ประโยคภาษาจีน- 一个是标准评述版的电子版一个是尼采所有著作的数码复写版最后一个是新数码遗传版本中文句子 (85434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 shì 是 biāo zhǔn 标准 píng shù 评述 bǎn 版 de 的 diàn zǐ bǎn 电子版 , yí gè 一个 shì 是 ní cǎi 尼采 suǒ yǒu 所有 zhù zuò 著作 de 的 shù mǎ 数码 , fù xiě 复写 bǎn 版， zuì hòu 最后 yí gè 一个 shì 是 xīn 新 shù mǎ 数码 , yí chuán 遗传 bǎn běn 版本。
The electronic work of the standard critical edition, the digital facsimile edition of the entire Nietzsche estate and the new digital genetic edition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 qǐ 起 diǎn xíng 典型 yuān àn 冤案 bào 暴 lù chū 露出 sǐ xíng 死刑 fù hé 复核 zhì dù 制度 xíng tóng xū shè 形同虚设 de 的 bì bìng 弊病， yīng dāng 应当 cóng 从 lì fǎ 立法 yǔ 与 chéng xù shè jì 程序设计 shàng 上 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进 yǔ 与 wán shàn 完善。
liǎng 两 zhóu shì 轴式 juǎn xiàn qì 卷线器 de 的 shā chē 刹车 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标、 1 ） guī 规 dìng xiàn 定线 bēi 杯 de 的 zuì gāo 最高 sù dù 速度 dī yú 低于 lù yà 路亚 chū xiàn 出线 de 的 sù dù 速度， 2 ） kòng zhì 控制 sù lǜ 速率 de 的 shuāi jiǎn 衰减， fáng zhǐ 防止（ chǎo 炒 fěn 粉）。
liǎng bian 两边 yǔ 与 yí gè 一个 rén tǐ 人体 de 的 zhèng tóu yǐng 正投影 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
ér 而 wǒ men 我们 rén lèi 人类 ne 呢， zé 则 wèi 为 tā men 它们 de 的 shēng cún 生存 tí gōng 提供 le 了 shàng jiā 上佳 de 的 chù suǒ 处所， jiǎn zhí 简直 shì 是 ràng 让 tā men 它们 jì shēng 寄生 zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 dāng zhōng 当中。
tīng shuō 听说 nín 您 yǐ jīng 已经 duì 对 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
yí gè 一个 shì 是 hǎi sēn bǎo 海森堡 duì yìng 对应 yuán lǐ 原理 zài 在 bàn 半 kōng jiān 空间 xié zhèn zǐ 谐振子 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 de 的 wèn tí 问题。
yí gè 一个 shì 是 fěn hóng 粉红 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 dàn zǐ sè 淡紫色。 zhè xiē 这些 zhěn tou 枕头 100% quán mián 全棉， tián chōng 填充 wù 物 shì 是 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维。
liǎng 两 bù 部 shǐ shū 史书， wú lùn 无论 zěn me 怎么 hù xiāng 互相 guàn tōng 贯通， nán dào 难道 yào 要 bǐ 比 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的 tōng shǐ 通史 gèng 更 néng 能 biǎo xiàn 表现 qīng xiàng 倾向 tǒng yī 统一 de 的 sī xiǎng 思想？
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 dì xià shì 地下室 tīng dào 听到 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chuán lái 传来 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 shuāi 摔 mén 门 qiāo mén shēng 敲门声， xiàng shì 像是 yǒu rén 有人 guì 跪 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， bù tíng 不停 chuí 捶 zhù de 著地 bǎn 板 shì de 似的。
tīng shuō 听说 zhè xiē 这些 qí yì 奇异 niǎo 鸟 shì 是 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 niǎo lèi 鸟类。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 yìn shuā zhǐ 印刷纸 huò 或 fù xiě zhǐ 复写纸 jǐn kě néng 尽可能 bǎ 把 měi gè 每个 zhēng zhuàng 征状 de 的 fàn chóu 范畴 liè 列 chéng 成 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格。
liǎng yuàn zhì 两院制 de 的 lián bāng 联邦 yì huì 议会 bāo kuò 包括 nǚ wáng 女王， cān yì yuàn 参议院（ shàng yì yuàn 上议院） yǒu 有 76 gè 个 cān yì yuán 参议员， zhòng yì yuàn 众议院（ xià yì yuàn 下议院） yǒu 有 150 gè 个 chéng yuán 成员。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 chàn dòng 颤动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī bài 失败 de 的 yuán yóu 缘由。
