ประโยคภาษาจีน- 听诊器比射线和圆珠笔大众科学以及诊所里绝大部分物件还要古老中文句子 (85406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tīng zhěn qì 听诊器 bǐ 比 X shè xiàn 射线 hé 和 yuán zhū bǐ 圆珠笔、《 dà zhòng 大众 kē xué 科学》 yǐ jí 以及 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里 jué dà bù fen 绝大部分 wù jiàn 物件 hái yào 还要 gǔ lǎo 古老。
The stethoscope is older than the x-ray, the ballpoint pen, Popular Science and pretty much everything else in your doctor’s office.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tīng shuō 听说 tā 他 zài hūn 再婚 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 chī jīng 吃惊。
tīng shuō 听说 nǐ 你 yǐ 已 dìng hūn 定婚， Marry ， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿。
yí gè 一个 shì 是 àn shàng 岸上 hǎi dào 海盗 men 们 jù dà 巨大 de 的 gōu huǒ 篝火 duī 堆， hǎi dào 海盗 men 们 wéi zhe 围着 gōu huǒ 篝火 hē jiǔ 喝酒， chàng gē 唱歌； lìng 另 yí gè 一个 lái zì 来自 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 yī sī pà ní ào lā 伊斯帕尼奥拉 hào 号。
yí gè 一个 shì 是 jiào xué 教学， yí gè 一个 shì 事 yán jiū 研究。
liǎng 两 lún chàng 轮唱 bà 罢， shí lì 实力 hé 和 ǒu xiàng 偶像 zǔ 组 bù xiāng shàng xià 不相上下。
ér 而 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yǒu xiē 有些 tóng zhì 同志 jiù 就 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 cuò wù 错误， yí yè zhàng mù 一叶障目， wán quán 完全 bú gù 不顾 tā 他 jù dà 巨大 gōng jì 功绩 de 的 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
tīng shuō 听说 nín 您 yǐ jīng 已经 duì 对 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
zhī 支 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 de 的 qí tā rén 其他人 yuán 元 huò 或 tiān gān 天干， yǒng yuǎn 永远 tīng mìng 听命 yú 于 tā 他， shòu mìng 受命 yú 于 tā 他 ér 而 bù néng zì jǐ 不能自己 zuò zhǔ 作主。
yí gè 一个 shì 是 wèn 问 yì xiē 一些 què shí 确实 piān mén 偏门 de 的 dōng xi 东西， zhè yàng 这样 ràng 让 huì 会 tā men 他们 jǐn zhāng 紧张 bìng qiě 并且 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 chǔn dàn 蠢蛋。
liǎng 两 duì 队 gè 各 yǒu 有 18 míng 名 qiú yuán 球员， měi rén 每人 shàng chǎng 上场 18 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右。
tīng shuō 听说 dú 读《 zhuǎn fǎ lún 转法轮》 hòu lái 后来 měi gè 每个 zì 字 shèn zhì 甚至 piān páng 偏旁 dū huì 都会 biàn chéng 变成 fǎ lún 法轮 huò 或 lǐ hóng zhì 李洪志 de 的 xiàng 像 tiào 跳 chū lái 出来。
yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， luó qí 罗奇 zài 在 shū 书 zhōng 中 jiě shì 解释 dào 道： “ zài 在 cháng wèi 肠胃 zuì 最 zhàng 胀 qì 气 de shí hòu 的时候（ chī 吃 dòu zi 豆子 hòu 后 wǔ 五 dào 到 liù gè 六个 xiǎo shí 小时）， měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huì 会 fàng chū 放出 bā 八 dào 到 èr shí sì 二十四 àng sī 盎司 de 的 pì 屁。
liǎng 两 duì 队 dōu 都 biǎo xiàn 表现 le 了 chū hū 出乎 xún cháng 寻常 de 的 jiān rèn 坚韧， bǐ sài 比赛 nán jiě nán fēn 难解难分。
yí gè 一个 bào tú 暴徒 wò dǎo 卧倒 zài 在 nián shào 年少 ér zi 儿子 de 的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间 ná 拿 zhe 着 AK - 47 shè jī 射击 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理 de 的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 shì yóu 是由 jiāo zhàn 交战 fǎ zé 法则 zào chéng 造成 de 的， tā 它 lì zhēng 力争 bǎo hù 保护 shǎo nián ér tóng 少年儿童。
tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 hěn 很 yǒu dào li 有道理， dàn shì 但是 zhè 这 tōng 通 cháng huì 常会 shī xiào 失效。
zhī chí 支持 yà 亚 lì 历 sāng nà 桑那 fǎ lǜ 法律 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bì yào 必要 de 的， yīn wèi 因为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 bìng néng 并能 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责， dǎ jī 打击 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 yǐ jí 以及 yǔ 与 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 xiāng guān 相关 de 的 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
