ประโยคภาษาจีน- 听起来他似乎凶巴巴的但是我看了看他的脸庞他仍在微笑一如既往的和蔼可亲中文句子 (85661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tīng qi lai 听起来 tā 他 sì hū 似乎 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn páng 脸庞， tā 他 réng 仍 zài 在 wēi xiào 微笑， yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。
He sounds fierce, but when I look at his face, he is smiling, kindly as ever.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 yǒu 有 nà me 那么 diǎn 点 bú zhèng cháng 不正常， dàn shì 但是 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 de 的 shì 是： bù guǎn 不管 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 xǐ huan 喜欢 Ā nuò 阿诺， tā 他 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 yǎn yuán 演员 le 了， shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 qīng shuǎng 清爽 kǒu yīn 口音 de 的 jiàn měi 健美 yùn dòng yuán 运动员。
tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 1990 nián 年， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zài 在 1974 nián 年 de 的 jì hòu sài 季后赛 dì yī lún 第一轮 shuāng fāng 双方 de 的 duì kàng 对抗 jiù 就 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。
liǎng 两 guǎn 馆 suǒ 所 diǎn cáng 典藏 de 的 shū jí 书籍、 shǒu gǎo 手稿 hé 和 xìn jiàn 信件 suǒ 所 zhàn 占 de 的 chén liè 陈列 kōng jiān 空间 jiā 加 qǐ lai 起来 jiù 就 yǒu 有 shí jǐ 十几 gōng lǐ 公里， ér qiě 而且 wèi le 为了 ān quán 安全 de 的 kǎo liáng 考量 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份 dōu 都 shì 是 shè zhì 设置 yú 于 dì dǐ 地底， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 dàng àn 档案 miǎn yú 免于 zhù róng 祝融 zhī 之 zāi 灾。
yán dōng 严冬 tà xuě 踏雪 bú wèi 不畏 hán 寒。
zhī chí 支持 tā men de 他们的 xìn niàn 信念 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dòng luàn 动乱 dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 shè huì 社会 de 的 yí bù fèn 一部分。
yí gè 一个 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 mù biāo 目标 cái néng 才能 jiā dà 加大 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性， bì miǎn 避免 shī wàng 失望。
yí gè 一个 céng 曾 liǎng cì 两次 huò dé 获得 yǔ máo qiú 羽毛球 guàn jūn 冠军 de 的 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家， hái shi 还是 yī 一 wèi 位 bèi 被 shī 施 jiā tíng 家庭 nüè dài 虐待 de 的 xìng cún zhě 幸存者， tā 她 rèn wéi 认为， tā 她 duì 对 yùn dòng 运动 de 的 rè ài 热爱， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 wèi 为 dà jiā 大家 shí xiàn 实现 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面。
ér 而 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命， bú guò 不过 shì 是 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 yī xīng 一星 wēi chén 微尘。
yán yǔ shān 严宇山 jiào shòu 教授 shì 是 hé bīn 河滨 jiā zhōu dà xué 加州大学 huà xué 化学 huán jìng 环境 gōng chéng xué yuàn 工程学院 de 的 yuàn zhǎng 院长。
zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 lì fǎ huì 立法会 tōng guò 通过 le 了 yāo qiú 要求 zhào kāi 召开 zhì xiàn 制宪 huì yì 会议 de 的 fǎ àn 法案。
yí gè 一个 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fǎn duì 反对 zì yóu fàng rèn 自由放任 shì chǎng 市场 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是： tā 它 bì rán 必然 dài lái 带来 lǒng duàn 垄断。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 , dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 , yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， chūn tiān 春天 jié rì 节日 kāi shǐ 开始 měi nián 每年 zài 在 zǎo qī 早期 de 的 dì 第 12 gè 个 tài yīn 太阴 yuè 月 hé 和 jiāng huì 将会 chí xù 持续 zhí dào 直到 nà 那 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tài yīn 太阴 yuè 月 zhī zhōng 之中 nà 那 zài 在 míng nián 明年。
yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后， wǒ 我 biàn 便 zài 在 pǔ 普 cì 次 máo sī 茅斯 de 的 mǎ tóu 码头 dēng àn 登岸 le 了。
ér 而 wǒ 我 què 却 rèn wéi 认为 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bù wěn dìng 不稳定 de 的 yīn sù 因素， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yóu qí shì 尤其是 shèng lā fěi ěr 圣拉斐尔 tóu zī 投资 hé 和 fā zhǎn 发展 shí jī 时机 yóu wéi 尤为 chéng shú 成熟。
yán gé 严格 de 的 jiān kòng 监控 yǐ jīng 已经 zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 lài yǐ 赖以 jiē rù 接入 de 的 kā fēi tīng 咖啡厅 wǎng luò 网络 shàng 上 yìng yòng 应用 le 了。
zhī chí zhě 支持者 chēng 称 xián lǐ lùn 弦理论 shì 是 yì liú 一流 de 的 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ lùn 理论。
ér 而 wǒ 我 dài zǒu 带走 de 的， shì 是 zhū duō 诸多 shū 殊 shèng 胜 de 的 shàn yuán 善缘 jí 及 huí yì 回忆。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shì 是 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫， tā 她 zhī 只 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 qīng wēi 轻微 de 的 chéng fá 惩罚。
yán jìn 严禁 bī gòng xìn 逼供信。
yí gè 一个 yǒu diǎn 有点 tè 特 bié de 别的 shù gàn 树干、 yī 一 tiáo 条 qū zhé 曲折 de 的 xiǎo jìng 小径、 huò zhě 或者 yí gè 一个 huā téng shàng 花藤上 wǔ cǎi bān lán 五彩斑斓 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 pāi shè 拍摄 zhǔ tǐ 主体。
qǐ dòng 启动 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 de 的 fāng shì 方式 yě 也 bǐ jiào 比较 yǒu yì si 有意思 — — lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mō hēi 摸黑 qǐ dòng 启动 ( darklaunch ) ”
ér 而 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 guì 跪 zài 在 duō mǐ ní jiā 多米尼加 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 qián miàn 前面 yòng 用 tā 她 bié jiǎo 蹩脚 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 qǐ qiú 乞求 fàng 放 zì jǐ 自己 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 zhōng guó 中国 jiāo shū 教书， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 bù yú kuài 不愉快 de 的 jīng lì 经历 — — tā 她 de 的 yóu jiàn 邮件 bèi 被 rén 人 sī zì 私自 chāi kāi 拆开 bìng qiě 并且《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 bèi 被 mò shōu 没收 le 了。
zhī piào 支票 dì jiāo 递交 yí shì 仪式 tóng cháng 同场 jǔ xíng 举行， yóu 由 jìn 浸 dà 大 xiào dǒng huì 校董会 jì 暨 zī 谘 yì huì 议会 zhǔ xí 主席 wáng 王 yīng wěi 英伟 xiān sheng 先生 hé 和 jìn 浸 dà 大 xiào zhǎng 校长 wú qīng huī 吴清辉 jiào shòu 教授 dài biǎo 代表 jiē shòu 接受。
yán zhòng 严重 de 的 wèi tòng 胃痛 kě néng 可能 shì 是 máng cháng yán 盲肠炎 de 的 zhēng zhào 征兆。
yí gè 一个 cūn gū 村姑 tóu shàng 头上 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 guàn 罐 niú nǎi 牛奶 zài 在 lù shang 路上 xíng zǒu 行走。 zǒu 走 zhe 着 zǒu 走 zhe 着， tā 她 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 fú xiàn 浮现 chū 出 yì lián chuàn 一连串 de 的 huàn xiǎng 幻想。
ér 而 wǒ 我， què 却 bù néng 不能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zǒng shì 总是 duì 对 mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， yě xǔ 也许 tā 她 cóng xiǎo 从小 tài 太 chǒng 宠 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yòu 又 kàn kan 看看 fù qīn 父亲 de 的 liǎn sè 脸色， píng píng cháng cháng 平平常常， zhǐ shì 只是 dī méi shùn yǎn 低眉顺眼 de 地 shuō dào 说道： “ chī 吃 bù 不 xià qù 下去， jiù 就 fàng zài 放在 nà li 那里， dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 duì 对 mǔ qīn 母亲 jí yán lì sè 疾言厉色。 ”
shōu dào 收到 huì kuǎn 汇款 hòu 后 yín háng 银行 huì 会 tōng zhī 通知 nǐ men 你们， nǐ men 你们 bàn 办 gè 个 shǒu xù 手续， xiàng 向 yín háng 银行 jié huì 结汇， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 jiāng 将 rén mín bì 人民币 shàng 上 dào 到 nǐ 你 dān wèi 单位 zhàng hù 账户 le 了。
