了 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 gǎi gé 改革 duì 对 shòu guāng shì 寿光市 tóu zī 投资 zhuàng kuàng 状况 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况。
xiāng jiāo 香蕉 shì 是 lùn 论 jīn liǎng 斤两 mài 卖 hái shi 还是 lùn 论 gēn 根 mài 卖 ? 。
dì sì 第四， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 zhǔ zhāng 主张 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 guó jiā 国家。
dì sì 第四， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 lì qiú 力求 qǔ dé 取得 zhè xiē 这些 chéng xiào 成效 shí 时 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 hé 和 zēng qiáng 增强 líng huó xìng 灵活性。

ประโยคภาษาจีน
shǒu dū 首都 qū wèi 区位 de 的 xuǎn zé 选择 duì yú 对于 rèn hé 任何 guó jiā 国家 huò 或 zhèng quán 政权 dōu 都 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
dì liù 第六 bù fen 部分， qián jiāng qū 黔江区 xīn zēng 新增 jiàn shè 建设 yòng de 用地 guī mó 规模 de 的 tǒng chóu 统筹 ān pái 安排。
dì liù 第六， duì 对 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 hàn jiān 汉奸 jí 及 jiè 借 dāo 刀 shā rén 杀人 fēn zǐ 分子， yīng 应 bù xī 不惜 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 shǒu duàn 手段 jiā yǐ 加以 xiāo miè 消灭。
shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿 fù jìn 附近 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 ( Virginia ) Ā líng dùn 阿灵顿 jùn 郡 ( Arlington ) dìng yú 定于 10 yuè 月 20 rì 日 jǔ bàn 举办 zhèn 赈 jī 饥 xíng zǒu 行走 huó dòng 活动。
shǒu dū 首都 qì shǒu 弃守， dí rén 敌人 jìn bī 进逼， xuě 雪 zhān 沾 le 了 xuè 血。
dì shí qī 第十七 tiáo 条 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 xíng zhèng jī guān 行政机关 de 的 xìn fǎng 信访 shì xiàng 事项， yóu 由 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 xíng zhèng jī guān 行政机关 xié shāng 协商 shòu lǐ 受理；
shǒu dū 首都 bèi pò 被迫 qì shǒu 弃守， dí rén 敌人 bù bù 步步 jìn bī 进逼， xiān xuè 鲜血 jiāng 将 bái xuě 白雪 jìn rǎn 浸染。
dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 duì 对 chū bù 初步 shěn dìng 审定 de 的 shāng biāo 商标， zì gōng 自公 gào zhī 告之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内， rèn hé rén 任何人 jūn 均 kě yǐ 可以 tí chū yì yì 提出异议。
xiāng 香 shì 似 lóng xián 龙涎 réng 仍 yàn 酽 bái 白， wèi 味 rú 如 niú rǔ 牛乳 gèng 更 quán qīng 全清。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 yí qiè 一切 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 gōng zuò 工作， dōu 都 bì xū 必须 lǚ xíng 履行 bào pī 报批 shǒu xù 手续。
xiāng nài ér 香奈儿 ( Chanel ) de 的 zuò pǐn 作品 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 lái kǎ 莱卡 lěi sī 蕾丝 zhì chéng 制成 de 的 jīng zhì 精致 bǎng tuǐ 绑腿。
xiāng 香 zhàng 帐 cù 簇 chéng pái 成排 yǎo tiǎo 窈窕， jīn zhēn 金针 chuān 穿 bà 罢 bài 拜 chán juān 婵娟。
dì sì 第四 gè rén 个人 lái zì 来自 bā lí 巴黎， hé 和 nà wèi 那位 fú jí ní 弗吉尼 yà rén 亚人 yí yàng 一样， yě 也 shì 是 shī zǐ huì 狮子会 jù lè bù 俱乐部 de 的 huì yuán 会员。
dì sì 第四 nǐ men 你们 dōu 都 rèn wéi 认为 hūn yīn 婚姻 shì 是 yí bèi zi 一辈子 de 的 shì qing 事情 . ér qiě 而且 shuāng fāng 双方 ( tè bié 特别 qiáng diào 强调 " shuāng fāng 双方 " ) dōu 都 jiān dìng 坚定 de 地 yuàn yì 愿意 wěi shēn 委身 zài 在 zhè ge 这个 cháng qī 长期 de 的 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 zhōng 中。
dì 第 sì shí 四十 tiáo 条 jiǎn yì 检疫 zhèng míng 证明 bù dé 不得 zhuǎn ràng 转让、 tú gǎi 涂改、 wěi zào 伪造。