tīng qi lai 听起来 tā men 她们 xiàng shì 像是 yǐ jīng 已经 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 xīn 新 dì fāng 地方， yīng gāi 应该 hái shi 还是 zài fù jìn 在附近， zài 在 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡 dà qiáo 大桥 de 的 bì hù 庇护 xià 下， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xiāo xi 消息。
yán hán 严寒 yě 也 jǐ yǔ 给予 rén men 人们 yì xiē 一些 tiǎo zhàn 挑战。 bǐ rú 比如 dōng yǒng 冬泳， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí xiàng 一项 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi dōu 内都 jí 极 jù 具 mèi lì 魅力 de 的 yùn dòng 运动。 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 záo 凿 kāi 开 yí gè 一个 dòng 洞， wèi 为 nà xiē 那些 “ dōng yǒng 冬泳 mí 迷 ” men 们 kāi tuò 开拓 chū 出 zú gòu 足够 de 的 shuǐ yù 水域 lái 来 chàng yóu 畅游 yī fān 一番。
yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 què 却 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zài 在 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 qù chú 去除 kā fēi yīn 咖啡因。
yán 严 jiào shòu 教授： “ zài 在 líng mǐn dù 灵敏度 hè 和 xuǎn zé xìng 选择性 fāng miàn 方面， mù qián 目前 de 的 jì shù 技术 réng 仍 cún zài 存在 liè shì 劣势。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 tā 他 bèi 被 dǎ jié 打劫 guò 过 yí cì 一次， ér qiě 而且 jū 据 tā 他 shuō 说， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 bèi 被 jié 劫 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 diàn zhǔ 店主 shì hòu 事后 bèi 被 zuì fàn 罪犯 shè shā 射杀。
yán gé 严格 duì dài 对待 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhèng zhì jiā 政治家 jí qí 及其 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 huó 和 tān lán 贪婪 shì 是 qià dàng 恰当 de 的 bìng qiě 并且 zhèng què 正确 de 的。
zhī chí zhě 支持者 xī wàng 希望 mù sà wéi 穆萨维 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 fā zhǎn 发展 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 yǔ 与 kǎ tǎ mǐ 卡塔米 lèi sì 类似 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用， kǎ tǎ mǐ 卡塔米 céng 曾 kāi qǐ 开启 le 了 yí gè 一个 gǎi gé 改革 de 的 shí dài 时代， ér 而 zhè ge 这个 shí dài 时代 suí zhe 随着 sì nián qián 四年前 hèng kòng chū shì 横空出世 de 的 nèi jiǎ dé 内贾德 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 ér 而 gào zhōng 告终。
yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 jiàn kù 建库 gōng zuò 工作 yuán zé 原则、 jiā qiáng 加强 shù jù 数据 shěn jiào 审校 zhì dù 制度 shì 是 huí sù 回溯 shū mù 书目 shù jù kù 数据库 jiàn shè 建设 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
tīng 听， huān gē xiào yǔ 欢歌笑语 xiǎng chè yún xiāo 响彻云霄， yōu měi 优美 de 的 xuán lǜ 旋律， huān kuài 欢快 de 的 wǔ bù 舞步， wú fǎ 无法 yǎn shì 掩饰 nèi xīn 内心 de 的 jī dòng 激动， cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chōng 涌 xiàng 向 shǒu dū 首都， ràng 让 nín 您 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开！
ér 而 wǒ 我 biǎn què 扁鹊 zhì bìng 治病， shì 是 zhì bìng 治病 yú 于 bìng qíng 病情 yán zhòng 严重 zhī 之 shí 时。 yì bān rén 一般人 dōu 都 kàn dào 看到 wǒ 我 zài 在 jīng mài 经脉 shàng 上 chuān 穿 zhēn guǎn 针管 lái 来 fàng xuè 放血、 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 fū yào 敷药 děng 等 dà shǒu 大手 shù 术， suǒ yǐ 所以 yǐ wéi 以为 wǒ de 我的 yī shù 医术 gāo míng 高明， míng qì 名气 yīn cǐ 因此 xiǎng biàn 响遍 quán guó 全国。
qǐ dòng 启动 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 de 的 fāng shì 方式 yě 也 bǐ jiào 比较 yǒu yì si 有意思 — — lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mō hēi 摸黑 qǐ dòng 启动 ( darklaunch ) ”
zhī chēng 支撑 yòng 用 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体 yīng dāng 应当 yòng 用 diàn zǔ 电阻 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 cái liào 材料， rú 如 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 huò 或 táo cí 陶瓷 lái 来 zhì zuò 制作。
yán zhòng 严重 de 的 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 shì 是 dìng xī dì qū 定西地区 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， yě 也 shì 是 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn zhì xìng 限制性 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
