ประโยคภาษาจีน- 香气馥郁而精致进而发展为红果山莓及红醋栗的芬芳中文句子 (844685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng qì 香气 fù yù 馥郁 ér 而 jīng zhì 精致， jìn ér 进而 fā 发 zhǎn wèi 展为 hóng guǒ 红果、 shān méi 山莓 jí 及 hóng cù lì 红醋栗 de 的 fēn fāng 芬芳。
The nose is intense but delicate, developing aromas of red fruits, raspberries and redcurrants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng shuǐ 香水 qián 前 wèi 味 shǒu xiān 首先 dài 带 chū 出 shī rùn 湿润 de 的 lǜ sè 绿色 xiāng qì 香气、 jié hé 结合 tiān zhú kuí 天竺葵、 xī xī lǐ 西西里 níng méng 柠檬 de 的 qīng xīn 清新， zhōng 中 wèi 味 qiáng diào 强调 xūn yī cǎo 薰衣草 hé 和 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 chún hòu 醇厚， fǔ yǐ 辅以 rěn dōng 忍冬、 mù lán 木兰、 líng lán 铃兰、 hé 和 shè xiāng 麝香 de 的 jī diào 基调。
xiāng yóu 香油、 xiāng jīng 香精 hé 和 mí huà 醚化 yóu 油 de 的 zēng róng jì 增溶剂 jí 及 tè zhì 特制 shuǐ bāo 水包 yóu 油 rǔ jì 乳剂 de 的 rǔ huà jì 乳化剂。
dì sì 第四 shí bā 十八 tiáo 条 xiàn jí 县级 yǐ shàng 以上 gè jí 各级 gōng huì 工会 de 的 lí xiū 离休、 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 de 的 dài yù 待遇， yǔ 与 guó jiā jī guān 国家机关 gōng zuò rén yuán 工作人员 tóng děng duì dài 同等对待。
dì sì míng 第四名 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 bú shì 不是 qián 前 sān míng 三名， méi liǎn 没脸 lǐng jiǎng 领奖。
xiāng gǎng 香港 shàng hǎi 上海 huì 滙 fēng 丰 yín háng 银行 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
dì 第 sì tiān 四天， wǒ 我 hái shi 还是 zǒu zài 走在 nà tiáo 那条 jiē shang 街上， kàn jiàn 看见 dì shang 地上 de 的 kēng 坑 le 了。
xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学， shēng wù huà xué jì 生物化学系， xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 shā tián 沙田 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 jī běn 基本 yī xué 医学 dà lóu 大楼 512 shì 室。
dì sì 第四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 jiàn shè 建设 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 quán guó 全国 chéng shì 城市 shāng pǐn fáng 商品房 yù shòu 预售 guǎn lǐ 管理；
xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 yìn zhī 印支 de 的 dì yī 第一 bì hù 庇护 gǎng 港， zài 在 1975 — 2000 nián jiān 年间 xiān hòu 先后 jiē shōu 接收 le 了 23 wàn 万 yuè nán 越南 nàn mín 难民 hé 和 chuán mín 船民。
dì sì 第四 bù 步： zhāi yào 摘要 shuō míng 说明 yào 要 dān bèi 单倍 háng jù 行距， bìng qiě 并且 dà xiě 大写。
xiāng gǎng dà xué 香港大学 yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zài 在 yě shēng 野生 biān fú 蝙蝠 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 fēi diǎn 非典 bìng dú 病毒 de 的 guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒。 yóu yú 由于 zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 chī 吃 biān fú 蝙蝠 hé 和 jiāng 将 qí 其 fèn biàn 粪便 xià yào 下药 de 的 xí guàn 习惯， kē xué jiā 科学家 men 们 jǐng gào 警告 shuō 说， yào 要 xiǎo xīn 小心 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物。
xiāng gǎng 香港 xué sheng 学生 yě 也 huò dé 获得 jiā jì 佳绩， tā men de 他们的 shù xué 数学 huó 和 kē xué 科学 jiē 皆 pái míng 排名 dì sān 第三， yuè dú 阅读 pái míng 排名 dì sì 第四。