gè rén 个人 dān dú 单独 péi xùn 培训： běn 本 mén 门 tí gōng 提供 duì 对 gè rén 个人 jí qí 及其 zǐ nǚ 子女 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 kǒu chuán xīn shòu 口传心授 péi xùn fú wù 培训服务。

ประโยคภาษาจีน
tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 yǒu 有 nà me 那么 diǎn 点 bú zhèng cháng 不正常， dàn shì 但是 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 de 的 shì 是： bù guǎn 不管 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 xǐ huan 喜欢 Ā nuò 阿诺， tā 他 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 yǎn yuán 演员 le 了， shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 qīng shuǎng 清爽 kǒu yīn 口音 de 的 jiàn měi 健美 yùn dòng yuán 运动员。
tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 1990 nián 年， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zài 在 1974 nián 年 de 的 jì hòu sài 季后赛 dì yī lún 第一轮 shuāng fāng 双方 de 的 duì kàng 对抗 jiù 就 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。
liǎng 两 guǎn 馆 suǒ 所 diǎn cáng 典藏 de 的 shū jí 书籍、 shǒu gǎo 手稿 hé 和 xìn jiàn 信件 suǒ 所 zhàn 占 de 的 chén liè 陈列 kōng jiān 空间 jiā 加 qǐ lai 起来 jiù 就 yǒu 有 shí jǐ 十几 gōng lǐ 公里， ér qiě 而且 wèi le 为了 ān quán 安全 de 的 kǎo liáng 考量 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份 dōu 都 shì 是 shè zhì 设置 yú 于 dì dǐ 地底， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 dàng àn 档案 miǎn yú 免于 zhù róng 祝融 zhī 之 zāi 灾。
yán dōng 严冬 tà xuě 踏雪 bú wèi 不畏 hán 寒。
zhī chí 支持 tā men de 他们的 xìn niàn 信念 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dòng luàn 动乱 dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 shè huì 社会 de 的 yí bù fèn 一部分。
yí gè 一个 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 mù biāo 目标 cái néng 才能 jiā dà 加大 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性， bì miǎn 避免 shī wàng 失望。
yí gè 一个 céng 曾 liǎng cì 两次 huò dé 获得 yǔ máo qiú 羽毛球 guàn jūn 冠军 de 的 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家， hái shi 还是 yī 一 wèi 位 bèi 被 shī 施 jiā tíng 家庭 nüè dài 虐待 de 的 xìng cún zhě 幸存者， tā 她 rèn wéi 认为， tā 她 duì 对 yùn dòng 运动 de 的 rè ài 热爱， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 wèi 为 dà jiā 大家 shí xiàn 实现 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面。
ér 而 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命， bú guò 不过 shì 是 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 yī xīng 一星 wēi chén 微尘。
yán yǔ shān 严宇山 jiào shòu 教授 shì 是 hé bīn 河滨 jiā zhōu dà xué 加州大学 huà xué 化学 huán jìng 环境 gōng chéng xué yuàn 工程学院 de 的 yuàn zhǎng 院长。
zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 lì fǎ huì 立法会 tōng guò 通过 le 了 yāo qiú 要求 zhào kāi 召开 zhì xiàn 制宪 huì yì 会议 de 的 fǎ àn 法案。
yí gè 一个 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fǎn duì 反对 zì yóu fàng rèn 自由放任 shì chǎng 市场 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是： tā 它 bì rán 必然 dài lái 带来 lǒng duàn 垄断。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 , dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 , yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， chūn tiān 春天 jié rì 节日 kāi shǐ 开始 měi nián 每年 zài 在 zǎo qī 早期 de 的 dì 第 12 gè 个 tài yīn 太阴 yuè 月 hé 和 jiāng huì 将会 chí xù 持续 zhí dào 直到 nà 那 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tài yīn 太阴 yuè 月 zhī zhōng 之中 nà 那 zài 在 míng nián 明年。
yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后， wǒ 我 biàn 便 zài 在 pǔ 普 cì 次 máo sī 茅斯 de 的 mǎ tóu 码头 dēng àn 登岸 le 了。