dì sì jì dù 第四季度 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 1.3% de 的 zēng zhǎng 增长 zhōng bāo 中包 kuò 括 qǐ yè 企业 gǔ piào 股票、 jiā tíng 家庭 fáng dì chǎn 房地产 hè 和 gòng tóng jī jīn 共同基金 chí gǔ 持股 de 的 shōu yì 收益。
dì sì 第四 tiáo 条 zhēn yán 箴言： gè xìng huà 个性化 fā zhǎn 发展 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè xìng 个性， shì 是 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 tú jìng 途径， wǒ 我 qiè shēn 切身 de 的 tǐ huì 体会 bú shi 不是 xué 学 shí 识 shàng 上 de 的 chéng zhǎng 成长， ér shì 而是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chéng zhǎng 成长。
dì sì 第四 diǎn 点， bù 不 cún zài 存在 wú 无 bèi hài rén 被害人 fàn zuì 犯罪。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 tái wān 台湾 lǔ bān 鲁班 miào yǔ 庙宇 tóng 同 sì shén 祀神、 pèi 配 sì shén 祀神 yǔ 与 biǎn lián 匾联 fēn xī 分析。
xiāng gǎng 香港 guǎng chǎng 广场 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 zhōng yāng shāng wù qū 中央商务区。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 MRP fēn xì tǒng 分系统 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 hòu 后 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 gù dìng 固定 shēng chǎn 生产 tí 提 qián qī 前期；
dì sì zhāng 第四章 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 píng yáng xiàn 平阳县 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jǐng 前景， tí chū 提出 “ duō céng 多层 gāo mì dù 高密度 ” de 的 gǎi zào 改造 mó shì 模式 yī rán 依然 shì 是 wèi lái 未来 píng yáng xiàn 平阳县 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiù chéng 旧城 gǎi zào 改造 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择；
xiāng gǎng 香港 bào fā 爆发 de 的 xīng hóng rè 猩红热 yǐ jīng 已经 duó qù 夺去 le 了 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 de 的 shēng mìng 生命。 xiāng gǎng 香港 wèi shēng guān yuán 卫生官员 chēng 称 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 duì fu 对付 zhè ge 这个 “ chuán rǎn bìng 传染病 ” 。
dì sì jì 第四纪 de 的 liáng shuǎng 凉爽 qì wēn 气温 huò xǔ 或许 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 bǐ 比 rén lèi 人类 yuǎn zǔ 远祖 de 的 dà nǎo 大脑 gèng dà 更大。
xiāng gǎng 香港 néng fǒu 能否 chéng gōng 成功 tuī xíng 推行「 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展」， yǒu lài 有赖 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 zhī chí 支持 hé 和 sān 叁 yǔ 与。
dì sì 第四 bù fen 部分 àn 按《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 bù shǒu 部首 shùn xù 顺序， duì 对 dōng hàn 东汉 bēi kè 碑刻 lì shū 隶书 yì tǐ zì 异体字 jìn xíng 进行 le 了 pái xù 排序。
dì sì 第四 bù fen 部分 jié hé 结合 àn lì fēn xī 案例分析 le 了 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 gǎi gé 改革 duì 对 shòu guāng shì 寿光市 tóu zī 投资 zhuàng kuàng 状况 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况。
xiāng jiāo 香蕉 shì 是 lùn 论 jīn liǎng 斤两 mài 卖 hái shi 还是 lùn 论 gēn 根 mài 卖 ? 。
dì sì 第四， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 zhǔ zhāng 主张 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 guó jiā 国家。
dì sì 第四， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 lì qiú 力求 qǔ dé 取得 zhè xiē 这些 chéng xiào 成效 shí 时 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 hé 和 zēng qiáng 增强 líng huó xìng 灵活性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子