wú jīng 吴京 biǎo shì 表示， duì yú 对于 zì jǐ 自己 zhí dǎo 执导 de 的 shǒu 首 bù 部 diàn yǐng 电影， tā 他 fēi cháng 非常 xià gōng fu 下工夫。

ประโยคภาษาจีน
tīng shuō 听说 tā 他 zài hūn 再婚 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 chī jīng 吃惊。
tīng shuō 听说 nǐ 你 yǐ 已 dìng hūn 定婚， Marry ， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿。
yí gè 一个 shì 是 àn shàng 岸上 hǎi dào 海盗 men 们 jù dà 巨大 de 的 gōu huǒ 篝火 duī 堆， hǎi dào 海盗 men 们 wéi zhe 围着 gōu huǒ 篝火 hē jiǔ 喝酒， chàng gē 唱歌； lìng 另 yí gè 一个 lái zì 来自 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 yī sī pà ní ào lā 伊斯帕尼奥拉 hào 号。
yí gè 一个 shì 是 jiào xué 教学， yí gè 一个 shì 事 yán jiū 研究。
liǎng 两 lún chàng 轮唱 bà 罢， shí lì 实力 hé 和 ǒu xiàng 偶像 zǔ 组 bù xiāng shàng xià 不相上下。
ér 而 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yǒu xiē 有些 tóng zhì 同志 jiù 就 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 cuò wù 错误， yí yè zhàng mù 一叶障目， wán quán 完全 bú gù 不顾 tā 他 jù dà 巨大 gōng jì 功绩 de 的 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
tīng shuō 听说 nín 您 yǐ jīng 已经 duì 对 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
zhī 支 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 de 的 qí tā rén 其他人 yuán 元 huò 或 tiān gān 天干， yǒng yuǎn 永远 tīng mìng 听命 yú 于 tā 他， shòu mìng 受命 yú 于 tā 他 ér 而 bù néng zì jǐ 不能自己 zuò zhǔ 作主。
yí gè 一个 shì 是 wèn 问 yì xiē 一些 què shí 确实 piān mén 偏门 de 的 dōng xi 东西， zhè yàng 这样 ràng 让 huì 会 tā men 他们 jǐn zhāng 紧张 bìng qiě 并且 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 chǔn dàn 蠢蛋。
liǎng 两 duì 队 gè 各 yǒu 有 18 míng 名 qiú yuán 球员， měi rén 每人 shàng chǎng 上场 18 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右。
tīng shuō 听说 dú 读《 zhuǎn fǎ lún 转法轮》 hòu lái 后来 měi gè 每个 zì 字 shèn zhì 甚至 piān páng 偏旁 dū huì 都会 biàn chéng 变成 fǎ lún 法轮 huò 或 lǐ hóng zhì 李洪志 de 的 xiàng 像 tiào 跳 chū lái 出来。
yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， luó qí 罗奇 zài 在 shū 书 zhōng 中 jiě shì 解释 dào 道： “ zài 在 cháng wèi 肠胃 zuì 最 zhàng 胀 qì 气 de shí hòu 的时候（ chī 吃 dòu zi 豆子 hòu 后 wǔ 五 dào 到 liù gè 六个 xiǎo shí 小时）， měi gè 每个 xiǎo shí 小时 huì 会 fàng chū 放出 bā 八 dào 到 èr shí sì 二十四 àng sī 盎司 de 的 pì 屁。
liǎng 两 duì 队 dōu 都 biǎo xiàn 表现 le 了 chū hū 出乎 xún cháng 寻常 de 的 jiān rèn 坚韧， bǐ sài 比赛 nán jiě nán fēn 难解难分。
yí gè 一个 bào tú 暴徒 wò dǎo 卧倒 zài 在 nián shào 年少 ér zi 儿子 de 的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间 ná 拿 zhe 着 AK - 47 shè jī 射击 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理 de 的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 shì yóu 是由 jiāo zhàn 交战 fǎ zé 法则 zào chéng 造成 de 的， tā 它 lì zhēng 力争 bǎo hù 保护 shǎo nián ér tóng 少年儿童。
tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 hěn 很 yǒu dào li 有道理， dàn shì 但是 zhè 这 tōng 通 cháng huì 常会 shī xiào 失效。
zhī chí 支持 yà 亚 lì 历 sāng nà 桑那 fǎ lǜ 法律 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bì yào 必要 de 的， yīn wèi 因为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 bìng néng 并能 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zhí zé 职责， dǎ jī 打击 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 yǐ jí 以及 yǔ 与 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 xiāng guān 相关 de 的 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
tīng qi lai 听起来 tā men 她们 xiàng shì 像是 yǐ jīng 已经 xuǎn 选 hǎo 好 le 了 xīn 新 dì fāng 地方， yīng gāi 应该 hái shi 还是 zài fù jìn 在附近， zài 在 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡 dà qiáo 大桥 de 的 bì hù 庇护 xià 下， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xiāo xi 消息。