dì sì zhāng 第四章 cóng 从 yì shù xìng 艺术性、 shè huì xìng 社会性、 duì 对 wǒ guó 我国 gē jù 歌剧 chuàng zuò 创作 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义、 duì 对 shēng yuè 声乐 xué xí 学习 de 的 tū chū 突出 jià zhí 价值 děng 等 sì gè 四个 fāng miàn 方面 duì 对《 nòng chén 弄臣》 zhōng 中 zhòng chàng 重唱 chàng duàn 唱段 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 biǎo shù 表述。
dì sì zhāng 第四章 fēn xī 分析 le 了 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期， xiǎo yuè 小月 shì 氏 rén 人 yǔ 与 qí tā 其他 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系。
dì sì zhāng 第四章 jiàng 将 wéi rào 围绕 zhe 着 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述， bìng 并 tí chū 提出 fān yì 翻译 zhōng 中 xū 须 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng zhèng fǎ 行政法 tiáo zhěng 调整 de 的 xiàn zhuàng 现状。
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 nǐ 拟 “ gǔ shī 古诗 ” de 的 fā zhǎn 发展 liú biàn 流变。
dì sì zhāng 第四章， kǎo chá 考察 le 了 É jì nà qí 额济纳旗 tǔ ěr hù tè 土尔扈特 de 的 wén huà 文化 xí sú 习俗 hé 和 zōng jiào 宗教 fā zhǎn 发展。
dì 第 sì xíng 四行 yǐ 以 chāo chū 超出 suǒ 锁 de 的 cì shù 次数、 yòng hù 用户 xiàn chéng 线程 huò zhě 或者 huǎn cún 缓存 shǔ lái 数来 kāi shǐ 开始（ tōng cháng 通常 suǒ yǒu 所有 de 的 0 huì 会 shì 是 zhè yàng 这样）。
xiāng gǎng 香港 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 bā lǐ 峇里 jī piào 机票。
dì sì 第四 bù fen 部分 shí zhèng 实证 fēn xī 分析， yǐ běi 以北 jīng shì 京市 fáng shān qū 房山区 S xiāng 乡 jīng jīn 京津 fēng shā yuán 风沙源 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 yán jiū 研究；
xiāng yān 香烟 pí jiǔ 啤酒 huí yì 回忆， pǔ 谱 mǎn 满 wǒ de 我的 xiǎo 小 shēng huó 生活， mò rán 蓦然 huí shǒu 回首 qiān 千 bǎi dù 百度， nà 那 rén 人 què 却 zài 在 xiǎo mài bù 小卖部。
dì sì 第四 bù fen 部分， yǐ 以 fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 chǎn yè jí qún 产业集群 wéi lì 为例， duì 对 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 fā zhǎn 发展 chǎn yè jí qún 产业集群 tí chū 提出 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
dì sì 第四 bù fen 部分： gōng guàn 宫观 wén huà 文化 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容。
mǎ dīng 马丁 · Ào bù lǐ 奥布里 jīn nián 今年 60 suì 岁， shì 是 fǎ guó 法国 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 shè huì dǎng 社会党 lǐng dǎo rén 领导人， tā 她 fā shì 发誓 yí dàn 一旦 dāng 当 xuǎn dìng 选定 yào 要 bǎ 把 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 biàn 变 huí 回 60 suì 岁。
dì sì 第四， wǒ 我 shì 是 gè 个 “ sǐ bǎn 死板 sī wéi 思维 zhě 者 ” ， wǒ huì 我会 wàng wén shēng yì 望文生义 de 地 lǐ jiě 理解 nǐ 你 de huà 的话。
mǎ dīng 马丁， bì shang 闭上 zuǐ 嘴 hǎo 好 ma 吗？ tā 他 tiāo 挑 měi ge rén 每个人 de 的 cì r 刺儿。
mǎ shàng 马上， duì yú 对于 nà xiē 那些 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 hé 和 ràng 让 rén 人 cè shì 侧视 de 的 zì mìng bù fán 自命不凡 zhě 者， zhè fèn 这份 qīng dān 清单 wèi 为 gǔ gē 谷歌 de 的 wèi lái 未来 shè dìng 设定 le 了 gōng kāi 公开 de 的 jī diào 基调。
děng 等 tā 他 mǎn tóu dà hàn 满头大汗、 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 地 lái dào 来到 chá lìng 查令 shí zì jiē 十字街 shí 时， zhèng hǎo 正好 gǎn 赶 dé 得 shàng liù 上六 diǎn 点 sì shí 四十 de 的 chē cì 车次。