tīng qi lai 听起来 yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 jīng yà 惊讶， shèn zhì 甚至 tuō luò cí jī 托洛茨基 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 tóng yàng 同样 zhī chí 支持 shì chǎng 市场， jǐn guǎn 尽管 zhǐ shì 只是 zài 在 jìn rù 进入 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 guò dù qī 过渡期 nèi 内， ér qiě 而且 shì 是 yǔ 与 jì huà jīng jì 计划经济 xiàng 相 jié hé 结合。
zhī chí 支持 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 gāo dù 高度 guān lián 关联 de 的 yì jiàn 意见， hěn duō 很多 rè qíng 热情 de 的 gù kè 顾客 huì 会 měi zhōu 每周 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎi jìn 改进 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ zhì 以至 tā 它 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 nǐ 你 měi yuè 每月 de 的 dòng lì 动力。
yí gè 一个 gèng 更 tiē qiè 贴切 de 的， duì 对 jù dà 巨大 de 的 biǎo dá 表达 zài 在 bān tú 班图 yǔ 语 lǐ 里 shì 是： dāng 当 liǎng tóu 两头 dà xiàng 大象 dǎ jià 打架 de shí hòu 的时候， shòu shāng 受伤 de 的 shì 是 cǎo pí 草皮。
yán fù 严复 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 sī xiǎng jiā 思想家， bāo kuò 包括 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 zhāng zhī dòng 张之洞） hé 和 zī chǎn jiē jí 资产阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 kāng yǒu wéi 康有为）， yǒu 有 běn zhì shàng 本质上 de 的 bù tóng 不同。
yí gè 一个 zuì wéi 最为 zhǔ yào 主要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shì 是 hǎi miàn 海面 bīng céng 冰层 de 的 hòu dù 厚度 yě 也 jiā rù 加入 dào 到 mó xíng 模型 de 的 yǎn suàn 演算 dāng zhōng 当中。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 ěr shú 耳熟？ xiàng 像 gè 个 jì lù piàn 纪录片？
zhī chí 支持 tǒng 桶 shì 式 zuò yǐ 座椅 jǐ yǔ 给予 bì yào 必要 de 的 héng xiàng 横向 zhī chí 支持， ér 而 sān 三 lún fú 轮辐 yùn dòng 运动 fāng xiàng pán 方向盘， shì 是 hán gài 涵盖 zài 在 Ā ěr kǎn tǎ lā 阿尔坎塔拉 tóng tǐ 同体 sè 色 bái 白 chā rù 插入。
ér 而 wǒ 我 fā xiàn 发现， měi cì 每次 zài 在 jiǎng shù 讲述 tā 它 de shí hòu 的时候， wú lùn 无论 lǎo shào 老少， dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 wèi zhī dòng róng 为之动容， shí bu shí 时不时 yǒu rén 有人 zài 在 kū qì 哭泣。
yí gè 一个 yuè 月 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 zhǐ shù 指数 EUR1MRR = ICAP cóng 从 1.45 shàng shēng 上升 zhì 至 1 . 8 . bǎo hù 保护 yǐ fáng 以防 Ōu yuán 欧元 bú huì 不会 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 de 的 yì jià 溢价 shàng shēng 上升 àn shì 暗示 Ōu yuán 欧元 hòu shì 后市 jiàng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 gū 沽 yā 压 .
ér 而 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 guān yú 关于 kē xué 科学 de 的 nèi róng 内容 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 fān yì 翻译， bìng qiě 并且 nǐ de 你的 rén mín 人民 yě 也 yīn cǐ 因此 bú huì 不会 tīng dào 听到 zhè xiē 这些。
zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tǒng yī biāo zhǔn 统一标准 tí gōng 提供 le 了 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， yǐ péi yǎng 以培养 xué sheng 学生 chéng gōng 成功 kǎo rù 考入 dà xué 大学 hé 和 jiù yè 就业。
yán sù 严肃 chá chǔ 查处 Ān quán shēng chǎn 安全生产 lǐng yù 领域 de 的 shī zhí 失职 dú zhí 渎职 hé 和 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
zhī chí 支持： àn 按 yuán yàng 原样 tí gōng 提供， dàn 但 mù qián 目前 shì 是 qí 其 suǒ zài 所在 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具。
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， Nabokov bú yuàn 不愿 ràng 让 qí 其 zuò pǐn 作品 yǔ 与 zhè wèi 这位 dé guó 德国 zuò jiā 作家 fā shēng 发生 lián xì 联系。 gāi 该 zuò jiā 作家 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 qī jiān 期间 chéng wéi 成为 zhī míng 知名 de 的 lì tǐng 力挺 xī tè lè 希特勒 de 的 chuī gǔ shǒu 吹鼓手。
qǐ shì 启示 zé 则 wéi rén 为人 jiē zhū 揭橥 le 了 yí gè 一个 kǒng jù 恐惧 yǐ 已 chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 de 的 jìng jiè 境界。