ér 而 wǒ 我 què 却 rèn wéi 认为 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bù wěn dìng 不稳定 de 的 yīn sù 因素， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yóu qí shì 尤其是 shèng lā fěi ěr 圣拉斐尔 tóu zī 投资 hé 和 fā zhǎn 发展 shí jī 时机 yóu wéi 尤为 chéng shú 成熟。
yán gé 严格 de 的 jiān kòng 监控 yǐ jīng 已经 zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 lài yǐ 赖以 jiē rù 接入 de 的 kā fēi tīng 咖啡厅 wǎng luò 网络 shàng 上 yìng yòng 应用 le 了。
zhī chí zhě 支持者 chēng 称 xián lǐ lùn 弦理论 shì 是 yì liú 一流 de 的 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ lùn 理论。
ér 而 wǒ 我 dài zǒu 带走 de 的， shì 是 zhū duō 诸多 shū 殊 shèng 胜 de 的 shàn yuán 善缘 jí 及 huí yì 回忆。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shì 是 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫， tā 她 zhī 只 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 qīng wēi 轻微 de 的 chéng fá 惩罚。
yán jìn 严禁 bī gòng xìn 逼供信。
yí gè 一个 yǒu diǎn 有点 tè 特 bié de 别的 shù gàn 树干、 yī 一 tiáo 条 qū zhé 曲折 de 的 xiǎo jìng 小径、 huò zhě 或者 yí gè 一个 huā téng shàng 花藤上 wǔ cǎi bān lán 五彩斑斓 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 pāi shè 拍摄 zhǔ tǐ 主体。
qǐ dòng 启动 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 de 的 fāng shì 方式 yě 也 bǐ jiào 比较 yǒu yì si 有意思 — — lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的 “ mō hēi 摸黑 qǐ dòng 启动 ( darklaunch ) ”
ér 而 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 guì 跪 zài 在 duō mǐ ní jiā 多米尼加 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 qián miàn 前面 yòng 用 tā 她 bié jiǎo 蹩脚 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 qǐ qiú 乞求 fàng 放 zì jǐ 自己 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 zhōng guó 中国 jiāo shū 教书， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 bù yú kuài 不愉快 de 的 jīng lì 经历 — — tā 她 de 的 yóu jiàn 邮件 bèi 被 rén 人 sī zì 私自 chāi kāi 拆开 bìng qiě 并且《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 bèi 被 mò shōu 没收 le 了。
zhī piào 支票 dì jiāo 递交 yí shì 仪式 tóng cháng 同场 jǔ xíng 举行， yóu 由 jìn 浸 dà 大 xiào dǒng huì 校董会 jì 暨 zī 谘 yì huì 议会 zhǔ xí 主席 wáng 王 yīng wěi 英伟 xiān sheng 先生 hé 和 jìn 浸 dà 大 xiào zhǎng 校长 wú qīng huī 吴清辉 jiào shòu 教授 dài biǎo 代表 jiē shòu 接受。
yán zhòng 严重 de 的 wèi tòng 胃痛 kě néng 可能 shì 是 máng cháng yán 盲肠炎 de 的 zhēng zhào 征兆。
yí gè 一个 cūn gū 村姑 tóu shàng 头上 dǐng 顶 zhe 着 yī 一 guàn 罐 niú nǎi 牛奶 zài 在 lù shang 路上 xíng zǒu 行走。 zǒu 走 zhe 着 zǒu 走 zhe 着， tā 她 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 fú xiàn 浮现 chū 出 yì lián chuàn 一连串 de 的 huàn xiǎng 幻想。
ér 而 wǒ 我， què 却 bù néng 不能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zǒng shì 总是 duì 对 mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， yě xǔ 也许 tā 她 cóng xiǎo 从小 tài 太 chǒng 宠 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yòu 又 kàn kan 看看 fù qīn 父亲 de 的 liǎn sè 脸色， píng píng cháng cháng 平平常常， zhǐ shì 只是 dī méi shùn yǎn 低眉顺眼 de 地 shuō dào 说道： “ chī 吃 bù 不 xià qù 下去， jiù 就 fàng zài 放在 nà li 那里， dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 duì 对 mǔ qīn 母亲 jí yán lì sè 疾言厉色。 ”
shōu dào 收到 huì kuǎn 汇款 hòu 后 yín háng 银行 huì 会 tōng zhī 通知 nǐ men 你们， nǐ men 你们 bàn 办 gè 个 shǒu xù 手续， xiàng 向 yín háng 银行 jié huì 结汇， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 jiāng 将 rén mín bì 人民币 shàng 上 dào 到 nǐ 你 dān wèi 单位 zhàng hù 账户 le 了。
gè rén 个人 dān dú 单独 péi xùn 培训： běn 本 mén 门 tí gōng 提供 duì 对 gè rén 个人 jí qí 及其 zǐ nǚ 子女 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 kǒu chuán xīn shòu 口传心授 péi xùn fú wù 培训服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子