děng hòu 等候 de 的 shí jiān 时间 wèi bì 未必 jiù yào 就要 gān dèng yǎn 干瞪眼。

ประโยคภาษาจีน
xiāng shuǐ 香水 qián 前 wèi 味 shǒu xiān 首先 dài 带 chū 出 shī rùn 湿润 de 的 lǜ sè 绿色 xiāng qì 香气、 jié hé 结合 tiān zhú kuí 天竺葵、 xī xī lǐ 西西里 níng méng 柠檬 de 的 qīng xīn 清新， zhōng 中 wèi 味 qiáng diào 强调 xūn yī cǎo 薰衣草 hé 和 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 chún hòu 醇厚， fǔ yǐ 辅以 rěn dōng 忍冬、 mù lán 木兰、 líng lán 铃兰、 hé 和 shè xiāng 麝香 de 的 jī diào 基调。
xiāng yóu 香油、 xiāng jīng 香精 hé 和 mí huà 醚化 yóu 油 de 的 zēng róng jì 增溶剂 jí 及 tè zhì 特制 shuǐ bāo 水包 yóu 油 rǔ jì 乳剂 de 的 rǔ huà jì 乳化剂。
dì sì 第四 shí bā 十八 tiáo 条 xiàn jí 县级 yǐ shàng 以上 gè jí 各级 gōng huì 工会 de 的 lí xiū 离休、 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 de 的 dài yù 待遇， yǔ 与 guó jiā jī guān 国家机关 gōng zuò rén yuán 工作人员 tóng děng duì dài 同等对待。
dì sì míng 第四名 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 bú shì 不是 qián 前 sān míng 三名， méi liǎn 没脸 lǐng jiǎng 领奖。
xiāng gǎng 香港 shàng hǎi 上海 huì 滙 fēng 丰 yín háng 银行 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
dì 第 sì tiān 四天， wǒ 我 hái shi 还是 zǒu zài 走在 nà tiáo 那条 jiē shang 街上， kàn jiàn 看见 dì shang 地上 de 的 kēng 坑 le 了。
xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学， shēng wù huà xué jì 生物化学系， xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 shā tián 沙田 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 jī běn 基本 yī xué 医学 dà lóu 大楼 512 shì 室。
dì sì 第四 tiáo 条 guó wù yuàn 国务院 jiàn shè 建设 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guī kǒu 归口 guǎn lǐ 管理 quán guó 全国 chéng shì 城市 shāng pǐn fáng 商品房 yù shòu 预售 guǎn lǐ 管理；
xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 yìn zhī 印支 de 的 dì yī 第一 bì hù 庇护 gǎng 港， zài 在 1975 — 2000 nián jiān 年间 xiān hòu 先后 jiē shōu 接收 le 了 23 wàn 万 yuè nán 越南 nàn mín 难民 hé 和 chuán mín 船民。
dì sì 第四 bù 步： zhāi yào 摘要 shuō míng 说明 yào 要 dān bèi 单倍 háng jù 行距， bìng qiě 并且 dà xiě 大写。
xiāng gǎng dà xué 香港大学 yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zài 在 yě shēng 野生 biān fú 蝙蝠 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 fēi diǎn 非典 bìng dú 病毒 de 的 guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒。 yóu yú 由于 zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 chī 吃 biān fú 蝙蝠 hé 和 jiāng 将 qí 其 fèn biàn 粪便 xià yào 下药 de 的 xí guàn 习惯， kē xué jiā 科学家 men 们 jǐng gào 警告 shuō 说， yào 要 xiǎo xīn 小心 duì fu 对付 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物。
xiāng gǎng 香港 xué sheng 学生 yě 也 huò dé 获得 jiā jì 佳绩， tā men de 他们的 shù xué 数学 huó 和 kē xué 科学 jiē 皆 pái míng 排名 dì sān 第三， yuè dú 阅读 pái míng 排名 dì sì 第四。
dì sì zhāng 第四章 cóng 从 yì shù xìng 艺术性、 shè huì xìng 社会性、 duì 对 wǒ guó 我国 gē jù 歌剧 chuàng zuò 创作 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义、 duì 对 shēng yuè 声乐 xué xí 学习 de 的 tū chū 突出 jià zhí 价值 děng 等 sì gè 四个 fāng miàn 方面 duì 对《 nòng chén 弄臣》 zhōng 中 zhòng chàng 重唱 chàng duàn 唱段 de 的 zhòng yào 重要 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 biǎo shù 表述。