zhī piào 支票 hěn duō 很多， dàn 但 lǚ 侣 wéi yǒu 惟有 yí gè 一个。
yán zhòng 严重 de 的 suān xìng 酸性 huán jìng 环境 hái 还 huì 会 cù shǐ 促使 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ 金属 shèn lòu 渗漏 dào 到 fù jìn 附近 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 qǐ 起 diǎn xíng 典型 yuān àn 冤案 bào 暴 lù chū 露出 sǐ xíng 死刑 fù hé 复核 zhì dù 制度 xíng tóng xū shè 形同虚设 de 的 bì bìng 弊病， yīng dāng 应当 cóng 从 lì fǎ 立法 yǔ 与 chéng xù shè jì 程序设计 shàng 上 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进 yǔ 与 wán shàn 完善。
liǎng 两 zhóu shì 轴式 juǎn xiàn qì 卷线器 de 的 shā chē 刹车 jù yǒu 具有 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标、 1 ） guī 规 dìng xiàn 定线 bēi 杯 de 的 zuì gāo 最高 sù dù 速度 dī yú 低于 lù yà 路亚 chū xiàn 出线 de 的 sù dù 速度， 2 ） kòng zhì 控制 sù lǜ 速率 de 的 shuāi jiǎn 衰减， fáng zhǐ 防止（ chǎo 炒 fěn 粉）。
liǎng bian 两边 yǔ 与 yí gè 一个 rén tǐ 人体 de 的 zhèng tóu yǐng 正投影 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
ér 而 wǒ men 我们 rén lèi 人类 ne 呢， zé 则 wèi 为 tā men 它们 de 的 shēng cún 生存 tí gōng 提供 le 了 shàng jiā 上佳 de 的 chù suǒ 处所， jiǎn zhí 简直 shì 是 ràng 让 tā men 它们 jì shēng 寄生 zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 dāng zhōng 当中。
tīng shuō 听说 nín 您 yǐ jīng 已经 duì 对 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法， shì 是 zhēn de 真的 ma 吗？
yí gè 一个 shì 是 hǎi sēn bǎo 海森堡 duì yìng 对应 yuán lǐ 原理 zài 在 bàn 半 kōng jiān 空间 xié zhèn zǐ 谐振子 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 de 的 wèn tí 问题。
yí gè 一个 shì 是 fěn hóng 粉红 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 dàn zǐ sè 淡紫色。 zhè xiē 这些 zhěn tou 枕头 100% quán mián 全棉， tián chōng 填充 wù 物 shì 是 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维。
liǎng 两 bù 部 shǐ shū 史书， wú lùn 无论 zěn me 怎么 hù xiāng 互相 guàn tōng 贯通， nán dào 难道 yào 要 bǐ 比 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的 tōng shǐ 通史 gèng 更 néng 能 biǎo xiàn 表现 qīng xiàng 倾向 tǒng yī 统一 de 的 sī xiǎng 思想？
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 dì xià shì 地下室 tīng dào 听到 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chuán lái 传来 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 shuāi 摔 mén 门 qiāo mén shēng 敲门声， xiàng shì 像是 yǒu rén 有人 guì 跪 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， bù tíng 不停 chuí 捶 zhù de 著地 bǎn 板 shì de 似的。
tīng shuō 听说 zhè xiē 这些 qí yì 奇异 niǎo 鸟 shì 是 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 niǎo lèi 鸟类。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 yìn shuā zhǐ 印刷纸 huò 或 fù xiě zhǐ 复写纸 jǐn kě néng 尽可能 bǎ 把 měi gè 每个 zhēng zhuàng 征状 de 的 fàn chóu 范畴 liè 列 chéng 成 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格。
liǎng yuàn zhì 两院制 de 的 lián bāng 联邦 yì huì 议会 bāo kuò 包括 nǚ wáng 女王， cān yì yuàn 参议院（ shàng yì yuàn 上议院） yǒu 有 76 gè 个 cān yì yuán 参议员， zhòng yì yuàn 众议院（ xià yì yuàn 下议院） yǒu 有 150 gè 个 chéng yuán 成员。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 chàn dòng 颤动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī bài 失败 de 的 yuán yóu 缘由。
tīng qi lai 听起来 yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 jīng yà 惊讶， shèn zhì 甚至 tuō luò cí jī 托洛茨基 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 tóng yàng 同样 zhī chí 支持 shì chǎng 市场， jǐn guǎn 尽管 zhǐ shì 只是 zài 在 jìn rù 进入 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 guò dù qī 过渡期 nèi 内， ér qiě 而且 shì 是 yǔ 与 jì huà jīng jì 计划经济 xiàng 相 jié hé 结合。