yán hán 严寒 yě 也 jǐ yǔ 给予 rén men 人们 yì xiē 一些 tiǎo zhàn 挑战。 bǐ rú 比如 dōng yǒng 冬泳， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí xiàng 一项 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi dōu 内都 jí 极 jù 具 mèi lì 魅力 de 的 yùn dòng 运动。 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 záo 凿 kāi 开 yí gè 一个 dòng 洞， wèi 为 nà xiē 那些 “ dōng yǒng 冬泳 mí 迷 ” men 们 kāi tuò 开拓 chū 出 zú gòu 足够 de 的 shuǐ yù 水域 lái 来 chàng yóu 畅游 yī fān 一番。
yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 què 却 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jiǎn shǎo 减少 yā lì 压力 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zài 在 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 qù chú 去除 kā fēi yīn 咖啡因。
yán 严 jiào shòu 教授： “ zài 在 líng mǐn dù 灵敏度 hè 和 xuǎn zé xìng 选择性 fāng miàn 方面， mù qián 目前 de 的 jì shù 技术 réng 仍 cún zài 存在 liè shì 劣势。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 tā 他 bèi 被 dǎ jié 打劫 guò 过 yí cì 一次， ér qiě 而且 jū 据 tā 他 shuō 说， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 bèi 被 jié 劫 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 diàn zhǔ 店主 shì hòu 事后 bèi 被 zuì fàn 罪犯 shè shā 射杀。
yán gé 严格 duì dài 对待 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhèng zhì jiā 政治家 jí qí 及其 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 huó 和 tān lán 贪婪 shì 是 qià dàng 恰当 de 的 bìng qiě 并且 zhèng què 正确 de 的。
zhī chí zhě 支持者 xī wàng 希望 mù sà wéi 穆萨维 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 fā zhǎn 发展 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 yǔ 与 kǎ tǎ mǐ 卡塔米 lèi sì 类似 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用， kǎ tǎ mǐ 卡塔米 céng 曾 kāi qǐ 开启 le 了 yí gè 一个 gǎi gé 改革 de 的 shí dài 时代， ér 而 zhè ge 这个 shí dài 时代 suí zhe 随着 sì nián qián 四年前 hèng kòng chū shì 横空出世 de 的 nèi jiǎ dé 内贾德 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 ér 而 gào zhōng 告终。
yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 jiàn kù 建库 gōng zuò 工作 yuán zé 原则、 jiā qiáng 加强 shù jù 数据 shěn jiào 审校 zhì dù 制度 shì 是 huí sù 回溯 shū mù 书目 shù jù kù 数据库 jiàn shè 建设 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
tīng 听， huān gē xiào yǔ 欢歌笑语 xiǎng chè yún xiāo 响彻云霄， yōu měi 优美 de 的 xuán lǜ 旋律， huān kuài 欢快 de 的 wǔ bù 舞步， wú fǎ 无法 yǎn shì 掩饰 nèi xīn 内心 de 的 jī dòng 激动， cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chōng 涌 xiàng 向 shǒu dū 首都， ràng 让 nín 您 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开！
ér 而 wǒ 我 biǎn què 扁鹊 zhì bìng 治病， shì 是 zhì bìng 治病 yú 于 bìng qíng 病情 yán zhòng 严重 zhī 之 shí 时。 yì bān rén 一般人 dōu 都 kàn dào 看到 wǒ 我 zài 在 jīng mài 经脉 shàng 上 chuān 穿 zhēn guǎn 针管 lái 来 fàng xuè 放血、 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 fū yào 敷药 děng 等 dà shǒu 大手 shù 术， suǒ yǐ 所以 yǐ wéi 以为 wǒ de 我的 yī shù 医术 gāo míng 高明， míng qì 名气 yīn cǐ 因此 xiǎng biàn 响遍 quán guó 全国。
qǐ dòng 启动 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 de 的 fāng shì 方式 yě 也 bǐ jiào 比较 yǒu yì si 有意思 — — lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mō hēi 摸黑 qǐ dòng 启动 ( darklaunch ) ”
zhī chēng 支撑 yòng 用 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体 yīng dāng 应当 yòng 用 diàn zǔ 电阻 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 cái liào 材料， rú 如 jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯 huò 或 táo cí 陶瓷 lái 来 zhì zuò 制作。
yán zhòng 严重 de 的 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 shì 是 dìng xī dì qū 定西地区 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， yě 也 shì 是 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn zhì xìng 限制性 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
wú jīng 吴京 biǎo shì 表示， duì yú 对于 zì jǐ 自己 zhí dǎo 执导 de 的 shǒu 首 bù 部 diàn yǐng 电影， tā 他 fēi cháng 非常 xià gōng fu 下工夫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子