dì sì zhāng 第四章 fēn xī 分析 le 了 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期， xiǎo yuè 小月 shì 氏 rén 人 yǔ 与 qí tā 其他 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系。
dì sì zhāng 第四章 jiàng 将 wéi rào 围绕 zhe 着 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述， bìng 并 tí chū 提出 fān yì 翻译 zhōng 中 xū 须 zhù yì 注意 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng zhèng fǎ 行政法 tiáo zhěng 调整 de 的 xiàn zhuàng 现状。
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 nǐ 拟 “ gǔ shī 古诗 ” de 的 fā zhǎn 发展 liú biàn 流变。
dì sì zhāng 第四章， kǎo chá 考察 le 了 É jì nà qí 额济纳旗 tǔ ěr hù tè 土尔扈特 de 的 wén huà 文化 xí sú 习俗 hé 和 zōng jiào 宗教 fā zhǎn 发展。
dì 第 sì xíng 四行 yǐ 以 chāo chū 超出 suǒ 锁 de 的 cì shù 次数、 yòng hù 用户 xiàn chéng 线程 huò zhě 或者 huǎn cún 缓存 shǔ lái 数来 kāi shǐ 开始（ tōng cháng 通常 suǒ yǒu 所有 de 的 0 huì 会 shì 是 zhè yàng 这样）。
xiāng gǎng 香港 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 bā lǐ 峇里 jī piào 机票。
dì sì 第四 bù fen 部分 shí zhèng 实证 fēn xī 分析， yǐ běi 以北 jīng shì 京市 fáng shān qū 房山区 S xiāng 乡 jīng jīn 京津 fēng shā yuán 风沙源 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 yán jiū 研究；
xiāng yān 香烟 pí jiǔ 啤酒 huí yì 回忆， pǔ 谱 mǎn 满 wǒ de 我的 xiǎo 小 shēng huó 生活， mò rán 蓦然 huí shǒu 回首 qiān 千 bǎi dù 百度， nà 那 rén 人 què 却 zài 在 xiǎo mài bù 小卖部。
dì sì 第四 bù fen 部分， yǐ 以 fú jiàn shěng 福建省 nán píng shì 南平市 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 chǎn yè jí qún 产业集群 wéi lì 为例， duì 对 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 fā zhǎn 发展 chǎn yè jí qún 产业集群 tí chū 提出 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
dì sì 第四 bù fen 部分： gōng guàn 宫观 wén huà 文化 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容。
mǎ dīng 马丁 · Ào bù lǐ 奥布里 jīn nián 今年 60 suì 岁， shì 是 fǎ guó 法国 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 shè huì dǎng 社会党 lǐng dǎo rén 领导人， tā 她 fā shì 发誓 yí dàn 一旦 dāng 当 xuǎn dìng 选定 yào 要 bǎ 把 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 biàn 变 huí 回 60 suì 岁。
dì sì 第四， wǒ 我 shì 是 gè 个 “ sǐ bǎn 死板 sī wéi 思维 zhě 者 ” ， wǒ huì 我会 wàng wén shēng yì 望文生义 de 地 lǐ jiě 理解 nǐ 你 de huà 的话。
mǎ dīng 马丁， bì shang 闭上 zuǐ 嘴 hǎo 好 ma 吗？ tā 他 tiāo 挑 měi ge rén 每个人 de 的 cì r 刺儿。
mǎ shàng 马上， duì yú 对于 nà xiē 那些 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 hé 和 ràng 让 rén 人 cè shì 侧视 de 的 zì mìng bù fán 自命不凡 zhě 者， zhè fèn 这份 qīng dān 清单 wèi 为 gǔ gē 谷歌 de 的 wèi lái 未来 shè dìng 设定 le 了 gōng kāi 公开 de 的 jī diào 基调。
děng 等 tā 他 mǎn tóu dà hàn 满头大汗、 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 地 lái dào 来到 chá lìng 查令 shí zì jiē 十字街 shí 时， zhèng hǎo 正好 gǎn 赶 dé 得 shàng liù 上六 diǎn 点 sì shí 四十 de 的 chē cì 车次。
děng hòu 等候 de 的 shí jiān 时间 wèi bì 未必 jiù yào 就要 gān dèng yǎn 干瞪眼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子