zhī chí 支持 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 gāo dù 高度 guān lián 关联 de 的 yì jiàn 意见， hěn duō 很多 rè qíng 热情 de 的 gù kè 顾客 huì 会 měi zhōu 每周 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎi jìn 改进 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ zhì 以至 tā 它 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 nǐ 你 měi yuè 每月 de 的 dòng lì 动力。
yí gè 一个 gèng 更 tiē qiè 贴切 de 的， duì 对 jù dà 巨大 de 的 biǎo dá 表达 zài 在 bān tú 班图 yǔ 语 lǐ 里 shì 是： dāng 当 liǎng tóu 两头 dà xiàng 大象 dǎ jià 打架 de shí hòu 的时候， shòu shāng 受伤 de 的 shì 是 cǎo pí 草皮。
yán fù 严复 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 sī xiǎng jiā 思想家， bāo kuò 包括 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 zhāng zhī dòng 张之洞） hé 和 zī chǎn jiē jí 资产阶级 sī xiǎng jiā 思想家（ rú 如 kāng yǒu wéi 康有为）， yǒu 有 běn zhì shàng 本质上 de 的 bù tóng 不同。
yí gè 一个 zuì wéi 最为 zhǔ yào 主要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shì 是 hǎi miàn 海面 bīng céng 冰层 de 的 hòu dù 厚度 yě 也 jiā rù 加入 dào 到 mó xíng 模型 de 的 yǎn suàn 演算 dāng zhōng 当中。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 ěr shú 耳熟？ xiàng 像 gè 个 jì lù piàn 纪录片？
zhī chí 支持 tǒng 桶 shì 式 zuò yǐ 座椅 jǐ yǔ 给予 bì yào 必要 de 的 héng xiàng 横向 zhī chí 支持， ér 而 sān 三 lún fú 轮辐 yùn dòng 运动 fāng xiàng pán 方向盘， shì 是 hán gài 涵盖 zài 在 Ā ěr kǎn tǎ lā 阿尔坎塔拉 tóng tǐ 同体 sè 色 bái 白 chā rù 插入。
ér 而 wǒ 我 fā xiàn 发现， měi cì 每次 zài 在 jiǎng shù 讲述 tā 它 de shí hòu 的时候， wú lùn 无论 lǎo shào 老少， dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 wèi zhī dòng róng 为之动容， shí bu shí 时不时 yǒu rén 有人 zài 在 kū qì 哭泣。
yí gè 一个 yuè 月 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 zhǐ shù 指数 EUR1MRR = ICAP cóng 从 1.45 shàng shēng 上升 zhì 至 1 . 8 . bǎo hù 保护 yǐ fáng 以防 Ōu yuán 欧元 bú huì 不会 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 de 的 yì jià 溢价 shàng shēng 上升 àn shì 暗示 Ōu yuán 欧元 hòu shì 后市 jiàng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 gū 沽 yā 压 .
ér 而 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 guān yú 关于 kē xué 科学 de 的 nèi róng 内容 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 fān yì 翻译， bìng qiě 并且 nǐ de 你的 rén mín 人民 yě 也 yīn cǐ 因此 bú huì 不会 tīng dào 听到 zhè xiē 这些。
zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tǒng yī biāo zhǔn 统一标准 tí gōng 提供 le 了 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， yǐ péi yǎng 以培养 xué sheng 学生 chéng gōng 成功 kǎo rù 考入 dà xué 大学 hé 和 jiù yè 就业。
yán sù 严肃 chá chǔ 查处 Ān quán shēng chǎn 安全生产 lǐng yù 领域 de 的 shī zhí 失职 dú zhí 渎职 hé 和 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
zhī chí 支持： àn 按 yuán yàng 原样 tí gōng 提供， dàn 但 mù qián 目前 shì 是 qí 其 suǒ zài 所在 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具。
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， Nabokov bú yuàn 不愿 ràng 让 qí 其 zuò pǐn 作品 yǔ 与 zhè wèi 这位 dé guó 德国 zuò jiā 作家 fā shēng 发生 lián xì 联系。 gāi 该 zuò jiā 作家 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 qī jiān 期间 chéng wéi 成为 zhī míng 知名 de 的 lì tǐng 力挺 xī tè lè 希特勒 de 的 chuī gǔ shǒu 吹鼓手。
qǐ shì 启示 zé 则 wéi rén 为人 jiē zhū 揭橥 le 了 yí gè 一个 kǒng jù 恐惧 yǐ 已 chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 de 的 jìng jiè 境界。
zhī piào 支票 hěn duō 很多， dàn 但 lǚ 侣 wéi yǒu 惟有 yí gè 一个。
yán zhòng 严重 de 的 suān xìng 酸性 huán jìng 环境 hái 还 huì 会 cù shǐ 促使 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ 金属 shèn lòu 渗漏 dào 到 fù jìn 附近 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子